lng_status_lastseen_hours
last seen {count} hour agolast seen {count} hours ago
27
Applied
был(а) {count} час назадбыл(а) {count} часа назадбыл(а) {count} часов назадбыл(а) {count} часов назад
26/27
Applied
24/27
1 comment
Jun 4, 2018 at 22:16
Попытка обойти гендерные окончания, как указано в 4-м пункте правил.
"Try to find ways around gender problems instead of going for things like o(a), etc."
"Try to find ways around gender problems instead of going for things like o(a), etc."
Applied
30/27
2 comments
Nov 21, 2018 at 09:51
Везде "был(а)", тут "заходил(а)". Причём "был(а)" есть даже в TDesktop.
Dec 2, 2018 at 19:06
Вопрос к модераторам: почему вы не соблюдаете собственные гайдлайны?
Цитирую первый же пункт: "The same things need to have the same names everywhere. Not just within one app, but also on all platforms."
У вас то "был(а)", то "заходил(а)", то "был(а) в сети" и всё это внутри одного приложения. Серьёзно?
Цитирую первый же пункт: "The same things need to have the same names everywhere. Not just within one app, but also on all platforms."
У вас то "был(а)", то "заходил(а)", то "был(а) в сети" и всё это внутри одного приложения. Серьёзно?
Add Translation