UsernameInUse

Sorry, this username is already taken.
38
Applied
Desculpe, esse usuário já existe.
33/38
John R, Dec 30, 2018 at 23:48
Applied
Desculpe, esste usuário já existe.
33/38
Samuelms79, Jun 17, 2018 at 16:28
Applied
Desculpe, esste nome de usuário já existe.
41/38
1
𝗮𝗻𝗴𝗲𝗹 just rogue, Dec 22, 2021 at 14:11
1 comment
𝗮𝗻𝗴𝗲𝗹 just rogueDec 22, 2021 at 14:14Reply
The expression "nome de usuário" (username) is the correct translation, since "usuário" simply refers to the individual, instead of the name taken.