Search in:AllSlovakAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfoAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:54
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfoAndroid
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičiek.
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:53
change
Gift2OwnerChangeAndroid
vymeniť
preniesť
Current
kubalav, Jan 6 at 06:38
%@ day%@ days
Gift.Transfer.UnlockPending.Text.DaysiOS
%@ deň%@ dni%@ dní%@ dní
Za %@ deňZa %@ dniZa %@ dníZa %@ dní
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:46
unlocks in {count} dayunlocks in {count} days
lng_gift_transfer_unlocks_daysTDesktop
odomkne sa o {count} deňodomkne sa o {count} dniodomkne sa o {count} dní
odomkne sa za {count} deňodomkne sa za {count} dniodomkne sa za {count} dníodomkne sa za {count} dní
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:42
This channel reached **Level %1$@** and can now post %2$@.
ChannelBoost.MaxLevelReachedTextmacOS
Tento kanál dosiahol **úroveň %1$@** a teraz môže zverejňovať príspevky %2$@ denne.
Tento kanál dosiahol **úroveň %1$@** a teraz môže zverejňovať %2$@ príspevky denne.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:18
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.DescriptionmacOS
Pošlite váš vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Pošlite svoj vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:31
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.DescriptioniOS
Pošlite váš vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Pošlite svoj vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:31
unlocks in %@
Gift.Transfer.SendUnlocksiOS
odomkne sa o %@
odomkne sa za %@
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:20
upgrade
Gift.View.Status.UpgrademacOS
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
upgrade
lng_gift_unique_status_upgradeTDesktop
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
upgrade
Gift.View.Status.UpgradeiOS
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_aboutTDesktop
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.

Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete neskôr darovať iným.
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.
Current
kubalav, Jan 3 at 08:53
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsCommentAndroid
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: "%4$s"
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: “%4$s”
Current
kubalav, Jan 2 at 10:19
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
Tento darček si môžete pridať do profilu alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet, ktorý si môžete nechať alebo ho poslať ostatným.
Tento darček si môžete dať na stránku alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet a poslať ho ostatným.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:18
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextLearnAndroid
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch NFT tretích strán.
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch tretích strán NFT.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:16
%1$s can add this gift to their Profile.
Gift2Info2OutExpiredAndroid
%1$s si môže tento darček pridať do profilu.
%1$s si môže tento darček nechať v profile.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:02
Add this gift to your profile.
Gift2ActionSelfInfoNoConvertAndroid
Pridajte si ho do svojho profilu.
Dajte si ho na svoju stránku.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:38
Add this gift to your profile or convert it to **%d Star**.Add this gift to your profile or convert it to **%d Stars**.
Gift2SelfInfoConvertAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:27
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfoAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:24
Upgrade for Free
Gift.View.UpgradeForFreeiOS
Vylepšiť zadarmo
Navýšiť zadarmo
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 13:12
SORT BY [PROFITABILITY]()
AffiliateSetup.SortSectionHeader.ProfitabilityiOS
ZORADENÉ PODĽA [ZISKOVOSTI]()
ZORADIŤ PODĽA [PROFITABILITY]()
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 13:04
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1Android
Kúpte si darček, ktorý môžete pridať na váš profil alebo si ho rezervovať na neskôr.
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.
Current
kubalav, Dec 29, 2024 at 17:47
Search in All Chats
SearchMessagesFilterEmptySearchAllAndroid
Vyhľadávať vo všetkých konverzáciách
Vyhľadávať vo všetkých správach
Current
kubalav, Dec 29, 2024 at 17:42
Surprise them with gifts for the New Year.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Prekvapte ich darčekmi na Nový rok.
Prekvapte ich darčekmi na Vianoce.
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:50
Surprise them with gifts for the New Year.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Prekvapte ich darčekmi na Nový rok.
Prekvapte ich darčekmi na Vianoce.
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:50
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
lng_credits_summary_earn_aboutTDesktop
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 23, 2024 at 12:58
Sorry, you can't create a group with these users because of their privacy settings.
CreateGroupErrorWebA
<no value>
i88
Current
hExToR, Dec 18, 2024 at 09:11
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte počas **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 7, 2024 at 08:45
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíš počas **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 7, 2024 at 08:42
Lifetime
LifetimeAndroid
Navždy
Na neurčito
Current
kubalav, Dec 6, 2024 at 12:01
{app} will share {amount} of the revenue from each user you refer to it {duration}.
lng_star_ref_one_aboutTDesktop
**{app}** sa podelí o **{amount}** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **{duration}**.
{app} sa podelí o {amount} z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za {duration}.
Current
kubalav, Dec 5, 2024 at 18:14
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextUnigram
**{0}** sa podelí o **{1}** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **{2}**.
**{0}** sa podelí o **{1}** z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za **{2}**.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
ChannelAffiliateProgramRowTextUnigram
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowTextUnigram
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowTextAndroid
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:40
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
ChannelAffiliateProgramRowTextAndroid
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:31
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLinkAndroid
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:18
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:10
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLinkAndroid
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
kubalav, Dec 3, 2024 at 11:12
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.DaysiOS
<no value>
%@ deň%@ dní
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:49
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.Unavailable.DaysiOS
%@ dňa%@ dní%@ dňa%@ dní
%@ deň%@ dní
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:48
There were no results for %@.
Try another cashtag.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescriptioniOS
<no value>
Pre %@ sa nenašli žiadne výsledky.
Skúste iný cashtag.
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:46
Not visible on your profile
Gift2InvisibleAndroid
Skryté na vašom profile
Skryté na vašej stránke
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:48
Visible on your profile
Gift2VisibleAndroid
Viditeľné na vašom profile
Viditeľný na vašej stránke
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:47
**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequestAndroid
**%1$s** žiada o prístup k vášmu **stavu emoji**. Tento prístup môžete kedykoľvek zrušiť na profilovej stránke **%2$s**.
**%1$s** žiada o prístup k nastaveniu vášho **stavu emoji**. Tento prístup budete môcť zrušiť na profilovej stránke **%2$s**.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:40
Emoji status updated.
BotEmojiStatusUpdatedAndroid
Stav emoji bol aktualizovaný.
Váš stav emoji je aktualizovaný.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:40
**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotLocationPermissionRequestAndroid
**%1$s** žiada o prístup k vašej polohe. Tento prístup môžete kedykoľvek zrušiť na stránke profilu **%2$s**.
**%1$s** žiada o prístup k vašej polohe. Tento prístup budete môcť zrušiť na stránke profilu **%2$s**.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:32
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
SettingsSensitiveAboutWebA
Nezobrazovať médiá obsahujúce citlivý obsah, ktorý je vhodný len pre dospelých.
Zobrazovať citlivý obsah vo verejných kanáloch na všetkých zariadeniach.
Current
kubalav, Nov 6, 2024 at 11:35
searches only posts from this channel
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.TextiOS
vyhľadáva príspevky iba z tohto kanála
vyhľadáva príspevky iba z vášho kanála
Current
Viliam Tokarcik, Nov 1, 2024 at 14:43
Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_groupTDesktop
Kopírovanie a preposielanie z tejto skupiny nie je povolené.
Kopírovanie a preposielanie nie je povolené v tejto skupine.
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:45
un1 added media:
EventLogAddedMediaAndroid
un1 pridal médium:
un1 upravil médium:
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:16
searches only posts from this channel
HashtagSuggestion2TextAndroid
vyhľadáva príspevky iba z tohto kanála
vyhľadáva príspevky iba z vášho kanála
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:14
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Info.Gift.TextiOS
Dávať vašim priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať v ich profiloch alebo ich vymeniť na hviezdičky.
Dajte vašim priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať v ich profiloch alebo ich premeniť na hviezdičky.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 6, 2024 at 11:18
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1TextAndroid
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu pridať so svojich profilov alebo ich vymeniť za hviezdičky.
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať vo svojich profiloch alebo ich vymeniť za hviezdičky.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:46
**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Star.**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionOutInfoAndroid
**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičku.**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičky.**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičiek.
**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičku.**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičky.**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:45
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2InfoOutAndroid
%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičku.%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičky.%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičiek.
%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičku.%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičky.%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičiek.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:45
limited
Gift2LimitedRibbonAndroid
raritné
vzácne
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:00
Give %@ gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >](stars)
Gifting.StarGift.InfomacOS
Darujte **%@** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo vymeniť za hviezdičky. [Čo sú to hviezdičky >](stars)
Darujte **%@** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo premeniť na hviezdičky. [Čo sú to hviezdičky >](stars)
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:21
Give **%@** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >]()
Gift.Options.Gift.TextiOS
Darujte **%@** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo ho vymeniť za hviezdičky. [Čo sú to hviezdičky >]()
Darujte **%@** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo premeniť na hviezdičky. [Čo sú to hviezdičky >]()
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:20
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
lng_report_details_message_aboutTDesktop
Uveďte, čo je nesprávne na správe, ktorú nahlasujete.
Pomôžte nám tým, že poviete, čo nie je v poriadku so správou, ktorú ste vybrali.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:20
Gift Converted
Gift.Convert.Success.TitleiOS
Darček bol vymenený
Darček bol premenený
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:17
Enter Message (Optional)
Gift.Send.Customize.MessagePlaceholderiOS
Zadajte správu (voliteľné)
Zadajte správu
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:13
Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

This action cannot be undone.
Star.Transaction.ConvertAlert.InfomacOS
Vymeniť tento darček od **%1$@** za **%2$@**?

Túto akciu nie je možné vrátiť späť.
Premeniť tento darček od **%1$@** na **%2$@**?

Túto akciu nie je možné vrátiť späť.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:09
Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

This will permanently destroy the gift.
Gift.Convert.TextiOS
Vymeniť tento darček od **%1$@** aa **%2$@**?

Týmto sa darček natrvalo zničí.
Premeniť tento darček od **%1$@** na **%2$@**?

Týmto sa darček natrvalo zničí.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:09
Convert
lng_gift_convert_sureTDesktop
Vymeniť
Premeniť
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
Convert
Star.Transaction.ConvertAlert.OKmacOS
Vymeniť
Premeniť
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
Convert
Gift.Convert.ConvertiOS
Vymeniť
Premeniť
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
Convert Gift to Stars
lng_gift_convert_sure_titleTDesktop
Vymeniť darček za hviezdičky
Premeniť darček na hviezdičky
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
Convert Gift to Stars
Star.Transaction.ConvertAlert.HeadermacOS
Vymeniť darček za hviezdičky
Premeniť darček na hviezdičky
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
Convert Gift to Stars
Gift.Convert.TitleiOS
Vymeniť darček za hviezdičky
Premeniť darček na hviezdičky
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:06
You added this gift to your profile. You can also convert it to %@.
Notification.StarGift.Subtitle.DisplayingiOS
Tento darček zobrazujete na vašej stránke. Môžete ho tiež vymeniť za %@.
Tento darček zobrazujete na vašej stránke. Môžete ho tiež premeniť na %@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:04
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.OutgoingmacOS
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo ho vymeniť za %2$@.
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť ho na %2$@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:00
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()
Gift.View.OtherDescriptioniOS
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo ho vymeniť za %2$@. [Viac o hviezdičkách >]()
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť ho na %2$@. [Viac o hviezdičkách >]()
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 23:00
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Notification.StarGift.Subtitle.OtheriOS
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo ho vymeniť za %2$@.
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť na %2$@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:59
You converted this gift to %1$@.
Stars.StarGift.Text.Converted.IncomingmacOS
Tento darček ste vymenili za %1$@.
Tento darček ste premenili na %1$@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:58
You converted this gift to %@.
Notification.StarGift.Subtitle.ConvertediOS
Tento darček ste vymenili za %@.
Tento darček ste premenili na %@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:57
You converted this gift to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.ConvertedDescriptioniOS
Vymenili ste tento darček za %@. [Viac o hviezdičkách>]()
Premenili ste tento darček na %@. [Viac o hviezdičkách>]()
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:53
You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.
Stars.StarGift.Text.IncomingmacOS
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za %1$@.
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo premeniť na %1$@.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:49
You can add this gift to your Profile or convert it to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescriptioniOS
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za %@. [Viac o hviezdičkách>]()
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo premeniť na %@. [Viac o hviezdičkách>]()
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:49
[Convert to %@](convert)
Star.Transaction.StarGift.ConvertTomacOS
[Vvymeniť za %@](convert)
[Premeniť na %@](convert)
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:46
Convert to %@
Gift.View.ConvertiOS
Vymeniť za %@
Premeniť na %@
Current
Viliam Tokarcik, Oct 5, 2024 at 22:46
Convert to {0} StarConvert to {0} Stars
Gift2ToBalanceUnigram
Vymeniť za {0} hviezdičkuVymeniť za {0} hviezdičkyVymeniť za {0} hviezdičiek
Premeniť na {0} hviezdičkuPremeniť na {0} hviezdičkyPremeniť na {0} hviezdičiek
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitleUnigram
Vymeniť darček za hviezdičky
Premeniť darček na hviezdičky
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoUnigram
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičku.Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičky.Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičiek.
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičku.Tento darček si môžete ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičky.Tento darček si môžete ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičiek.
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOutUnigram
{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičku.{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičky.{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **{0}** hviezdičiek.
{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičku.{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičky.{1} si môže tento darček ponechať v profile alebo premeniť na **{0}** hviezdičiek.
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfoUnigram
**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za {0} hviezdičku.**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za {0} hviezdičky.**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za {0} hviezdičiek.
**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo premeniť na {0} hviezdičku.**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo premeniť na {0} hviezdičky.**{1}** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo premeniť na {0} hviezdičiek.
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionInfoUnigram
Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo vymeňte za {0} hviezdičku.Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo vymeňte za {0} hviezdičky.Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo vymeňte za {0} hviezdičiek.
Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo premeňte na {0} hviezdičku.Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo premeňte na {0} hviezdičky.Zobrazte tento darček na svojej stránke alebo premeňte na {0} hviezdičiek.
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
Give **{0}** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Gift2StarsInfoUnigram
Darujte **{0}** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo vymeniť za hviezdičky.
Darujte **{0}** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo premeniť na hviezdičky.
Current
Fair Dog, Oct 4, 2024 at 12:35
Hidden User
StarsTransactionHiddenAndroid
Anonym
Skrytý používateľ
Current
kubalav, Oct 3, 2024 at 10:38
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfoAndroid
Služby tretích strán, ako sú webové stránky a obchody, môžu posielať overovacie kódy na vaše telefónne číslo cez Telegram, namiesto SMS. Takéto správy sa zobrazia v tejto konverzácii.

Ak ste si kód nevyžiadali, s najväčšou pravdepodobnosťou sa niekto pomýlil pri zadávaní čísla.
Táto konverzácia slúži na prijímanie overovacích kódov služieb tretích strán.
Current
kubalav, Oct 3, 2024 at 10:37
Gift Premium or Stars
GiftTelegramPremiumOrStarsTitleAndroid
Darovať prémium alebo hviezdičky
Darujte prémium alebo hviezdičky
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 10:06
Send a Gift for ⭐️%dSend a Gift for ⭐️%d
Gift2SendAndroid
Odoslať darček za ⭐️%dOdoslať darček za ⭐️%dOdoslať darček za ⭐️%d
Poslať darček za ⭐️%dPoslať darček za ⭐️%dPoslať darček za ⭐️%d
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 10:02
Send a Gift
Gift2TitleAndroid
Odoslať darček
Poslať darček
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 10:00
limited
Gift2LimitedRibbonAndroid
raritné
obmedzené
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:59
Give **%s** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Gift2StarsInfoAndroid
Darujte **%s** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo vymeniť za hviezdičky.
Darujte **%s** darčeky, ktoré si môže ponechať na profile alebo premeniť na hviezdičky.
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:59
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1TextAndroid
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu pridať so svojich profilov alebo ich vymeniť za hviezdičky.
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať vo svojich profiloch alebo ich premeniť na hviezdičky.
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:49
Send Gifts to Friends
ProfileGiftsSendAndroid
Odoslať darčeky priateľom
Poslať darčeky priateľom
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:48
You can also stream with **another app >**
VoipChatStreamWithAnotherAppAndroid
Vysielať môžete aj pomocou **inej aplikácie >**
Streamovať môžete aj pomocou **inej aplikácie >**
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:35
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitleAndroid
Vymeniť darček za hviezdičky
Premeniť darček na hviezdičky
Current
kubalav, Oct 2, 2024 at 09:30
Load More