Como consta no Telegram X e em outros apps de edição de imagem (Snapseed do Google, por exemplo), "vinheta" me parece o termo mais apropriado aqui.