Search in:AllTurkishiOS

Unsorted2618 2618 phrases  •  231 screenshots

%@ will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.GiftDescription
?
%1$@ didn't respond to your offer for %2$@ – your %4$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Expired
?
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Delimiter
?
This offer expires in %@
Notification.StarGiftOffer.Status.Expires
?
%1$@ in round %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
starts in
Chat.Auction.StartsIn
?
The minimum bid increased to **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%1$@ offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
You offered %1$@ %2$@ for their gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
?
%1$@ accepted your offer and sold you %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
You sold %1$@ to %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%1$@ rejected your offer for %2$@ – your %3$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Rejected
?
You rejected %1$@'s offer
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars
?
The offer from %1$@ to buy your %2$@ for %3$@ has expired
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
Revoke Stream Key
CreateExternalStream.RevokeStreamKey
?
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
Revoke
CreateExternalStream.Revoke.Revoke
?
until the end
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
before start
Gift.AuctionBid.BeforeStart
?
Round %@ of %@
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
?
Top 3 of %@ Winners
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
End
Gift.Auction.End
?
Quantity
Gift.Auction.Quantity
?
Rounds
Gift.Auction.TotalRounds
?
Round %@
Gift.Auction.TimeRound
?
Rounds %@
Gift.Auction.TimeRounds
?
auction starts in {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
auction starts in {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Place an Early Bid
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ hour each%@ hours each
Gift.Auction.HoursEach
?
%@ minute each%@ minutes each
Gift.Auction.MinutesEach
?
+ %1$@ for late bids in top %2$@
Gift.Auction.Extension
?
Upcoming Auction
ChatList.Auctions.UpcomingAuction
?
Yaklaşan Açık Artırma
You've placed an early bid
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
You've placed an early bid.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
?
You've placed an early bid
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
SHARED AUDIO
Attachment.SharedAudio
?
PAYLAŞILAN SES
Reject
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Reject
?
Unique
Gift.Demo.Unique.Title
?
Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.
Gift.Demo.Unique.Text
?
Tradable
Gift.Demo.Tradable.Title
?
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
Gift.Demo.Tradable.Text
?
Wearable
Gift.Demo.Wearable.Title
?
Understood
Gift.Demo.Understood
?
Upcoming Auction
Gift.Auction.UpcomingAuction
?
Place an Early Bid
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
Offer to Buy
Gift.View.Context.BuyOffer
?
Offer to Buy
Gift.Offer.Title
?
Offer Stars
Gift.Offer.OfferStars
?
Offer TON
Gift.Offer.OfferTon
?
STARS TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionStars
?
TON TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionTon
?
Price
Gift.Offer.PricePlaceholder
?
Offer Duration
Gift.Offer.Duration
?
%@ Hour%@ Hours
Gift.Offer.Duration.Hours
?
%@ Saat%@ Saat
You cannot offer less than %@ for this gift
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
?
limited
Gift.WearPreview.Limited
?
upgraded
Gift.WearPreview.Upgraded
?
Free
Upgrade
Gift.WearPreview.FreeUpgrade
?
Learn more about wearing Telegram Gifts >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
sold
Notification.StarGift.Sold
?
**%1$@** offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.Offer
?
You offered **%1$@** **%2$@** for their gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.OfferYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars
?
This offer has expired.
Notification.StarGiftOffer.Status.Expired
?
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Title
?
Do you want to sell **%1$@** to %2$@ for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text
?
%@ Star%@ Stars
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars
?
The value of this gift is **%@** higher than the offer.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
?
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
?
Gift Auction
Gift.Auction.GiftAuction
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Demo.Wearable.Text
?
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your TON will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
?
Enter the amount of TON you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
?
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionStars
?
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your Stars will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
?
Buy Stars to make offers to buy gifts.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
Gift.Demo.Description
?
Telegram Gifts
Gift.Demo.Title
?
Your bid of **%@** is ranked **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
Your account was frozen for breaking Telegram's [Terms of Service]().
FrozenAccount.Violation.TextNew
?
You're winning (%@ place).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
You've successfully bought a gift in the auction for %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
?
suggested you add your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
?
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
?
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.Description
?
New Thread
Chat.MessageHeaderBotNewThread
?
Continue Last Thread
Chat.MessageContinueLastThread
?
New Thread
Chat.NewThreadInfo.Title
?
Yeni Konu
Type any message to
create a new thread.
Chat.NewThreadInfo.Text
?
New Chat
Chat.InlineTopicMenu.NewForumThreadTab
?
thread
Chat.GenericForuThreadStatus
?
Always Share With
Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
?
Never Share With
Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.Title
?
Delete Reminder
ScheduledMessages.Reminder.Delete
?
Delete Reminders
ScheduledMessages.Reminder.DeleteMany
?
Place a Bid
Gift.Setup.PlaceBid
?
%@ gift%@ gifts
Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Setup your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Please add your email address to keep access to your account.
LoginEmail.Description
?
item boughtitems bought
Gift.Auction.ItemsBought
?
for sale on Telegram
Gift.Auction.ForSaleOnTelegram
?
for sale on Fragment
Gift.Auction.ForSaleOnFragment
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.Title
?
minimum bid
Gift.AuctionBid.MinimumBid
?
left
Gift.AuctionBid.Left
?
You're winning
Gift.AuctionBid.Winning
?
You've been outbid
Gift.AuctionBid.Outbid
?
Your bid will be
Gift.AuctionBid.BidPreview
?
Top 3 Winners
Gift.AuctionBid.TopWinners
?
Add %@ to Your Bid
Gift.AuctionBid.AddToBid
?
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.Title
?
Your bid has been increased
Gift.AuctionBid.Increased.Title
?
Add at least %@ to increase your bid.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
%@ Star%@ Stars
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Stars
?
TOP %@
Gift.AuctionBid.Top
?
Custom
Gift.AuctionBid.Custom
?
Place a Custom Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Title
?
Amount
Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder
?
Place a Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Done
?
Round %@ of %@
Gift.ActiveAuctions.Round
?
Raise Bid
Gift.ActiveAuctions.RaiseBid
?
%@ Item Bought%@ Items Bought
Gift.Acquired.Title
?
Round #%@
Gift.Acquired.Round
?
Recipient
Gift.Acquired.Recipient
?
Date
Gift.Acquired.Date
?
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBid
?
TOP %@
Gift.Acquired.Top
?
auction
Gift.Options.Gift.Auction
?
Active Auction%@ Active Auctions
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
?
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
Join the battle for exclusive gifts.
Gift.Auction.Info.Description
?
Top %@ BidderTop %@ Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Title
?
%@ gift%@ gifts
Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts
?
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
?
Bid Carryover
Gift.Auction.Info.Carryover.Title
?
Missed Bidders
Gift.Auction.Info.Missed.Title
?
Understood
Gift.Auction.Info.Understood
?
Send Location
Location.SendLocation
?
change
Camera.LiveStream.Change
?
End
Camera.LiveStream.End
?
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
?
This phone number is already in your contacts. [View >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
?
This phone number is on Telegram.
AddContact.PhoneNumber.Registered
?
This phone number is not on Telegram. [Invite >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegistered
?
Sync Contact to Phone
AddContact.SyncToPhone
?
Add notes only visible to you
AddContact.NotePlaceholder
?
Add via QR Code
AddContact.AddQR
?
Time
ScheduleMessage.Time
?
Repeat
ScheduleMessage.Repeat
?
Never
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Never
?
Daily
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Daily
?
Weekly
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Weekly
?
Biweekly
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Biweekly
?
Monthly
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Monthly
?
Every 3 Months
ScheduleMessage.RepeatPeriod.3Months
?
Every 6 Months
ScheduleMessage.RepeatPeriod.6Months
?
Yearly
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Yearly
?
Premium Required
ScheduleMessage.PremiumRequired.Title
?
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
ScheduleMessage.PremiumRequired.Text
?
Add
ScheduleMessage.PremiumRequired.Add
?
Live Stream Reaction
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamReaction
?
Live Stream Reaction
Stars.Transaction.LiveStreamReaction
?
You receive **%@%** of the price that you charge for each incoming message.
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
?
Change Recipient
Gift.AuctionTransfer.Title
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.Text
?
The current recipient of this gift is you. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to yourself?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
?
Change
Gift.AuctionTransfer.Change
?
Close
SendStarReactions.OwnLiveStreamCloseButton
?
loading...
LiveStream.LoadingStatus
?
no viewers
LiveStream.StoryViewerEmpty
?
Minimize
Story.ContextMenuPip
?
Add Stars
LiveStream.InputContextMenuAddStars
?
Delete Repeating Reminder
Reminders.DeleteRepeatingTitle
?
Are you sure you want to delete this reminder? This is a repeating reminder.
Reminders.DeleteRepeatingText
?
Delete This Reminder Only
Reminders.DeleteRepeatingActionSingle
?
Delete All Future Reminders
Reminders.DeleteRepeatingActionMultiple
?
Delete Repeating Message
ScheduledMessages.DeleteRepeatingTitle
?
Кабатланучан хәбәрне бетерү
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
ScheduledMessages.DeleteRepeatingText
?
Delete This Message Only
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle
?
Delete All Future Messages
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultiple
?
Resume Live Stream
ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle
?
Do you want to resume an existing Live Stream?
ChatList.AlertResumeLiveStreamText
?
Resume
ChatList.AlertResumeLiveStreamAction
?
until next round
Gift.AuctionBid.UntilNext
?
Your bid of **%@** was outbid
Gift.ActiveAuctions.Outbid
?
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAs
?
Display this gift on your profile and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.OtherNoConvert
?
Load More