Search in:Allbebe timeAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

Magbahagi ng mga file at dokumento sa chat na ito at i-access ang mga ito sa alinman sa iyong mga device.
NoSharedFiles
?
Magbahagi ng mga link sa chat na ito at i-access ang mga ito sa alinman sa iyong mga device.
NoSharedLinks
?
Ipadala bilang file
SendAsFile
?
I-send bilang file
SendAsFiles
?
Outlined
PaintOutlined
?
Regular
PaintRegular
?
Lahat ng media
AllMedia
?
%1$d aytem%1$d mga aytem
items
?
BBBB tttt
formatterMonthYear
?
Lahat ng mga litrato
AllPhotos
?
I-crop ang litrato
CropImage
?
Mangyaring mag-download muna ng media
PleaseDownload
?
Wala pang litrato
NoPhotos
?
Burahin
PaintDelete
?
I-edit
PaintEdit
?
I-duplicate
PaintDuplicate
?
MGA ANINO
TintShadows
?
MGA HIGHLIGHT
TintHighlights
?
Grain
Grain
?
Patalasin
Sharpen
?
Mga anino
Shadows
?
Saturation
Saturation
?
Warmth
Warmth
?
Fade
Fade
?
Mga Highlight
Highlights
?
Vignette
Vignette
?
Orihinal
CropOriginal
?
Parisukat
CropSquare
?
Maglagay ng kapsyon...
AddCaption
?
Pagandahin
Enhance
?
Exposure
Exposure
?
Contrast
Contrast
?
Kanselahin
Cancel
?
Tapos na
Done
?
I-off
BlurOff
?
Radial
BlurRadial
?
Linear
BlurLinear
?
LAHAT
CurvesAll
?
PULA
CurvesRed
?
BERDE
CurvesGreen
?
ASUL
CurvesBlue
?
I-CROP
Crop
?
I-reset
CropReset
?
MAGHANAP NG MGA IMAHE
SearchImages
?
MAGHANAP NG MGA GIF
SearchGifs
?
WEB SEARCH
SearchImagesInfo
?
Ipadala
Send
?
Camera
ChatCamera
?
Gallery
ChatGallery
?
Video
ChatVideo
?
Musika
AttachMusic
?
File
ChatDocument
?
Contact
AttachContact
?
Lokasyon
ChatLocation
?
%1$d ng %2$d
Of
?
%1$s at %2$s
formatDateAtTime
?
Capsyon ng Video
VideoCaption
?
Caption ng GIF
GifCaption
?
Caption ng Litrato
PhotoCaption
?
Nabahaging Media
SharedMediaTitle
?
Mga Ibinahaging File
DocumentsTitle
?
Mga Ibinahaging Link
LinksTitle
?
Ibinahaging Musika
AudioTitle
?
Magbahagi ng mga litrato at video sa chat na ito at i-access ang mga ito sa alinman sa iyong mga device.
NoMedia
?
Ipapakita dito ang musika mula sa chat na ito.
NoSharedAudioSecret
?
Ang mga litrato at video mula sa chat na ito ay ipapakita dito.
NoMediaSecret
?
Igrupo ang media sa isang mensahe
GroupPhotosHelp
?
Pakihintay na ganap na ma-download ang video.
PleaseStreamDownload
?
Hindi na-play ng app ang video na ito. Subukang i-play ito sa panlabas na player?
CantPlayVideo
?
%1$d litrato%1$d litrato
Photos
?
%1$d media%1$d media
Media
?
Ibinahaging Media
SharedMedia
?
Ipapakita dito ang mga voice na mensahe mula sa chat na ito.
NoSharedVoiceSecret
?
Ibinahaging Content
SharedContentTitle
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang GIF na ito?
AreYouSureDeleteGIF
?
Maaari kang magdagdag ng %1$s.
AddAnOptionInfo
?
%1$d pang opsyon%1$d pang mga opsyon
Option
?
%1$d boto%1$d mga boto
Vote
?
Bawiin ang Boto
Unvote
?
Itigil ang Poll
StopPoll
?
Itigil ang poll?
StopPollAlertTitle
?
Kung ihihinto mo ang poll na ito ngayon, wala nang makakaboto dito. Ang gawaing ito ay hindi pwedeng baguhin.
StopPollAlertText
?
Itigil
Stop
?
Poll
Poll
?
Mga Huling Resulta
FinalResults
?
Itapon ang poll?
CancelPollAlertTitle
?
Sigurado ka bang gusto mong itapon ang poll na ito?
CancelPollAlertText
?
Idinagdag mo ang maximum na bilang ng mga opsyon.
AddAnOptionInfoMax
?
System Root
SystemRoot
?
Para magpadala ng mga litrato nang walang compression
GalleryInfo
?
Upang magpadala ng mga file ng musika
MusicInfo
?
Enero
January
?
Maghanap ng emoji
SearchEmojiHint
?
Walang nakitang emoji
NoEmojiFound
?
Mga mungkahi sa emoji
EmojiSuggestions
?
Hinahayaan ka ng **Telegram** na makahanap ng emoji sa pamamagitan ng libu-libong keyword, ngunit palaging may kulang. Kung gusto mong magmungkahi ng bagong kapalit na emoji, matutulungan mo kami sa pamamagitan ng pagbisita sa:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
Magpadala ng GIF
SendGifPreview
?
Burahin
Delete
?
Aktibidad
Emoji4
?
Paglalakbay at mga lugar
Emoji5
?
Mga bagay
Emoji6
?
Mga simbolo
Emoji7
?
Mga bandila
Emoji8
?
Walang nakitang GIF
NoGIFsFound
?
Gallery
Gallery
?
Lahat ng video
AllVideos
?
I-tap para mag-download
TapToDownload
?
BUKSAN ANG FILE
OpenFile
?
Ipakita ang lahat ng mga file
ShowAllFiles
?
%1$d litrato ang napili%1$d litrato ang napili
PhotosSelected
?
Ipadala nang walang grouping
SendWithoutGrouping
?
Ipadala nang walang compression
SendWithoutCompression
?
%1$d video ang napili%1$d video ang napili
VideosSelected
?
%1$d media ang napili%1$d media ang napili
MediaSelected
?
I-tap para sa litrato, i-hold para sa video
TapForVideo
?
Maghanap ng mga nagte-trend na sticker
SearchTrendingStickersHint
?
Alisin
StickersRemove
?
Magdagdag
Add
?
%1$d sticker%1$d mga sticker
Stickers
?
Maghanap ng musika
SearchMusic
?
File
AttachDocument
?
Lokasyon
AttachLocation
?
Internal na Storage
InternalStorage
?
I-browse ang iyong file system
InternalFolderInfo
?
I-browse ang folder ng app
AppFolderInfo
?
Kamakailang mga file
RecentFiles
?
Bagong Poll
NewPoll
?
Tanong ng poll
PollQuestion
?
Magtanong
QuestionHint
?
I-tap para piliin ang tamang sagot
PollTapToSelect
?
Opsyon
OptionHint
?
Magdagdag ng Opsyon...
AddAnOption
?
Anonymous na Pagboto
PollAnonymous
?
Maramihang Sagot
PollMultiple
?
Quiz Mode
PollQuiz
?
Ang mga Poll sa Quiz Mode ay may isang tamang sagot. Hindi maaaring bawiin ng mga user ang kanilang mga sagot.
QuizInfo
?
Mag-add ng paliwanag
AddAnExplanation
?
Makikita ng mga user ang teksto na ito pagkatapos pumili ng maling sagot, mabuti para sa mga layuning pang-edukasyon.
AddAnExplanationInfo
?
Mga pagpipilian na sagot
AnswerOptions
?
Walang nahanap na resulta
NoAudioFound
?
Walang mga tugma sa **%1$s** sa iyong library ng musika.
NoAudioFoundInfo
?
Pumili ng File
SelectFile
?
Mga file A-Z
RecentFilesAZ
?
%1$s ni %2$s
ArticleDateByAuthor
?
%1$s ang tumingin%1$s ang tumingin
Views
?
Maling layout?
PreviewFeedback2
?
%1$d file ng musika%1$d mga file ng musika
MusicFiles
?
%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
?
%1$d voice na mensahe%1$d voice na mga mensahe
Voice
?
kahapon ng %1$s
YesterdayAtFormatted
?
Hindi kilalang artista
AudioUnknownArtist
?
I-tap dito para ma-access ang mga naka-save na GIF
TapHereGifs
?
Mga trending na GIF
FeaturedGifs
?
Naka-frame
PaintFramed
?
Walang mga tugma para sa **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
?
Panulat
PaintPen
?
Pananda
PaintMarker
?
Neon
PaintNeon
?
Palaso
PaintArrow
?
Burahin ang litrato
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang litratong ito para sa lahat?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
Burahin ang GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang GIF na ito para sa lahat?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
I-edit ang litrato
EditMessageEditPhoto
?
Palitan ang litrato
EditMessageReplacePhoto
?
Ito ang pangunahing litrato ng channel ngayon.
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Palitan ang file
EditMessageReplaceFile
?
Palitan ang media
EditMessageReplaceGif
?
Palitan ang audio file
EditMessageReplaceAudio
?
I-edit ang video
EditMessageEditVideo
?
Palitan ang video
EditMessageReplaceVideo
?
Ipadala bilang bagong larawan
SendAsNewPhoto
?
Palitan ang litrato
ReplacePhoto
?
Hindi na-optimize ang video para sa streaming. Maaaring kailanganin mong i-download ito nang buo upang i-play ito.
VideoDoesNotSupportStreaming
?
Hindi Kilalang Poll
AnonymousPoll
?
Walang boto
NoVotes
?
GUMAWA
CreateLinkHeader
?
Mga Setting
Settings
?
%1$d file%1$d mga file
Files
?
Mga File
SharedFilesTab2
?
Mga Link
SharedLinksTab2
?
Musika
SharedMusicTab2
?
Voice
SharedVoiceTab2
?
Mga GIF
SharedGIFsTab2
?
Mag-add ng mga file sa music library sa iyong device para makita ang mga ito dito.
NoAudio
?
Maghanap ng web
SearchImagesTitle
?
Mga imahe
ImagesTab2
?
Mga GIF
GifsTab2
?
I-clear ang History
ClearRecentHistory
?
Send a **:dart:** emoji to try your luck.
DartInfo
?
IPADALA
SendDice
?
Na-save ang litrato sa gallery.
PhotoSavedHint
?
Emoji at Mga Tao
Emoji1
?
Ulitin ang Track
RepeatSong
?
Ulitin ang Listahan
RepeatList
?
I-shuffle ang Listahan
ShuffleList
?
Reverse Order
ReverseOrder
?
Na-save ang file sa Mga Download.%1$d file ang na-save sa Mga Download.
FilesSavedHint
?
Na-save ang video sa gallery.
VideoSavedHint
?
Load More