Search in:AllSlovakAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Birthday added.
PrivacyBirthdaySetDone
Pridané narodeniny.
Pridaný dátum narodenia.
Current
kubalav, Oct 8 at 09:25
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Tento bot spozná Vaše telefónne číslo. Môže to byť užitočné pre integráciu s ďalšími službami.
Tento bot bude vedieť vaše telefónne číslo. To sa môže hodiť na integráciu s ďalšími službami.

⚠️ Upozornenie! Nikdy nezadávajte prihlasovacie kódy do Telegramu v miniaplikáciách.
Current
kubalav, Oct 3 at 11:57
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Spoplatnite správy ľuďom mimo vašich kontaktov alebo tým, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Spoplatnite správy od ľudí mimo vašich kontaktov alebo tým, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Current
kubalav, Sep 3 at 17:27
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Spoplatnite správy ľuďom mimo vašich kontaktov alebo tým, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Spoplatnite správy od ľudí mimo vašich kontaktov alebo od tých, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Current
kubalav, Sep 3 at 17:23
Get Telegram Premium for 1 week
SMSFeePurchaseText
Získať Telegram Prémium na 1 týždeň
Získajte Telegram Prémium na 1 týždeň
Current
kubalav, Aug 19 at 11:34
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearch
Vyhľadávanie verejných príspevkov
Vyhľadávanie príspevkov
Current
kubalav, Aug 11 at 11:52
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
un1 pripol/a video správu
un1 человек оказался без комплексов
Current
Смерть в нищите, Aug 10 at 00:40
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
un1 pripol "%1$s"
un1 зап0мнила"%1$s"
Current
Смерть в нищите, Aug 10 at 00:37
Gift Collection forwarded to **%s**.
GiftCollectionSharedTo
Zbierka darčekov preposlaná do **%s**.
Zbierka darčekov preposlaná používateľovi **%s**.
Current
kubalav, Aug 2 at 08:51
%s 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.
StarRatingDescription1
%s 100% hviezdičiek minutých na darčeky z Telegramu.
%s 100% hviezdičiek minutých na darčeky na Telegrame.
Current
kubalav, Aug 2 at 08:32
%d-Year%d-Year
PremiumTierAnnualYears
%d rok%d roky%d rokov
%d-ročne%d-ročne%d-ročne
Current
kubalav, Jul 25 at 18:08
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleMany
Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite **%d** takýto darček a odomknite si prístup k výkonným funkciám.Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite až **%d** z týchto darčekov a odomknite si prístup k výkonným funkciám.Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite až **%d** z týchto darčekov a odomknite si prístup k výkonným funkciám.
Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite **%d** takýto darček a odomknite si prístup k viacerým ďalším funkciám.Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite až **%d** z týchto darčekov a odomknite si prístup k viacerým ďalším funkciám.Predplaťte si **Telegram Prémium** a pošlite až **%d** z týchto darčekov a odomknite si prístup k viacerým ďalším funkciám.
Current
kubalav, Jul 25 at 18:08
Add Gifts
Gift2CollectionEmptyButton
Pridať darčeky
Pridať do zbierky
Current
kubalav, Jul 25 at 17:58
Choose a name for your collection and add your gifts.
Gift2NewCollectionText
Zadajte názov zbierky a pridajte do nej darčeky.
Vyberte názov svojej zbierky a začnite do nej pridávať darčeky.
Current
kubalav, Jul 25 at 17:58
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Štastný 4. júl 🇺🇸
Current
kubalav, Jul 7 at 09:40
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Odošlite priateľom darčeky limitovanej edície!
Oslavujte slobodu s exkluzívnymi darčekmi!
Current
kubalav, Jul 7 at 09:40
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný 4. júl 🇺🇸
Current
kubalav, Jul 7 at 09:38
un1 added “%1$s” to checklist
TodoAddedOneTask
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s”
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s”.
Current
kubalav, Jul 1 at 10:00
un1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklistun1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist
TodoAddedMoreTasks
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a %1$d ďalšiu úlohuPoužívateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a ďalšie %1$d úlohyPoužívateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a ďalších %1$d úloh
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a %1$d ďalšiu úlohu.Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a ďalšie %1$d úlohy.Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” a ďalších %1$d úloh.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:59
un1 added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTask
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s” a “%2$s”
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s” a “%2$s”.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:58
un1 added “%1$s”, “%2$s” and “%3$s” to checklist
TodoAddedThreeTask
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s”, “%2$s” a “%3$s”
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s”, “%2$s” a “%3$s”.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:58
un1 added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTask
Používateľ un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s” a “%2$s”
un1 pridal do kontrolného zoznamu “%1$s” a “%2$s”.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:56
un1 marked "%s" as done
TodoTaskCompleted
Používateľ un1 označil “%s” ako dokončené
un1 označil “%s” ako dokončené
Current
kubalav, Jul 1 at 09:56
un1 marked "%s" as not done
TodoTaskNotCompleted
Používateľ un1 označil “%s” ako nedokončené
un1 označil “%s” ako nedokončené
Current
kubalav, Jul 1 at 09:56
You added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklistYou added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist
TodoAddedMoreTasksOut
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a %1$d ďalšiu úlohuDo kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a ďalšie %1$d úlohyDo kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a ďalších %1$d úloh
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a %1$d ďalšiu úlohu.Do kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a ďalšie %1$d úlohy.Do kontrolného zoznamu ste pridali "%2$s", "%3$s", "%4$s" a ďalších %1$d úloh.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:55
You added “%1$s”, “%2$s” and “%3$s” to checklist
TodoAddedThreeTaskOut
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s", "%2$s" a "%3$s"
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s", "%2$s" a "%3$s".
Current
kubalav, Jul 1 at 09:54
You added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTaskOut
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s" a "%2$s"
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s" a "%2$s".
Current
kubalav, Jul 1 at 09:54
Allow Others to Add Tasks
TodoAllowAddingTasks
Povoliť ostatným pridávať úlohy
Povoliť ostatným pridať úlohy
Current
kubalav, Jul 1 at 09:53
Allow Others to Mark As Done
TodoAllowMarkingDone
Povoliť ostatným označovať ako dokončené
Povoliť ostatným označiť ako dokončené
Current
kubalav, Jul 1 at 09:53
You added “%1$s” to checklist
TodoAddedOneTaskOut
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s"
Do kontrolného zoznamu ste pridali "%1$s".
Current
kubalav, Jul 1 at 09:48
❌ **%s** rejected this message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedThisComment
❌ Používateľ **%s** zamietol túto správu s komentárom:
❌ Používateľ **%s** zamietol túto správu s komentárom.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:32
time
SuggestionOfferInfoTitleEditedTime
nový čas
čas
Current
kubalav, Jul 1 at 09:26
**%1$s** suggested a new %2$s for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
Používateľ **%1$s** navrhol %2$s za tento príspevok.
Používateľ **%1$s** navrhol novú %2$s za tento príspevok.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:26
price
SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice
novú cenu
cenu
Current
kubalav, Jul 1 at 09:25
**You** suggested a new %1$s for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
**Vy** ste navrhli %1$s za tento príspevok.
**Vy** ste navrhli novú %1$s za tento príspevok.
Current
kubalav, Jul 1 at 09:25
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4
🔁Platba bude vrátená, ak **%s** nenechá príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
🔁Odmena bude vrátená, ak **%s** nenechá príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:37
⏳ **%s** will receive payment once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3
⏳ **%s** dostane vašu platbu, keď bude príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
⏳ **%s** dostane vašu odmenu, keď bude príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:36
💰 You have been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedUser2
💰 Bol vám naúčtovaný poplatok ⭐️ **%s**.
💰 Bol vám naúčtovaný poplatok **%s**.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:35
**You** suggested a post.
SuggestionOfferInfoTitleYou
**Vy** ste navrhli tento príspevok.
**Vy** navrhujete zverejniť túto správu.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:34
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedAdmin4
🔁Odmena bude vrátená, ak **%s** nenechá príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
🔁Odmena bude vrátená používateľovi, ak **%s** nenechá príspevok zverejnený aspoň **%d** hodín.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:33
💰 **%s** has been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedAdmin2
💰 Pre **%s** bol zaúčtovaný poplatok ⭐️ **%s**.
💰 Pre **%s** bol zaúčtovaný poplatok **%s**.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:27
Select the date and time you want the post to be published.
PostSuggestionsAddTimeHint
Vyberte dátum a čas, kedy sa má príspevok zverejniť.
Vyberte dátum a čas, kedy sa má správa zverejniť.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:19
Choose how many Stars to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleStars
Vyberte, koľko hviezdičiek chcete zaplatiť za zverejnenie tohto príspevku.
Vyberte, koľko hviezdičiek chcete zaplatiť za zverejnenie tejto správy.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:18
Buy **TON** to suggest posts to **%s** and others.
TonNeededTextSuggestMessage
Kúpte si **TON** a navrhnite príspevok pre **%s** a ďalších.
Kúpte si **TON** a navrhnite správu pre **%s** a ďalších.
Current
kubalav, Jun 30 at 09:16
Do you want to decline this post from **%1$s**?
SuggestedMessageDeclineInfo
Naozaj chcete odmietnuť tento príspevok od **%1$s**?
Naozaj chcete odmietnuť zverejnenie tohto príspevku od **%1$s**?
Current
kubalav, Jun 30 at 09:12
⭐️ %s for publishing anytime
SuggestAPostBelowSubtitleStars
⭐️ %s za zverejnenie kedykoľvek
⭐️ %s za publikovanie kedykoľvek
Current
kubalav, Jun 30 at 09:11
Top-Up via Fragment
TopUpViaFragment
Dobiť cez Fragment
Dobitie cez Fragment
Current
spectator, Jun 29 at 18:36
Buy **TON** to suggest posts to **%s** and others.
TonNeededTextSuggestMessage
Kúpte si **TON** a navrhnite príspevok pre **%s** a ďalších.
Kúpte si **TON** a navrhnite správu pre **%s** a ostatných.
Current
spectator, Jun 29 at 18:35
%s TON Needed
TonNeededTitle
Vyžaduje sa %s TON
Potrebných %s TON
Current
spectator, Jun 29 at 18:35
Do you want to decline this post from **%1$s**?
SuggestedMessageDeclineInfo
Naozaj chcete odmietnuť tento príspevok od **%1$s**?
Chcete odmietnuť zverejnenie tohto príspevku od **%1$s**?
Current
spectator, Jun 29 at 18:33
Add a reason (optional)
SuggestedMessageDeclineReasonHint
Pridať dôvod (voliteľné)
Pridajte dôvod (voliteľné)
Current
spectator, Jun 29 at 18:33
⭐️ %s for publishing anytime
SuggestAPostBelowSubtitleStars
⭐️ %s za zverejnenie kedykoľvek
⭐️ %s na publikovanie kedykoľvek
Current
spectator, Jun 29 at 18:32
Tap to offer a price for publishing
SuggestAPostBelowSubtitle
Klepnutím ponúknete cenu za zverejnenie
Klepnutím ponúknete cenu za publikovanie
Current
spectator, Jun 29 at 18:32
Price per message
PriceForEachSuggestion
Cena za správu
Cena za každú správu
Current
kubalav, Jun 3 at 09:27
Direct Messages
ChatMessageSuggestions
Priame správy
Súkromné správy
Current
kubalav, Jun 3 at 09:07
Direct Messages
PostSuggestions
Priame správy
Súkromné správy
Current
kubalav, Jun 3 at 09:02
The bot **@%s** will be able to manage your usernames, including transferring them away to other users.
BusinessBotPermissionsUsernamesWarningText
Bot **@%s** bude môcť spravovať vaše používateľské mená, vrátane ich odovzdávania iným používateľom.
Bot **@%s** bude môcť spravovať vaše používateľské mená vrátane ich odovzdávania iným používateľom.
Current
kubalav, May 13 at 09:56
un1 enabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOn
un1 zapol automatický preklad
un1 zapol automatické prekladanie
Current
kubalav, May 13 at 09:54
Are you sure you want to unlist your gift?
Gift2UnlistText
Naozaj nechcete svoj darček predať?
Naozaj nechcete svoj darček predávať?
Current
kubalav, May 8 at 10:03
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný 1. máj! 🌷
Current
kubalav, May 7 at 16:16
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Odošlite priateľom darčeky limitovanej edície!
Zaželajte priateľom a kolegom!
Current
kubalav, May 7 at 16:02
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný **1. máj**! 🌸
Current
kubalav, May 7 at 16:02
Join with camera on
ConferenceCallWithVideo
Pripojiť sa s kamerou
Videohovor
Current
kubalav, Apr 23 at 09:19
**%s** restricts calling them. You can send them an invite link to this call instead.
InviteCallRestrictedUsersOne
**%s** im obmedzil hovory. Môžete im však poslať pozvánku na tento hovor.
**%s** obmedzil hovory. Môžete im však poslať pozvánku na tento hovor.
Current
kubalav, Apr 23 at 08:58
These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.
ConferenceEncryptedInfo
Tieto emoji predstavujú šifrovací kľúč. Musia sa zhodovať pre všetkých účastníkov a meniť sa, keď sa niekto pripojí alebo odpojí.
Tieto štyri emoji predstavujú šifrovací kľúč hovoru. Musia sa zhodovať pre všetkých účastníkov a meniť sa, keď sa niekto pripojí alebo odpojí.
Current
kubalav, Apr 23 at 08:52
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
SearchAdsAboutLaunchSubtitle
Každý môže vytvoriť reklamu, ktorá sa zobrazí vo výsledkoch vyhľadávania. Podrobnosti nájdete na **Reklamná platforma Telegram**. %1$s
Každý môže vytvoriť reklamu, ktorá sa zobrazí vo výsledkoch vyhľadávania na akýkoľvek dotaz. Podrobnosti nájdete na stránke **Reklamná platforma Telegram**. %1$s
Current
kubalav, Apr 20 at 05:48
%s pinned
Gift2ReplacedPinTitle
Pripnuté %s
Odopnuté %s
Current
kubalav, Apr 2 at 10:19
Appeal via **@SpamBot** before %s, or your account will be deleted.
AccountFrozen3Text
Odvolajte sa cez **@SpamBot** pred %s, inak bude váš účet odstránený.
Odvolajte sa cez **@SpamBot** pred %s, inak bude váš účet odstránený
Current
kubalav, Apr 2 at 10:16
Convert Gifts to Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSell
Vymeniť darček za hviezdičky
Predávať darčeky
Current
kubalav, Mar 27 at 11:14
View Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsView
Zobraziť darčeky a hviezdičky
Zobraziť darčeky
Current
kubalav, Mar 27 at 11:14
Premium Subscriptions
PrivacyGiftsTypePremium
Predplatné Prémium
Telegram Prémium
Current
kubalav, Mar 27 at 11:08
Video avatars animated in chat lists and chats to allow for additional self-expression.
PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription
Videoavatary ako spôsob sebavyjadrenia v konverzáciách a v zozname konverzácií.
Animované videoavatary ako spôsob sebavyjadrenia v konverzáciách a v zozname konverzácií.
Current
kubalav, Mar 26 at 07:32
Tools to set the default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts.
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
Predvolenie priečinka, automatická archivácia a skrytie nových konverzácií od neznámych ľudí.
Nastavenie predvoleného priečinka, automatická archivácia a skrytie nových konverzácií od neznámych ľudí.
Current
kubalav, Mar 26 at 07:00
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Odošlite priateľom darčeky limitovanej edície!
Zaželajte priateľom!
Current
kubalav, Mar 25 at 18:14
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný **Deň svätého Patrika** ☘️
Current
kubalav, Mar 25 at 18:13
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný **Medzinárodný deň žien** 🌷
Current
kubalav, Mar 10 at 19:02
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Spoplatnite správy ľuďom mimo vašich kontaktov alebo tým, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Spoplatníte správy od ľudí mimo vašich kontaktov alebo od tých, ktorým ste neposlali správu ako prvý.
Current
kubalav, Mar 10 at 08:49
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný Medzinárodný deň žien 🌷
Current
Viliam Tokarcik, Mar 8 at 14:49
un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message
PaidMessageActionIn
un1 zaplatil %1$d hviezdičku za odoslanie správyun1 zaplatil %1$d hviezdičky za odoslanie správyun1 zaplatil %1$d hviezdičiek za odoslanie správy
Získali ste %1$d hviezdičku od un1Získali ste %1$d hviezdičky od un1Získali ste %1$d hviezdičiek od un1
Current
kubalav, Mar 6 at 10:31
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Nové **darčeky** 🎁
Current
kubalav, Feb 24 at 07:07
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Nové **darčeky** 🎁
Current
kubalav, Feb 24 at 07:07
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Odošlite priateľom darčeky limitovanej edície!
Prekvapte priateľov darčekmi z limitovanej edície!
Current
kubalav, Feb 24 at 07:05
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný **Valentín**! 💖
Current
kubalav, Feb 16 at 10:23
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
👑 Darčeky od Snoop Dogga 🎁
Šťastný **Valentín**! 💖
Current
kubalav, Feb 16 at 10:20
Sound is now muted, so the video will play and loop like a GIF.
EditorMuteHint
Zvuk je teraz stíšený, takže video sa prehrá v slučke ako GIF.
Zvuk je teraz stíšený, takže video sa automaticky prehrá v slučke ako GIF.
Current
kubalav, Feb 1 at 09:17
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift2WearFeature1Text
Trblietavá ikona tohto darčeka sa zobrazí vedľa vášho mena.
Trblietavá ikona tejto položky sa zobrazí vedľa vášho mena.
Current
kubalav, Feb 1 at 09:04
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3
Tento darček je na vašom profile skrytý. **Zobraziť >**
Tento darček je na vašej stránke skrytý. **Zobraziť >**
Current
kubalav, Feb 1 at 09:01
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the Play Store. Please wait a few days.
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Verzia Telegramu, ktorá umožňuje prevod darčeka do blockchain sa práve posudzuje v Play Store. Prosím, počkajte niekoľko dní.

Verzia Telegramu, ktorá umožňuje prevod darčeka do blockchain sa práve posudzuje v Play Store. Prosím, počkajte niekoľko dní.
Current
kubalav, Jan 23 at 09:50
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfo
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho premeňte na %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:54
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho vymeňte za %d hviezdičiek.
Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičku.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičky.Pridajte si tento darček na svoju stránku alebo ho premeňte na %d hviezdičiek.
Current
kubalav, Jan 21 at 17:53
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar bots.
MoreSimilarBotsText
Na odomknutie až %s podobných botov
si predplaťte **Telegram Prémium**.
Na odomknutie až %s podobných aplikácií
si predplaťte **Telegram Prémium**.
Current
kubalav, Jan 15 at 07:41
Show More Bots
MoreSimilarBotsButton
Zobraziť viac botov
Zobraziť viac aplikácií
Current
kubalav, Jan 15 at 07:39
change
Gift2OwnerChange
vymeniť
preniesť
Current
kubalav, Jan 6 at 06:38
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: "%4$s"
Darované od %1$s –> %2$s dňa %3$s s komentárom: “%4$s”
Current
kubalav, Jan 2 at 10:19
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
Tento darček si môžete pridať do profilu alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet, ktorý si môžete nechať alebo ho poslať ostatným.
Tento darček si môžete dať na stránku alebo ho premeniť na jedinečný zberateľský predmet a poslať ho ostatným.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:18
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextLearn
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch NFT tretích strán.
Príjemca bude môcť darček vydražiť na trhoch tretích strán NFT.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:16
%1$s can add this gift to their Profile.
Gift2Info2OutExpired
%1$s si môže tento darček pridať do profilu.
%1$s si môže tento darček nechať v profile.
Current
kubalav, Jan 2 at 10:02
Add this gift to your profile.
Gift2ActionSelfInfoNoConvert
Pridajte si ho do svojho profilu.
Dajte si ho na svoju stránku.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:38
Add this gift to your profile or convert it to **%d Star**.Add this gift to your profile or convert it to **%d Stars**.
Gift2SelfInfoConvert
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičku**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičky**.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za **%d hviezdičiek**.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:27
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfo
Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Pridajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičku.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičky.Dajte si ho na stránku alebo ho vymeňte za %1$d hviezdičiek.
Current
kubalav, Dec 30, 2024 at 18:24
Load More