"Sua nuvem de armazenamento" is a slight mistranslation, because it sounds like the user has the cloud, not storage itself. Besides, "armazenamento em nuvem" is already widely used.