Search in:AllTatar (Cyrillic) by inov8 v 1.0aAndroid

General1704 1704 phrases  •  740 screenshots

Показать %1$s мой номер телефона
SharePhoneNumberWith
?
%1$s кулланучысына телефон номерымны күрсәтергә
SCAM
ScamMessage
?
SCAM
ПОКАЗАТЬ МОЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА
ShareMyPhone
?
ТЕЛЕФОН НОМЕРЫМНЫ КҮРСӘТЕРГӘ
Этот код можно использовать для входа в Ваш аккаунт в Telegram.

Для подтверждения входа перейдите в Настройки > Устройства > Сканировать QR и отсканируйте этот код.
AuthAnotherClientUrl
?
Бу кодны Telegram хисапъязмагызга керү өчен кулланырга була.

Керүне раслау өчен "Көйләүләр" > "Җиһазлар" > "QR кодны скәнләргә" менюсына керегез һәм шул кодны скәнләгез.
Сообщение не поддерживается Вашей версией Telegram. Пожалуйста, обновите приложение, чтобы его увидеть: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
?
Хәбәр сезнең Telegram версиясендә эшләми. Аны карар өчен кушымтаны яңартыгызчы: https://telegram.org/update
импортировано в
ImportedMessage
?
импортлау вакыты:
Это сообщение было импортировано из другого приложения. Мы не можем гарантировать, что оно настоящее.
ImportedInfo
?
Бу хәбәр башка кушымтадан импортланды. Аның чынлыгы исбатланмаган.
СБРОС АККАУНТА
RestorePasswordResetAccount
?
АККАУНТНЫ АРЫНДЫРУ
https://telegram.org/blog/telegram-business/ru#chat-boti-dlya-biznesa
BusinessBotsInfoLink
?
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
?
https://promote.telegram.org
При отмене продления подписка будет действовать до %s.
StarsSubscriptionCancelInfo
?
Отменить продление
StarsSubscriptionCancel
?
Звёздная реакция
StarsReactionsSent
?
Подписка на канал
StarsSubscribeTitle
?
Подписаться на **«%2$s»** за **%1$d звезду** в месяц?Подписаться на **«%2$s»** за **%1$d звезды** в месяц?Подписаться на **«%2$s»** за **%1$d звёзд** в месяц?Подписаться на **«%2$s»** за **%1$d звезды** в месяц?
StarsSubscribeText
?
Оформить подписку
StarsSubscribeButton
?
Оформляя подписку, Вы принимаете **условия** Telegram.
StarsSubscribeInfo
?
https://telegram.org/tos/stars/ru
StarsSubscribeInfoLink
?
Купите **звёзды**, чтобы подписаться на **«%s»** и другие каналы.
StarsNeededTextBuySubscription
?
Публикация
StarsTransactionMessage
?
Материалы 18+
ConfirmSensitiveContentTitle
?
Этот медиафайл может содержать материалы, предназначенные только для взрослых. Всё равно показать его?
MessageShowSensitiveContentMediaText
?
Не скрывать материалы 18+
MessageShowSensitiveContentAlways
?
Да, показать
MessageShowSensitiveContentButton
?
Изменить настройки показа можно в меню **Настройки чатов > Показывать материалы 18+**
SensitiveContentSettingsToast
?
Истекает
StarsSubscriptionUntilExpires
?
Вы отменили продление подписки.
StarsSubscriptionCancelledText
?
Возобновить подписку
StarsSubscriptionRenew
?
отменена
StarsSubscriptionStatusCancelled
?
истекла %s
StarsSubscriptionExpired
?
Ваша подписка истекла %s.
StarsSubscriptionExpiredInfo
?
Подписаться снова
StarsSubscriptionAgain
?
Мои подписки
StarMySubscriptions
?
продлится %s
StarsSubscriptionRenews
?
Подписка
StarsSubscriptionTitle
?
⭐️%1$d в месяц
StarsSubscriptionPrice
?
Подписка
StarsSubscriptionChannel
?
Оформлена
StarsSubscriptionSince
?
Продлится
StarsSubscriptionUntilRenews
?
Вы покинули канал, но можете вернуться до %s.
StarsSubscriptionRefulfillInfo
?
Присоединиться
StarsSubscriptionRefulfill
?
Поздравляем!
ActionStarGiveawayPrizeTitle
?
Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **un1**.

Ваш приз — **%d звезда**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **un1**.

Ваш приз — **%d звезды**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **un1**.

Ваш приз — **%d звёзд**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **un1**.

Ваш приз — **%d звезды**.
ActionStarGiveawayPrize
?
Полученный приз
StarsGiveawayPrizeReceived
?
Быстрый просмотр
OpenLocalInstantView
?
Копировать адрес
CopyMail
?
Вёрстка создана автоматически
PreviewFeedbackAuto
?
Чтобы принимать звонки, когда устройство заблокировано, разрешите приложению показываться на экране блокировки.
PermissionFSILockscreen
?
Перейти в настройки
NotificationsPermissionSettings
?
Для чего нужны звёзды?
ExplainStarsTitle
?
Возможности использования Звёзд Telegram:
ExplainStarsTitle2
?
Подарки друзьям
ExplainStarsFeature1Title
?
Дарите друзьям подарки, которые они смогут хранить в профиле или обменять на звёзды.
ExplainStarsFeature1Text
?
Покупки в мини-приложениях
ExplainStarsFeature2Title
?
Оплачивайте дополнительный контент и услуги в мини-приложениях в Telegram. **Примеры >**
ExplainStarsFeature2Text
?
Платный контент в каналах
ExplainStarsFeature3Title
?
Открывайте доступ к платным сервисам и материалам в каналах.
ExplainStarsFeature3Text
?
Звёздные реакции
ExplainStarsFeature4Title
?
Поддержите любимые каналы звёздными реакциями на публикации.
ExplainStarsFeature4Text
?
ОК
ExplainStarsButton
?
Подарок для %s
Gift2User
?
Подарить Premium
Gift2Premium
?
Подарите **%s** доступ к эксклюзивным функциям Telegram.
Gift2PremiumInfo
?
Подробнее о Premium >
Gift2PremiumInfoLink
?
%1$d месяц%1$d месяца%1$d месяцев%1$d месяца
Gift2Months
?
Premium
TelegramPremiumShort
?
Подарить звёзды
Gift2Stars
?
Дарите **%s** подарки, которые можно хранить в профиле или обменять на звёзды.
Gift2StarsInfo
?
Подробнее о звёздах >
Gift2StarsInfoLink
?
Все подарки
Gift2TabAll
?
Редкие
Gift2TabLimited
?
редкий
Gift2LimitedRibbon
?
Подарок от
Gift2ActionTitle
?
Звёзды Telegram нужны для оплаты контента
и услуг в мини-приложениях. **Подробнее о звёздах >**
TelegramStarsInfo2
?
Ваш баланс
YourStarsBalance
?
Купить больше звёзд
StarsBuyMore
?
Подарок
Gift2TransactionSent
?
Вы обменяли подарок
Gift2ConvertedTitle
?
Ваш баланс пополнен на %d звездуВаш баланс пополнен на %d звездыВаш баланс пополнен на %d звёздВаш баланс пополнен на %d звезды
Gift2Converted
?
Обмен подарка
Gift2TransactionConverted
?
Подарить Premium или звёзды
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
?
Этот подарок скрыт, его видите только Вы.
Gift2ProfileInvisible
?
Пожаловаться
Report2
?
Комментарий (необязательно)
Report2CommentOptional
?
Помогите нам: расскажите, что не так с этим каналом.
Report2CommentInfoChannel
?
Отправить жалобу
Report2Send
?
Комментарий
Report2Comment
?
Помогите нам: расскажите, что не так с этой группой.
Report2CommentInfoGroup
?
Помогите нам: расскажите, что не так с этим пользователем.
Report2CommentInfoUser
?
Вашу жалобу проверят модераторы. Спасибо!
Reported2
?
Купите **звёзды**, чтобы отправлять подарки **%s** и другим контактам.
StarsNeededTextGift
?
Аноним
StarsTransactionHidden
?
Продан %dПродано %dПродано %dПродано %d
Gift2AvailabilitySold
?
Остался %dОсталось %dОсталось %dОсталось %d
Gift2AvailabilityLeft
?
Качество
Quality
?
Автоматическое
QualityAuto
?
У Вас пока нет
контактов
NoContactsYet2
?
Пригласите друзей в Telegram или
введите в поиске имя пользователя.
NoContactsYet2Sub
?
Пригласить друзей >
NoContactsYet2Invite
?
По запросу «%s» ничего не найдено.
Попробуйте другой запрос.
NoResultFoundFor2
?
Отправить подарок
Gift2Title
?
Premium на %d месяцPremium на %d месяцаPremium на %d месяцевPremium на %d месяца
ActionGiftPremiumTitle2
?
Подписка на эксклюзивные функции Telegram.
ActionGiftPremiumText
?
Ваше сообщение (необязательно)
Gift2MessageOptional
?
Ваше сообщение увидит только %s.
Gift2MessagePremiumInfo
?
отправил(а) подарок стоимостью %d звездаотправил(а) подарок стоимостью %d звездыотправил(а) подарок стоимостью %d звёздотправил(а) подарок стоимостью %d звезды
Gift2Notification
?
%d звезда%d звезды%d звёзд%d звезды
Gift2StarsCount
?
Вы получили подарок!
Gift2ActionTitleAnonymous
?
Добавьте его в свой профиль или обменяйте на %d звезду.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на %d звезды.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на %d звёзд.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на %d звезды.
Gift2ActionInfo
?
Ваше сообщение
Gift2Message
?
Скрыть моё имя
Gift2Hide
?
Вы можете скрыть имя и сообщение от всех, кто просматривает профиль %1$s. Скрытые имя и сообщение увидит только %1$s.
Gift2HideInfo
?
Отправить подарок за ⭐️%dОтправить подарок за ⭐️%dОтправить подарок за ⭐️%dОтправить подарок за ⭐️%d
Gift2Send
?
раскупили
Gift2SoldOut
?
отправить подарок
Gift2ButtonSendGift
?
продать за %d звездупродать за %d звездыпродать за %d звёздпродать за %d звезды
Gift2ButtonSell
?
Обмен на звёзды
Gift2ConvertTitle
?
Обменять этот подарок от **%2$s** на **%3$s**?

Обмен доступен ещё **%1$d день**.

Это действие нельзя будет отменить. Подарок исчезнет навсегда.Обменять этот подарок от **%2$s** на **%3$s**?

Обмен доступен ещё **%1$d дня**.

Это действие нельзя будет отменить. Подарок исчезнет навсегда.Обменять этот подарок от **%2$s** на **%3$s**?

Обмен доступен ещё **%1$d дней**.

Это действие нельзя будет отменить. Подарок исчезнет навсегда.Обменять этот подарок от **%2$s** на **%3$s**?

Обмен доступен ещё **%1$d дня**.

Это действие нельзя будет отменить. Подарок исчезнет навсегда.
Gift2ConvertText2
?
%d звезду%d звезды%d звёзд%d звезды
Gift2ConvertStars
?
Обменять
Gift2ConvertButton
?
Стоимость
Gift2Value
?
Этот подарок виден всем в Вашем профиле. **Посмотреть >**
Gift2ProfileVisible2
?
Исходное
QualitySource
?
Недоступен
Gift2SoldOutSheetTitle
?
Подарок уже распродан
Gift2SoldOutSheetSubtitle
?
Первая продажа
Gift2SoldOutSheetFirstSale
?
Последняя продажа
Gift2SoldOutSheetLastSale
?
Стоимость
Gift2SoldOutSheetValue
?
Наличие
Gift2Availability
?
0 из %1$d0 из %1$d0 из %1$d0 из %1$d
Gift2Availability2ValueNone
?
Качество видео
QualityList
?
Исходное
QualityOriginal
?
Высокое
Quality1080
?
Среднее
Quality720
?
Низкое
Quality480
?
Свернуть
PipMinimize
?
Сохранить в %dp
QualitySaveIn
?
Проведите влево или вправо для выбора скорости.
SeekSpeedHint
?
Нажмите, чтобы добавить медиа
AddMessageMedia
?
изменено в %s
PmEditedTodayAt
?
Копировать хештег
CopyHashtag
?
Публичные посты
PublicPostsSection
?
Публичные посты
PublicPostsTabs
?
Кассовые приложения
AppsTabInfoTitle
?
В этом каталоге представлены мини-приложения, собирающие наибольшее количество звёзд в среднем за день. Чтобы приложение заняло место в рейтинге, его разработчикам необходимо настроить в боте основное мини-приложение с помощью @botfather (по [инструкции](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)), у него должно быть более **1000** пользователей в день, а его дневная выручка должна составлять более **1000** звёзд (учитывается среднее значение за неделю).
AppsTabInfoText
?
OK
AppsTabInfoButton
?
Что это за приложения? **Подробнее \>**
AppsTabInfo
?
Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезда в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звёзд в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.
Gift2Info2Expired
?
изменено %1$s в %2$s
PmEditedDateTimeAt
?
изменено вчера в %s
PmEditedYesterdayAt
?
Ваш код для входа: **%1$s**. Укажите его в приложении Telegram, в котором хотите зайти в свой аккаунт.

Никому не передавайте этот код.
OtherLoginCode
?
Сезнең керү кодыгыз: **%1$s**. Кайсы Telegram кушымтасы аша аккаунтыгызга керергә телисез, шунда кертегез.

Бу кодны беркемгә дә җибәрмәгез.
Импорт
Import
ИМПОРТЛАУ
Вы можете настроить вид ссылки
MessageOptionsLinkSubtitle
Сез сылтаманың алкаравын көйли аласыз
Вы получили подарок.
BoostingReceivedGiftNoName
Сез бүләкне алдыгыз
реклама
SponsoredMessage
реклама
Посмотреть набор
ViewPackPreview
Җыелманы карарга
Җыелманы карап чыгырга
Звёзды Telegram нужны для оплаты
контента и услуг в мини-приложениях.
TelegramStarsInfo
Йолдызларны Telegram мини-кушымталарында контент һәм хезмәтләр өчен сатып алыгыз.
%d пользователь в месяц%d пользователя в месяц%d пользователей в месяц%d пользователя в месяц
BotUsers
%d кулланучы%d кулланучы%d кулланучы%d кулланучы
Кассовые приложения
SearchAppsPopular
Популяр кушымталар
Отложенных сообщений пока нет...
NoScheduledMessages
Монда әлегә планлаштырылган хәбәрләр юк...
С камеры
FromCamera
Камерадан
Из галереи
FromGalley
Галереядан
Уведомления
Notifications
Искәртүләр
Белдермәләр
Включить
NotificationsTurnOn
Кабыз
Кабызырга
Отключить на %1$s
MuteFor
%1$s өчен сүндереп торырга
%1$s вакыт өчен сүндереп торырга
%1$sка сүндереп торырга
Настроить
NotificationsCustomize
Көйләргә
Отключить
NotificationsTurnOff
Сүндерергә
Звонок через Telegram
CallViaTelegram
Telegram аша шалтырату
Входящий звонок
VoipIncoming
Керүче шалтырату
Удалить недавние эмодзи?
ClearRecentEmoji
Соңгы эмоҗиләрне бетерергәме?
Соңгы эмодзиларны бетерергәме?
Звонки
Calls
Шалтыратулар
Звонков пока нет
NoRecentCalls
Баяда шалтыратулар булмады
Здесь будут отображаться Ваши
недавние голосовые и видеозвонки.
NoRecentCallsInfo
Монда баядагы аудио һәм видеошалтыратуларыгыз күрсәтеләчәк.
Ответить
Reply
Җавап яз
Җавап бирергә
Сохранить в свои GIF
SaveToGIFs
GIFларда сакла
GIFларда сакларга
Сохранить в загрузки
SaveToDownloads
Иңләүләрдә сакла
Иңләүләрдә сакларга
Поделиться
ShareFile
Уртаклаш
Бүлешергә
Переслать
Forward
Тарат
Юнәлтеп җибәрергә
Башка җиргә җибәрергә
изменено
EditedMessage
үзгәртелгән
Сообщение
TypeMessage
Хәбәр
Изменить
Edit
Үзгәртү
Копировать
Copy
Күчермә
Копия ясарга
Чагыш
Удалить
Delete
Бетер
Бетерергә
Поиск
Search
Эзләү
Люди
ChatHints
Кешеләр
%1$d пересылаемое аудиосообщение%1$d пересылаемых аудиосообщения%1$d пересылаемых аудиосообщений%1$d пересылаемых аудиосообщений
ForwardedAudio
%1$d таратылучы аудиохат%1$d таратылучы аудиохат%1$d таратылучы аудиохат%1$d таратылучы аудиохат
%1$d юнәлтеп җибәрелүче аудиохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче аудиохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче аудиохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче аудиохәбәр
%1$d пересылаемое видеосообщение%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
ForwardedRound
%1$d таратылучы видеохат%1$d таратылучы видеохат%1$d таратылучы видеохат%1$d таратылучы видеохат
%1$d юнәлтеп җибәрелүче видеохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче видеохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче видеохәбәр%1$d юнәлтеп җибәрелүче видеохәбәр
Переслать %1$d аудиофайлПереслать %1$d аудиофайлаПереслать %1$d аудиофайловПереслать %1$d аудиофайла
PreviewForwardMusic
%1$d аудиофайлны таратырга%1$d аудиофайлны таратырга%1$d аудиофайлны таратырга%1$d аудиофайлны таратырга
%1$d аудиофайлны юнәлтеп җибәрергә%1$d аудиофайлны юнәлтеп җибәрергә%1$d аудиофайлны юнәлтеп җибәрергә%1$d аудиофайлны юнәлтеп җибәрергә
Сообщение
Message
Хәбәр
Сохранить в галерею
SaveToGallery
Галереяда сакла
Сакларга: Галереяда
Галереяда сакларга
%1$d пересылаемое видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео%1$d пересылаемых видео
ForwardedVideo
%1$d таратылучы видео%1$d таратылучы видео%1$d таратылучы видео%1$d таратылучы видео
%1$d юнәлтеп җибәрелүче видео%1$d юнәлтеп җибәрелүче видео%1$d юнәлтеп җибәрелүче видео%1$d юнәлтеп җибәрелүче видео
GIF
AttachGif
GIF
Сохранить в Музыку
SaveToMusic
Музыкада сакла
Музыкада сакларга
Выберите файл
SelectFile
Файлны сайлагыз
Внутреннее хранилище
InternalStorage
Эчке саклауханә
Эчке саклагыч
Свободно %1$s из %2$s
FreeOfTotal
%2$s урыннан бу урын буш: %1$s
Карта памяти
SdCard
Хәтер картасы
Корневой каталог
SystemRoot
Тамыр каталог
Telegram
AppName
Telegram
Галерея
Gallery
Галерея
Load More