Translations

Unsorted1671 1671 phrases • 163 screenshots

Tag Changes

lng_admin_log_filter_edit_rank

Game description

lng_sr_message_column_game_description

Link description

lng_sr_message_column_web_description

Invoice amount

lng_sr_message_column_invoice_amount

Forward author

lng_sr_message_column_forward_author

Paid reactions

lng_sr_message_column_paid_reactions

Collapse original

lng_sr_ai_compose_collapse_original

Poll question

lng_sr_message_column_poll_question

Contact phone

lng_sr_message_column_contact_phone

Sticker emoji

lng_sr_message_column_sticker_emoji

Invoice title

lng_sr_message_column_invoice_title

Contact name

lng_sr_message_column_contact_name

Forward date

lng_sr_message_column_forward_date

Expand original

lng_sr_ai_compose_expand_original

Poll status

lng_sr_message_column_poll_status

Not completed

lng_sr_message_todo_not_completed

Media type

lng_sr_message_column_media_type

Dimensions

lng_sr_message_column_dimensions

Game title

lng_sr_message_column_game_title

Todo title

lng_sr_message_column_todo_title

Todo items

lng_sr_message_column_todo_items

Subscription

lng_sr_chat_column_subscription

File size

lng_sr_message_column_file_size

Signature

lng_sr_message_column_signature

Link title

lng_sr_message_column_web_title

Fact check

lng_sr_message_column_factcheck

Native name

lng_sr_languages_column_native

Filename

lng_sr_message_column_filename

Duration

lng_sr_message_column_duration

Website

lng_sr_message_column_web_site

Location

lng_sr_message_column_location

Giveaway

lng_sr_message_column_giveaway

Copy result

lng_sr_ai_compose_copy_result

Reactions: {reactions}

lng_sr_chat_message_reactions

Auto-delete

lng_sr_chat_column_autodelete

Not downloaded

lng_sr_message_not_downloaded

Spoiler

lng_sr_message_column_spoiler

Completed

lng_sr_message_todo_completed

Unpaid

lng_sr_message_invoice_unpaid

Language name

lng_sr_languages_column_name

Reactions

lng_sr_chat_column_reactions

Sponsored

lng_sr_chat_sponsored

Forwarded

lng_sr_chat_forwarded

Played

lng_sr_message_played

lng_sr_chat_verified

lng_sr_chat_received

lng_sr_chat_channel

lng_sr_chat_hashtag

Service Notifications

lng_sr_chat_service

lng_sr_chat_mention

lng_sr_chat_sending

lng_sr_message_list

lng_sr_message_seen

lng_sr_chat_folder

lng_sr_chat_pinned

{count} new message{count} new messages

lng_sr_chat_unread

lng_sr_chat_failed

lng_sr_chat_online

lng_sr_chat_group

lng_sr_chat_topic

lng_sr_chat_scam

lng_sr_chat_fake

lng_sr_chat_sent

lng_sr_chat_bot

lng_sr_from_me

Click to View

lng_iv_click_to_view

Webview crashed.

lng_bot_webview_crashed

Could not initialize WebView.

lng_bot_webview_failed

Can't preview this Markdown file

lng_markdown_preview_cant

Sorry, this text is too long.

lng_ai_compose_error_too_long

You can save up to **{count}** style. Delete one to add another.You can save up to **{count}** styles. Delete one to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit_final

Premium

lng_ai_compose_tone_saved_limit_link

Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit

Style deleted.

lng_ai_compose_tone_deleted

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

Prompt

lng_ai_compose_tone_prompt

Name

lng_ai_compose_tone_name

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

Only subscribers of {channel} can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel

Poll Stats

lng_polls_stats_title

View Stats

lng_polls_view_stats

for {user}

lng_guest_chat_for

Apple Translations require downloaded language packs. Add them in System Settings.

lng_translate_settings_use_platform_mac_about

Sticker upload failed. Please try again.

lng_stickers_create_upload_failed

Uploading sticker…

lng_stickers_create_uploading

Choose an emoji that corresponds to your sticker:

lng_stickers_create_choose_emoji

The image must be at least {size} pixels on each side.

lng_stickers_create_too_small

Could not load image.

lng_stickers_create_open_failed

Images

lng_stickers_create_image_filter

Choose an image to add as a sticker.

lng_stickers_create_image_about

You don't have any stickers yet.

lng_stickers_pick_existing_empty

Pick a sticker from your library to add it to this set.

lng_stickers_pick_existing_about

Choose Sticker

lng_stickers_pick_existing_title

Pick an emoji that corresponds to this sticker.

lng_stickers_pack_choose_emoji_about

Choose Emoji

lng_stickers_pack_choose_emoji_title

Emoji added.

lng_emoji_added

This Emoji Set is full.

lng_emoji_set_is_full

This Sticker Set is full.

lng_stickers_set_is_full

This Sticker is already in the Set.

lng_stickers_already_in_set

Delete all replies from {user}

lng_blocked_list_confirm_reply_all

Delete this reply

lng_blocked_list_confirm_reply

{icon} {name} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

lng_profile_unofficial_warning

{arrow} Vote

lng_polls_admin_back_vote

Sorry, forwarding from this chat is restricted.

lng_error_noforwards_user

All Messages

lng_forum_all_messages

Create New Thread

lng_forum_create_new_topic

If you leave, **{user}** will immediately become the new admin of **{chat}**.

lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacy

Enable Sharing

lng_enable_sharing

An offer to buy this gift for {amount}.

lng_action_gift_offer_incoming

lng_url_auth_match_code_info

This emoji is from the **{name}** pack.

lng_context_animated_emoji_preview

now

lng_date_relative_now

{count} second ago{count} seconds ago

lng_date_relative_seconds_ago

{count} minute ago{count} minutes ago

lng_date_relative_minutes_ago

{count} hour ago{count} hours ago

lng_date_relative_hours_ago

{count} day ago{count} days ago

lng_date_relative_days_ago

{count} month ago{count} months ago

lng_date_relative_months_ago

{count} year ago{count} years ago

lng_date_relative_years_ago

in {count} secondin {count} seconds

lng_date_relative_in_seconds

in {count} minutein {count} minutes

lng_date_relative_in_minutes

in {count} hourin {count} hours

lng_date_relative_in_hours

in {count} dayin {count} days

lng_date_relative_in_days

in {count} monthin {count} months

lng_date_relative_in_months

in {count} yearin {count} years

lng_date_relative_in_years

Add My Tag

lng_tag_info_add_my_tag

Edit own tags

lng_admin_log_banned_edit_rank

Reminder scheduled in {link}.

lng_reminder_scheduled_in

Close panel

lng_sr_close_panel

Profile menu

lng_sr_profile_menu

Verified Bot

lng_sr_bot_verified_badge

Verified

lng_sr_verified_badge

lng_sr_scroll_to_top

lng_sr_clear_search

lng_sr_cancel_search

lng_sr_search_date

lng_sr_group_call_menu

Close media player

lng_sr_player_close

Playback order

lng_sr_playback_order

No polls found

lng_polls_search_none

Calendar

lng_calendar

Use Ctrl+Click to open in New Window.

lng_new_window_tooltip_ctrl

Use Cmd+Click to open in New Window.

lng_new_window_tooltip_cmd

Sharing Options

lng_group_call_sharing_screen_options

Choose Source

lng_group_call_choose_source

Translation requires a local language pack. Download it in System Settings.

lng_translate_box_error_language_pack_not_installed

Use Apple Translations

lng_translate_settings_use_platform_mac

Use KDE's Crow Translate

lng_translate_settings_use_platform_linux

Results will appear after the poll ends.

lng_polls_results_after_close

Maximum number of options reached.

lng_polls_max_options_reached

This option already exists.

lng_polls_add_option_duplicate

This poll has been closed.

lng_polls_add_option_closed

Could not add the option. Please try again.

lng_polls_add_option_error

AI request failed.

lng_ai_compose_error

Telegram Premium

lng_ai_compose_flood_link

here {arrow}

lng_managed_bot_edit_photo_link

You can edit your bot's profile picture {link}

lng_managed_bot_edit_photo

voted for "{option}" in your poll

lng_poll_vote_option

Unsorted1671 1671 phrases • 163 screenshots

Languages