Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

All private chats except…

BusinessChatsAllPrivateExcept2Android

<no value>

Quyidagidan tashqari barcha shaxsiy chatlar…

Previous

Olim Abduvokhidov, May 24 at 06:27

Chats the bot can access

BusinessBotChats2Android

<no value>

Bot kira oladigan chatlar

Previous

Olim Abduvokhidov, May 24 at 06:27

Allow Direct Messages

ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabelWebK

<no value>

Shaxsiy xabarlarga ruxsat

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:13

BotAuthAllowMessagesUnigram

Xabarlarga ruxsat ~~berish~~

Xabarlarga ruxsat

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:13

BotAuthAllowMessagesWebA

<no value>

Xabarlarga ruxsat

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:13

BotAuthAllowMessagesAndroid

Xabarlarga ruxsat ~~berish~~

Xabarlarga ruxsat

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:13

This login attempt came from the device above.

BotAuthInfoUnigram

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

This login attempt came from the device above.

BotAuthInfoWebA

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

This login attempt came from the device above.

LoginWidget.LoginAttemptInfomacOS

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

This login attempt came from the device above.

lng_url_auth_login_attemptTDesktop

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

This login attempt came from the device above.

AuthConfirmation.InfoiOS

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

This login attempt came from the device above.

BotAuthInfoAndroid

<no value>

Bu hisobga kirish urinishi yuqoridagi qurilmadan amalga oshirildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, May 20 at 17:12

Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} star**?Do you want to buy "**{1}**" in **{2}** for **{0} stars**?

StarsConfirmPurchaseTextUnigram

<no value>

**{2}**'da “**{1}**”ni **{0} yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?**{2}**'da “**{1}**”ni **{0} yulduz** evaziga sotib olmoqchimisiz?

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} user has opened {1} through this link.{0} users have opened {1} through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpenedUnigram

<no value>

Bu havola orqali {0} ta foydalanuvchi {1}'ni ochdi.Bu havola orqali {0} ta foydalanuvchi {1}'ni ochdi.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Do you want to decline this post from **{0}**?

SuggestedMessageDeclineInfoUnigram

<no value>

**{0}** ushbu postni rad etmoqchimisiz?

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to report reactions from this user?

ReportAlertReactionUnigram

<no value>

Haqiqatan ham ushbu foydalanuvchidan reaksiyalar haqida shikoyat qilmoqchimisiz?

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

You suggested to enable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferEnableHeaderYouUnigram

<no value>

Siz ushbu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz, jumladan:

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Sharing will be disabled if **{0}** approves it

DisableSharingToastDisabledPendingUnigram

<no value>

Agar {0} tasdiqlasa, ulashish faolsizlantiriladi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Sharing will be enabled if **{0}** approves it

DisableSharingToastEnabledPendingUnigram

<no value>

Agar {0} tasdiqlasa, ulashish yoqiladi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Reaction

DeleteReactionMenuUnigram

<no value>

Reaksiyani oʻchirish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReactionUnigram

<no value>

Haqiqatan ham bu foydalanuvchidan reaksiyani oʻchirib tashlamoqchimisiz?

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Reaction

DeleteReactionUnigram

<no value>

Reaksiyani oʻchirish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2Unigram

<no value>

Bloklash va reaksiya haqida shikoyat qilish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reaction deleted

ReactionDeleteSentUnigram

<no value>

Reaksiya oʻchirib tashlandi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHintUnigram

<no value>

Matningizni AI yordamida qayta yozing, tarjima qiling va tuzating.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorTabTranslateUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorTabStyleUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorTabFixUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorApplyUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorLimitButtonUnigram

<no value>

Limitni oshirish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitleUnigram

<no value>

Kunlik limitga yetdi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorChooseStyleUnigram

<no value>

Uslubni tanlang

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorOriginalTextUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorFromUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorFromOtherUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorToUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorToOtherUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorOriginalUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorResultUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorToneNeutralUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorEmojifyUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorEditStyleUnigram

<no value>

Uslubni tahrirlash

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorShareStyleUnigram

<no value>

Uslubni ulashish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorAddStyleUnigram

<no value>

Uslub qoʻshish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorNewStyleUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorDeleteStyleUnigram

<no value>

Uslubni oʻchirish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorRemoveStyleUnigram

<no value>

Uslubni olib tashlash

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorStyleCreateUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AIEditorStyleEditUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reply to Option

PollItemQuoteUnigram

<no value>

Variantga javob berish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollMenuTabOptionUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollSubmitVotesNoCapsUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AttachLivePhotoUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRiskUnigram

<no value>

{0} norasmiy Telegram ilovasidan foydalanadi – bu foydalanuvchiga xabarlar kamroq xavfsiz boʻlishi mumkin.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

CreateManagedBotTitleUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

CreateManagedBotNameUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfoUnigram

<no value>

Bot nomini tahrirlash uchun bosing.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

CreateManagedBotUsernameUnigram

<no value>

Foydalanuvchi nomi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

CreateManagedBotButtonUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

CreateManagedBotCreatedTitleUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

**{0}** will manage this bot for you.

CreateManagedBotCreatedTextUnigram

<no value>

**{0}** siz uchun ushbu botni boshqaradi.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Created and managed by **@{0}**

ProfileBotManagedByUnigram

<no value>

**@{0}** tomonidan yaratilgan va boshqariladi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Bot Limit Exceeded

CreateManagedBotLimitTitleUnigram

<no value>

Bot limitiga yetdi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AudioSearchLocalUnigram

<no value>

Qurilmadagi musiqa

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AudioSearchChatsUnigram

<no value>

Ulashilgan musiqa

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AudioSearchProfileUnigram

<no value>

Profil musiqasi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

AudioSearchGlobalUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only subscribers of **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersCanVoteUnigram

<no value>

Faqat **{0}** obunachilari ovoz berishi mumkin.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVoteUnigram

<no value>

Faqat **24 soatdan** oldinroq qoʻshilgan obunachilar ovoz berishi mumkin.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only users from **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOneUnigram

<no value>

Faqat **{0}** foydalanuvchilari ovoz berishi mumkin.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Only users from **{0}** and **{1}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOtherUnigram

<no value>

Faqat **{0}** va **{1}** foydalanuvchilari ovoz berishi mumkin.

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2ShowWhoVotedUnigram

<no value>

Kimlar ovoz berganini koʻrsatish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Display voter name on each option

PollV2ShowWhoVotedInfoUnigram

<no value>

Har bir variantda ovoz beruvchi ismini koʻrsatish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allow Multiple Answers

PollV2AllowMultipleAnswersUnigram

<no value>

Bir nechta javobga ruxsat

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Voters can select more than one option

PollV2AllowMultipleAnswersInfoUnigram

<no value>

Ovoz beruvchilar bittadan ortiq javobni tanlashi mumkin

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Allow Adding Options

PollV2AllowAddingOptionsUnigram

<no value>

Variantlar qoʻshishga ruxsat

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Participants can suggest new options

PollV2AllowAddingOptionsInfoUnigram

<no value>

Ishtirokchilar yangi variantlarni taklif qilishi mumkin

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2AllowRevotingUnigram

<no value>

Qayta ovoz berishga ruxsat

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Voters can change their vote

PollV2AllowRevotingInfoUnigram

<no value>

Ovoz beruvchilar ovozini oʻzgartirishi mumkin

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Shuffle Options

PollV2ShuffleOptionsUnigram

<no value>

Variantlarni aralashtirish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Answers appear in a random order for each voter

PollV2ShuffleOptionsInfoUnigram

<no value>

Javoblar har bir ovoz beruvchi uchun tasodifiy tartibda chiqadi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Set Correct Answer

PollV2SetCorrectAnswerUnigram

<no value>

Toʻgʻri javobni belgilash

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfoUnigram

<no value>

Bitta variantni toʻgʻri javob sifatida belgilash

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2LimitDurationUnigram

<no value>

Davomiylikni cheklash

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Automatically close the poll at a set time

PollV2LimitDurationInfoUnigram

<no value>

Soʻrovnomani belgilangan vaqtda avtomatik yopish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Select Countries

BoostingSelectCountryUnigram

<no value>

Mamlakatlarni tanlang

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add Description (optional)

QuestionDescriptionHintUnigram

<no value>

Tavsif (ixtiyoriy)

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} country{0} countries

PollV2AllowedCountriesListManyPUnigram

<no value>

{0} ta mamlakat{0} ta mamlakat

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2PollEndsUnigram

<no value>

Soʻrovnoma tugaydi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2PollDurationUnigram

<no value>

Soʻrovnoma davomiyligi

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2PollDurationOptionCustomUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

PollV2HideResultsUnigram

<no value>

Natijalarni berkitish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

UserRestrictionsSendReactionsUnigram

<no value>

Reaksiyalar yuborish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

EventLogRestrictedSendReactionsUnigram

<no value>

Reaksiyalar yuborish

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

SharedPollTabUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} poll{0} polls

ProfilePollsCountUnigram

<no value>

{0} ta soʻrovnoma{0} ta soʻrovnoma

Previous

Fair Dog, May 19 at 15:08

Get Telegram Premium for 1 week

Login.Fee.GetPremiumForAWeekiOS

<no value>

1 haftaga Telegram Premium olish

Previous

Olim Abduvokhidov, May 14 at 07:16

Get Telegram Premium for 1 week

SMSFeePurchaseTextAndroid

<no value>

1 haftaga Telegram Premium olish

Previous

Olim Abduvokhidov, May 14 at 07:16

Delete All Messages?

DeleteMessagesOptionsTitleAllAndroid

Barcha xabarlarni oʻchirib tashlansinmi?

Barcha xabarlar oʻchirib tashlansinmi?

Previous

Olim Abduvokhidov, May 12 at 22:11