Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

In reply to {name}: {text}

lng_sr_message_reply_to

{name} үшін жауап: {text}

Fair Dog, May 21 at 08:12

Sticker emoji

lng_sr_message_column_sticker_emoji

Эмоджиге сай стикер

Fair Dog, May 21 at 08:11

Story reply

lng_sr_chat_story_reply

Хикаяға жауап беру

Fair Dog, May 21 at 08:10

Title

lng_sr_message_column_title

Атауы

Fair Dog, May 20 at 11:14

Todo title

lng_sr_message_column_todo_title

Тапсырма атауы

Fair Dog, May 20 at 11:14

Todo items

lng_sr_message_column_todo_items

Тапсырмалар

Fair Dog, May 20 at 11:14

lng_sr_from_me

Мен

Fair Dog, May 20 at 11:12

Played

lng_sr_message_played

Ойнатылды

Fair Dog, May 20 at 11:09

Has stories

lng_sr_chat_stories_read

Хикаясы бар

Fair Dog, May 20 at 11:08

Paid

lng_sr_message_invoice_paid

Төленді

Fair Dog, May 20 at 11:08

Custom emoji {emoji}

lng_sr_message_custom_emoji

Жеке эмоджи {emoji}

Fair Dog, May 20 at 11:07

Delivery

lng_sr_chat_column_delivery

Жеткізу

Fair Dog, May 20 at 11:06

Not downloaded

lng_sr_message_not_downloaded

Жүктелмеген

Fair Dog, May 20 at 11:06

Sponsored

lng_sr_chat_sponsored

Жарнама

Fair Dog, May 20 at 11:05

Forwarded

lng_sr_chat_forwarded

Қайдан

Fair Dog, May 20 at 11:04

Hashtag

lng_sr_chat_hashtag

Хештег

Fair Dog, May 20 at 11:03

Service Notifications

lng_sr_chat_service

Қызмет мәлімдемесі

Fair Dog, May 20 at 11:03

Mentioned

lng_sr_chat_mention

Атап өтілген

Fair Dog, May 20 at 11:02

Sending

lng_sr_chat_sending

Жіберілуде

Fair Dog, May 20 at 11:01

Sent

lng_sr_chat_sent

Жіберілді

Fair Dog, May 20 at 11:01

Messages

lng_sr_message_list

Хат

Fair Dog, May 20 at 11:01

Messages forwarded to **{chat}**.

lng_share_messages_to_saved

Хат **{chat}** жөнелтілді.

Хаттар **{chat}** жөнелтілді.

Fair Dog, May 20 at 11:01

Messages forwarded to **{chat}**.

lng_share_messages_to_saved

Хат **{chat}** жөнелтілді.

Fair Dog, May 20 at 11:01

Message forwarded to **{chat}**.

lng_share_message_to_saved

Хат **{chat}** жөнелтілді.

Fair Dog, May 20 at 11:00

Can't preview this Markdown file

lng_markdown_preview_cant

Бұл Markdown файлын алдын ала көрілмейді

Бұл Markdown файлы алдын ала көрілмейді

Fair Dog, May 20 at 11:00

Can't preview this Markdown file

lng_markdown_preview_cant

Бұл Markdown файлын алдын ала көр~~у мүмкін емес~~

Бұл Markdown файлын алдын ала көрілмейді

Fair Dog, May 20 at 11:00

Can't preview this Markdown file

lng_markdown_preview_cant

Бұл Markdown файлын алдын ала көру мүмкін емес

Fair Dog, May 20 at 11:00

Could not initialize WebView.

lng_bot_webview_failed

WebView іске қосылмады.

Fair Dog, May 20 at 10:59

Webview crashed.

lng_bot_webview_crashed

Webview істен шықты.

Fair Dog, May 20 at 10:58

Never auto-download

lng_media_auto_never_title

Ешқашан өздігінен жүктемеу

Fair Dog, May 20 at 10:58

Never auto-download

lng_media_auto_never

Ешқашан өздігінен жүктемеу

Fair Dog, May 20 at 10:58

Always auto-download

lng_media_auto_always

Әрқашан өздігінен жүктеу

Fair Dog, May 20 at 10:57

Always auto-download

lng_media_auto_always_title

Әрқашан өздігінен жүктеу

Fair Dog, May 20 at 10:57

Star gift, {count} starStar gift, {count} stars

lng_sr_message_gift_credits

Сыйлық, {count} жұлдызСыйлық, {count} жұлдыз

Fair Dog, May 20 at 10:54

Premium gift, {count} dayPremium gift, {count} days

lng_sr_message_gift_premium

Premium сыйлық, {count} күнPremium сыйлық, {count} күн

Fair Dog, May 20 at 10:53

Reactions: {reactions}

lng_sr_chat_message_reactions

Реакция: {reactions}

Fair Dog, May 20 at 10:51

Forward author

lng_sr_message_column_forward_author

Жөнелту авторы

Fair Dog, May 20 at 10:51

Contact phone

lng_sr_message_column_contact_phone

Контакт нөмірі

Fair Dog, May 20 at 10:51

Invoice title

lng_sr_message_column_invoice_title

Шот атауы

Fair Dog, May 20 at 10:50

Contact name

lng_sr_message_column_contact_name

Контакт атауы

Fair Dog, May 20 at 10:50

Forward date

lng_sr_message_column_forward_date

Жөнелту күні

Fair Dog, May 20 at 10:50

Poll status

lng_sr_message_column_poll_status

Сауалнама күйі

Fair Dog, May 20 at 10:49

Not completed

lng_sr_message_todo_not_completed

Аяқталмады

Fair Dog, May 20 at 10:49

Media type

lng_sr_message_column_media_type

Медиа түрі

Fair Dog, May 20 at 10:49

Dimensions

lng_sr_message_column_dimensions

Өлшем

Fair Dog, May 20 at 10:48

Game title

lng_sr_message_column_game_title

Ойын атауы

Fair Dog, May 20 at 10:48

Signature

lng_sr_message_column_signature

Қолтаңба

Fair Dog, May 20 at 10:48

Filename

lng_sr_message_column_filename

Файл атауы

Fair Dog, May 20 at 10:48

Fact check

lng_sr_message_column_factcheck

Түсіндірме

Fair Dog, May 20 at 10:47

Link title

lng_sr_message_column_web_title

Сілтеме атауы

Fair Dog, May 20 at 10:47

File size

lng_sr_message_column_file_size

Файл көлемі

Fair Dog, May 20 at 10:47

{count} unread story{count} unread stories

lng_sr_chat_stories_unread

{count} жаңа хикая{count} жаңа хикая

Fair Dog, May 20 at 10:47

Type

lng_sr_chat_column_type

Түрі

Fair Dog, May 20 at 10:46

Name

lng_sr_chat_column_name

Аты

Fair Dog, May 20 at 10:46

Time

lng_sr_chat_column_time

Уақыт

Fair Dog, May 20 at 10:46

Not seen

lng_sr_message_not_seen

Көрілмеді

Fair Dog, May 20 at 10:46

Auto-delete enabled

lng_sr_chat_autodelete

Авто-жою қосулы

Fair Dog, May 20 at 10:46

Subscribed

lng_sr_chat_subscribed

Жазылды

Fair Dog, May 20 at 10:45

Hidden media

lng_sr_message_spoiler

Жасырылған медиа

Fair Dog, May 20 at 10:45

Received

lng_sr_chat_received

Алынған

Fair Dog, May 20 at 10:45

Verified

lng_sr_chat_verified

Расталған

Fair Dog, May 20 at 10:44

{count} user{count} users

lng_media_auto_exceptions_users

{count} қолданушы{count} қолданушы

Fair Dog, May 20 at 10:44

{count} group{count} groups

lng_media_auto_exceptions_groups

{count} топ{count} топ

Fair Dog, May 20 at 10:44

{count} channel{count} channels

lng_media_auto_exceptions_channels

{count} арна{count} арна

Fair Dog, May 20 at 10:44

Exceptions

lng_media_auto_exceptions

Айрықшалық

Fair Dog, May 20 at 10:43

Open file

lng_markdown_preview_open_file

Файл ашу

Fair Dog, May 20 at 10:43

Add users

lng_media_auto_exceptions_add_users

Қолданушы қосу

Fair Dog, May 20 at 10:42

Add groups

lng_media_auto_exceptions_add_groups

Топ қосу

Fair Dog, May 20 at 10:42

Add channels

lng_media_auto_exceptions_add_channels

Арна қосу

Fair Dog, May 20 at 10:42

Draft

lng_sr_chat_column_draft

Шимай

Fair Dog, May 20 at 09:50

Muted

lng_sr_chat_column_muted

Үнсіз

Fair Dog, May 20 at 09:50

Not played

lng_sr_message_not_played

Ойнатылмады

Fair Dog, May 20 at 09:50

Closed

lng_sr_chat_column_closed

Жабық

Fair Dog, May 20 at 09:50

Sender

lng_sr_chat_column_sender

Жіберуші

Fair Dog, May 20 at 09:50

Unread

lng_sr_chat_column_unread

Жаңа

Fair Dog, May 20 at 09:49

Pinned

lng_sr_chat_column_pinned

Бекітпе

Fair Dog, May 20 at 09:49

star

lng_sr_chat_reaction_star

жұлдыз

Fair Dog, May 20 at 09:49

Gift

lng_sr_message_column_gift

Сыйлық

Fair Dog, May 20 at 09:49

Dice

lng_sr_message_column_dice

Сүйек

Fair Dog, May 20 at 09:49

Downloading

lng_sr_message_downloading

Жүткеп жатыр

Fair Dog, May 20 at 09:49

Folders

lng_sr_chat_column_folders

Бума

Fair Dog, May 20 at 09:49

Forward

lng_sr_chat_column_forward

Жөнелту

Fair Dog, May 20 at 09:49

Stories

lng_sr_chat_column_stories

Хикая

Fair Dog, May 20 at 09:49

Message

lng_sr_chat_column_message

Хат

Fair Dog, May 20 at 09:49

Mention

lng_sr_chat_column_mention

Атап өту

Fair Dog, May 20 at 09:48

Premium

lng_sr_chat_column_premium

Premium

Fair Dog, May 20 at 09:48

Warning

lng_sr_chat_column_warning

Ескерту

Fair Dog, May 20 at 09:48

Activity

lng_sr_chat_column_activity

Белсенділік

Fair Dog, May 20 at 09:46

custom reaction

lng_sr_chat_reaction_custom

Жеке реакция

Fair Dog, May 20 at 09:46

Reactions

lng_sr_chat_column_reactions

Реакция

Fair Dog, May 20 at 09:45

Unpaid

lng_sr_message_invoice_unpaid

Төленбеген

Fair Dog, May 20 at 09:45

Completed

lng_sr_message_todo_completed

Орындалды

Fair Dog, May 20 at 09:44

Spoiler

lng_sr_message_column_spoiler

Жасырын

Fair Dog, May 20 at 09:43

Subscription

lng_sr_chat_column_subscription

Жазылым

Fair Dog, May 20 at 09:43

Poll question

lng_sr_message_column_poll_question

Сауал

Fair Dog, May 20 at 09:42

Paid reactions

lng_sr_message_column_paid_reactions

Ақылы реакция

Fair Dog, May 20 at 09:42

Invoice amount

lng_sr_message_column_invoice_amount

Шот саны

Fair Dog, May 20 at 09:41

Link description

lng_sr_message_column_web_description

Сілтеме сипаттамасы

Fair Dog, May 20 at 09:40

Game description

lng_sr_message_column_game_description

Ойын сипаттамасы

Fair Dog, May 20 at 09:40

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments