Recent Translations

SavedTagReactionsHint2
Otaguj wiadomość emoji, aby szybko ją znaleźć
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:32
SavedTagReactionsPremiumHint
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą tagów,
aby szybciej je znaleźć. **Czytaj więcej…**
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:13
PremiumPreviewTagsDescription
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą tagów, aby szybciej je znaleźć.
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:12
PremiumPreviewTagsDescription2
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą tagów, aby szybciej je znaleźć.
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:12
NoFilteredMessages
Brak wiadomości pod tym tagiem i w wynikach wyszukiwania
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:12
SavedTagLongpressHint
Dotknij i przytrzymaj, aby dodać nazwę do tagu
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:11
SavedTagSearchTooltipHint
Dotknij tę ikonę, aby wyszukać według tagów
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 13:11
SavedTagReactionsSelectedAddHint
Dodaj tag do wybranych wiadomości
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:54
SavedTagLabelTagText
Tag emoji możesz oznaczyć nazwą.
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:53
SavedTagReactionsSelectedEditHint
Edytuj tagi wybranych wiadomości
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:52
PremiumPreviewTags2
Tagi w Zapisanych wiadomościach
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:52
SavedTagReactionsHint
Możesz dodać tag do wiadomości
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:51
SavedTagSearchHint
Szukaj wiadomości lub tagów
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:50
SavedTagMessageTagged
Wiadomość oznaczona tagiem
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:50
SavedTagMessagesTagged
Wiadomość oznaczona tagiemWiadomości oznaczone tagiemWiadomości oznaczone tagiemWiadomości oznaczone tagiem
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:50
AccDescrTagMessage
Edytuj tag wiadomości
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:48
PremiumPreviewTags
Tagi dla wiadomości
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:47
SavedTagFilterByTag
Filtruj wg tagu
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:47
AddTagsToYourSavedMessages1
Dodaj tagi
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:46
SavedTagRemoveTag
Usuń tag
Previous
Fair Dog, Feb 28 at 12:40
GiftPremiumUsersSearchHint
Wyszukaj osoby, którym możesz podarować Premium…
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:45
ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę kanału na własne zdjęcie.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:37
ChannelNeedBoostsForColorDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor kanału.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor profilu kanału na wybrany.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby ustawić status emoji kanału.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę stylu linku kanału.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę profilu kanału.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
ChannelNeedBoostsForWallpaperDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę kanału.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:36
GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy na własne zdjęcie.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:35
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor profilu grupy na wybrany.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:35
GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby ustawić pakiet emoji grupy.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:35
GroupNeedBoostsForColorDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor grupy na wybrany.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:35
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy.
Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 27 at 13:34
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy. Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 26 at 15:23
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 26 at 15:22
SmsJobsErrorHintTitle
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:22
SmsJobsErrorHintMessage
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:22
SmsDescrRESULT_ERROR_NO_SERVICE
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:22
SmsDescrRESULT_RIL_NETWORK_ERR
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:21
None
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:21
ChannelNeedBoostsForWallpaperDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę kanału.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:14
ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę profilu kanału.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:14
ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę stylu linku kanału.

Poproś swoich subskrybentów **premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:14
ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby ustawić status emoji kanału.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:13
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor profilu kanału na wybrany.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:13
ChannelNeedBoostsForColorDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor kanału.

Poproś swoich subskrybentów premium, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:12
ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę kanału na własne zdjęcie.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:12
GroupNeedBoostsForColorDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor grupy na wybrany.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:11
GroupNeedBoostsForReplyIconDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę stylu linku grupy.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:11
GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy na własne zdjęcie.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:11
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić kolor profilu grupy na wybrany.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:11
GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby ustawić pakiet emoji grupy.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:10
GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby ustawić status emoji grupy.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:10
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić ikonę profilu grupy.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:10
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %d**, aby zmienić tapetę grupy.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:08
SmsDescrRESULT_ERROR_RADIO_OFF
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:05
SmsAirplaneMode
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:05
DeleteContactSubtitle
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:01
DeleteContactTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:01
DeleteContactsSubtitle
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:01
BoostingBoostChannelMenu
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 00:00
SmsStatusFirstSubtitle
Pomóż Telegramowi wysyłać SMS'y z kodami logowania i otrzymuj linki prezentów na **Telegram Premium**.
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:13
SmsTotalSent
Liczba wysłanych SMS'ów
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:13
SmsRemaining
Pozostało SMS'ów
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:13
SmsCostsInfo
Informacje o kosztach za SMS'y, które możesz ponieść, znajdziesz w swoim planie taryfowym
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:12
SmsSubscribeFeature1Title
Pomóż w wysyłaniu SMS'ów logowania
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:12
SmsSubscribeFeature1Message
Pozwól Telegramowi używać twojego telefonu do wysłania %d SMS'a logowania miesięcznie.Pozwól Telegramowi używać twojego telefonu do wysyłania %d SMS-ów logowania miesięcznie.Pozwól Telegramowi używać twojego telefonu do wysyłania %d SMS-ów logowania miesięcznie.Pozwól Telegramowi używać twojego telefonu do wysłania %d SMS'a logowania miesięcznie.
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:12
SmsHistoryStatusFailure
Nieudany
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:05
SmsHistoryStatusFailure
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:04
SmsHistoryStatusSuccess
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:04
SmsHistoryStatus
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:04
SmsHistoryDateCountry
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:04
SmsHistoryTitle
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:03
SmsDeactivateMessage
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:03
SmsDeactivateTitle
Dezaktywuj Premium za SMS
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:03
SmsDeactivateTitle
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:02
SmsSelectSim
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:02
SmsHistory
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:02
SmsSentSince
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 24 at 00:02
SmsNoSimTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 23 at 23:58
SmsStatusDone
Previous
Fair Dog, Feb 23 at 23:57
SmsStatusNoPermission
<no value>
Previous
Fair Dog, Feb 23 at 23:54
SmsStatusSending
Previous
Fair Dog, Feb 23 at 23:53
SmsPremiumActivated
Previous
Fair Dog, Feb 23 at 23:14