Search in:AllArmenianWebK

General59 59 phrases  •  37 screenshots

Saved Messages
SavedMessages
Պահված նամակներ
Archived Chats
ArchivedChats
Արխիվված չատեր
Արխիվացված չատեր
Scheduled for today
Chat.Date.ScheduledForToday
Պլանավորված է այսօր
Պլանավորած այսօր
Scheduled for %@
Chat.Date.ScheduledFor
Պլանավորվեց %1$@-ին
Պլանավորված է %@-ին
Loading...
Loading
Բեռնում...
Search
Search
Որոնում
Mute
ChatList.Context.Mute
Անջ. Ձայնը
Select Messages
Chat.Menu.SelectMessages
Ընտրել նամակները
Ընտրել նամակներ
Delete
Delete
Ջնջել
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
Մաքրել ընտրությունը
Forward
Forward
Փոխանցել
Reply
Reply
Պատասխան
Pin
Message.Context.Pin
Ամրացնել
Select
Message.Context.Select
Ընտրել
Unpin
Message.Context.Unpin
Ապաամրացնել
Forward to...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Ու՞մ փոխանցել...
Send Without Sound
Chat.Send.WithoutSound
Ուղարկել առանց ձայնի
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
Պլանավորել նամակը
Set a Reminder
Chat.Send.SetReminder
Սահմանել հիշեցում
Copy Link
CopyLink
Պատճենել հղումը
Retract Vote
Chat.Poll.Unvote
Հետարկել քվեարկությունը
Stop Poll
Chat.Poll.Stop
Դադարեցնել հարցումը
Cancel
Cancel
Չեղարկել
Jump to Date
JumpToDate
Անցնել ամսաթվին
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
Նկար կամ վիդեո
Document
Chat.Input.Attach.Document
Ֆայլ
Փաստաթուղթ
Poll
Poll
Հարցում
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
Ամրացված նամակ%1$d Ամրացված նամակ
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
Ապաամրացնել բոլոր նամակները
Edit
Edit
Փոխել
Փոփոխել
Copy
Copy
Պատճենել
Copy Selected Text
Chat.CopySelectedText
Պատճենել ընտրված տեքստը
Scheduled Messages
ScheduledMessages
Պլանավորված նամակներ
Reminders
Reminders
Հիշեցումներ
Max selection count reached.
Chat.Selection.LimitToast
Ընտրության առավելագույն քանակին հասել եք։
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
Փոխանցել ընտրվածը
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
Մաքրել ընտրությունը
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
Ջնջել ընտրվածը
New Poll
NewPoll
Նոր հարցում
Ask a Question
AskAQuestion
Գրեք հարցը
Հարց տալ
Option %d
NewPoll.OptionLabel
%d տարբերակ
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
Նոր տարբերակ
Ավելացնել տարբերակ
Settings
Settings
Կարգավորումներ
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
Բազմակի պատասխաններ
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
Վիկտորինայի ռեժիմ
Saved
Saved
Պահված
chat with yourself
Presence.YourChat
չատ Ձեզ հետ
last seen %d hour agolast seen %d hours ago
LastSeen.HoursAgo
վերջին առցանցը՝ {0} ժամ առաջվերջին առցանցը՝ {0} ժամ առաջ
last seen just now
Peer.Status.justNow
վերջին առցանցը հենց նոր
service notifications
Peer.ServiceNotifications
Ծառայողական ծանուցումներ
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
Ուղարկել ընտրվածները հիմա
Message
Message
Նամակ
Copy selected
Message.Context.Selection.Copy
Պատճենել ընտրվածը
History was cleared
HistoryCleared
Պատմությունը մաքրվեց
Canceled Call
ChatList.Service.Call.Cancelled
Չեղարկված զանգ
Outgoing Call (%@)
ChatList.Service.Call.outgoing
Ելքի զանգ (%@)
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
Բաց թողնված զանգ
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Մուտքի զանգ (%@)
Hide Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
Թաքցնել ամրացված նամակները