Translations

Kup sobie prezent, który ~~wyświetli~~sz na ~~swojej stronie lub zarezerwujesz na~~ później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można ~~później~~ przekazać innym osobom.

Kup sobie prezent, który dodasz do swojego profilu lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można przekazać innym osobom.

Fair Dog, Jan 21 at 21:24

This gift is now visible on your profile.

lng_gift_display_done

Prezent jest teraz widoczny na twoim profilu.

Ten prezent jest teraz widoczny na twoim profilu.

Fair Dog, Jan 21 at 21:21

You can remove this gift from your profile.

lng_action_gift_can_remove_text

Możesz usunąć ten prezent ze swoje~~j strony~~.

Możesz usunąć ten prezent ze swojego profilu.

Fair Dog, Jan 17 at 15:27

You can add this gift to your profile.

lng_action_gift_got_gift_text

Możesz ~~zachow~~ać ten prezent ~~na swojej stronie~~.

Możesz dodać ten prezent do swojego profilu.

Fair Dog, Jan 17 at 15:27

Switch to this account

lng_menu_activate

Przełącz ~~się~~ na to konto

Przełącz na to konto

Fair Dog, Jan 17 at 15:26

Switch to this account

lng_menu_activate

~~Użyj tego konta~~

Przełącz się na to konto

Fair Dog, Jan 17 at 15:25

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

lng_action_gift_self_about_unique

Możesz ~~wyświetli~~ć ten prezent ~~na swojej stronie~~ lub ~~zamieni~~ć go ~~w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym~~.

Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub ulepszyć go do unikalnego przedmiotu kolekcjonerskiego, aby zachować go lub przekazać.

Fair Dog, Jan 17 at 14:22

Visible on your profile

lng_gift_visibility_shown

Widoczny na two~~jej stronie~~

Widoczny na twoim profilu

Fair Dog, Jan 17 at 14:12

Not visible on your profile

lng_gift_visibility_hidden

Nie widoczny na two~~jej stronie~~

Niewidoczny na twoim profilu

Fair Dog, Jan 17 at 14:11

Search in All Chats

lng_search_tab_try_in_all

Szukaj we wszystkich ~~wiadomości~~ach

Szukaj we wszystkich czatach

Fair Dog, Jan 17 at 13:59

{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_text

{bot} prosi o dostęp do ~~ustawienia~~ twojego **statusu emoji**. ~~Będzie można~~ cofnąć ten dostęp na stronie profilu {name}.

{bot} prosi o dostęp do twojego **statusu emoji**. Możesz w każdej chwili cofnąć ten dostęp na stronie profilu {name}.

Fair Dog, Jan 17 at 13:54

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

lng_star_ref_warning_if_end3

Nowy program partnerski ~~będzie można rozpocząć dopiero po **24** godzinach~~.

Będzie trzeba odczekać **24** godziny, zanim będzie można rozpocząć nowy program partnerski.

Fair Dog, Jan 17 at 13:46

This gift is visible on your profile.

lng_gift_visible_hint

Ten prezent jest widoczny ~~dla odwiedzających twoją stronę~~.

Ten prezent jest widoczny na twoim profilu.

Fair Dog, Jan 17 at 13:42

{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Star.{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Stars.

lng_action_gift_sent_text

{user} może ~~wyświetli~~ć ten prezent na ~~swojej stronie lub wymienić go na~~ {count} Gwiazdkę.{user} może ~~wyświetli~~ć ten prezent na ~~swojej stronie lub wymienić go na~~ {count} Gwiazdki.{user} może ~~wyświetli~~ć ten prezent na ~~swojej stronie lub wymienić go na~~ {count} Gwiazdek.{user} może ~~wyświetli~~ć ten prezent na ~~swojej stronie lub wymienić go na~~ {count} Gwiazdki.

{user} może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na {count} Gwiazdkę.{user} może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na {count} Gwiazdki.{user} może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na {count} Gwiazdek.{user} może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na {count} Gwiazdki.

Fair Dog, Jan 17 at 13:40

Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.

lng_action_gift_self_about

~~Wyświetl~~ ten prezent na ~~swojej stronie lub wymień go na~~ **{count}** Gwiazdkę.~~Wyświetl~~ ten prezent na ~~swojej stronie lub wymień go na~~ **{count}** Gwiazdki.~~Wyświetl~~ ten prezent na ~~swojej stronie lub wymień go na~~ **{count}** Gwiazdek.~~Wyświetl~~ ten prezent na ~~swojej stronie lub wymień go na~~ **{count}** Gwiazdki.