Translations

PrivacySettings.GiftsmacOS

WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE

Fair Dog, Nov 17 at 21:44

PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSeemacOS

KTO MOŻE WYŚWIETLAĆ PREZENTY NA MOIM PROFILU

Fair Dog, Nov 17 at 21:44

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they've visible to others on your profile.

PrivacySettingsController.Gifts.CustomHelpmacOS

Wybierz, czy prezenty od konkretnych nadawców wymagają twojej zgody, zanim staną się widoczne dla innych osób na twoim profilu.

Fair Dog, Nov 17 at 21:44

Mini-Apps

ChatList.Filter.MiniAppsmacOS

Fair Dog, Nov 17 at 21:44

Mini-apps

PrivacySettings.Gifts.EnableForBotsmacOS

Miniaplikacja

Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$d** Stars per month?

Fair Dog, Nov 17 at 21:44

Open Bot

Star.SubScreen.Action.BotmacOS

Otwórz bota

Fair Dog, Nov 17 at 21:43

Stars.Purchase.BotSubscribe.InfomacOS

Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdkę na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdki na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdek na miesiąc?Chcesz subskrybować **%1$@** w **%2$@** za **%3$d** Gwiazdki na miesiąc?

Fair Dog, Nov 17 at 21:43

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.

Webapp.EmojiStatus.RequestedmacOS

**%1$@** prosi o dostęp do ustawienia twojego **statusu emoji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

Allow

Webapp.EmojiStatus.Requested.AllowmacOS

Zezwól

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

Decline

Webapp.EmojiStatus.Requested.DeclinemacOS

Odmów

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

%@ can now set your emoji status anytime.

Webapp.EmojiStatus.AllowedmacOS

%@ może teraz w każdej chwili ustawić twój status emoji.

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

Download Document

Webapp.Document.DownloadmacOS

Pobierz dokument

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

%1$@ suggests you to download %2$@.

Webapp.Document.Download.InfomacOS

%1$@ oferuje ci pobranie następującego pliku: %2$@

Fair Dog, Nov 17 at 21:42

Download

Webapp.Document.Download.OKmacOS

Pobierz

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

ALLOW ACCESS TO

PeerInfo.BotPermissions.HeadermacOS

ZEZWÓL NA DOSTĘP DO

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Emoji Status

PeerInfo.BotPermissions.StatusmacOS

Statusu emoji

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Geolocation

PeerInfo.BotPermissions.GeomacOS

Geolokalizacji

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Mini-apps

PrivacySettings.Gifts.EnableForBotsmacOS

Miniaplikacja

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

MESSAGE PREVIEW

Webapp.ShareMessage.PreviewmacOS

PODGLĄD WIADOMOŚCI

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.

Webapp.ShareMessage.BotInfomacOS

%@ oferuje ci wysłanie tej wiadomości do wybranego przez ciebie czatu.

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Share Message

Webapp.ShareMessage.SharemacOS

Udostępnij wiadomość

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Set Emoji Status

Webapp.SetEmoji.HeadermacOS

Ustaw status emoji

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

Do you want to set this emoji status suggested by %@?

Webapp.SetEmoji.InfomacOS

Chcesz ustawić ten status emoji proponowany przez %@?

Fair Dog, Nov 17 at 21:41

First Sale

Star.Transaction.FirstSalemacOS

Pierwsza sprzedaż

Fair Dog, Nov 17 at 21:40

Last Sale

Star.Transaction.LastSalemacOS

Ostatnia sprzedaż

Fair Dog, Nov 17 at 21:40

Visibility

Star.Transaction.VisibilitymacOS

Widoczność

Fair Dog, Nov 17 at 21:40

Visible on your page

Star.Transaction.Visibility.InfomacOS

Widoczny na twojej stronie

Fair Dog, Nov 17 at 21:40

hide

Star.Transaction.Visibility.HidemacOS

ukryj

Fair Dog, Nov 17 at 21:40

%1$@ %2$@ %3$d

Stars.Purchase.BotSubscribe.Info_countablemacOS

%1$@ %2$@ %3$d

Fair Dog, Nov 17 at 21:39

{bot} suggests you download the following file:

lng_bot_download_file_sureTDesktop

{bot} oferuje ci pobranie następującego pliku:

Fair Dog, Nov 17 at 21:34

mini apps that you use

lng_edit_privacy_miniapps_statusTDesktop

miniaplikacje, których używasz

Fair Dog, Nov 17 at 21:33

Suggest From Clipboard

lng_profile_suggest_photo_from_clipboardTDesktop

Zaproponuj ze schowka

Fair Dog, Nov 17 at 21:33

Set From Clipboard

lng_profile_set_photo_for_from_clipboardTDesktop

Ustaw ze schowka

Fair Dog, Nov 17 at 21:33

From clipboard

lng_profile_photo_from_clipboardTDesktop

Ze schowka

Fair Dog, Nov 17 at 21:32

You can remove this gift from your page.

lng_action_gift_can_remove_textTDesktop

Możesz usunąć ten prezent ze swojej strony.

Fair Dog, Nov 17 at 21:32

More Options

lng_credits_more_optionsTDesktop

Więcej opcji

Fair Dog, Nov 17 at 21:32

Buy More Stars

lng_credits_buy_buttonTDesktop

Kup więcej Gwiazdek

Fair Dog, Nov 17 at 21:31

your balance

lng_credits_balance_meTDesktop

twoje saldo

Fair Dog, Nov 17 at 21:31

All

lng_filters_all_shortTDesktop

Wszystkie

Fair Dog, Nov 17 at 21:31

Share With...

lng_bot_share_prepared_buttonTDesktop

Udostępnij…

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

{bot} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

lng_bot_share_prepared_aboutTDesktop

{bot} oferuje ci wysłanie tej wiadomości do wybranego przez ciebie czatu.

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

Share Message

lng_bot_share_prepared_titleTDesktop

Udostępnij wiadomość

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

Allow

lng_bot_emoji_status_access_allowTDesktop

Zezwól

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

{bot} requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_textTDesktop

{bot} prosi o dostęp do ustawienia twojego **statusu emoji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu {name}.

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

Confirm

lng_bot_emoji_status_confirmTDesktop

Potwierdzam

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

Do you want to set this emoji status suggested by {bot}?

lng_bot_emoji_status_textTDesktop

Chcesz ustawić ten status emoji proponowany przez {bot}?

Fair Dog, Nov 17 at 21:30

Set Emoji Status

lng_bot_emoji_status_titleTDesktop

Ustaw status emoji

Fair Dog, Nov 17 at 21:29

Download

lng_bot_download_file_buttonTDesktop

Pobierz

Fair Dog, Nov 17 at 21:29

Download File

lng_bot_download_fileTDesktop

Pobieranie pliku

Fair Dog, Nov 17 at 21:29

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_emptyTDesktop

Nie zezwalaj

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Never allow

lng_edit_privacy_gifts_never_titleTDesktop

Nie zezwalaj

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_emptyTDesktop

Zawsze zezwalaj

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Always allow

lng_edit_privacy_gifts_always_titleTDesktop

Zawsze zezwalaj

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Not Mini Apps

lng_edit_privacy_no_miniappsTDesktop

Z wyjątkiem miniaplikacji

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Contacts & Mini Apps

lng_edit_privacy_contacts_and_miniappsTDesktop

Kontakty i miniaplikacje

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

lng_settings_gifts_privacyTDesktop

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Mini Apps & {users}

lng_edit_privacy_exceptions_miniapps_andTDesktop

Miniaplikacje i {users}

Fair Dog, Nov 17 at 21:28

Mini Apps

lng_edit_privacy_miniappsTDesktop

Who can display gifts on my profile

Fair Dog, Nov 17 at 21:27

lng_edit_privacy_gifts_headerTDesktop

Kto może wyświetlać prezenty na moim profilu

Fair Dog, Nov 17 at 21:27

lng_edit_privacy_gifts_titleTDesktop

Plik zapisano do Pobranych

Fair Dog, Nov 17 at 21:27

Tabs at the top

lng_filters_horizontalTDesktop

Karty u góry

Fair Dog, Nov 17 at 21:27

Tabs on the left

lng_filters_verticalTDesktop

Karty po lewej

Fair Dog, Nov 17 at 21:27

Tabs view

lng_filters_view_subtitleTDesktop

Widok kart

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

Emoji Status

lng_profile_bot_emoji_status_accessTDesktop

Statusu emoji

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

Allow access to

lng_profile_bot_permissions_titleTDesktop

Zezwól na dostęp do

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

Downloading...

BotFileDownloadingAndroid

Pobieranie…

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

Cancel

BotFileDownloadCancelAndroid

Anuluj

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

File saved to Downloads

BotFileDownloadedAndroid

Fair Dog, Nov 17 at 21:26

Allow

BotEmojiStatusPermissionAllowAndroid

Zezwól

Fair Dog, Nov 17 at 21:25

Decline

BotEmojiStatusPermissionDeclineAndroid

Odmów

Fair Dog, Nov 17 at 21:25

Open

BotFileDownloadOpenAndroid

Otwórz

Fair Dog, Nov 17 at 21:25

Verification Codes

VerifyCodesNotificationsUnigram

Kody weryfikacyjne

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Confirm

BotEmojiStatusConfirmUnigram

Potwierdź

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusTextUnigram

Chcesz ustawić ten status emoji proponowany przez **{0}**?

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextForUnigram

Chcesz ustawić ten status emoji proponowany przez **{0}** na **{1}**?

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

PrivacyGiftsUnigram

Who can display gifts on my profile

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

PrivacyGiftsTitleUnigram

Kto może wyświetlać prezenty na moim profilu

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfoUnigram

Wybierz, czy prezenty od konkretnych nadawców wymagają twojej zgody, zanim staną się widoczne dla innych osób na twoim profilu.

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniappsUnigram

Miniaplikacje i boty

Fair Dog, Nov 17 at 14:36

all bots

PrivacyMiniappsTextUnigram

wszystkie boty

Fair Dog, Nov 17 at 14:35

Mini Apps

PrivacyValueBotsUnigram

Fair Dog, Nov 17 at 14:35

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAndUnigram

Miniaplikacje i {0}

Fair Dog, Nov 17 at 14:35

Mini Apps

PrivacyValueOnlyBotsUnigram