Translations

Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdu**?Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdy**?Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezd**?

Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičku**?Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičky**?Chcete si kúpiť "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičiek**?

kubalav, Sep 5 at 11:37

Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**

PaidContentInfo

Používatelia budú môcť tento obsah zobraziť po odoslaní tohto počtu hviezd na váš kanál. **Viac informácií >**

Používatelia budú môcť tento obsah zobraziť po odoslaní tohto počtu hviezdičiek na váš kanál. **Viac informácií >**

kubalav, Sep 5 at 11:37

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

BotStarsOverviewInfo

Hviezdy z celkového zostatku môžu byť použité na reklamy alebo vybrať ako odmeny 21 dní po ich získaní.

Hviezdičky z celkového zostatku môžu byť použité na reklamy alebo vybrať ako odmeny 21 dní po ich získaní.

kubalav, Sep 5 at 11:37

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the **Terms and Conditions**.

StarsTOS

Pokračovaním a nákupom hviezd súhlasíte s **Podmienkami a pravidlami**.

Pokračovaním a nákupom hviezdičiek súhlasíte s **Podmienkami a pravidlami**.

kubalav, Sep 5 at 11:36

With Stars, **{0}** will be able to unlock content and services on Telegram.

GiftStarsSubtitle

Vďaka hviezdam bude môcť **{0}** odomknúť obsah a služby na Telegrame.

Vďaka hviezdičkám bude môcť **{0}** odomknúť obsah a služby na Telegrame.

kubalav, Sep 5 at 11:36

With Stars, **{0}** is able to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitle

Vďaka hviezdam môže **{0}** odomknúť obsah a služby na Telegrame.

Vďaka hviezdičkám môže **{0}** odomknúť obsah a služby na Telegrame.

kubalav, Sep 5 at 11:36

Buy Stars to unlock content and services
in miniapps on Telegram.

TelegramStarsInfo

Kúpou hviezd odomknete obsah a služby
v miniaplikáciách na Telegrame.

Kúpou hviezdičiek odomknete obsah a služby
v miniaplikáciách na Telegrame.

kubalav, Sep 5 at 11:36

Buy **Stars** and use them on **{0}** and other miniapps.

StarsNeededText

Kúpte si **hviezdy** a použite ich na **{0}** a iné miniaplikácie.

Kúpte si **hviezdičky** a použite ich na **{0}** a iné miniaplikácie.

kubalav, Sep 5 at 11:36

Confirm and Pay ⭐️ {0} StarConfirm and Pay ⭐️ {0} Stars

StarsConfirmPurchaseButton

Potvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezduPotvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezdyPotvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezd

Potvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezdičkuPotvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezdičkyPotvrdiť a zaplatiť ⭐️ {0} hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:36

Use Stars to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitleYou

Na odomknutie obsahu a služieb na Telegrame použite hviezdy.

Na odomknutie obsahu a služieb na Telegrame použite hviezdičky.

kubalav, Sep 5 at 11:35

You acquired "**{1}**" in **{2}** for **{0} Stars**.

StarsPurchaseCompletedInfo

Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdu**.Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdy**.Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezd**.

Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičku**.Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičky**.Získali ste "**{1}**" v **{2}** za **{0} hviezdičiek**.

kubalav, Sep 5 at 11:35

Review the **Terms of Service** for Stars.

StarsTransactionTOS

Prečítajte si **Podmienky** pre nákup a používanie hviezd.

Prečítajte si **Podmienky** pre nákup a používanie hviezdičiek.

kubalav, Sep 5 at 11:35

{0} Star Needed{0} Stars Needed

StarsNeededTitle

Vyžaduje sa {0} hviezdaVyžadujú sa {0} hviezdyVyžaduje sa {0} hviezd

Vyžaduje sa {0} hviezdičkaVyžadujú sa {0} hviezdičkyVyžaduje sa {0} hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:35

Gift Stars to Friends

TelegramStarsGift

Darovať hviezdy priateľom

Darovať hviezdičky priateľom

kubalav, Sep 5 at 11:34

{0} Star{0} Stars

StarsCount

{0} hviezda{0} hviezdy{0} hviezd

{0} hviezdička{0} hviezdičky{0} hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:33

{0} Star{0} Stars

ActionGiftStarsTitle

{0} hviezda{0} hviezdy{0} hviezd

{0} hviezdička{0} hviezdičky{0} hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:33

Stars Top-Up Bot

StarsTransactionBot

Bot na nákup hviezd

Bot na nákup hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:33

Stars Acquired!

StarsAcquired

Hviezdy získané

Hviezdičky získané

kubalav, Sep 5 at 11:33

Buy More Stars

StarsBuyMore

Kúpiť viac hviezd

Kúpiť viac hviezdičiek

kubalav, Sep 5 at 11:32

Telegram Stars

TelegramStars

Telegramové hviezdy

Telegramové hviezdičky

kubalav, Sep 5 at 11:32

Stars received

BotStarsChartRevenue

Prijaté hviezdy

Prijaté hviezdičky

kubalav, Sep 5 at 11:32

Stars sent!

StarsSentTitle

Hviezdy odoslané!

Hviezdičky odoslané!

kubalav, Sep 5 at 11:32

Gift Stars

GiftStarsTitle

Darovať hviezdy

Darovať hviezdičky

kubalav, Sep 5 at 11:32

My Stars

MenuTelegramStars

Vaše hviezdy

Vaše hviezdičky

kubalav, Sep 5 at 11:32

Show Authors' Profiles

ChannelSignMessagesWithProfile

Zobraziť profily autorov

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Star Reaction

StarsReactionsSent

Platená reakcia

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

My subscriptions

StarMySubscriptions

Moje predplatné

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

renews on {0}

StarsSubscriptionRenews

obnoví sa {0}

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

per month

StarsParticipantSubscriptionPerMonth

mesačne

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

expired on {0}

StarsSubscriptionExpired

exspiruje {0}

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Subscription

StarsSubscriptionChannel

Predplatné

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Subscribed

StarsSubscriptionSince

Predplatené

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Expires

StarsSubscriptionUntilExpires

Exspiruje

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Renews

StarsSubscriptionUntilRenews

Obnoví sa

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Subscription

StarsSubscriptionTitle

Predplatné

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Subscribe Again

StarsSubscriptionAgain

Obnoviť predplatné

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {0}.

StarsSubscriptionCancelInfo

Ak teraz zrušíte predplatné, budete mať k nemu prístup až do {0}.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Cancel Subscription

StarsSubscriptionCancel

Zrušiť predplatné

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Your subscription expired on {0}.

StarsSubscriptionExpiredInfo

Predplatné exspirovalo {0}.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

BotPrivacyPolicy

Zásady súkromia

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Delete my account

DeleteMyAccount

Odstrániť môj účet

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

If away for

DeleteAccountIfAwayFor3

Ak som preč

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its members.

BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup

Táto súťaž bola sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.Táto súťaž bola sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.Táto súťaž bola sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its members.

BoostingGiveawayHowItWorksTextGroup

Táto súťaž je sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.Táto súťaž je sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.Táto súťaž je sponzorovaná správcami **{1}**, ktorí pre svojich členov kúpili predplatné **{2}x Telegram Prémium** na {3}.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

{0} just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions to its members.

BoostingGiveawayJustStartedGroup

{0} práve spustila súťaž o predplatné Telegram Prémium pre svojich členov.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Giveaway results

BoostingGiveawayResults

Vyhodnotenie súťaže

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Enable Paid Reactions

ChannelEnablePaidReactions

Zapnúť platené reakcie

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

https://telegram.org/tos/stars/

ChannelEnablePaidReactionsInfoLink

https://telegram.org/tos/stars/

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Learn More >

LearnMoreArrow

Viac informácií >

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

You reacted with **{0}** star.You reacted with **{0}** stars.

StarsSentText

Reagovali ste **{0}** hviezdičkou.Reagovali ste **{0}** hviezdičkami.Reagovali ste **{0}** hviezdičkami.

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Stars sent!

StarsSentTitle

Hviezdy odoslané!

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

Undo

StarsSentUndo

Zrušiť

Fair Dog, Sep 2 at 20:52

what’s this?

FactCheckWhat

čo je toto?