Search in:AllRussianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

To unlock future viewer lists for expired and posted stories, subscribe to [Telegram Premium]().
StoryViewers.Premium.Unlock
Чтобы узнавать о новых просмотрах Ваших истекших и опубликованных историй, оформите подписку [Telegram Premium]().
Чтобы узнавать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные истории, оформите подписку [Telegram Premium]().
Current
Darya, Aug 8 at 01:45
Unmute
FastSettings.Unmute
Включить уведомления
включить информацию о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:06
Sorry, you can pin no more than 5 chats to the top.
ChatList.Context.PinError
К сожалению, закрепить можно не больше %@ чатов.
остров переполнен наездниками на 
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:06
Saved Messages
Peer.SavedMessages
Избранное
важная информация о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:04
Channel renamed to "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
Название канала изменено на "%@"
беседа о драконах изменена на%@
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:04
self-destructing video
ChatList.Service.DestructingVideo
самоуничтожающееся видео
одноразовое ролик о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:03
OK
Alert.OK
ОК
да
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:02
Sorry, you can't forward messages to this conversation.
Alert.Forward.Error
Сюда нельзя переслать сообщения.
пересылка постов о драконах в этот чат запрещено
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:02
%@ changed the group name to "%@"
Chat.Service.Group.UpdatedTitle
%@ изменил(a) название группы на «%@»
%@ дал(а) группе новое название «%@»
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 21:01
Deleted message
Messages.DeletedMessage
Удалённое сообщение
пропавшие посты о беззубике
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:59
Video message
Chat.List.InstantVideo
Видеосообщение
кружочки с драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:58
GIF
Chat.List.GIF
GIF
гифки с драконами
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:58
Location
Chat.List.Map
Геопозиция
где он(а) летает
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:57
Contact
Chat.List.Contact
Контакт
наездник
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:57
Video
Chat.List.Video
Видео
ролики о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:57
pinned message
Chat.Service.PinnedMessage
закреплённое сообщение
закрепленная информация о острове
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:57
You
Chat.Service.You
Вы
хозяйка беззубика
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:56
self-destructing photo
ChatList.Service.DestructingPhoto
самоуничтожающееся фото
одноразовая информация о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:56
Select a user or chat to forward message from %@Select a user or chat to forward messages from %@
ForwardModalAction.description
Выберите пользователя или чат для пересылки сообщения от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@
выберите наездника или себя куда переслать сообщение%@Выберите наездника или себя куда переслать сообщение %@Выберите наездника или себя куда переслать сообщение %@выберите наездника или себя куда переслать сообщение%@
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:55
Select a user or chat to forward message from %@Select a user or chat to forward messages from %@
ForwardModalAction.description
Выберите пользователя или чат для пересылки сообщения от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@
выберите наездника или себя куда переслать сообщение о драконах%@Выберите наездника или себя куда переслать сообщение о драконах %@Выберите наездника или себя куда переслать сообщение о драконах %@выберите наездника или себя куда переслать сообщение%@
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:55
Forwarding messageForwarding messages
ForwardModalAction.Title
Пересылка сообщенияПересылка сообщенийПересылка сообщенийПересылка сообщений
перессылка драконаПересылка сообщенийПересылка сообщенийПересылка сообщений
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:52
show less
Separator.ShowLess
меньше
меньше о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:52
show more
Separator.ShowMore
ещё
больше о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:51
People
Search.Separator.Popular
Люди
наездники
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:51
Select a user or chat to share content via %@
InlineModalAction.Desc
Выберите пользователя или чат, чтобы отправить сообщение через бота %@
кому отравить сообщение про драконов?%@
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:51
Share bot content
InlineModalAction.Title
Поделиться сообщением бота
рассказать наездникам о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:49
Connecting
Chat.ConnectingStatus.connecting
Соединение
подключение к миру драконов
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:48
Mon
Weekday.ShortMonday
Пн
день знакомства ночной и дневной фурии
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:47
Tue
Weekday.ShortTuesday
Вт
день дружбы наездников с драконами
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:47
Wed
Weekday.ShortWednesday
Ср
день победы над врагами
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:46
Thu
Weekday.ShortThursday
Чт
день гонок
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:46
Fri
Weekday.ShortFriday
Пт
день острова олуха
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:46
Sat
Weekday.ShortSaturday
Сб
день наездников
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:45
Sun
Weekday.ShortSunday
Вс
день драконов
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:45
Message is not supported
ChatList.UnsupportedMessage
Сообщение не поддерживается
не удалось отобразить пост о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:45
file has expired
ServiceMessage.ExpiredFile
срок жизни файла истёк
файл о драконах недоступен
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:44
Forward Messages
Chat.ForwardActionHeader
Переслать сообщения
перенаправить информацию о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:43
You
ChatList.You
Вы
хозяйка беззубика
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:42
You
ChatList.You
Вы
хозяин беззубика
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:42
messages
Search.Separator.Messages
сообщения
чат про драконов
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:41
contacts and chats
Search.Separator.ChatsAndContacts
контакты и чаты
наездники и драконы
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:32
global search
Search.Separator.GlobalPeers
глобальный поиск
найти наездника
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:32
Unmute
ChatList.Context.Unmute
Включить уведомления
активировать уведомление о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:32
Delete and Leave
ChatList.Context.DeleteAndExit
Удалить и выйти
покинуть остров олух
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:31
Return to Group
ChatList.Context.ReturnGroup
Вернуться в группу
восстановить доступ к группе о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:30
Mark As Unread
ChatList.Context.MaskAsUnread
Пометить как непрочитанное
оставить пост непрочитанным про драконы
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:29
Leave Channel
ChatList.Context.LeaveChannel
Покинуть канал
Покинуть заседание о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:28
Leave Group
ChatList.Context.LeaveGroup
Покинуть группу
покинуть встречу о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:28
Unpin
ChatList.Context.Unpin
Открепить
убрать из важных наездника
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:27
Delete Chat
ChatList.Context.DeleteChat
Удалить чат
ликвидировать чат наездника
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:26
Clear History
ChatList.Context.ClearHistory
Очистить историю
удалить врага
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:24
Call
ChatList.Context.Call
Позвонить
назначить посиделки с драконами
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:23
Mute
ChatList.Context.Mute
Выключить уведомления
заглушить тему о драконах
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:23
Pin
ChatList.Context.Pin
Закрепить
внести правки о остров
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:22
clear
Separator.Clear
очистить
выгнать из острова
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:21
Recent
Search.Separator.Recent
Недавние
последние события на острове олух
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:21
New Channel
Compose.Popover.NewChannel
Создать канал
открыть блог о драконов
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:20
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Создать группу
беседа о драконов
Current
sonaswaxx, Aug 6 at 20:18
Continue in English
Login.ContinueOnLanguage
Продолжить на русском
я русский бля
Current
Deleted Account, Jul 26 at 04:35
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
%d в продаже
%d предложений
Current
Darya, Jul 13 at 21:22
Enable
Channel.Admin.ApproveMembersEnable
Включить
Разрешить
Current
Darya, Jul 13 at 21:19
Body
RichTextEditor.Body
Текст
Обычный текст
Current
Darya, Jul 13 at 21:17
Body
RichTextEditor.Body
Текст
Основной текст
Current
Darya, Jul 13 at 21:16
Preview will appear here
RichTextEditor.FormulaPreviewPlaceholder
Здесь будет формула...
Здесь появится формула...
Current
Darya, Jul 13 at 21:15
Highlight
RichTextEditor.Highlight
Залить
Выделить
Current
Darya, Jul 13 at 21:11
Decrease Indent
RichTextEditor.DecreaseIndent
Уменьшить отступ
Убрать отступ
Current
Darya, Jul 13 at 21:10
Edit Formula
RichTextEditor.EditFormula
Изменить формулу
Изменение формулы
Current
Darya, Jul 13 at 21:09
Insert Table
RichTextEditor.InsertTable
Таблица
Вставить таблицу
Current
Darya, Jul 13 at 21:08
Insert Table
RichTextEditor.InsertTable
Таблица
Добавить таблицу
Current
Darya, Jul 13 at 21:08
Increase Indent
RichTextEditor.IncreaseIndent
Увеличить отступ
Добавить отступ
Current
Darya, Jul 13 at 21:08
More
RichTextEditor.More
Ещё
Больше
Current
Darya, Jul 13 at 21:03
Remove
RichTextEditor.Remove
Убрать
Удалить
Current
Darya, Jul 13 at 21:03
Select All
RichTextEditor.SelectAll
Выбрать всё
Выбрать все
Current
Darya, Jul 13 at 20:07
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
Объединить в слайд-шоу
Лента
Current
Darya, Jul 13 at 17:45
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
Объединить в слайд-шоу
Слайд-шоу
Current
Darya, Jul 13 at 17:45
Show as Collage
RichTextEditor.ShowAsCollage
Объединить в коллаж
Коллаж
Current
Darya, Jul 13 at 17:44
Hidden
CommunityEdit.Hidden
Скрытый
Скрыт
Current
Darya, Jul 13 at 17:37
Edit Community
CommunityEdit.Title
Изменение сообщества
Настройка сообщества
Current
Darya, Jul 13 at 17:36
Updating Photo...
CommunityEdit.UpdatingPhoto
Обновление фотографии...
Загрузка фотографии...
Current
Darya, Jul 13 at 17:35
Decline all suggested chats?
CommunityRequests.DeclineAllConfirm
Отклонить все предложенные чаты?
Отклонить все предложения добавить чат?
Current
Darya, Jul 13 at 17:32
admin
CommunityAdmins.StatusAdmin
админ
администратор
Current
Darya, Jul 13 at 16:39
creator
CommunityAdmins.StatusCreator
владелец
создатель
Current
Darya, Jul 13 at 16:39
creator
CommunityAdmins.StatusCreator
владелец
автор
Current
Darya, Jul 13 at 16:39
Decrease Indent
RichTextEditor.DecreaseIndent
Уменьшить отступ
Отменить отступ
Current
fm not soon | mrmatras, Jul 13 at 16:35
Increase Indent
RichTextEditor.IncreaseIndent
Увеличить отступ
Отступ вправо
Current
fm not soon | mrmatras, Jul 13 at 16:35
Are you sure you want to delete this community? This cannot be undone.
CommunityEdit.DeleteCommunityConfirm
Вы точно хотите удалить сообщество? Это действие нельзя будет отменить.
Вы точно хотите удалить это сообщество?
Current
fm not soon | mrmatras, Jul 13 at 16:35
%d CHATS SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY
CommunityRequests.SuggestedHeader
%d ПРЕДЛОЖЕННЫЙ ЧАТ%d ПРЕДЛОЖЕННЫХ ЧАТА%d ПРЕДЛОЖЕННЫХ ЧАТОВ%d ПРЕДЛОЖЕННЫХ ЧАТОВ
%d предложенный чат%d предложенных чата%d предложенных чатов%d предложенных чатов
Current
fm not soon | mrmatras, Jul 13 at 16:35
Add Chat
CommunityAdd.Title
Добавление чата
Добавить чат
Current
Darya, Jul 13 at 15:29
Only admins of this chat can create a community for it.
Communities.AdminRequired
Сообщество для этого чата могут создать только его администраторы.
Только администраторы этого чата могут создать для него сообщество.
Current
Darya, Jul 13 at 15:27
ADD TO AN EXISTING COMMUNITY
Communities.AddToExisting
ДОБАВИТЬ В СООБЩЕСТВО
Добавить в существующее
Current
Darya, Jul 13 at 15:13
Show
CommunityView.ShowChat
Показывать
Отобразить
Current
Darya, Jul 13 at 15:08
Show
CommunityView.ShowChat
Показывать
Отображать
Current
Darya, Jul 13 at 15:08
Remove this chat from the community?
CommunityView.RemoveChatConfirm
Удалить чат из сообщества?
Удалить этот чат из сообщества?
Current
Darya, Jul 13 at 15:07
Edit Community
CommunityView.EditCommunity
Настроить сообщество
Настройка сообщества
Current
Darya, Jul 13 at 15:04
Edit Community
CommunityView.EditCommunity
Настроить сообщество
Редактировать сообщество
Current
Darya, Jul 13 at 15:03
Edit Community
CommunityView.EditCommunity
Настроить сообщество
Изменить сообщество
Current
Darya, Jul 13 at 15:03
Edit Community
CommunityList.EditCommunity
Настроить сообщество
Редактировать сообщество
Current
Darya, Jul 13 at 15:02
Edit Community
CommunityList.EditCommunity
Настроить сообщество
Изменить сообщество
Current
Darya, Jul 13 at 15:02
suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroupSuffix
предложил(а) чат:
предлагает чат:
Current
Darya, Jul 13 at 01:52
%1$@ suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroup
%1$@ предложил(а) чат:
%1$@ предлагает чат:
Current
Darya, Jul 13 at 01:51
Load More