Recent Translations

lng_signin_recover_title
Құпиясөзді қайта ретке келтіру
Previous
Fair Dog, Aug 14 at 07:05
lng_context_animated_emoji_many
Хатта **{count} жинағының** эмоджисі бар.Хатта **{count} жинағының** эмоджисі бар.
Previous
Fair Dog, Aug 14 at 06:48
lng_context_animated_emoji
Хатта **{name} жинағының** эмоджисі бар.
Previous
Fair Dog, Aug 14 at 06:48
lng_edit_privacy_voices_title
Дауысхат баптауы
Previous
Fair Dog, Aug 10 at 18:00
lng_edit_privacy_groups_title
Топқа шақыруды баптау
Previous
Fair Dog, Aug 10 at 18:00
lng_restricted_send_video_messages
{user} бейнехат жіберуіне тыйым салған.
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 21:12
lng_restricted_send_voice_messages
{user} дауысхат жіберуіне тыйым салған.
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 21:12
lng_custom_emoji_used_sets
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 07:58
lng_premium_gift_terms_link
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 07:00
lng_premium_unlock_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:53
lng_settings_suggest_animated_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:53
lng_emoji_featured_unlock
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:51
lng_emoji_premium_restore
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:51
lng_stickers_add_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:50
lng_stickers_share_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:50
lng_stickers_copied_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:50
lng_custom_emoji_remove_pack_button
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:49
lng_stickers_remove_pack_button
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:49
lng_masks_remove_pack_button
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:49
lng_restricted_send_voice_messages
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:47
lng_restricted_send_video_messages
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:47
lng_premium_gift_button
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:45
lng_premium_gift_title
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:45
lng_premium_summary_subtitle_animated_emoji
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:45
lng_premium_gift_duration_years
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:44
lng_premium_gift_duration_months
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:44
lng_action_gift_received_me
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:43
lng_action_gift_received
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:42
lng_participant_invite_sure
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:40
lng_participant_invite_history
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:39
lng_profile_gift_premium
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:39
lng_edit_privacy_voices_always_title
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:39
lng_edit_privacy_voices_never_title
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:38
lng_edit_privacy_voices_never_empty
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:38
lng_edit_privacy_voices_always_empty
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:38
lng_edit_privacy_voices_header
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:38
lng_edit_privacy_voices_title
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:37
lng_animated_emoji_saved_open
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:37
lng_settings_voices_privacy
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:36
lng_settings_privacy_premium_link
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:36
lng_premium_gift_per
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:35
lng_custom_emoji_count
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:35
lng_bot_close_warning_title
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:35
lng_bot_close_warning_sure
<no value>
Previous
Fair Dog, Aug 8 at 06:35
lng_filter_chats_limit1
Бумаға ең көбі **{count}** чат қоса аласыз.Бумаға ең көбі **{count}** чат қоса аласыз.
Previous
Fair Dog, Aug 5 at 18:21
lng_forwarded
{user} чатынан:
Previous
Fair Dog, Aug 2 at 09:06
lng_context_save_custom_sound
Мәлімдемеге
Previous
Fair Dog, Aug 2 at 03:05
lng_context_save_custom_sound
Мәлімдеме үшін сақтау
Previous
Fair Dog, Aug 1 at 10:40
lng_admin_log_no_results_title
Ешқандай Әрекет жоқ
Previous
Fair Dog, Aug 1 at 05:53
lng_notification_reply
Жауап беру
Previous
Fair Dog, Jul 28 at 17:07
lng_fast_reply
Жауап беру
Previous
Fair Dog, Jul 28 at 17:07
lng_context_reply_msg
Жауап беру
Previous
Fair Dog, Jul 28 at 17:06
lng_gigagroup_done
Енді тобыңызға 200,000'нан астам адам қосыла алады.
Previous
Fair Dog, Jul 27 at 18:04
lng_payments_password_description
{card} картаңыз файлда. Төлем жүргізу үшін, 2 сатылы растау құпиясөзін енгізіңіз.
Previous
Fair Dog, Jul 27 at 12:46
lng_premium_double_limits_about_folders
Previous
Fair Dog, Jul 25 at 10:38
lng_premium_double_limits_about_links
{count} t.me/name секілді сілтеме жасай алыңыз. {count} t.me/name секілді сілтеме жасай алыңыз.
Previous
Fair Dog, Jul 25 at 10:37
lng_premium_summary_top_about
**Шексіздік** пен **арнайы мүмкідікке** қол жеткізіңіз. **Telegram Premium**-ге жазылып, бізді қолдаңыз.
Previous
Fair Dog, Jul 24 at 13:35
lng_mute_menu_duration_any
{duration} үнсіздету
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 08:25
lng_mute_box_title
Мәлімдемені үнсіздету
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 08:25
lng_mute_menu_duration
Үнсіздету
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 08:24
lng_filters_context_edit
Буманы өңдеу
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 08:13
lng_call_status_requesting
Байланысуда...
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 07:04
lng_call_status_waiting
Күтуде...
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 07:03
lng_call_rate_label
Қоңыраудың сапасын бағалаңызшы.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 07:00
lng_passcode_confirm_new
Құлыптау кодын қайта енгізу
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 06:39
lng_passcode_confirm_new
Жаңа құлыптау кодын қайта енгізу
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 06:39
lng_polls_choose_answers
Ең кемі 2 нұсқа енгізіңізші.
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 18:01
lng_forwarded
Қайдан: {user}
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 09:43
lng_polls_choose_correct
Дұрыс жауабын таңдаңызшы.
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 06:39
lng_polls_choose_question
Сұрақты енгізіңізші.
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 06:37
lng_edit_privacy_profile_photo_header
Бейіндегі суретімді кім көре алады?
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 06:28
lng_edit_privacy_lastseen_description
Кім кірген уақытымды көре алады?
Previous
Fair Dog, Jul 20 at 06:25
lng_profile_search_messages
Хаттар іздеу
Previous
Fair Dog, Jul 19 at 15:45
lng_pinned_hide_all
Бекітпені көрсетпеу
Previous
Fair Dog, Jul 19 at 04:40
lng_action_group_call_scheduled_channel
Бейнечат жоспарланды: {date}
Previous
Fair Dog, Jul 19 at 03:57
lng_settings_self_destruct
Тіркелгіні өзінен-өзі жою баптауы
Previous
Амангелді Мұхамеджан, Jul 9 at 15:49
lng_passcode_autolock_inactive
Қолданбаса өзінен-өзін құлыптау
Previous
Амангелді Мұхамеджан, Jul 9 at 15:48
lng_settings_destroy_if
Осынша кірмесем...
Previous
Амангелді Мұхамеджан, Jul 9 at 15:46
lng_failed_add_not_mutual
Кешіріңіз, осы топта болып, шығып кеткен қолданушыны қайта қосу үшін сіз оның контактілерінде болуыңыз керек.

Қолданушы Жойылған тізімінде болмаса, топқа шақырту сілтемесі арқылы қосыла алады.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:40
lng_channels_too_much_public_about
Кешіріңіз, сіз тым көп қолданушы атын алып қойдыңыз. Бұрынғы жария арна не топтың біріндегі сілтемені жойыңыз немесе жабық топ түрінде жасаңыз.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:38
lng_channels_too_much_located_other
Кешіріңіз, бұл қолданушының орынға сүйеніп құрған тобы өте көп. Оған тобының бірін жойсын не біреуге берсін деп айтыңызшы.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:35
lng_channels_too_much_public_other
Кешіріңіз, таңдалған қолданушы өте көп жария топ пен арна құрған екен. Әуелі солардың бірін жабық етсін деп айтыңызшы.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:33
lng_error_phone_flood
Кешіріңіз, тіркелгіңізді тым жиі жойып және қалпына келтірдіңіз. Енді сізге бірнеше күн күтуге тура келеді.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:31
lng_call_error_not_available
Кешіріңіз, {user} қоңырау қабылдамайды. Одан құпиялық баптауын өзгертуін сұрай аласыз не сізге қоңырау шалсын.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:30
lng_reply_cant_forward
Кешіріңіз, супертоп болар алдындағы топ кездегі хаттарға жауап бере алмайсыз. Жөнелтіп, пікір жазасыз ба?
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:30
lng_slowmode_too_long
Кешіріңіз, жазған мәтініңіз бір хатқа сыймайды.

Баяу режім қосылған. Бірден бірнеше хат жібере алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:29
lng_passport_app_out_of_date
Кешіріңіз, Telegram қолданбаңыз ескірген, сондықтан бұл сұранысты өңдей алмайды. Telegram-ды жаңартыңыз.
Previous
Fair Dog, Jul 7 at 23:29