Translations

BotRestoreStorageTitleAndroid

Fair Dog, Apr 14 at 13:48

WebApp.ImportData.TitleiOS

Fair Dog, Apr 14 at 13:48

WebApp.TransferData.ImportDatamacOS

Import~~uj dane~~

Fair Dog, Apr 14 at 13:48

BotRestoreStorageTitleUnigram

**{0}** is requesting permission to import data from a previous Telegram account used on device.

Fair Dog, Apr 14 at 13:48

BotRestoreStorageTextUnigram

**{0}** prosi o pozwolenie na import danych z poprzedniego konta Telegram, używanego na urządzeniu.

Fair Dog, Apr 14 at 13:47

{bot} wants to read the contents of your clipboard. Do you want to continue?

BotReadTextFromClipboardDescriptionWebA

{bot} chce odczytać zawartość twojego schowka. C~~zy chcesz kontynuowa~~ć?

{bot} chce odczytać zawartość twojego schowka. Chcesz zezwolić?

Fair Dog, Apr 14 at 13:44

Allow

BotReadTextFromClipboardConfirmWebA

Zezwól

Fair Dog, Apr 14 at 13:44

{bot} wants to read the contents of your clipboard. Do you want to continue?

BotReadTextFromClipboardDescriptionWebA

{bot} chce odczytać zawartość twojego schowka. Czy chcesz kontynuować?

Fair Dog, Apr 14 at 13:44

Clipboard Access

BotReadTextFromClipboardTitleWebA

Dostęp do schowka

Fair Dog, Apr 14 at 13:43

Used passkey is not tied to any account

Użyty klucz dostępu nie jest powiązany z żadnym kontem

Fair Dog, Apr 14 at 13:41

This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationChatTextUnigram

Ten czat został już przez ciebie zweryfikowany.
Chcesz unieważnić weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:40

This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationChatTextAndroid

Ten czat został już przez ciebie zweryfikowany.
Chcesz unieważnić weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:40

This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationTextUnigram

To konto zostało już przez ciebie zweryfikowane.
Chcesz unieważnić weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:40

This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationTextAndroid

To konto zostało już przez ciebie zweryfikowane.
Chcesz unieważnić weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:40

Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?

BotVerifyTextAndroid

Chcesz zweryfikować **%s**, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:35

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_bot_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} ~~używając~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować {name}, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:34

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_user_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} ~~używając~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować {name}, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:34

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_channel_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} ~~używając~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować {name}, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:34

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_group_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} ~~używając~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować {name}, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:34

Do you want to verify **{0}** with your verification mark and description?

BotVerifyTextUnigram

Chcesz zweryfikować **{0}** używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować **{0}**, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:34

Do you want to verify this channel with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Channel.TextmacOS

Chcesz zweryfikować ten kanał ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować ten kanał, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:33

Do you want to verify this channel with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Channel.TextiOS

Chcesz zweryfikować ten kanał ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować ten kanał, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:33

Do you want to verify this group with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Group.TextmacOS

Chcesz zweryfikować tę grupę ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tę grupę, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:33

Do you want to verify this group with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Group.TextiOS

Chcesz zweryfikować tę grupę ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tę grupę, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:33

Do you want to verify this user with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.User.TextmacOS

Chcesz zweryfikować tego użytkownika ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tego użytkownika, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:33

Do you want to verify this user with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.User.TextiOS

Chcesz zweryfikować tego użytkownika ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tego użytkownika, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:32

Do you want to verify this bot with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Bot.TextmacOS

Chcesz zweryfikować tego bota ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tego bota, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:32

Do you want to verify this bot with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Bot.TextiOS

Chcesz zweryfikować tego bota ~~za pomocą~~ swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Chcesz zweryfikować tego bota, używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:30

**{0}**'s verification has been revoked.

BotSentRevokeVerifyRequestUnigram

Weryfikacja **{0}** została unieważniona.

Fair Dog, Apr 14 at 13:27

**%s**'s verification has been revoked.

BotSentRevokeVerifyRequestAndroid

Weryfikacja **%s** została unieważniona.

Fair Dog, Apr 14 at 13:27

This community is verified as official by the representatives of %s.

BotVerifierRepresentativesAndroid

Ta społeczność została zweryfikowana jako oficjalna przez przedstawicieli %s.

Fair Dog, Apr 14 at 13:26

You can customize your description for each chat.

BotVerifyDescriptionInfoChatUnigram

Możesz dostosować swój opis dla każdego czatu.

Fair Dog, Apr 14 at 13:26

You can customize your description for each chat.

BotVerifyDescriptionInfoChatAndroid

Możesz dostosować swój opis dla każdego czatu.

Fair Dog, Apr 14 at 13:25

Description

BotVerifyDescriptionUnigram

Opis

Fair Dog, Apr 14 at 13:25

Description

BotVerifyDescriptionAndroid

Opis

Fair Dog, Apr 14 at 13:25

Your account is now protected!

LoginEmail.Success.TextmacOS

Twoje konto jest teraz chronione!

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

Your account is now protected!

LoginEmail.Success.TextiOS

Twoje konto jest teraz chronione!

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

Email added

LoginEmail.Success.TitlemacOS

Dodano e-mail

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

Email added

LoginEmail.Success.TitleiOS

Dodano e-mail

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

Add Email

LoginEmail.TitlemacOS

Dodaj e-mail

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

Add Email

LoginEmail.TitleiOS

Dodaj e-mail

Fair Dog, Apr 14 at 13:24

%@ This bot is verified as official by the representatives of Telegram.

PeerInfo.VerifiedmacOS

%@ Ten bot został zweryfikowany przez przedstawicieli Telegrama.

Fair Dog, Apr 14 at 13:23

This bot is verified as official by the representatives of Telegram.

Verified.BotWebK

Ten bot został zweryfikowany przez przedstawicieli Telegrama.

Fair Dog, Apr 14 at 13:23

This community is verified as official by the representatives of {0}.

BotVerifierRepresentativesUnigram

Ta społeczność została zweryfikowana przez {0}.

Fair Dog, Apr 14 at 13:22

This page is verified by %@

BotVerification.Verify.PlaceholderiOS

Ta strona została zweryfikowana przez %@

Fair Dog, Apr 14 at 13:21

This page is verified by %1$s

ReportSpamUserBotVerificationHintAndroid

Ta strona została zweryfikowana przez %1$s

Fair Dog, Apr 14 at 13:21

You have removed **%@'s** verification.

BotVerification.RemovediOS

Usunięto weryfikację **%@**.

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

Remove

BotVerification.Remove.RemoveiOS

Usuń

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

This group is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.Group.TextiOS

Ta grupa została już przez ciebie zweryfikowana. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

Verify

BotVerification.Verify.VerifyiOS

Zweryfikuj

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

Do you want to verify this bot with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Bot.TextiOS

Chcesz zweryfikować tego bota za pomocą swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

Do you want to verify this user with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.User.TextiOS

Chcesz zweryfikować tego użytkownika za pomocą swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:20

Do you want to verify this group with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Group.TextiOS

Chcesz zweryfikować tę grupę za pomocą swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:19

Do you want to verify this channel with your verification mark and description?

BotVerification.Verify.Channel.TextiOS

Chcesz zweryfikować ten kanał za pomocą swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:19

{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

lng_bot_verify_bot_sentTDesktop

{name} został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:19

This user is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.User.TextiOS

T~~o konto~~ został już przez ciebie zweryfikowane. Chcesz usunąć weryfikację?

Ten użytkownik został już przez ciebie zweryfikowany. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:18

This account is already verified by you. Do you want to remove verification?

lng_bot_verify_user_removeTDesktop

To konto został już przez ciebie zweryfikowane. Chcesz usunąć weryfikację?

To konto zostało już przez ciebie zweryfikowane. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:17

{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

lng_bot_verify_user_sentTDesktop

Użytkownik {name} został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:17

**{0}** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

BotSentVerifyRequestUnigram

**{0}** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:17

**%@** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

BotVerification.AddediOS

**%@** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:16

**%s** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

BotSentVerifyRequestAndroid

**%s** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:16

{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

lng_bot_verify_channel_sentTDesktop

{name} został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:16

{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

lng_bot_verify_group_sentTDesktop

{name} został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.

Fair Dog, Apr 14 at 13:15

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_channel_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:15

You have removed this verification.

lng_bot_verify_remove_doneTDesktop

Usunięto tę weryfikację

Usunięto tę weryfikację.

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

You have removed this verification.

lng_bot_verify_remove_doneTDesktop

Usunięto tę weryfikację

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

Remove

lng_bot_verify_remove_submitTDesktop

Usuń

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

Remove verification

BotRemoveVerificationTitleUnigram

Usuń weryfikację

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

Remove verification

BotRemoveVerificationTitleAndroid

Usuń weryfikację

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

Remove verification

lng_bot_verify_remove_titleTDesktop

Usuń weryfikację

Fair Dog, Apr 14 at 13:13

This group is already verified by you. Do you want to remove verification?

lng_bot_verify_group_removeTDesktop

Ta grupa została już przez ciebie zweryfikowana. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:12

Verify Group

lng_bot_verify_group_submitTDesktop

Zweryfikuj grupę

Fair Dog, Apr 14 at 13:12

This user is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.User.TextiOS

To konto został już przez ciebie zweryfikowane. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:11

This channel is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.Channel.TextiOS

Ten kanał został już przez ciebie zweryfikowany. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:11

This channel is already verified by you. Do you want to remove verification?

lng_bot_verify_channel_removeTDesktop

Ten kanał został już przez ciebie zweryfikowany. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:11

This account is already verified by you. Do you want to remove verification?

lng_bot_verify_user_removeTDesktop

To konto został już przez ciebie zweryfikowane. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:11

Verify Accounts

PeerInfo.VerifyAccountsiOS

Weryfikuj konta

Fair Dog, Apr 14 at 13:10

Verify Accounts

BotVerifyAccountsAndroid

Weryfikuj konta

Fair Dog, Apr 14 at 13:10

Verify Accounts

lng_manage_peer_bot_verifyTDesktop

Weryfikuj konta

Fair Dog, Apr 14 at 13:10

Do you want to verify {name} with your verification mark and description?

lng_bot_verify_user_textTDesktop

Chcesz zweryfikować {name} używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?

Fair Dog, Apr 14 at 13:10

This bot is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.Bot.TextiOS

Ten bot został już przez ciebie zweryfikowany. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:09

This bot is already verified by you. Do you want to remove verification?

lng_bot_verify_bot_removeTDesktop

Ten bot został już przez ciebie zweryfikowany. Chcesz usunąć weryfikację?

Fair Dog, Apr 14 at 13:09

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerifyUnigram

Fair Dog, Apr 14 at 13:09

Choose Chat to Verify

BotVerification.ChooseChatiOS

Fair Dog, Apr 14 at 13:09

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerifyAndroid

Fair Dog, Apr 14 at 13:09

Choose Chat to Verify

lng_bot_verify_titleTDesktop