Translations

Log In56 56 phrases • 14 screenshots

Proxy Settings

ProxySettings

Настройки прокси

опять сломала, ну чини чё

Настрой Катю

Scan From Mobile Telegram

LoginWithQrCodeTitle

Быстрый вход по QR-коду

БbI5TRbIЙ VX0D П0 QR-code

Быстрый вход от Кати

Open Telegram on your phone

LoginWithQrCodeStep1

Запустите Telegram на телефоне

Z4ПY5TUT3 T3JI3GR4M NA T3JI3F0N3

Запусти тг у Кати

Go to Settings > Devices > Link Desktop Device

LoginWithQrCodeStep2

Перейдите в Настройки > Устройства > Подключить устройство

П3P3ЙDUT3 V N45TR0ЙKU < Y5TR0Й5TV4 > П0DKJIЮЧUTb Y5TR0Й5TV0

Перейди к Кате<устройство Кати>Подключить Катю

Scan this image to Log In

LoginWithQrCodeStep3

Для подтверждения направьте камеру телефона на этот экран.

DLЯ П0DTV3PЖD3NUЯ N4PR4VbT3 K4M3RY T3L3F0N4 N4 ЭT0T ЭKR4N

камеру на экран подтверди

Or log in using your phone number

LoginWithQrCodeSkip

Вход по номеру телефона

Войти используя номер телефона.

VX0D П0 N0M3RY T3L3F0N4

YourPhone

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

Проверьте код страны и введите свой номер телефона.

ПP0V3RbT3 K0D 5TP4NbI U VV3DUT3 5VOЙ N0M3R T3L3F0N4

Проверьте свои знания и сопоставление айкью

ChooseCountry

Quick log in using QR code

LoginWithQrCode

Быстрый вход по QR-коду

БbI5TRbIЙ VX0D П0 QR-code

Войти используя QR-Код

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

Сожалеем

5OЖ4JI33M

Пошёл от сюда , я обижен

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestorePasswordNoEmailText

Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.

T4K K4K BbI N3 YK4Z4LU 4DR3S ЭJI3KTR0NN0Й П0ЧTbI DJIЯ V055T4N0VJI3NUЯ П4R0LЯ, T0 05T4VWU3SЯ V4RU4NTbI — V5П0MNUTb П4R0JIb UJIU 5БR0SUTb 4KK4YNT

LoginPassword

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Вы включили двухэтапную аутентификацию. Теперь Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.

ForgotPassword

ResetMyAccount

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountText

Если Вы сбросите аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.

ДЕБИЛ НЕ НАДО, все потеряешь

НЕ НАДО, ВСЕ ПРОСРЕШЬ

**Telegram** needs access to your contacts so that you can connect with your friends across all your devices. Your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

ContactsPermissionAlert

**Telegram** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram.

**Unigram** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram.

Continue

ContactsPermissionAlertContinue

ContactsPermissionAlertNotNow

YourCode

Get the code for {0} in the Anonymous Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

Получите код для {0} в разделе Anonymous Numbers платформы Fragment.

OpenFragment

Invalid code, please try again.

InvalidCode

Неверный код, попробуйте снова.

EditNumber

Do you want to edit your number?

**{0}**

If the number above is correct, please wait for the verification code.

EditNumberInfo

Хотите указать другой номер?

**{0}**

Если номер указан правильно, пожалуйста, дождитесь кода подтверждения.

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.

DidNotGetTheCode

We've sent a recovery code to the email you provided:

{0}

RestoreEmailSent

Мы отправили код восстановления на указанный Вами адрес электронной почты:

{0}

Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.

RestoreEmailSentInfo

Пожалуйста, проверьте почту и введите 6-значный код, который мы на неё отправили.

Unable to access {0}?

RestoreEmailTrouble

Нет доступа к {0}?

Invalid phone number. Please check the number and try again.

InvalidPhoneNumber

Некорректный номер телефона. Пожалуйста, проверьте номер и попробуйте ещё раз.

Не та мобила, гони нормальную

Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!

UnconfirmedAuthDeniedWarning

Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!

New Login PreventedNew Logins Prevented

UnconfirmedAuthDeniedTitle

Попытка входа заблокированаПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированыПопытки входа заблокированы

We have terminated the login attempt from {0}.

UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle

Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с {0}.

Someone just got access to your messages!

UnconfirmedAuthTitle

Кто-то получил доступ к Вашим чатам!

Кто-то получил доступ к Вашим сообщениям!

We detected a new login to your account from {0}. Is it you?

UnconfirmedAuthSingle

Обнаружен вход в Ваш аккаунт с {0}. Это были Вы?

Yes, it's me

UnconfirmedAuthConfirm

UnconfirmedAuthDeny

UnconfirmedAuthConfirmed

Вход разрешён

You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.

UnconfirmedAuthConfirmedMessage

Список активных сеансов доступен в разделе **Настройки > Устройства**.

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.

в дипинсограмме можно хуячить с любого др пеппера

Cloud-Based

Page6Title

Облачный

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.

Page5Title

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

**Telegram** защищает Вашу переписку от злоумышленников.

Page4Title

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.

Page3Title

Page1Title

Page2Title

Быстр как Антон от гопников

Быстрый как моя псина

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.

толик доставит сообщения быстрее остальных еболиков

StartMessaging

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.

Это самая невероятно отбитая вселенная с лучшими магами

я забыла

Log In56 56 phrases • 14 screenshots

Log In

Languages