Search in:AllRussianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Delete
Search.Popular.Delete
Удалить
Да...
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:43
Saved
Search.Popular.SavedMessages
Избранное
Руки убрали
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:43
Search
SearchField.Search
Поиск
Приключения с ЛиСами
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:42
Unmute
FastSettings.Unmute
Включить уведомления
ПРИЕМ ВСЕМ МЕНЯ СЛЫШНО
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:42
self-destructing video
ChatList.Service.DestructingVideo
самоуничтожающееся видео
Бери пока Амелина дает
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:42
Video message
Chat.List.InstantVideo
Видеосообщение
Видео от Белой
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:41
messages
Search.Separator.Messages
сообщения
Было такое было...
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:40
Forward Messages
Chat.ForwardActionHeader
Переслать сообщения
С МВД в ФЭС
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:39
global search
Search.Separator.GlobalPeers
глобальный поиск
Чо там еще
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:39
global search
Search.Separator.GlobalPeers
глобальный поиск
Со там еще
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:39
Return to Group
ChatList.Context.ReturnGroup
Вернуться в группу
Соколова одобряет
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:38
Mark As Unread
ChatList.Context.MaskAsUnread
Пометить как непрочитанное
Забыть...
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:38
Leave Channel
ChatList.Context.LeaveChannel
Покинуть канал
Лисицин не одобряет
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:37
Leave Group
ChatList.Context.LeaveGroup
Покинуть группу
Покинуть ФЭС...
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:37
Unpin
ChatList.Context.Unpin
Открепить
Все это не наше дело
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:36
Clear History
ChatList.Context.ClearHistory
Очистить историю
Тихонов удаляет
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:36
Call
ChatList.Context.Call
Позвонить
Алло...
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:35
Mute
ChatList.Context.Mute
Выключить уведомления
Рагозина мать разрешила
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:34
Pin
ChatList.Context.Pin
Закрепить
Антонова сказала надо значит надо
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:34
clear
Separator.Clear
очистить
Юля забыла
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:33
New Secret Chat
Compose.Popover.NewSecretChat
Создать секретный чат
Нераскрытое дело
Current
𓆩🦊🧡👑🥰𓆪, May 5 at 17:33
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Создай себя
Current
𝘼𝙉𝙂𝙀𝙇, May 4 at 18:31
online
Peer.Status.online
в сети
online
Current
., May 4 at 10:53
typing
Peer.Activity.User.TypingText
печатает
пишет наконец то
Current
., May 4 at 10:53
messages
Search.Separator.Messages
сообщения
ебланы
Current
., May 4 at 10:50
Leave Group
ChatList.Context.LeaveGroup
Покинуть группу
да ну вас нахуй
Current
., May 4 at 10:49
Unpin
ChatList.Context.Unpin
Открепить
больше не особенный
Current
., May 4 at 10:48
Call
ChatList.Context.Call
Позвонить
звони
Current
., May 4 at 10:47
Mute
ChatList.Context.Mute
Выключить уведомления
выруби нах
Current
., May 4 at 10:47
Pin
ChatList.Context.Pin
Закрепить
особенный
Current
., May 4 at 10:47
clear
Separator.Clear
очистить
ну нахуй
Current
., May 4 at 10:46
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Сдохнуть
Current
🤨 𝖘𝖆𝖚𝖒𝖊𝖉𝖊𝖆𝖉 | saymedead, May 2 at 17:43
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Создать группу
Новая группа блядей
Current
В!живwый lucky | тоска | 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚕𝚎𝚜𝚜 | т!льт | мёртвы | люблюагонию, May 2 at 15:42
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Ррегистр
Current
В!живwый lucky | тоска | 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚕𝚎𝚜𝚜 | т!льт | мёртвы | люблюагонию, May 2 at 15:38
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Ре
Current
В!живwый lucky | тоска | 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚕𝚎𝚜𝚜 | т!льт | мёртвы | люблюагонию, May 2 at 15:36
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Рестр
Current
В!живwый lucky | тоска | 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚕𝚎𝚜𝚜 | т!льт | мёртвы | люблюагонию, May 2 at 15:36
Sign Up
Login.Header.SignUp
Регистрация
Зарегатьс
Current
В!живwый lucky | тоска | 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚕𝚎𝚜𝚜 | т!льт | мёртвы | люблюагонию, May 2 at 15:36
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Создать группу
Создать чат воспоминаний :3
Current
Veriks, May 2 at 12:53
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Создать группу
Создать цирк :3
Current
♡︎Pᴏᴘᴘᴇ ᴛʜᴇ ᴘᴇʀғᴏʀᴍᴇʀ♡︎, May 2 at 12:31
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Создать группу
ченаху
Current
𝐤𝐢𝐥𝐥𝐢𝐤𝐚️, May 2 at 11:03
All Chats
ChatList.Filter.AllChats
Все чаты
все рассуждения
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:09
Cancel
ChatList.Filter.Discard.Cancel
Отмена
стопэ
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:08
Done
ChatList.Filter.Add.Done
Готово
сделано доделано
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:08
Archived
ChatList.Filter.Archive
Архивированные
в чулане
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:08
Read
ChatList.Filter.ReadChats
Прочитанные
видено было
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:07
Muted
ChatList.Filter.MutedChats
Без уведомлений
без музыки
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:07
CHATS
ChatList.Add.BottomSeparator
ЧАТЫ
рассуждения
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:01
Bots
ChatList.Filter.Bots
Боты
ии
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:01
Channels
ChatList.Filter.Channels
Каналы
вау вещи
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:00
Groups
ChatList.Filter.Groups
Группы
мини планеты
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 09:00
Non-Contacts
ChatList.Filter.NonContacts
Не контакты
кто то
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:59
Contacts
ChatList.Filter.Contacts
Контакты
мои бро
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:59
Select chats...
ChatList.Add.Placeholder
Выбрать чаты...
выбрать рассуждения
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:58
TABS VIEW
ChatList.Filter.TabBar.Header
ВКЛАДКИ
папки
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:58
Add
ChatList.Filter.Recommended.Add
Добавить
+
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:58
RECOMMENDED
ChatList.Filter.Recommended.Header
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ
что предлагают
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:57
Add a Custom Folder
ChatList.Filter.List.AddNew
Создать новую папку
+новая коробка
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:57
FOLDERS
ChatList.Filter.List.Header
ПАПКИ
коробки
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:57
FOLDERS
ChatList.Filter.List.Header
ПАПКИ
коррбки
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:57
Chat Folders
ChatList.Filter.List.Title
Папки с чатами
коробки с звездочками
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:56
Send When Online
Schedule.SendWhenOnline
Когда будет в сети
когда проснется
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:56
Unarchive
PeerInfo.Unarchive
Вернуть
возвратить
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:56
%d
Chat.List.Photo1_countable
%d
✭%d✭
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:56
Photo%d Photos
Chat.List.Photo1
Фотография%d фотографии%d фотографий%d фотографий
селфи%d селфи%d селфи%d селфи
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:55
Video%d Videos
Chat.List.Video1
Видео%d видео%d видео%d видео
видос%d видоса%d видосов%d видосов
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:54
Vote
Chat.Poll.SubmitVote
Голосовать
ответить на вопрос
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:53
Poll
Chat.Poll.Type.Public
Опрос
вопрос
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:53
Quiz
Chat.Poll.Type.Quiz
Викторина
угадайка
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:52
Anonymous Quiz
Chat.Poll.Type.AnonymousQuiz
Анонимная викторина
всо скрытно
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:52
Polls in quiz mode can have only one correct answer.
NewPoll.QuizMultiple.Error
В викторинах только один правильный ответ.
ответ ток 1
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:52
Read All
ChatList.Popover.ReadAll
Прочитать все
перечитать фф
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:51
last seen recently
Peer.Status.recently
был(а) недавно
был тут, но ушел
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:51
bot
Presence.bot
бот
ии
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:51
Unarchive
ChatList.Swiping.Unarchive
Вернуть
вытащить
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:50
Archive
ChatList.Swiping.Archive
В архив
в чулан
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:50
Archive
Chat.Context.Archive
Архивировать
в чулан
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:50
Archived Chats
ChatList.ArchivedChats
Архив
чулан
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:50
Expand
ChatList.RevealAction.Expand
Показать
чтоб увидели
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:49
Collapse
ChatList.RevealAction.Collapse
Скрыть
уберечь
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:49
Unarchive
Chat.Context.Unarchive
Вернуть
вытащить
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:49
Archive
Chat.Context.Archive
Архивировать
в чердак
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:49
You can make your phone visible to %@.
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc
Вы можете разрешить %@ видеть Ваш номер телефона.
разрешить %@ видеть мой номерок
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:49
Share My Phone Number
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
Показать номер телефона
показать номерок
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:48
Hidden
NewContact.Phone.Hidden
Скрыт
уберечь
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:48
phone number
NewContact.Phone
номер телефона
оп, номерок
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:47
New Contact
NewContact.Title
Новый контакт
+ котик
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:47
calling → %@...
Call.StatusCallingAccount
звонит → %@...
трынь трынь→ %@...
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:47
Are you sure you want to delete the chat?
PeerInfo.Confirm.DeleteUserChat
Вы точно хотите удалить чат?
удалить рассуждение??
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:46
Chat Left%d Chats Left
Chat.UndoManager.ChatLeft
Вы покинули %d чатВы покинули %d чатаВы покинули %d чатовВы покинули %d чатов
ми ушла %d домикми ушла %d домиками ушла %d домиковми ушла %d домиков
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:46
Chat History Cleared%d Chat History Cleared
Chat.UndoManager.ChatsHistoryCleared
Удалена история %d чатаУдалена история %d чатовУдалена история %d чатовУдалена история %d чатов
-разговор %d рассуждения-разговор %d рассуждений-разговор %d рассуждений-разговор %d рассуждений
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:32
Channel Left%d Channels Left
Chat.UndoManager.ChannelLeft
Вы покинули %d каналВы покинули %d каналаВы покинули %d каналовВы покинули %d каналов
ми ушла %d колокольчиками ушла %d колокольчиками ушла %d колокольчиковми ушла %d колокольчиков
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:24
Undo
Chat.UndoManager.Undo
Отмена
стопэ
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:22
Chat Deleted%d Chats Deleted
Chat.UndoManager.ChatsDeleted
%d чат удалён%d чата удалены%d чатов удалены%d чатов удалены
%d рассуждение удалено%d рассуждения удалены%d рассуждения удалены%d рассуждения удалены
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:22
as an archive
Chat.DropFolder.Desc
заархивировать и отправить
сложить и отправить
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:21
Drop the folder here to send it
Chat.DropFolder.Title
Перетащите папку сюда, чтобы
перенести коробку сюда, для
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:21
file size limit exceeded
Message.Status.Archive.FailedSizeLimit
превышен лимит на размер файла
большой архив файлов
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:20
Archive all media in one zip file
PreviewSender.ArchiveTooltip
Отправить файлы одним zip-архивом
отправить что то с чем то одним зип-файлом
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:20
preparing archive
Message.Status.ArchivePreparing
подготовка архива
готовится кладовка
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:19
%d% archived
Message.Status.Archiving
%d% архивировано
%d% спрятаны
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:19
Sorry, you can only pin 5 chats to the top.
ChatList.Context.PinErrorNew
К сожалению, закрепить можно не больше пяти чатов.
на небо нельзя прикрепить больше пяти звезд
Current
.xɪᴀᴏ xɪᴇ.📷, May 2 at 08:18
Load More