Search in:AllRussianTDesktop

lng_intro_qr_step2
TDesktopmacOSWebKWebAUnigram

Log In
Go to Settings > Devices > Link DesktopAdd Device
This text has to be short to fit, so you may need to rephrase the steps.
37
Applied
Откройте Настройки > Устройства > Подключить устройство
55/37
1
Johnnie Walker, Dec 22, 2021 at 14:02
1 comment
Johnnie WalkerDec 22, 2021 at 14:07Reply
More exact names of the sections in the settings menu
Applied
Откройте Настройки > настройки, раздел «Устройства > Подключить устройство», Сканировать QR-код
59/37
3
Вадим, Jan 24, 2021 at 12:17
Applied
Откройте НПерейдите в настройки > Устройства > Подключить устройствоСканирование QR-кода
57/37
2
Ivan Glebov, Dec 19, 2021 at 16:16
Applied
Откройте Настройки > настройки, раздел «Устройства > Подключить устройство», сканировать QR-код
59/37
11
Петр, Dec 22, 2021 at 18:05
1 comment
ПетрDec 22, 2021 at 18:14Reply
It`s the most fullfilful translation
Applied
Откройте Настройки > настройки > раздел «Устройства > Подключить устройство» > отсканируйте QR
58/37
11
Елизавета, Dec 22, 2021 at 22:11
1 comment
ЕлизаветаDec 22, 2021 at 22:16Reply
it is necessary to mention that it is necessary to scan qr
Applied
Откройте НПерейдите в настройки > Устройства > Подключить устройствоСканировать QR
51/37
11
dias kozhantay, Dec 22, 2021 at 22:37
1 comment
dias kozhantayDec 22, 2021 at 22:39Reply
this translation is user-friendly, because shows where user should exactly proceed. A word "Scan QR" is translated as "Сканировать QR", there is no need to use a noun "код", QR implies being a code.
Applied
Откройте Н**2.** Перейдите в настройки > Устройства > Подключить устройствоСканировать QR-код
62/37
Nice Giraffe, Dec 29, 2019 at 23:47
Applied
Откройте**2.** Настройки > Устройства > Подключить устройствоСканировать QR-код
50/37
Nice Giraffe, Dec 29, 2019 at 23:53
Applied
Откройте**2.** Настройки > Устройства > Подключить устройствоСканировать QR
46/37
Nice Giraffe, Dec 30, 2019 at 00:03
Applied
**2.** Откройте Настройки > раздел «Устройства > Подключить устройство» в настройках
48/37
Nice Giraffe, Dec 30, 2019 at 00:05