Search in:UzbekAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

typing
Typing
yozmoqda
Хабар kelmoqda
Current
☏✆✆✆♚🇺🇿🇺🇿📳☜⇌⇌⇌, Nov 28 at 19:52
🇺🇸
language_emoji
🇺🇿
37.110.211.119
Current
𝑨𝒅𝒉𝒂𝑴, Nov 19 at 05:37
Sorry, you can only pin %1$s chat in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.Sorry, you can only pin %1$s chats in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.
PinTooMuchWarn
<no value>
AuahKechirasiz, asosiy roʻyxatingizda faqat %1$s ta chatni qadashingiz mumkin. Yanada yaxshiroq tartiblashni xohlasangiz, Arxivlangan chatlar jildingiz cheklanmagan miqdorda qadash imkonini beradi.
Current
acc viaa 02, Nov 14 at 05:14
online
status_Online
onlayn
O'yin o'ynamoqda
Current
., Oct 14 at 16:02
online
status_Online
onlayn
Xabar kutmoqda
Current
., Oct 14 at 16:00
%1$s allowed new video chat participants to speak
EventLogUnmutedNewParticipants
%1$s yangi videochat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi
%1$s yangi video chat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi
Current
Иқболиддин, Sep 1 at 05:25
Are you sure you want to report %1$s for spam?
ReportChatSpam
<no value>
Siz %1$s ni spam deb hisoblab, uni ustidan shikoyat qilasizmi?
Current
Sityuz, Jul 13 at 14:51
Follow %1$s on Telegram: %2$s
ShareTextChannelLink
<no value>
%1$s yangiliklaridan doimiy ravishda xabardor bo'lish uchun %2$s ga obuna bo'ling.

Telegram haqidagi yangiliklarining o'zbek tilidagi talqinidan xabardor bo'lish uchun @Teleuz ga obuna bo'ling.
Current
Sityuz, Jul 13 at 14:47
**Telegram X** is now available in **English**.

Would you like to switch app language?

You can revert changes anytime later in Settings > Language.
language_continueInLanguagePopupText
<no value>
**Telegram X** ning hozrgi tili **O'zbekcha**.

Dasturdan ushbu tilda foydalanasizmi?

Siz o'zingiz istagan tilga Sozlamalar > Til bo'limi orqali o'tishingiz mumkin.
Current
Sityuz, Jul 13 at 14:35
Music from %1$s
ShareTextMusic
<no value>
Musiqa %1$s dan tomonidan
Current
Sityuz, Jul 13 at 14:31
Started a video chat
ChatContentVoiceChatStarted_outgoing
Videochat boshlandi
Armylar Suhbati boshlandi va Namjoon idishni sindirdir ㅋㅋ
Current
ʟʏʟᴜ~•°, Jun 30 at 13:59
Banned phone number: %1$s
email_BannedNumber_subject
<no value>
Bloklangan telefon raqami: %1$s
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:31
Save without markdown
SaveNoMarkdown
<no value>
Markdovnsiz saqlash
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:29
Send without markdown
SendNoMarkdown
<no value>
Markdovnsiz yuborish
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:28
Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave some before joining a new one.
error_CHANNELS_TOO_MUCH
<no value>
Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgansiz. Yangisiga qoʻshilishdan oldin ayrimlarini tark eting.
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:28
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing **COVID-19** pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfoCovid
<no value>
Bu xabar davom etayotgan **COVID-19** pandemiyasi bilan bog‘liq davlat xizmatlari e’lonlarini taqdim etadi.
Bu tashabbus tafsilotlari shu yerda: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:27
Visible
PrivacyShowNumberExceptionOn
<no value>
Ko'rinadigan
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:27
Chats from unknown users
UnknownChats
<no value>
Notanish foydalanuvchilardan yangi chatlar
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:26
Wrong Layout?
WrongLayout
<no value>
Prevyuda xato bormi?
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:26
My Telegram link: %1$s
ShareTextMyLink2
<no value>
Mening Telegram havolam: %1$s
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:24
no limit
EventLogEditedInviteLinkNoLimit
<no value>
chegaralanmagan
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:23
%1$s at %2$s
LinkExpiresFuture
<no value>
%1$s %2$s da
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:23
tomorrow at %1$s
LinkExpiresTomorrow
<no value>
ertaga %1$s da
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:22
today at %1$s
LinkExpiresToday
<no value>
Bugun %1$s da
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:22
never
LinkExpiresNever
<no value>
hech qachon
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:22
Admin
FromAnonymous
<no value>
Admin
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:21
Replies
RepliesBotShort
<no value>
Javoblar
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:21
Replies
RepliesBot
<no value>
Javoblar
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:21
No comments yet…
NoComments
<no value>
Hozircha izohlar yo'q...
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:20
Discussion started
DiscussionStart
<no value>
Muhokama boshlandi
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:20
%1$s allowed new video chat participants to speak
EventLogUnmutedNewParticipants
%1$s yangi videochat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi
%1$s yangi ovozli chat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:20
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDelete
<no value>
%1$s avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdi
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:19
You disabled the auto-delete timer
YouDisabledAutoDelete
<no value>
Siz avtomatik oʻchirish taymerini faolsizlantirdingiz
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 10:19
Allowed
PrivacyCallsExceptionOn
<no value>
Ruxsat berilgan
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:31
Allowed
PrivacyCallsExceptionOn
<no value>
Ruxsat etilgan
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:30
Unread Count Badge
AppBadge
<no value>
O'qilmagan xabar belgisi
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:26
Open in Instant View
AutoInstantView
<no value>
Tezkor ko'rish
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:21
You can have up to %1$s sticker sets installed. Unused stickers are archived when you install new sets.
ArchivedStickersInfo
<no value>
Siz %1$s ta faol stiker toʻplamiga ega boʻlishingiz mumkin.
Yana qoʻshganingizda foydalanilmagan toʻplamlar arxivlanadi.
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:21
You can restrict who can call you with granular precision
VoiceCallPrivacyDesc
<no value>
Kimlar sizga chaqiruvni amalga oshira olishi mumkinligini tanlashingiz mumkin.
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:20
Are you sure you want to delete this proxy configuration?
ProxyRemoveInfo
<no value>
Siz chindan ham Proksiy sozlamarini oʻchirmoqchimisiz?
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:20
Disclose Admin
EditAdminPublic
<no value>
Adminni ko'rsatish
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:18
Disclose Owner
EditOwnerPublic
<no value>
Egani ko'rsatish
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:17
New members by source
StatsChartMembersBySource
<no value>
Manbalar kesimida yangi aʼzolar
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:16
Posting members
StatsMembersWriting
<no value>
Aʼzolar xabarlari
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:16
Viewing members
StatsMembersReading
<no value>
Oʻqimoqda
Current
Muhammad Ali, Jun 10 at 05:16
Discard captions
DiscardMediaMsg2
<no value>
Taglavhalarni bekor qilish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:17
Failed to play video, see logs for details.
VideoPlaybackError
<no value>
Video ijro etilmadi, batafsil ma'lumot uchun jurnallarni ko'ring.
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:16
Highlight in List
PlayListHighlight
<no value>
Ro'yxatda ajratib ko'rsatish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:16
GIF is now available in the media keyboard
GifSaved
<no value>
GIF media klaviaturasiga qoʻshildi
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:15
Fill color
PaintModeFill
<no value>
Rangni toʻldirish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:14
System Default
AutoNightSystem
<no value>
Standart tizim
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:13
Size Unit
SizeUnit
<no value>
Oʻlcham birligi
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:13
Compress audio in videos
CompressAudio
<no value>
Videodagi ovozni siqish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:12
Bring it on! I **LIVE** for this!
json_1_text1
<no value>
Muvaffaqiyat qozon! Men shuning uchun **yashayman**!
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:11
Julian Assange
json_2_name3
<no value>
Jamila
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:10
Weekend Plans
json_2_title
<no value>
Dam olish kunlari rejalari
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:09
Copy Report Details
CopyReportData
<no value>
Hisobot tafsilotlarini nusxalash
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:09
Share Error Report
ShareNotificationError
<no value>
Xatolik haqidagi hisobotni ulashish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:08
Disallowed
PrivacyP2PExceptionOff
<no value>
Ruxsat berilmagan
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:08
Allowed
PrivacyP2PExceptionOn
<no value>
Ruxsat berilgan
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:07
Disallowed
PrivacyAddToGroupsExceptionOff
<no value>
Ruxsat berilmagan
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:07
Edit Markdown
EditMarkdown
<no value>
Markdownni tahrirlash
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:06
Instant
AutoLockInstant
<no value>
Tezkor
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:06
Display Notifications Content
AllowNotifications
<no value>
Bildirishnomalar tarkibini ko'rsatish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:06
Do not have a link to your account
PrivacyForwardLinkNobody
<no value>
Hisobingizga havolasiz
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:05
Terminate login attempt
TerminateIncompleteSession
<no value>
Kirish urinishini bekor qilish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:05
Add Me to Other Chats
EditPrivacyChatInviteGroup
Meni boshqa chatlarga qoʻshish
Meni boshqa chatlarga qo'shish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:04
Allow Screen Capture
ScreenCapture
<no value>
Skrinshot qilishga ruxsat berish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 05:01
Messages from anonymous admins
ViewMessagesFromAnonymousAdmins
<no value>
Anonim adminlardan xabarlar
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 04:57
Messages from anonymous admins
ViewMessagesFromAnonymousAdmins
<no value>
Anonim adminlarning xabarlari
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 04:57
Show All
ShowPinnedList
Hammasini koʻrsatish
Barchasini koʻrish
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 04:56
Mention
Mention
<no value>
Eslatma
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 04:55
Also pin for %1$s
PinMessageOther
<no value>
%1$s uchun ham qadash
Current
Muhammad Ali, Apr 8 at 04:53
typing
Typing
yozmoqda
lagi ngetim
Current
Deleted Account, Apr 6 at 08:32
online
status_Online
onlayn
Babi online
Current
Deleted Account, Apr 6 at 08:28
Continue in English
language_continueInLanguage
Oʻzbek tilida davom etish
Oʻzbek tilida davom qilish
Current
Javohir | ❄️, Mar 21 at 12:49
%1$s (%2$s)
format_chatAndSignature
<no value>
%1$s (%2$s)
Current
Muhammad Ali, Mar 16 at 15:48
%1$s and %2$s
format_minutesAndSeconds
<no value>
%1$s va %2$s
Current
Muhammad Ali, Mar 16 at 15:48
Delete %1$s message?Delete %1$s messages?
QDeleteXMessages
%1$s ta xabar oʻchirilsinmi?%1$s ta xabar oʻchirilsinmi?
%1$s ta xabar supirilsinmi%1$s ta xabar oʻchirilsinmi?
Current
Deleted Account, Mar 14 at 01:28
Add Account
AddAccount
Hisob qoʻshish
Tambah aj dia baek
Current
Deleted Account, Mar 12 at 12:54
Comment anonymously
CommentAnonymously
<no value>
Anonim sifatida fikr bildirish
Current
Mr Schizoid, Feb 24 at 07:54
Reply anonymously
MessageReplyAnonymously
<no value>
Anonim sifatida javob berish
Current
Mr Schizoid, Feb 24 at 07:53
Reply
MessageReply
<no value>
Javob
Current
Mr Schizoid, Feb 24 at 07:52
Reply
MessageReply
<no value>
Javob berish
Current
Deleted Account, Feb 4 at 12:23
MTPROTO Proxy
MtprotoProxy
<no value>
MTPROTO Proksi
Current
Asadullo, Jan 8 at 15:14
Custom notification settings for the Group «%1$s» (%2$s).
NotificationChannelGroupChatPublic
<no value>
«%1$s» (%2$s) guruhi uchun maxsus bildirishnoma sozlamalari.
Current
Deleted Account, Dec 8, 2020 at 08:46
Switch to night theme based on ambient lighting or your time preference.
AutoNightModeDescription
<no value>
Atrof-muhit yoritilishiga yoki vaqtingizga qarab, tungi mavzuga oʻting.
Current
Deleted Account, Dec 8, 2020 at 08:42
Hold to send when %1$s goes online and other options.
HoldToSchedule2
<no value>
%1$s onlayn boʻlganda yuborish va boshqa holatlar uchun ushlab turing.
Current
Deleted Account, Dec 8, 2020 at 08:38
Clear media in %1$s chat? You will need to download media again.Clear media in %1$s chats? You will need to download media again.
ClearXChats
<no value>
%1$s chatidagi media tozalansinmi? Media-ni qayta yuklab olishingiz kerak boʻladi.%1$s chatlaridagi media tozalansinmi? Media-ni qayta yuklab olishingiz kerak boʻladi.
Current
Deleted Account, Dec 8, 2020 at 08:34
When switching to mobile data or roaming
WhenUsingMobileDataOrRoaming
<no value>
Mobil maʼlumotlarga yoki roumingga oʻtishda
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:15
Custom notification settings for the Channel «%1$s».
NotificationChannelChannelChat
<no value>
«%1$s» kanali uchun maxsus bildirishnoma sozlamalari.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:15
Custom notification settings for the Group «%1$s».
NotificationChannelGroupChat
<no value>
«%1$s» guruhi uchun maxsus bildirishnoma sozlamalari.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:14
Custom notification settings for the Secret Chat with %1$s.
NotificationChannelSecretChat
<no value>
%1$s bilan maxfiy suhbat uchun maxsus bildirishnoma sozlamalari.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:14
When active, following markdown rules apply:
**bold**
__italic__
`code` ```code block```
[text](url)
MarkdownHint
<no value>
Agar Markdown faol boʻlsa, uni ishlatish qoidalari:
**qalin**
__kursiv__
`kod` ```kod bloki```
[matn](havola)
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:13
%1$s and you have added each other in the contacts list.
ContactStateMutual
<no value>
%1$s va Siz oʻzaro kontaklarga egasizlar.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:08
Phone number will be visible once %1$s adds you as a contact or changes their privacy settings.
NumberHiddenHint
<no value>
%1$s sizni kontakt sifatida qoʻshganda yoki u maxfiylik sozlamalarini oʻzgartirganda, telefon raqami koʻrinadi.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:07
What can %1$s see on my profile?
PrivacyVisibilityUser
<no value>
%1$s mening hisobimda nimani koʻra oladi?
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:05
Sorry, the user restricted who can add them to chats in their privacy settings.
errorPrivacyAddMember
<no value>
Kechirasiz, foydalanuvchi uning maxfiylik sozlamalarida chatlarga qoʻshish imkoniyatini chekladi.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:02
Check out %1$s: %2$s
ShareTextLink
<no value>
%1$s bilan tanishing: %2$s
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:01
A link to %1$s is shown to all subscribers in the bottom panel.

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.
ChannelGroupInfo2
<no value>
%1$s havolasi pastki paneldagi barcha obunachilarga koʻrsatiladi.

Kanalga joylashtirilgan barcha narsalar ushbu guruhga yoʻnaltiriladi.
Current
Deleted Account, Dec 7, 2020 at 12:00
Load More