Recent Translations

UserSetPhoto
Velg bilde for %s
Previous
Fair Dog, Oct 14 at 13:42
NotificationEditedGroupName
%1$s redigerte navnet til gruppen %2$s
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:53
VoipGroupEditTitle
Rediger navn på videosamtale
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:51
VoipEditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
VoipEditTitle
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
EditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
Gift2CollectionsRename
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
Gift2EditCollectionNameTitle
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
StoriesAlbumMenuEditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:50
SavedTagRenameTag
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:49
SavedTagRenameTag
Endre navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:49
SavedTagRenameTag
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:49
BusinessBotPermissionsProfileName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:49
SavedTagRenameTag
Endre navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:48
BusinessBotPermissionsProfileName
Endre navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:48
GiftValueAveragePriceInfo
**%1$s** er gjennomsnittlig salgspris for **%2$s**-gaver den siste måneden.
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:41
SuggestionAgreementReachedAdmin3Stars
⌛️ **%s** vil motta **stjerner** så snart innlegget har vært publisert i **%d** timer.
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:05
UserSuggestBirthdayButton
Foreslå fødselsdag
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:28
UserSuggestBirthday
Foreslå fødselsdag
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:28
UserSuggestBirthdayButton
Foreslå fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:28
UserSuggestBirthday
Foreslå fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:27
GiftValueAveragePrice
Gjennomsnittlig pris
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 11:20
ActionSuggestBirthday
**un1** foreslår deg å legge til fødselsdagen din
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 11:03
Gift2ProfileVisible2
Denne gaven er synlig for besøkende på profilen din. **Se >**
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:11
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Fjern fødselsdato**.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:11
PrivacyBirthdaySetDone
Fødselsdato lagt til.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:11
GiftValueAverage
Dette er gjennomsnittlig salgspris for **%s** på Telegram og Fragment den siste måneden.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:11
Gift2LearnMoreText
La %s gjøre om gaven din til et unikt samlerobjekt.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:10
PassportSelectBithdayDate
Velg fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:10
PrivacyBirthdaySet
Du har ikke lagt til fødselsdatoen din ennå.
**Legg til fødselsdag >**
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:08
PrivacyBirthdaySet
Du har ikke oppgitt fødselsdatoen din ennå.
**Legg til fødselsdag >**
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:08
PrivacyBirthday
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:08
EditProfileBirthdayText
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:06
ProfileBirthday
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:06
EditProfileBirthdayRemove
Fjern fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:06
BirthdayClearMessage
Er du sikker på at du vil fjerne fødselsdato fra profilen din?
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:05
BirthdayClearTitle
Fjern fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:05
EditProfileBirthdayTitle
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:05
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
pakket opp gaven
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:04
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:04
StoryCrop
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:04
VoipMutedTapedForSpeakShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:04
VoipGroupUnmuteShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:03
VoipGroupStartNowShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:03
VoipGroupSetReminderShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:03
VoipGroupCancelReminderShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:03
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
Jeg godtar *Tjenestevilkårene*.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:00
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:59
SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia
nytt innhold
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:47
TopicsTitleMedia
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:46
StarGiftReasonRemovedDescription
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:46
Gift2TabCollectibles
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:46
StarsGiftUpgradeCompletedMoreButton
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:46
Gift2UniquePrepaidUpgradeNotification
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:46
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:45
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
%s@ vil kunne sende gaven til hvem som helst på Telegram.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:45
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:45
Gift2Host
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:45
Gift2HostAddress
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:44
Gift2CantDoTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:44
GroupCalMessageDecryptionError
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:44
Gift2GiftAnUpgrade
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
GiftSelfTopAction
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
BotForumNewTopic
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
TypeMessageAskBot
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
ProfileNotesRemoveTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
ProfileNotesRemoveText
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:43
AddContactShareNumber
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:42
GiftRemovedDescription
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:42
StarsTransactionRemovedDescription
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:41
Gift2TransactionRemovedDescription
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:41
Gift2TransactionPrepaidUpgrade
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:40
StarsNeededRemoveGiftDescription
Kjøp **stjerner** for å fjerne gavebeskrivelsen
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:40
StarsNeededRemoveGiftDescription
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:40
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:47
VoipChannelEnableComments
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:46
VoipChannelDisableComments
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:46
UserColorApply
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:43
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssigned
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:42
NotificationMessageSuggestBirthday
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:41
VoipTapToMuteShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:41
VoipTapToMuteConferenceShort
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:41
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:41
Understood
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:41
Gift2UpgradeCostsFooter
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:40
Gift2UpgradeCostsTitle
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:39
Gift2UpgradeCostsInfo
Se hvordan denne prisen vil bli lavere >
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:39
Gift2UpgradeButtonDecreasesIn
Prisen synker om %s
Previous
Fair Dog, Oct 7 at 22:38