Search in:AllSlovakAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Jump to end of input
KeyboardShortcuts.Action.JumpToInputEndWebK
Preskočiť na koniec textu
Preskočiť na koniec zadávaného textu
Current
kubalav, Oct 17 at 10:19
Select text in the chat input to apply formatting.
KeyboardShortcuts.Section.Formatting.CaptionWebK
Na formátovanie textu označte text v poli na písanie správ v konverzácii.
Na formátovanie textu ho vyberte v poli na zadávanie správ v konverzácii.
Current
kubalav, Oct 17 at 10:05
Off
OffWebK
Vypnuté
Vypnutý
Current
Ace Monkey, Oct 14 at 08:16
Blockchain Verified
Wallet.Info.BlockchainVerifiedTitleiOS
Overené na blokčejne
Overené na blockchaine
Current
Viliam Tokarcik, Oct 9 at 15:19
Send Money Instantly
Wallet.Empty.InstantTransfersTitleiOS
Posielajte peniaze okamžite
Odoslať peniaze okamžite
Current
Viliam Tokarcik, Oct 9 at 15:18
Passcode & Face ID
Wallet.PasscodeFaceIdiOS
Prístupový kód a Face ID
Prístupový kód & Face ID
Current
Viliam Tokarcik, Oct 9 at 15:16
Send Welcome Messages
Channel.EditAdmin.PermissionSendWelcomeMessagesGroupiOS
Odosielať uvítacie správy
Odoslať uvítacie správy
Current
Viliam Tokarcik, Oct 9 at 15:02
{0} in Grams
ChartInTONUnigram
{0} v gramoch
{0} in gramoch
Current
Fair Dog, Oct 8 at 08:34
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterStats24HAndroid
d. MMMM yyyy, HH:mm
d. MMMM. yyyy, HH:mm
Current
kubalav, Sep 28 at 17:59
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterStats24HAndroid
d. MMMM yyyy, HH:mm
d. MMM yyyy, HH:mm
Current
kubalav, Sep 28 at 17:52
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterStats24HAndroid
d. MMMM yyyy, HH:mm
dd. MMM yyyy, HH:mm
Current
kubalav, Sep 28 at 17:51
MMM dd
formatterMonthAndroid
d. MMM
dd. MMM
Current
kubalav, Sep 28 at 17:48
Deselect
lng_context_deselect_msgTDesktop
Odznačiť
Zrušiť výber
Current
kubalav, Sep 27 at 11:25
Saved Messages
DialogList.SavedMessagesiOS
Uložené správy
کصشعرای خودم
Current
A, Sep 11 at 22:39
Deleted Account
User.DeletedAccountiOS
Odstránený účet
کیر شد رفت
Current
A, Sep 11 at 22:37
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessageiOS
pripnuté "%@"
%@تبدیلش کرد به یه عن خاص
Current
A, Sep 11 at 22:37
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessageiOS
pripnuté "%@"
%@با ارزش کرد
Current
A, Sep 11 at 22:36
GIF
Message.AnimationiOS
GIF obrázok
کصخل بازی
Current
A, Sep 11 at 22:36
Voice Message
Message.AudioiOS
Hlasová správa
گوه خوری اضافه
Current
A, Sep 11 at 22:35
Sticker
Message.StickeriOS
Nálepka
کصشعر تصویری
Current
A, Sep 11 at 22:35
Pin
DialogList.PiniOS
Pripnúť
تبدیلش کن به یه عن خاص
Current
A, Sep 11 at 22:34
Unpin
DialogList.UnpiniOS
Odopnúť
کیرش کن
Current
A, Sep 11 at 22:34
Recent
DialogList.SearchSectionRecentiOS
NEDÁVNE
کیر جدید
Current
A, Sep 11 at 20:17
People
DialogList.RecentTitlePeopleiOS
Ľudia
کصکشا
Current
A, Sep 11 at 20:17
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
online nedávno
خیلی وقته نداده
Current
A, Sep 11 at 20:16
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
online nedávno
داده و رفته
Current
A, Sep 11 at 20:16
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
online nedávno
در حال کیر خوری
Current
A, Sep 11 at 20:16
New Group
Compose.NewGroupiOS
Nová skupina
کصشعر گروهی جدید
Current
A, Sep 11 at 20:16
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabeliOS
Hľadať kontakty alebo používateľov
پیدا کردن احمقا
Current
A, Sep 11 at 20:15
New Message
Compose.NewMessageiOS
Nová správa
کیرخوری جدید
Current
A, Sep 11 at 20:15
Chats
DialogList.TitleiOS
Konverzácie
کصشعرای مردم
Current
A, Sep 11 at 20:15
Missed Call
Notification.CallMissediOS
Zmeškaný hovor
به کیرم بود
Current
A, Sep 11 at 20:14
Mute
Conversation.MuteiOS
Stíšiť
به تخمم
Current
A, Sep 11 at 20:13
Connecting...
State.ConnectingiOS
Pripája sa...
نت کیریه
Current
A, Sep 11 at 20:13
Manage welcome messages
EventLogPromotedManageWelcomeMessagesUnigram
Správa pozdravov
Správa uvítacích správ
Current
Fair Dog, Aug 24 at 06:14
Manage welcome messages
EventLogPromotedManageWelcomeMessagesAndroid
Správa pozdravov
Správa uvítacích správ
Current
kubalav, Aug 18 at 09:26
To turn contacts sync on and seamlessly upload them to Telegram, allow access to your contacts.

Tap Settings > Permissions, and turn Contacts on.
SyncHintRetryAndroid X
Ak chcete zapnúť synchronizáciu kontaktov a bezproblémovo ich nahrať do Telegramu, povoľte prístup ku kontaktom.

Klepnite na Nastavenia > Povolenia, a povoľte kontakty.
Ak chcete zapnúť synchronizáciu kontaktov a bezproblémovo ich nahrať do Telegramu, povoľte prístup ku kontaktom.

Klepnite na Nastavenia > Oprávnenia, a povoľte kontakty.
Current
kubalav, Aug 17 at 10:47
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.View.ShowAsOneChatInfoiOS
V zozname konverzácii zoskupiť všetky komunitné konverzácie do jedného zoznamu.
V zozname konverzácii zoskupiť všetky komunitné konverzácie do jednej položky.
Current
Viliam Tokarcik, Aug 3 at 10:30
Ungroup
ChatList.UngroupCommunity.ActioniOS
Oddeliť
Rozoskupiť
Current
Viliam Tokarcik, Jul 28 at 08:17
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.TitleiOS
Oddeliť konverzácie?
Rozoskupiť konverzácie?
Current
Viliam Tokarcik, Jul 28 at 08:17
Ungroup
ChatList.Context.UngroupiOS
Oddeliť
Rozoskupiť
Current
Viliam Tokarcik, Jul 28 at 08:17
Sign up for %@
Premium.Week.SignUpiOS
Kúpiť za %@
Zaregistrovať sa za %@
Current
Viliam Tokarcik, Jul 28 at 08:16
Sign up for %d day of Telegram Premium to help cover the SMS costs.Sign up for %d days of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
SMSFee3TextDaysAndroid
Kúpte si Telegram Prémium na %d deň, to pomôže kompenzovať náklady na SMS.Kúpte si Telegram Prémium na %d dni vám pomôže kompenzovať náklady na SMS.Kúpte si Telegram Prémium na %d dní, to pomôže kompenzovať náklady na SMS.
Zaplaťte si Telegram Prémium na %d deň, to pomôže kompenzovať náklady na SMS.Zaplaťte si Telegram Prémium na %d dni vám pomôže kompenzovať náklady na SMS.Zaplaťte si Telegram Prémium na %d dní, to pomôže kompenzovať náklady na SMS.
Current
kubalav, Jul 26 at 18:07
Chats suggested by community members require admin approval.
CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdminsInfoAndroid
Konverzácie navrhnuté členmi komunity vyžadujú schválenie správcom.
Konverzácie navrhnuté členmi komunity vyžadujú schválenie správcu.
Current
kubalav, Jul 22 at 18:00
Allow members to add their groups and channels to the community.
CommunityWhoCanAddChatsAllMembersInfoAndroid
Povoliť členom pridávať svoje skupiny a kanály do komunity.
Členovia môžu do komunity pridávať svoje skupiny a kanály.
Current
kubalav, Jul 22 at 17:59
Ungroup
SwipeUngroupCommunityAndroid
Oddeliť
Zrušiť zoskupenie
Current
kubalav, Jul 22 at 10:22
Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Grams** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTONUnigram
Vyberte, koľko času má **{0}** na prijatie vašej ponuky. Po uplynutí tejto doby vám bude suma vrátená v **gramoch**.
Vyberte, koľko času má **{0}** na prijatie vašej ponuky. Po uplynutí tejto doby vám bude suma v **gramoch** vrátená.
Current
kubalav, Jul 21 at 10:03
Offer Grams
lng_suggest_options_ton_offerTDesktop
Ponúknuť gramy
Ponúknuť gram
Current
kubalav, Jul 21 at 09:18
{count} Gram{count} Grams
lng_gift_ton_amountTDesktop
{count} gram{count} gramy{count} GRAM{count} gramov
{count} gram{count} gramy{count} gramov
Current
kubalav, Jul 21 at 09:18
{count} Gram{count} Grams
lng_action_gift_for_tonTDesktop
{count} gram
{count} gramy{count} GRAM{count} gramov
{count} gram
{count} gramy{count} gramov
Current
kubalav, Jul 21 at 09:17
⏳ **%s** will receive your **Grams** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3TONAndroid
⏳ **%s** dostane **gramy**, ak bude príspevok zverejnený **%d** hod.
⏳ **%s** dostane **gramy**, akonáhle bude príspevok zverejnený **%d** hod.
Current
kubalav, Jul 21 at 09:09
⏳ **%s** will receive the **Grams** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3TONAndroid
⏳ **%s** dostane **gramy**, ak bude príspevok zverejnený **%d** hod.
⏳ **%s** dostane **gramy**, akonáhle bude príspevok zverejnený **%d** hod.
Current
kubalav, Jul 21 at 09:09
%d Gram%d Grams
TonCountAndroid
%d gram%d gramy%d GRAM%d gramov
%d gram%d gramy%d gramu%d gramov
Current
kubalav, Jul 21 at 08:46
%s in Grams
ChartInTONAndroid
%s v gramoch
%s in gramoch
Current
kubalav, Jul 21 at 08:45
Enter Price in Grams
PostSuggestionsOfferTitlePriceTONAndroid
Zadajte cenu v gramoch
Zadajte cenu v Gramoch
Current
kubalav, Jul 21 at 08:12
Enter price in Grams
ResellGiftPriceTitleTONAndroid
Zadajte cenu v gramoch
Zadajte cenu v Gramoch
Current
kubalav, Jul 21 at 08:12
Only Accept Grams
ResellGiftPriceOnlyTONAndroid
Prijímať iba gramy
Prijímať iba Gramy
Current
kubalav, Jul 21 at 08:11
Pay in Grams
Gift2BuyInTONAndroid
Zaplatiť v gramoch
Zaplatiť v Gramoch
Current
kubalav, Jul 21 at 08:10
What is 💎 Gram?
BotMonetizationInfoTONTitleAndroid
Čo je 💎 gram?
Čo je 💎 Gram?
Current
kubalav, Jul 21 at 08:10
Gram Transactions
MonetizationTransactionsTONAndroid
Prevody gramov
Prevody Gramov
Current
kubalav, Jul 21 at 08:08
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
DescriptionAboutGramWebA
Použite gramy na nákup darčekov a navrhovanie príspevkov kanálom.
Použite Gramy na nákup darčekov a navrhovanie príspevkov kanálom.
Current
kubalav, Jul 21 at 08:05
This bot doesn't support Secretary Mode yet.
lng_chatbots_not_supportedTDesktop
Tento robot zatiaľ nepodporuje režim asistenta.
Tento robot zatiaľ nepodporuje sekretársky režim.
Current
kubalav, Jul 21 at 07:58
You are participating in this giveaway because you joined the channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel).You are participating in this giveaway because you joined the channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels).
BoostingGiveawayParticipantMultiPluralAndroid
Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálu).Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalším uvedeným kanálom).Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalším uvedeným kanálom).
Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálu).Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalším uvedeným kanálom).Do tejto súťaže ste sa zapojili, pretože ste sa pripojili ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalším uvedeným kanálom).
Current
kubalav, Jul 19 at 10:03
and **%1$d** other listed channeland **%1$d** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2Android
a k **%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálua k **%1$d** ďalším uvedeným kanáloma k **%1$d** ďalším uvedeným kanálom
**%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálu**%1$d** ďalším uvedeným kanálom**%1$d** ďalším uvedeným kanálom
Current
kubalav, Jul 19 at 09:30
To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel) before **%3$s**.To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels) before **%3$s**.
BoostingGiveawayTakePartMultiPluralAndroid
Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálu) pred **%3$s**.Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalším uvedeným kanálom) pred **%3$s**.Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a k **%1$d** ďalším uvedeným kanálom) pred **%3$s**.
Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalšiemu uvedenému kanálu) pred **%3$s**.Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalším uvedeným kanálom) pred **%3$s**.Ak sa chcete zúčastniť tejto súťaže, pripojte sa ku kanálu **%2$s** (a **%1$d** ďalším uvedeným kanálom) pred **%3$s**.
Current
kubalav, Jul 19 at 09:03
**%s** also included **%d** **%s** in the prizes. %s
Giveaway.AlsoPrizesWebK
**%s** venuje aj **%d**x **%s** %s
**%s** venuje aj **%d**x **%s**. %s
Current
kubalav, Jul 19 at 08:23
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
Pokračovať po slovensky
Ooooo
Current
𓆩𝕹𝖆𝒘𝒆𝒆𝒅𓆪, Jul 17 at 15:55
What is 💎 Gram?
MonetizationInfoGramTitleWebA
Čo je 💎 gram?
Čo je 💎 GRAM?
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:59
Enter Price in Gram
EnterPriceInGramWebA
Zadajte cenu v gramoch
Zadajte cenu v GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:59
Gram
CurrencyGramWebA
Gram
GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:59
Only Accept Gram
OnlyAcceptGramWebA
Prijímať iba gramy
Prijímať iba GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:59
Pay in Gram
LabelPayInGramWebA
Zaplatiť v gramoch
Zaplatiť v GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:59
Chat
KeyboardShortcuts.Section.ChatWebK
Konverzácia
KONVERZÁCIA
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:57
Grams to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTONWebK
Ponuka v gramoch
Ponuka v GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:55
Offer Grams
StarGiftOffer.CreateOfferTONWebK
Ponúknuť gramy
Ponúknuť GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:55
Enter price in Grams
StarGiftSellPlaceholderTonWebK
Zadajte cenu v gramoch
Zadajte cenu v GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:55
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
TonGiftSubtitleWebK
Použite gramy na nákup darčekov a navrhovanie príspevkov pre kanály.
Použite GRAM na nákup darčekov a navrhovanie príspevkov pre kanály.
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:54
Price in Gram
PriceInGramWebA
Cena v gramoch
Cena v GRAM
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:26
Only Accept Grams
Stars.SellGift.OnlyToniOS
Prijímať iba GRAM
Prijímať iba GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:25
Buy for %@ Grams
Gift.Buy.Confirm.BuyForToniOS
Kúpiť za %@ GRAM
Kúpiť za %@ GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:24
Gram Balance
Stars.Ton.TitleiOS
Zostatok GRAM
Zostatok GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:24
Grams Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.TitleiOS
GRAM sa stratí
GRAMS sa stratí
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:24
Revenue in Grams
Stats.RevenueInToniOS
Príjmy v GRAM
Príjmy v GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:23
Offer Grams
Gift.Offer.OfferToniOS
Ponúknuť GRAM
Ponúknuť GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:23
My Grams
Gift.Store.Balance.MyToniOS
Môj GRAM
Môj GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:23
Grams
PeerInfo.BotBalance.ToniOS
GRAM
GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:22
Grams
Settings.TransactionsTon.TitleiOS
GRAM
GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:22
Add media to the poll description
MediaPicker.PollSubtitle.DescriptioniOS
Pridajte médiá k popisu ankety
Pridajte médiá do popisu ankety
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:17
Add file to the poll description
Attachment.File.PollSubtitle.DescriptioniOS
Pridať súbor k popisu ankety
Pridať súbor do popisu ankety
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:17
Add location to the poll description
Location.PollSubtitle.DescriptioniOS
Pridajte polohu k popisu ankety
Pridajte polohu do popisu ankety
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:16
Add location to the poll description
Location.PollSubtitle.DescriptioniOS
Pridajte polohu k popisu ankety
Pridajte miesto do popisu ankety
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:16
Add media to this option
MediaPicker.PollSubtitle.PollOptioniOS
Pridať médiá k tejto možnosti
Pridať mediálny súbor do tejto možnosti
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:15
Gram Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUpTon.TitleiOS
Dobíjanie GRAM
Dobíjanie Gramu
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:10
Gram Earnings
Settings.MyToniOS
Zisky z Gramov
Môj Gram
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:09
Grams
Settings.TransactionsTon.TitleiOS
GRAM
Grams
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:05
GRAMS TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionToniOS
PONUKA V GRAM
PONUKA V GRAMS
Current
Viliam Tokarcik, Jul 5 at 20:05
You offered **%1$s** **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONOutAndroid
Používateľovi **%1$s** ste ponúkli **%2$s GRAM** za **%3$s**.
Ponúkli ste používateľovi **%1$s** **%2$s GRAM** za **%3$s**.
Current
kubalav, Jul 1 at 11:29
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Grams**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOutAndroid
Odmietli ste ponuku od **%1$s** na kúpu **%3$s** za **%2$s GRAM**.
Odmietli ste ponuku používateľa **%1$s** na kúpu vášho **%3$s** za **%2$s GRAM**.
Current
kubalav, Jul 1 at 11:17
Pay in Grams
lng_gift_buy_resale_pay_tonTDesktop
Zaplatiť v gramoch
Zaplatiť v Gramoch
Current
kubalav, Jun 22 at 10:33
The seller only accepts Grams as payment.
lng_gift_buy_resale_only_tonTDesktop
Predávajúci prijíma platbu iba v gramoch.
Predávajúci prijíma iba platbu v Gramoch.
Current
kubalav, Jun 22 at 10:33
Load More