Search in:Allsyrup and the ultimate sweetAndroid

Chat List364 364 phrases  •  200 screenshots

un1 закрепил(а) %1$s
ActionPinnedGame
?
Новое сообщение
NewMessageTitle
?
Создать секретный чат
NewSecretChat
?
Обновление...
Updating
?
Ответить
VoipAnswerCall
?
Вы
FromYou
?
Закрепить
PinToTop
?
Удалить из кэша
ClearHistoryCache
?
Удалить канал
ChannelDeleteMenu
?
К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.
ChannelCantSendMessage
?
Отправить контакт %1$s?
SendContactTo
?
Отправить контакт %1$s?
SendContactToGroup
?
Открепить
UnpinFromTop
?
Видео
AttachVideo
?
Голосовое сообщение
AttachAudio
?
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
?
Видеосообщение
AttachRound
?
Стикер
AttachSticker
?
dd MMM
formatterMonth
?
dd.MM.yy
formatterYear
?
un1 пригласил(а) Вас в этот канал
ChannelAddedBy
?
un1 удалил(а) фото группы
ActionRemovedPhoto
?
ОСТАНОВИТЬ ВСЕ
StopAllLocationSharings
?
Вернуть
Unarchive
?
Скрыть
HideOnTop
?
Закрепить
UnhideFromTop
?
Удалить чаты
DeleteTheseChats
?
Убрать исключение
FilterRemoveInclusionTitle
?
Убрать «%1$s» из списка чатов, которые должны показываться в папке?
FilterRemoveInclusionChatText
?
Выбрать папку
FilterChoose
?
Создать новую папку
CreateNewFilter
?
Чаты
SearchAllChatsShort
?
%1$s закрепил(а) голосовое сообщение
NotificationActionPinnedVoiceUser
?
%1$s закрепил(а) стикер
NotificationActionPinnedStickerUser
?
%1$s закрепил(а) видеосообщение
NotificationActionPinnedRoundUser
?
%1$d файл сохранён в музыку.%1$d файла сохранено в музыку.%1$d файлов сохранено в музыку.%1$d файла сохранено в музыку.
AudiosSavedHint
?
Удалить %1$s
DeleteFewChatsTitle
?
Вы точно хотите удалить выбранные чаты?
AreYouSureDeleteFewChats
?
Удалить
Delete
?
Канал удалён.
ChannelDeletedUndo
?
Фотография
AttachPhoto
?
Удалить и заблокировать
DeleteAndStop
?
Открепить
DialogUnpin
?
Добавить в папку
FilterAddTo
?
Заблокировать
BlockUser
?
Важно: это **удалит все сообщения** в чате.
DeleteAllMessagesSavedAlert
?
Удалить все
DeleteAll
?
Сообщение закреплено.
MessagePinnedHint
?
Сообщение откреплено.
MessageUnpinnedHint
?
Очистить %1$s
ClearFewChatsTitle
?
Вы точно хотите удалить историю переписки в выбранных чатах?
AreYouSureClearHistoryFewChats
?
%1$d сообщение откреплено%1$d сообщения откреплены%1$d сообщений откреплены%1$d сообщений откреплено
MessagesUnpinned
?
Удалить %d файлУдалить %d файлаУдалить %d файловУдалить %d файла
RemoveDocumentsTitle
?
Удалить **%d файл** из Загрузок?Удалить **%d файла** из Загрузок?Удалить **%d файлов** из Загрузок?Удалить **%d файла** из Загрузок?
RemoveDocumentsMessage
?
Данные будут удалены из памяти Вашего устройства, но останутся в облачном хранилище.
RemoveDocumentsAlertMessage
?
Вы точно хотите удалить историю секретного чата с **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithSecretUser
?
Удалить
ClearForMe
?
Вы точно хотите удалить историю переписки в **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithChat
?
Вы точно хотите очистить историю переписки с **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithUser
?
Также очистить для %1$s
ClearHistoryOptionAlso
?
Чат с **%1$s** добавлен в **%2$s**.
FilterUserAddedToExisting
?
Чат **%1$s** добавлен в **%2$s**.
FilterChatAddedToExisting
?
**%1$s** добавлены в **%2$s**.
FilterChatsAddedToExisting
?
**%1$s** исключены из **%2$s**.
FilterChatsRemovedFrom
?
Чат с **%1$s** исключён из **%2$s**.
FilterUserRemovedFrom
?
Чат **%1$s** исключён из **%2$s**.
FilterChatRemovedFrom
?
К сожалению, в папке не может быть больше **%1$d** чатов. Пожалуйста, создайте новую папку. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.
LimitReachedChatInFoldersLocked
?
У Вас уже есть **%1$d** папок, это максимальное количество. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.
LimitReachedFoldersLocked
?
К сожалению, закрепить можно не больше %1$d чатов. Пожалуйста, сперва открепите ненужные. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.
LimitReachedPinDialogsLocked
?
К сожалению, закрепить можно не больше %1$d чатов. Вы можете открепить ненужные или увеличить максимальное количество до %2$d, оформив подписку **Telegram Premium**.
LimitReachedPinDialogs
?
Секретный чат отменён
EncryptionRejected
?
Вы добавили un2
ActionYouAddUser
?
Скрыть из списка чатов
HideAboveTheList
?
Закрепить в списке чатов
PinInTheList
?
Несохранённые изменения
FilterDiscardTitle
?
Вы изменили настройки папки. Применить изменения?
FilterDiscardAlert
?
Сбросить
PassportDiscard
?
Показать ещё %1$dПоказать ещё %1$dПоказать ещё %1$dПоказать ещё %1$d
FilterShowMoreChats
?
Удалить чат с **%1$s** без возможности восстановления?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
?
Отправил(а) реакцию %s на Ваше сообщение
ReactionInDialog
?
Предложено новое фото профиля
ActionSuggestPhotoShort
?
Изменить порядок
FilterReorder
?
Настроить папку
FilterEdit
?
Удалить папку
FilterDeleteItem
?
Предложено новое фото профиля
ActionSuggestVideoShort
?
Очистите до **%s**
ClearStorageHintTitle
?
Освободите место на своём телефоне
ClearStorageHintMessage
?
Дату рождения можно указать в настройках профиля.
BirthdaySetupLater
?
У %d контакта **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂У %d контактов **день рождения**! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
?
Подарите Telegram Premium.
BirthdayTodayMultipleMessage
?
%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d
BotMoreTabs
?
Удалить у всех, где возможно
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
?
Отправить подарок
BirthdayTodaySingleMessage2
?
Вы можете отправить подарок позже из меню «Настройки»
BoostingPremiumChristmasToast
?
Добавьте свою фотографию! 📸
HintAddYourPhoto
?
Так Вы будете заметнее для друзей.
HintAddYourPhotoText
?
Групповой звонок
ConferenceChat
?
сообщений пока нет
NoMonoforumTopicsCreated
?
СООБЩЕНИЯ
MonoforumSpan
?
Беседа удалена из списка чатов.
MonoforumDeletedUndo
?
%1$s закрепила(а) "%2$s"
NotificationActionPinnedTextUser
?
Вы отметили задачу как выполненную
TodoTaskCompletedOutUnknown
?
Вы отметили задачу как невыполненную
TodoTaskNotCompletedOutUnknown
?
Ваши истории
StoriesForwardTitle
?
Опубликовать в истории
StoriesForwardText
?
Ваш аккаунт заморожен!
AccountFrozenAlertTitle
?
Нажмите, чтобы узнать подробности или оспорить ограничение.
AccountFrozenAlertSubtitle
?
Ваш аккаунт заморожен
AccountFrozenTitle
?
Нарушение условий
AccountFrozen1Title
?
Ваш аккаунт был заморожен за нарушение Пользовательского соглашения Telegram.
AccountFrozen1Text
?
Режим «только чтение»
AccountFrozen2Title
?
У Вас есть доступ к аккаунту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.
AccountFrozen2Text
?
Возможность оспорить до блокировки
AccountFrozen3Title
?
Ограничение можно оспорить в **@SpamBot** до %s; в противном случае аккаунт будет удалён.
AccountFrozen3Text
?
Оспорить
AccountFrozenButtonAppeal
?
ОК
AccountFrozenButtonUnderstood
?
Укажите свой день рождения! 🎂
BirthdaySetupTitle
?
Контакты будут знать, когда Вас поздравить
BirthdaySetupMessage
?
День рождения
EditProfileBirthdayTitle
?
Ваш день рождения могут видеть только контакты. **Изменить >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
Сохранить
EditProfileBirthdayButton
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
LiveStoryTopPanelWatching
?
Вы точно хотите удалить и покинуть группу **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
?
Дневной режим
SwitchThemeToDay
?
Подключение прокси...
ConnectingToProxy
?
Прокси
MenuProxyTitle
?
Подключение
MenuProxyConnecting
?
Подключение прокси...
ConnectingToProxyWithDots
?
настроить прокси >
TitleSetupProxy
?
Удерживайте, чтобы сменить аккаунт
SwitchAccountHint
?
⚠️ Действие Telegram Premium истекает!
GraceTitle
?
Продлите доступ к эксклюзивным функциям.
GraceMessage
?
Нажмите на кнопку для начала общения
TapOnThePencilButton
?
Это Ваш архив
ArchiveHintHeader1
?
Чаты со включёнными уведомлениями покидают архив, когда приходят новые сообщения.
ArchiveHintText1
?
Чаты без уведомлений
ArchiveHintHeader2
?
Чаты с выключенными уведомлениями остаются в архиве, когда приходят новые сообщения.
ArchiveHintText2
?
Бот получил доступ к Вашим чатам!
UnconfirmedAuthTitleBot
?
%1$s был подключён к Вашему аккаунту с %2$s. Это были Вы?
UnconfirmedAuthSingleBot
?
Разделить
SwipeUngroupCommunity
?
Таблица
AccDescrIVTable
?
Формула
AccDescrIVFormula
?
Удалить чат
DeleteChatUser
разбить банку
🎁 Дроп от Снуп Догга 👑
BoostingPremiumChristmasTitle
Пастиль закупает тонну цветов лишь для прекрасных дам! (а вы можете купить дамам конфет))
Отправьте уникальные подарки друзьям!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
подарите конфет в честь праздника!
%1$s закрепил(а) викторину %2$s
NotificationActionPinnedQuizUser
%1$s оставил(-а) викторину %2$s
%1$s закрепил(а) опрос %2$s
NotificationActionPinnedPollUser
%1$s оставил(-а) на потом вкусную конфету %2$s
Тяните для вывода архива
AccSwipeForArchive
Тяните для получения ключей от лаборатории Сироп
Покинуть группу
LeaveMegaMenu
доесть конфеты из банки
Покинуть канал
LeaveChannelMenu
доесть конфеты и разбить банку
Чтобы начать общение, нажмите на значок сообщения в правом нижнем углу.
NoChatsHelp
Чтобы написать сообщение, нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу.
Архив чатов
ArchivedChats
АРХИВ
un1 закрепил(а) «%1$s»
ActionPinnedText
un1 повесил(-а) скидку на конфеты«%1$s»
un1 закрепил(а) видеосообщение
ActionPinnedRound
un1 сбил(-а) цену на конфеты
un1 закрепил(а) видео
ActionPinnedVideo
un1 оставил(-а) видеоурок для Мармеладки
un1 оставил(-а) видеоурок для Мармеладки
un1 оставил(-а) видеоурок для Мармеладки
un1 закрепил(а) голосовое сообщение
ActionPinnedVoice
un1 прицапил(-а) приказ от Сироп
un1 закрепил(а) стикер
ActionPinnedSticker
un1 прилепил(-а) стикер на лоб Сироп
un1 закрепил(а) GIF
ActionPinnedGif
un1 Пастиль на посту
un1 закрепил(а) контакт
ActionPinnedContact
un1 приметил(-а) покупателя
EEE
formatterWeek
нямеее
Создать группу
NewGroup
Приобрести общую банку
Создать канал
NewChannel
Основать магазин
Отклонить
VoipDeclineCall
Сироп не хочет разговаривать
ХЕШТЕГИ
Hashtags
ценники на конфеты
un1 сделал(а) скриншот!
ActionTakeScreenshoot
un1 съел(-а) вашу конфету!
Вы сделали скриншот!
ActionTakeScreenshootYou
вы съели конфетку!
Черновик
Draft
ПАСТИЛЬ, ЗАКРОЙ ЧЕК!!!
Удалить группу
DeleteMegaMenu
разбить банку и выбросить конфеты
Выберите чат
SelectChat
Выберите банку с конфетами
Вы точно хотите остановить трансляцию геопозиции?
StopLiveLocationAlertAll
Вы точно хотите остановить трансляцию геопозиции?
%1$s в %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
%1$s в %2$s
Вы транслируете геопозицию в %1$s
SharingLiveLocationTitle
Вы транслируете геопозицию в %1$s
%1$d чат%1$d чата%1$d чатов%1$d чатов
Chats
%1$d банка%1$d банки%1$d банок%1$d банок
Соединение...
Connecting
конфеты в процессе изготовления...
Стикеры не найдены
NoStickersFound
Сироп спрятала стикеры
Спонсор прокси
UseProxySponsor
Спонсор прокси
Telegram
AppNameBeta
Ателье сладостей
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm
печатает...
Typing
делает конфеты...
Отпустите для вывода архива
AccReleaseForArchive
Отпустите для получения доступа к секретной хранилищу сладостей Сироп
Заблокировать %1$s
BlockUserTitle
выгнать из магазина %1$s
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
BlockUsersMessage
Запретить **%1$s** есть ваши конфеты?
Сообщить о спаме
DeleteReportSpam
Пожаловаться Сироп
Отмена
Cancel
СИРОП НЕТ!!!💦
Заблокировать
BlockUsers
ВЫГНАТЬ ИЗ МАГАЗИНА
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
BlockUserMessage
Запретить **%1$s** есть ваши конфеты?
Удалить чат
DeleteThisChat
разбить общую банку
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
ReportSpamUser
ВЫГНАТЬ ИЗ МАГАЗИНА
Нет результатов
NoResult
нет конфет
Нет результатов
SearchEmptyViewTitle2
конфет нет
Попробуйте снова.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
Сироп скоро сделает много конфет, но пока ей лень.
%1$d закреплённое сообщение%1$d закреплённых сообщения%1$d закреплённых сообщений%1$d закреплённых сообщения
PinnedMessagesCount
%1$d стикер на лбу Сироп%1$d стикера на лбу Сироп%1$d стикеров на лбу Сироп%1$d стикеров на лбу Сироп
ОТКРЕПИТЬ ВСЕ СООБЩЕНИЯ
UnpinAllMessages
обьяснить Мармеладке, что нельзя лепить стикеры на лоб Сироп
Закрепить более старое сообщение, сохранив закреплённым более новое?
PinOldMessageAlert
перебрать стикеры, но не отлиплять, дабы не обидеть Мармеладку
Предыдущее сообщение
PreviousPinnedMessage
ещё стикеры с почеркушками Мармеладки
км
Km
км
мл
Mi
мл
Вы уже находитесь ближе, чем %1$s
LocationNotifiationCloser
Вы уже находитесь ближе, чем %1$s
Оповестить в радиусе %1$s
LocationNotifiationButton
Оповестить в радиусе %1$s
Скрыть закреплённые сообщения
HidePinnedMessages
Сироп тихо прячет все стикеры от Мармеладки
Load More