Search in:AllPolishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

You're Live
VoipTapToMuteShortAndroid
Na żywo
Jesteś na żywo
Current
Fair Dog, Oct 16 at 15:57
You're Live
VoipTapToMuteConferenceShortAndroid
Na żywo
Jesteś na żywo
Current
Fair Dog, Oct 16 at 15:48
Start Now
VoipGroupStartNowShortAndroid
Rozpocznij
Start Now
Current
Aydana, Oct 14 at 22:01
Suggest a change
SuggestedPosts.SuggestAChangeWebK
Proponuj zmianę
Proponuj zmiany
Current
Fair Dog, Oct 9 at 12:15
{0}'s Birthday
UserSuggestBirthdayTitleUnigram
Urodziny {0}
Data urodzenia {0}
Current
Fair Dog, Oct 3 at 15:27
%@'s Birthday
SuggestBirthdate.Suggest.TitleiOS
Urodziny %@
Data urodzenia %@
Current
Fair Dog, Oct 3 at 09:48
%s's Birthday
UserSuggestBirthdayTitleAndroid
Urodziny %s
Data urodzenia %s
Current
Fair Dog, Oct 3 at 09:48
%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYoumacOS
%@ proponuje ci dodanie daty urodzenia
**%@** proponuje ci dodanie daty urodzenia
Current
Fair Dog, Oct 3 at 09:43
**%@** suggested you add your birthday
Conversation.SuggestedBirthdateTextiOS
**%@** proponuje ci dodanie daty urodzenia
**%@** proponuje ci dodanie daty urodzenia:
Current
Fair Dog, Oct 3 at 09:43
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_aboutTDesktop
Możesz ograniczyć wiadomości od użytkowników, którzy nie znajdują się w twoich kontaktach i do których nie wysłałeś wiadomości jako pierwszy.
Możesz ograniczyć wiadomości od użytkowników, którzy nie znajdują się w
twoich kontaktach i do których nie wysłałeś wiadomości jako pierwszy.
Current
Fair Dog, Oct 1 at 19:00
Birthday
ProfileBirthdayWebA
Urodziny
Data urodzenia
Current
Fair Dog, Sep 15 at 18:14
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
RatingReflectsActivityWebA
Ta ocena odzwierciedla aktywność **{name}** w Telegramie. Jest ona oparta na:
Ta ocena odzwierciedla aktywność {name} w Telegramie. Jest ona oparta na:
Current
Fair Dog, Sep 15 at 17:50
The average sale price of **{giftName}** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueDescriptionWebA
Średnia cena sprzedaży prezentów **{giftName}** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **{giftName}** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 15 at 17:48
The average sale price of **{0}** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverageUnigram
Średnia cena sprzedaży prezentów **{0}** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **{0}** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 12 at 12:56
Let {0} turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeTextUnigram
Pozwól użytkownikowi {0} zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Pozwól użytkownikowi {0} zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Sep 12 at 12:56
{0} will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2PrepayUpgradeFeature3TextUnigram
Użytkownik {0} będzie mógł wystawić prezent na aukcję na zewnętrznych rynkach NFT.
{0} może wystawić prezent na aukcję na zewnętrznych rynkach NFT.
Current
Fair Dog, Sep 12 at 12:56
This rating will update in {0} day.This rating will update in {0} days.
StarRatingFutureUnigram
Ta ocena zostanie zaktualizowana {0} dzień po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana {0} dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana {0} dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana {0} dnia po zakupie.
Ocena zostanie zaktualizowana {0} dzień po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana {0} dni po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana {0} dni po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana {0} dnia po zakupie.
Current
Fair Dog, Sep 9 at 15:19
Do you want to remove this audio file from your profile?
lng_selected_remove_saved_musicTDesktop
Chcesz usunąć ten plik audio ze swojego profilu?
Chcesz usunąć ten plik ze swojego profilu?
Current
Fair Dog, Sep 2 at 19:27
Now the admins of {name} can turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channelTDesktop
Teraz administrator {name} może zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Teraz administrator {name} może zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 18:28
Now {name} can turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_aboutTDesktop
Teraz {name} może zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Teraz {name} może zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 18:28
The average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_value_about_averageTDesktop
Średnia cena sprzedaży prezentów {gift} na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży {gift} na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 18:14
%@ will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift.Upgrade.Tradable.GiftDescriptioniOS
Użytkownik %@ będzie mógł wystawić prezent na aukcję na zewnętrznych rynkach NFT.
%@ może wystawić prezent na aukcję na zewnętrznych rynkach NFT.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 11:13
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverageAndroid
Średnia cena sprzedaży prezentów **%s** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **%s** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 1 at 20:15
To Music Folder
AudioSaveToMusicFolderAndroid
Folderu muzyki
Muzyki
Current
Fair Dog, Sep 1 at 20:06
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.DescriptionAveragePriceiOS
Średnia cena sprzedaży prezentów **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 1 at 17:13
%d %@ for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.TelegrammacOS
%d %@ do sprzedania na Telegramie »
%d %@, do sprzedania na Telegramie »
Current
Fair Dog, Sep 1 at 14:25
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.FragmentmacOS
%d %@ do sprzedania na Fragment »
%d %@, do sprzedania na Fragment »
Current
Fair Dog, Sep 1 at 14:24
Average Price
Gift.Value.AveragePriceiOS
Średnia cena
Ostatnia sprzedaż
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:46
The gift is not visible on your profile. [Show >](show)
Star.Transaction.StarGift.HidInProfilemacOS
Ten prezent jest niewidoczny na twoim profilu. [Pokaż »](show)
Prezent jest niewidoczny na twoim profilu. [Pokaż »](show)
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:43
%@ gift sent
Chat.StarsGift.SentYoumacOS
%@ prezent wysłany
%@ prezent wysłany do ciebie
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:37
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.AveragemacOS
Średnia cena sprzedaży prezentów **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:34
This is the price at which **%@** was last sold on %@.
StarGift.Value.Description.LastSalemacOS
To cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na %@.
To ostatnia cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na %@.
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:23
Telegram
StarGift.Value.Source.TelegrammacOS
Telegramie
Telegram
Current
Fair Dog, Aug 29 at 18:59
This is the price at which **%@** was last sold on Telegram.
Gift.Value.DescriptionLastPriceTelegramiOS
To cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na Telegramie.
To ostatnia cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na Telegramie.
Current
Fair Dog, Aug 29 at 17:07
Public Post Search
Stars.Transaction.SearchFee.TitleiOS
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 25 at 08:26
Public Post Search
Stars.Intro.Transaction.SearchFeeiOS
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 25 at 08:26
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_searchTDesktop
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 23 at 20:32
Direct messages
MonoforumStatusWebA
Bezpośrednie wiadomości
Wiadomości kanału
Current
Fair Dog, Aug 18 at 14:22
Public Post Search
PostsSearchTransactionWebA
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 18 at 14:06
Add Task
TitleAppendToDoListWebA
Dadaj zadanie
Przypnij listę zadań
Current
Fair Dog, Aug 18 at 14:06
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYouWebA
🔁 Jeśli {peer} usunie wpis przed upływem {duration}, twoja zapłata zostanie zwrócona.
🔁 Jeśli {peer} usunie wpis przed upływem {duration}, twoje {currency} zostaną zwrócone.
Current
Fair Dog, Aug 18 at 13:40
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYouWebA
⏳ {peer} otrzyma twoją zapłątę, gdy wpis będzie aktywny przez {duration}.
⏳ {peer} otrzyma twoje {currency}, gdy wpis będzie aktywny przez {duration}.
Current
Fair Dog, Aug 18 at 13:37
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountWebA
⏳ {peer} otrzyma zapłatę, gdy wpis będzie aktywny przez {duration}.
⏳ {peer} otrzyma {currency}, gdy wpis będzie aktywny przez {duration}.
Current
Fair Dog, Aug 18 at 13:36
Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDoWebA
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby dodawać zadania
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby otrzymywać listy zadań
Current
Fair Dog, Aug 18 at 13:27
{from} rejected the message with the comment:
lng_suggest_action_declined_reasonTDesktop
{from} odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
{from} odrzucił twój wpis z komentarzem:
Current
Fair Dog, Aug 11 at 13:13
❌ **%s** rejected your message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedYouCommentAndroid
❌ **%s** odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
❌ **%s** odrzucił twój wpis z komentarzem:
Current
Fair Dog, Aug 11 at 13:13
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearchAndroid
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 11 at 13:12
Remove from Album
StoriesAlbumBottomButtonRemoveStoriesFromAlbumAndroid
Usuń z albumu
Usuń z Albumu
Current
pengwius, Aug 1 at 10:27
Telegram needs access to your camera so that you can confirm your age.
AgeVerificationNeedCameraPermissionAndroid
Aby móc zweryfikować twój wiek, Telegram musi mieć dostęp do aparatu.
Telegram potrzebuje dostępu do kamery, aby moć zweryfikować twój wiek
Current
pengwius, Aug 1 at 10:27
Edit Collection Name
PeerInfo.Gifts.RenameCollection.TitleiOS
Edytuj nazwę kolekcji
Utwórz nową kolekcję
Current
Fair Dog, Aug 1 at 08:24
Search for * %@
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidTitleiOS
Wyszukaj za %@ *
Wyszukaj za %@ *
Current
Fair Dog, Aug 1 at 08:19
Add some stories to this album.
StoryMedia.Album.Empty.TextmacOS
Dodaj do tego albumu kilka relacji.
Dodaj do tego albumu kilka swoich relacji.
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:56
Add some stories to this album.
Stories.AlbumEmptyTextiOS
Dodaj do tego albumu kilka relacji.
Dodaj do tego albumu kilka swoich relacji.
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:56
Add Gifts
PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.ActioniOS
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:51
Add some gifts to this collection.
PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.TextiOS
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:51
collectible %1$@ by %2$@
Gift.Unique.CollectibleByiOS
kolekcjonerski %1$@ autorstwa %2$@
przedmiot kolekcjonerski %1$@ autorstwa %2$@
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:50
Rating updates 21 days after purchases. %d point is pending.Rating updates 21 days after purchases. %d points are pending.
Peer.RatingPreview.Info.PendingmacOS
Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punkt czeka na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punkty czekają na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punktów czeka na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punktu czeka na przyznanie.
Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 17:39
This rating will update in %d day.This rating will update in %d days.
StarRatingFutureAndroid
Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dzień po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dnia po zakupie.
Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 17:39
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.PremiummacOS
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy z publicznych kanałów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:40
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsTextAndroid
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy z publicznych kanałów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:40
DEDUCTED
StarRatingDeducesAndroid
ODEJMUJEMY
ODJĘCIU
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:20
ADDED
StarRatingAddedAndroid
DODAJEMY
DODANIU
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:20
This rating will update in %d day.This rating will update in %d days.
StarRatingFutureAndroid
Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dzień po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ta ocena zostanie zaktualizowana %d dnia po zakupie.
Ocena zostanie zaktualizowana %d dzień po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana %d dni po zakupie.Ocena zostanie zaktualizowana %d dnia po zakupie.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:15
Gifts and Posts from Users
StarRatingTitle2Android
Prezentach i wpisach użytkowników
Prezentach i wpisach od użytkowników
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:08
%d free search remaining today.%d free searches remaining today.
SearchPostsFreeSearchesAndroid
Dzisiaj pozostało %d bezpłatne wyszukiwanie.Dzisiaj pozostały %d bezpłatne wyszukiwania.Dzisiaj pozostało %d bezpłatnych wyszukiwań.Dzisiaj pozostało %d bezpłatnego wyszukiwania.
Pozostało %d bezpłatne wyszukiwanie na dziś.Na dziś zostały %d bezpłatne wyszukiwania.Pozostało %d bezpłatnych wyszukiwań na dziś.Pozostało %d bezpłatnego wyszukiwania na dziś.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:43
%d free search remaining today.%d free searches remaining today.
SearchPostsFreeSearchesAndroid
Dzisiaj pozostało %d bezpłatne wyszukiwanie.Dzisiaj pozostały %d bezpłatne wyszukiwania.Dzisiaj pozostało %d bezpłatnych wyszukiwań.Dzisiaj pozostało %d bezpłatnego wyszukiwania.
Pozostało %d bezpłatne wyszukiwanie na dziś.Pozostały %d bezpłatne wyszukiwania na dziś.Pozostało %d bezpłatnych wyszukiwań na dziś.Pozostało %d bezpłatnego wyszukiwania na dziś.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:41
free search unlocks in %s
SearchPostsFreeSearchUnlocksInAndroid
bezpłatne odblokuje się za %s
bezpłatne wyszukiwanie odblokowuje się za %s
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:34
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.PremiummacOS
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy spośród publicznych wpisów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:26
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsTextAndroid
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy spośród publicznych wpisów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:26
Add some of your stories to this album.
StoriesAlbumOrganizeDescriptionAndroid
Dodaj do tego albumu kilka relacji.
Dodaj do tego albumu kilka swoich relacji.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:09
Subscribe to **Telegram Premium** to send these gifts and unlock access to powerful features.
Gift2PremiumSubtitleAndroid
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysyłać takie prezenty i odblokować potężne funkcje.
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysyłać takie prezenty i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 18:02
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.InfomacOS
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować potężne funkcje.
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:38
Add some gifts to this collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.TextmacOS
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.ActionmacOS
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Choose a name for your collection and add your gifts.
PeerMedia.Gifts.Collection.New.InfomacOS
Wybierz nazwę swojej kolekcji i dodaj prezenty.
Wybierz nazwę swojej kolekcji i zacznij dodawać do niej prezenty.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_buttonTDesktop
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:31
Add some gifts to this collection.
lng_gift_collection_empty_textTDesktop
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:31
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_textTDesktop
Wybierz nazwę swojej kolekcji i dodaj prezenty.
Wybierz nazwę swojej kolekcji i zacznij dodawać do niej prezenty.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:30
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleManyAndroid
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takiego prezentu i odblokować potężne funkcje.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować potężne funkcje.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować potężne funkcje.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takiego prezentu i odblokować potężne funkcje.
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takiego prezentu i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takiego prezentu i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.
Current
Fair Dog, Jul 24 at 11:36
Add Gifts
Gift2CollectionEmptyButtonAndroid
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Jul 24 at 11:23
Add some gifts to this collection.
Gift2CollectionEmptyTextAndroid
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Jul 24 at 11:23
Choose a name for your collection and add your gifts.
Gift2NewCollectionTextAndroid
Wybierz nazwę swojej kolekcji i dodaj prezenty.
Wybierz nazwę swojej kolekcji i zacznij dodawać do niej prezenty.
Current
Fair Dog, Jul 24 at 11:20
Afrikaans
Translate.Language.AfrikaansmacOS
Afrykański
afrykański
Current
Fair Dog, Jul 23 at 14:11
released by {name}
lng_gift_released_byTDesktop
wydany przez {name}
Wydany przez {name}
Current
Fair Dog, Jul 9 at 15:52
Collectible #{index} by {name}
lng_gift_unique_number_byTDesktop
Kolekcjonerski #{index} autorstwa {name}
Przedmiot kolekcjonerski #{index} autorstwa {name}
Current
Fair Dog, Jul 9 at 15:52
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
👑 Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Current
Fair Dog, Jul 9 at 14:10
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
👑 Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Current
Fair Dog, Jul 9 at 14:10
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
👑 Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Wrzutka prezentu Snoop Dogg 🎁
Current
Fair Dog, Jul 9 at 14:10
Send a Gift
GiftTelegramPremiumOrStarsTitleUnigram
Wyślij prezent
Podaruj Premium lub Gwiazdki
Current
Fair Dog, Jul 9 at 12:22
Collectible #%1$d by **%2$s**Collectible #%1$d by **%2$s**
Gift2CollectionNumberByAndroid
Kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**
Przedmiot kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Przedmiot kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Przedmiot kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**Przedmiot kolekcjonerski #%1$d autorstwa **%2$s**
Current
Fair Dog, Jul 7 at 19:29
{emoji} Top Up Balance
lng_credits_topup_buttonTDesktop
{emoji} Uzupełnij saldo
{emoji} Doładuj saldo
Current
Fair Dog, Jul 4 at 13:21
{from} rejected the message with the comment:
lng_suggest_action_declined_reasonTDesktop
{from} odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
{from} odrzucił twój wpis z komentarzem.
Current
Fair Dog, Jul 4 at 12:13
You can top-up your TON balance via Fragment.
lng_credits_currency_summary_in_subtitleTDesktop
Możesz uzupełnić swoje saldo TON za pomocą Fragment.
Możesz doładować swoje saldo TON za pomocą Fragment.
Current
Fair Dog, Jul 3 at 21:23
Top-up via Fragment
lng_credits_currency_summary_in_buttonTDesktop
Uzupełnij przez Fragment
Doładuj przez Fragment
Current
Fair Dog, Jul 3 at 21:22
You marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedOutUnigram
Oznaczono **„{0}”** jako wykonane
Oznaczono „{0}” jako wykonane
Current
Fair Dog, Jul 2 at 22:15
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOutUnigram
Oznaczono **„{0}”** jako niewykonane
Oznaczono „{0}” jako niewykonane
Current
Fair Dog, Jul 2 at 22:13
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithCommentmacOS
**%1$@** odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:

%2$@
**%1$@** odrzucił twój wpis z komentarzem:

%2$@
Current
Fair Dog, Jul 2 at 21:12
❌ **%@** rejected your message with the comment:
Chat.PostApproval.Message.UserTitleRejectedCommentiOS
❌ **%@** odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
❌ **%@** odrzucił twój wpis z komentarzem:
Current
Fair Dog, Jul 2 at 13:48
❌ **%s** rejected your message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedYouCommentAndroid
❌ **%s** odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
❌ **%s** odrzucił twój wpis z komentarzem.
Current
Fair Dog, Jul 2 at 13:48
un1 marked **"{0}"** as done
TodoTaskCompletedUnigram
Użytkownik un1 oznaczył **„{0}”** jako wykonane
Użytkownik un1 oznaczył „{0}” jako wykonane
Current
Fair Dog, Jul 2 at 11:52
Load More