Search in:AllSlovakAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_got_stars_textTDesktop
Pridajte tento darček do svojho profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičku.Pridajte tento darček do svojho profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičky.Pridajte tento darček do svojho profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičiek.
Pridajte tento darček na svoj profil alebo ho vymeňte za {count} hviezdičku.Pridajte tento darček na svoj profil alebo ho vymeňte za {count} hviezdičky.Pridajte tento darček na svoj profil alebo ho vymeňte za {count} hviezdičiek.
Current
kubalav, Feb 16 at 10:26
Add to Profile
Gift.View.Display.ChanneliOS
Pridať do profilu
Pridať na profil
Current
Viliam Tokarcik, Feb 8 at 15:32
Top 5
Notifications.TopChatsiOS
<no value>
Top 5
Current
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Feb 1 at 12:55
Sound is now muted, so the video will play and loop like a GIF.
EditorMuteHintAndroid
Zvuk je teraz stíšený, takže video sa prehrá v slučke ako GIF.
Zvuk je teraz stíšený, takže video sa automaticky prehrá v slučke ako GIF.
Current
kubalav, Feb 1 at 09:17
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_descriptionTDesktop
Zadajte heslo na prenos.
Zadajte heslo na prenos do Fragmentu.
Current
kubalav, Feb 1 at 09:10
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift2WearFeature1TextAndroid
Trblietavá ikona tohto darčeka sa zobrazí vedľa vášho mena.
Trblietavá ikona tejto položky sa zobrazí vedľa vášho mena.
Current
kubalav, Feb 1 at 09:04
Boost the group %1$@ to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$@** to unlock new features.
GroupBoost.BoostToUnrestrictiOS
Na odstránenie obmedzení posielania správ propagujte skupinu %1$@. Vaše propagácie pomôžu skupine **%2$@** odomknúť nové funkcie.
Na odstránenie obmedzení posielania správ propagujte skupinu %1$@. Vaše propagácie pomôžu skupine %2$@ odomknúť nové funkcie.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 29 at 23:46
take off
Gift.View.Header.TakeOffiOS
odložiť
vyzliecť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 24 at 23:18
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_aboutTDesktop
Tento darček sa zobrazí vedľa vášho mena s trblietavou ikonou.
Trblietavá ikona tejto položky sa zobrazí vedľa vášho mena.
Current
kubalav, Jan 23 at 10:45
Enable this to let the admins of {name} convert gift to a unique collectible. {link}
lng_gift_send_unique_about_channelTDesktop
Povolením umožníte správcom {name} premeniť váš darček na jedinečný zberateľský predmet. {link}
Povolením umožníte správcom stránky {name} premeniť váš darček na jedinečný zberateľský predmet. {link}
Current
kubalav, Jan 23 at 10:42
View collectible
lng_view_button_collectibleTDesktop
Zobraziť darček
ZOBRAZIŤ DARČEK
Current
kubalav, Jan 23 at 10:32
Add to my profile
lng_gift_show_on_pageTDesktop
Pridať do môjho profilu
Zobraziť na mojom profile
Current
kubalav, Jan 23 at 10:28
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_uniqueTDesktop
Tento darček sa na vašom profile nezobrazuje.
Tento darček sa na vašej stránke nezobrazuje.
Current
kubalav, Jan 23 at 10:28
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_aboutTDesktop
Pridajte tento darček do profilu kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičku.Pridajte tento darček do profilu kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičky.Pridajte tento darček do profilu kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičiek.
Zobrazte tento darček v darčekoch kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičku.Zobrazte tento darček v darčekoch kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičky.Zobrazte tento darček v darčekoch kanála alebo ho vymeňte za **{count}** hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 23 at 10:27
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channelTDesktop
Tento darček sa teraz zobrazuje v profile kanála.
Tento darček sa teraz zobrazuje v darčekoch kanála.
Current
kubalav, Jan 23 at 10:24
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channelTDesktop
Tento darček je viditeľný v profile kanála.
Tento darček je viditeľný v sekcii Darčeky na kanáli.
Current
kubalav, Jan 23 at 10:20
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_uniqueTDesktop
Tento darček môžete pridať do profilu kanála alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet.
Tento darček môžete zobraziť v sekcii Darčeky na kanáli alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet.
Current
kubalav, Jan 23 at 09:59
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the Play Store. Please wait a few days.
Gift2ExportTONUpdateRequiredTextAndroid
Verzia Telegramu, ktorá umožňuje prevod darčeka do blockchain sa práve posudzuje v Play Store. Prosím, počkajte niekoľko dní.

Verzia Telegramu, ktorá umožňuje prevod darčeka do blockchain sa práve posudzuje v Play Store. Prosím, počkajte niekoľko dní.
Current
kubalav, Jan 23 at 09:50
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfoAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:54
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfoAndroid
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičiek.
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:53
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar bots.
MoreSimilarBotsTextAndroid
Na odomknutie až %s podobných botov
si predplaťte **Telegram Prémium**.
Na odomknutie až %s podobných aplikácií
si predplaťte **Telegram Prémium**.
Current
kubalav, Jan 15 at 07:41
Show More Bots
MoreSimilarBotsButtonAndroid
Zobraziť viac botov
Zobraziť viac aplikácií
Current
kubalav, Jan 15 at 07:39
change
Gift2OwnerChangeAndroid
vymeniť
preniesť
Current
kubalav, Jan 6 at 06:38
%@ day%@ days
Gift.Transfer.UnlockPending.Text.DaysiOS
%@ deň%@ dni%@ dní%@ dní
Za %@ deňZa %@ dniZa %@ dníZa %@ dní
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:46
unlocks in {count} dayunlocks in {count} days
lng_gift_transfer_unlocks_daysTDesktop
odomkne sa o {count} deňodomkne sa o {count} dniodomkne sa o {count} dní
odomkne sa za {count} deňodomkne sa za {count} dniodomkne sa za {count} dníodomkne sa za {count} dní
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:42
{user} can turn this gift into a unique collectible.
lng_action_gift_sent_upgradableTDesktop
{user} môže tento darček premeniť na jedinečný zberateľský predmet.
{user} môže tento darček vymeniť na jedinečný zberateľský kúsok.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:41
This channel reached **Level %1$@** and can now post %2$@.
ChannelBoost.MaxLevelReachedTextmacOS
Tento kanál dosiahol **úroveň %1$@** a teraz môže zverejňovať príspevky %2$@ denne.
Tento kanál dosiahol **úroveň %1$@** a teraz môže zverejňovať %2$@ príspevky denne.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:18
%1$@ offers you to download %2$@.
Webapp.Document.Download.InfomacOS
%1$@ ponúka vám na stiahnutie nasledujúci %2$@.
%1$@ ponúka na stiahnutie nasledujúci %2$@.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 01:08
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.DescriptionmacOS
Pošlite váš vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Pošlite svoj vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:31
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.DescriptioniOS
Pošlite váš vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Pošlite svoj vylepšený darček komukoľvek zo svojich priateľov na Telegrame.
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:31
unlocks in %@
Gift.Transfer.SendUnlocksiOS
odomkne sa o %@
odomkne sa za %@
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:20
upgrade
Gift.View.Status.UpgrademacOS
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
upgrade
lng_gift_unique_status_upgradeTDesktop
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
upgrade
Gift.View.Status.UpgradeiOS
vylepšiť
navýšiť
Current
Viliam Tokarcik, Jan 4 at 00:10
Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_self_aboutTDesktop
Pridajte si ho do profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičku.Pridajte si ho do profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičky.Pridajte si ho do profilu alebo ho vymeňte za {count} hviezdičiek.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za {count} hviezdičku.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za {count} hviezdičky.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za {count} hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 3 at 09:30
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_uniqueTDesktop
Tento darček si môžete pridať do profilu alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet, ktorý si môžete nechať alebo ho preniesť.
Tento darček si môžete dať na stránku alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet a poslať ho ostatným.
Current
kubalav, Jan 3 at 08:55
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_aboutTDesktop
Kúpte si darček, ktorý si môžete pridať do profilu alebo si ho rezervovať na neskôr.

Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete neskôr darovať iným.
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.

Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete neskôr darovať iným.
Current
kubalav, Jan 3 at 08:55
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_aboutTDesktop
Kúpte si darček, ktorý si môžete pridať do profilu alebo si ho rezervovať na neskôr.

Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete neskôr darovať iným.
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.
Current
kubalav, Jan 3 at 08:53
Visible on your profile
lng_gift_visibility_shownTDesktop
Viditeľný na vašom profile
Viditeľný na vašej stránke
Current
kubalav, Jan 3 at 08:53
Not visible on your profile
lng_gift_visibility_hiddenTDesktop
Skryté na vašom profile
Skryté na vašej stránke
Current
kubalav, Jan 3 at 08:52
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsCommentAndroid
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: "%4$s"
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: “%4$s”
Current
kubalav, Jan 2 at 10:19
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
Tento darček si môžete pridať do profilu alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet, ktorý si môžete nechať alebo ho poslať ostatným.
Tento darček si môžete dať na stránku alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet a poslať ho ostatným.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:18
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextLearnAndroid
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch NFT tretích strán.
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch tretích strán NFT.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:16
%1$s can add this gift to their Profile.
Gift2Info2OutExpiredAndroid
%1$s si môže tento darček pridať do profilu.
%1$s si môže tento darček nechať v profile.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:02
Add this gift to your profile.
Gift2ActionSelfInfoNoConvertAndroid
Pridajte si ho do svojho profilu.
Dajte si ho na svoju stránku.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:38
Add this gift to your profile or convert it to **%d Star**.Add this gift to your profile or convert it to **%d Stars**.
Gift2SelfInfoConvertAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:27
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfoAndroid
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:24
Upgrade for Free
Gift.View.UpgradeForFreeiOS
Vylepšiť zadarmo
Navýšiť zadarmo
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 13:12
SORT BY [PROFITABILITY]()
AffiliateSetup.SortSectionHeader.ProfitabilityiOS
ZORADENÉ PODĽA [ZISKOVOSTI]()
ZORADIŤ PODĽA [PROFITABILITY]()
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 13:04
Surprise your friends with limited-edition gifts!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Pošlite darčeky svojim blízkym
Prekvapte ich darčekmi na Nový rok.
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 13:00
Surprise your friends with limited-edition gifts!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Pošlite darčeky svojim blízkym.
Prekvapte ich darčekmi na Nový rok.
Current
Viliam Tokarcik, Dec 30, 2024 at 12:59
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift2StarsSelfInfo2Android
Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete darovať iným.
Darčeky v limitovanej edícii povýšené na zberateľské predmety môžete neskôr darovať iným.
Current
kubalav, Dec 29, 2024 at 17:48
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1Android
Kúpte si darček, ktorý môžete pridať na váš profil alebo si ho rezervovať na neskôr.
Kúpte si darček, ktorý môžete zobraziť na stránke alebo si ho rezervovať na neskôr.
Current
kubalav, Dec 29, 2024 at 17:47
Search in All Chats
SearchMessagesFilterEmptySearchAllAndroid
Vyhľadávať vo všetkých konverzáciách
Vyhľadávať vo všetkých správach
Current
kubalav, Dec 29, 2024 at 17:42
New **Gifts** Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Šťastný **Valentín**! 💖
Zagratulujte **svojim priateľom**! 🎄
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:50
Surprise your friends with limited-edition gifts!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Pošlite darčeky svojim blízkym
Prekvapte ich darčekmi na Vianoce.
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:50
Surprise your friends with limited-edition gifts!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Pošlite darčeky svojim blízkym.
Prekvapte ich darčekmi na Vianoce.
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:50
New **Gifts** Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Šťastný **Valentín**! 💖
Zagratulujte **svojim priateľom**! 🎄
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:49
New **Gifts** Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Šťastný **Valentín**! 💖
Zagratulujte **svojim priateľom**! 🎄
Current
Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 21:49
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
lng_credits_summary_earn_aboutTDesktop
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 23, 2024 at 12:58
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte počas **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 7, 2024 at 08:45
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíš počas **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 7, 2024 at 08:42
Lifetime
LifetimeAndroid
Navždy
Na neurčito
Current
kubalav, Dec 6, 2024 at 12:01
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
lng_star_ref_warning_if_end3TDesktop
Pred spustením nového partnerského programu musíte počkať **24** hodín.
Nový partnerský program budete môcť spustiť až o **24** hodín.
Current
kubalav, Dec 5, 2024 at 18:37
https://telegram.org/tos/affiliate-program
lng_star_ref_tos_urlTDesktop
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
kubalav, Dec 5, 2024 at 18:15
{app} will share {amount} of the revenue from each user you refer to it {duration}.
lng_star_ref_one_aboutTDesktop
**{app}** sa podelí o **{amount}** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **{duration}**.
{app} sa podelí o {amount} z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za {duration}.
Current
kubalav, Dec 5, 2024 at 18:14
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextUnigram
**{0}** sa podelí o **{1}** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **{2}**.
**{0}** sa podelí o **{1}** z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za **{2}**.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
ChannelAffiliateProgramRowTextUnigram
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowTextUnigram
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:56
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowTextAndroid
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:40
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
ChannelAffiliateProgramRowTextAndroid
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov vo hviezdičkách.
Šírite odkazy na miniaplikácie a získajte podiel z ich príjmov v hviezdičkách.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:31
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLinkAndroid
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:18
**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramJoinTextAndroid
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého k nemu odporučíte na **%3$s**.
**%1$s** sa podelí o **%2$s** z príjmov od každého používateľa, ktorého na neho odkážete za **%3$s**.
Current
kubalav, Dec 4, 2024 at 12:10
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLinkAndroid
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
kubalav, Dec 3, 2024 at 11:12
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.DaysiOS
%@ deň%@ dni%@ dní%@ dní
%@ deň%@ dní
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:49
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.Unavailable.DaysiOS
%@ dňa%@ dní%@ dňa%@ dní
%@ deň%@ dní
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:48
There were no results for %@.
Try another cashtag.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescriptioniOS
<no value>
Pre %@ sa nenašli žiadne výsledky.
Skúste iný cashtag.
Current
[object Object], Nov 29, 2024 at 19:46
You can remove this gift from your profile.
lng_action_gift_can_remove_textTDesktop
Tento darček si môžete odstrániť z profilu.
Tento darček môžete odstrániť zo svojej stránky.
Current
kubalav, Nov 18, 2024 at 09:08
{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.
lng_bot_emoji_status_access_textTDesktop
{bot} žiada o prístup k nastaveniu vášho **stavu emoji**. Tento prístup môžete kedykoľvek zrušiť na profilovej stránke **{name}**.
{bot} žiada o prístup k nastaveniu vášho **stavu emoji**. Tento prístup budete môcť zrušiť na profilovej stránke **{name}**.
Current
kubalav, Nov 18, 2024 at 09:06
{bot} offers you download the following file:
lng_bot_download_file_sureTDesktop
{bot} vám ponúka na stiahnutie nasledujúci súbor:
{bot} ponúka na stiahnutie nasledujúci súbor:
Current
kubalav, Nov 18, 2024 at 09:05
Not visible on your profile
Gift2InvisibleAndroid
Skryté na vašom profile
Skryté na vašej stránke
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:48
Visible on your profile
Gift2VisibleAndroid
Viditeľné na vašom profile
Viditeľný na vašej stránke
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:47
**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequestAndroid
**%1$s** žiada o prístup k vášmu **stavu emoji**. Tento prístup môžete kedykoľvek zrušiť na profilovej stránke **%2$s**.
**%1$s** žiada o prístup k nastaveniu vášho **stavu emoji**. Tento prístup budete môcť zrušiť na profilovej stránke **%2$s**.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:40
Emoji status updated.
BotEmojiStatusUpdatedAndroid
Stav emoji bol aktualizovaný.
Váš stav emoji je aktualizovaný.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:40
**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotLocationPermissionRequestAndroid
**%1$s** žiada o prístup k vašej polohe. Tento prístup môžete kedykoľvek zrušiť na stránke profilu **%2$s**.
**%1$s** žiada o prístup k vašej polohe. Tento prístup budete môcť zrušiť na stránke profilu **%2$s**.
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 11:32
Automatically display gifts from
PrivacyGiftsTitleAndroid
Automaticky zobraziť GIF-y od
Kto môže zobrazovať darčeky v mojom profile
Current
kubalav, Nov 17, 2024 at 10:55
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
SettingsSensitiveAboutWebA
Nezobrazovať médiá obsahujúce citlivý obsah, ktorý je vhodný len pre dospelých.
Zobrazovať citlivý obsah vo verejných kanáloch na všetkých zariadeniach.
Current
kubalav, Nov 6, 2024 at 11:35
searches only posts from this channel
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.TextiOS
vyhľadáva príspevky iba z tohto kanála
vyhľadáva príspevky iba z vášho kanála
Current
Viliam Tokarcik, Nov 1, 2024 at 14:43
Unavailable
lng_credits_box_history_entry_gift_unavailableTDesktop
Nedostupný
Nedostupné
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 12:06
You can add this gift to your profile.
lng_action_gift_got_gift_textTDesktop
Tento darček si môžete pridať do profilu.
Tento darček si môžete ponechať na stránke.
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 12:06
Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_groupTDesktop
Kopírovanie a preposielanie z tejto skupiny nie je povolené.
Kopírovanie a preposielanie nie je povolené v tejto skupine.
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:45
un1 added media:
EventLogAddedMediaAndroid
un1 pridal médium:
un1 upravil médium:
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:16
searches only posts from this channel
HashtagSuggestion2TextAndroid
vyhľadáva príspevky iba z tohto kanála
vyhľadáva príspevky iba z vášho kanála
Current
kubalav, Nov 1, 2024 at 11:14
Unavailable
Gift2SoldOutSheetTitleUnigram
Nedostupný
Nedostupné
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:23
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Info.Gift.TextiOS
Dávať vašim priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať v ich profiloch alebo ich vymeniť na hviezdičky.
Dajte vašim priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať v ich profiloch alebo ich premeniť na hviezdičky.
Current
Viliam Tokarcik, Oct 6, 2024 at 11:18
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1TextAndroid
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu pridať so svojich profilov alebo ich vymeniť za hviezdičky.
Darujte priateľom darčeky, ktoré si môžu ponechať vo svojich profiloch alebo ich vymeniť za hviezdičky.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:46
**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Star.**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionOutInfoAndroid
**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičku.**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičky.**%2$s** môže tento darček pridať na svoj profil alebo vymeniť za %1$d hviezdičiek.
**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičku.**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičky.**%2$s** môže zobraziť tento darček na svojej stránke alebo vymeniť za %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:45
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2InfoOutAndroid
%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičku.%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičky.%2$s si môže tento darček pridať do profilu alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičiek.
%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičku.%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičky.%2$s si môže tento darček ponechať v profile alebo vymeniť za **%1$d** hviezdičiek.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:45
Hide from my profile
lng_gift_display_on_page_hideTDesktop
Skryť z môjho profilu
Skryť z mojej stránky
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:40
This gift is visible on your profile.
lng_gift_visible_hintTDesktop
Tento darček je viditeľný pre návštevníkov vášho profilu.
Tento darček je viditeľný pre návštevníkov vašej stránky.
Current
kubalav, Oct 6, 2024 at 09:40
Load More