Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Live

StoryLiveAndroid

Jonli

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

Add {stars}

lng_paid_comment_buttonTDesktop

{stars} qoʻshish

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

Add ⭐️%s

StarsAddHighlightedMessageAndroid

⭐️%s qoʻshish

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

characters

LiveStoryHighlightFeatureLengthUnigram

ta belgi

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

characters

Story.LiveStream.StarMessage.CharactersmacOS

ta belgi

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

charactercharacters

lng_paid_comment_limit_aboutTDesktop

ta belgita belgi

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

characters

SendStarReactions.LiveStreamPerk2TitleiOS

ta belgi

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

characters

LiveStoryHighlightFeatureLengthAndroid

ta belgi

Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51

%d contact has a **birthday** today! 🎂%d contacts have **birthdays** today! 🎂

ChatList.BirthdayMultipleTitlemacOS

%d ta kontaktning ~~bugun **tugʻilgan~~ kuni**! 🎂%d ta kontaktning ~~bugun **tugʻilgan~~ kuni**! 🎂

%d ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂%d ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂

Olim Abduvokhidov, Jan 9 at 16:04

{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂

lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_titleTDesktop

{count} ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂{count} ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂

Olim Abduvokhidov, Jan 9 at 16:04

%d contacts have **birthdays** today! 🎂

BirthdayTodayMultipleTitleAndroid

%d ta kontaktning ~~bugun **tugʻilgan~~ kuni**! 🎂

%d ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂

Olim Abduvokhidov, Jan 9 at 16:03

%@ contact has a **birthday** today! 🎂%@ contacts have **birthdays** today! 🎂

ChatList.BirthdayMultipleTitleiOS

%@ ta kontaktning ~~bugun **tugʻilgan~~ kuni**! 🎂%@ ta kontaktning ~~bugun **tugʻilgan~~ kuni**! 🎂

%@ ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂%@ ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂

Olim Abduvokhidov, Jan 9 at 16:03

Offer Duration

GiftOfferDurationUnigram

Taklif davomiyligi

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} hour{0} hours

GiftOfferHoursUnigram

{0} soat{0} soat

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSendUnigram

Taklifni tasdiqlash

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer

GiftOfferRowOfferUnigram

Taklif

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Fee

GiftOfferRowFeeUnigram

Komissiya

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Value

GiftOfferRowValueUnigram

Qiymat

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Duration

GiftOfferRowDurationUnigram

Davomiylik

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️{0}

GiftOfferPayMultiPartUnigram

⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️ {0}

GiftOfferAmountUnigram

⭐️ {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was rejected.

GiftOfferStatusRejectedUnigram

Bu taklif rad etildi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was accepted.

GiftOfferStatusAcceptedUnigram

Bu taklif qabul qilindi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpiredUnigram

Bu taklif muddati tugagan.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer expires in **{0}**.

GiftOfferStatusPendingUnigram

Bu taklif muddati **{0}** dan keyin tugaydi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitleUnigram

Taklifni rad etish

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirmUnigram

Rad etish

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

GiftOfferAcceptUnigram

Qabul qilish

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferDeclineUnigram

Rad etish

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOutUnigram

Siz **{0}**ga **{2}** uchun **{1} yulduz** taklif qildingiz.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsUnigram

**{0}** sizga **{2}** uchun **{1} yulduz** taklif qildi.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Gift offer sent

GiftOfferSentTitleUnigram

Hadya taklifi yuborildi

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}m{0}m

ShortMinutesAgoUnigram

{0}dq{0}dq

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}h{0}h

ShortHoursAgoUnigram

{0}st{0}st

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLinkUnigram

https://t.me/cocoon

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

👌 Understood

UnderstoodUnigram

👌 Tushunarli

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Results and Returns

StakeDiceReturnsUnigram

Natijalar va qaytarmalar

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

%s stopped a poll

AdminLog.PollStoppedWebK

%s soʻrovnomani toʻxtatdi

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:20

Previous link

AdminRecentActions.PreviousLinkWebK

Avvalgi havola

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:20

Invite links

AdminRecentActionsFilters.InviteLinksWebK

Taklif havolalari

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:20

View Previous

AdminRecentActions.ViewPreviousMessageWebK

Avvalgisini koʻrish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:20

Messages

AdminRecentActionsFilters.MessagesWebK

Xabarlar

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Group Settings

AdminRecentActionsFilters.GroupSettingsWebK

Guruh sozlamalari

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Members and Admins

AdminRecentActionsFilters.MembersAndAdminsWebK

Aʼzolar va adminlar

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Created a topic

AdminRecentActionMessage.TopicCreatedWebK

Mavzu yaratdi

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Forums

AdminRecentActionsFilters.ForumsWebK

Forumlar

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Group Calls

AdminRecentActionsFilters.GroupCallWebK

Guruhli chaqiruvlar

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

New members

AdminRecentActionsFilters.NewMembersWebK

Yangi aʼzolar

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

Edited an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteEditedWebK

Taklif havolasini tahrirladi

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:19

%1$d-day%1$d-days

GiftDaysWebK

%1$d kun%1$d kun

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:18

Create Passkey

PasskeyModalButtonTextWebA

Kirish kaliti ~~qoʻsh~~ish

Kirish kaliti yaratish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:18

Add Passkey

Passkeys.AddPasskeyiOS

Kirish kaliti ~~yarat~~ish

Kirish kaliti qoʻshish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:18

Create Passkey

PasskeyAddAndroid

Kirish kaliti ~~qoʻsh~~ish

Kirish kaliti yaratish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:18

Create Passkey

Privacy.Passkey.CreateWebK

Kirish kaliti yaratish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:18

Passkey

PrivacySettings.PasskeymacOS

Kirish kalit~~lar~~i

Kirish kaliti

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Passkeys

lng_settings_passkeys_titleTDesktop

Kirish kalitlari

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Passkey

PrivacySettings.PasskeymacOS

Kirish kalitlari

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Passkeys

Privacy.PasskeysWebK

Kirish kalitlari

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Create a Passkey

PasskeyModalFeature1TitleWebA

Kirish kaliti yarating

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Create a Passkey

Passkey.Row1.TitleWebK

Kirish kaliti yarating

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Protect your account

PasskeyModalTitleWebA

Hisobingizni himoyalang

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Protect your account

Passkey.TitleWebK

Hisobingizni himoyalang

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Other

AdminRights.OtherWebK

Boshqa

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17

Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift2WearFeature3TextAndroid

Ismingiz yonidagi b~~u hadya belgisini bossangiz, uning maʼlumotlar~~i va ~~egas~~i koʻrsatiladi.

Ismingiz yonidagi belgini bosilsa, hadyaning egasi va atributlari koʻrsatiladi.

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:16

Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift.Wear.Proof.TextiOS

Ismingiz yonidagi b~~u hadya belgisini bossangiz, uning maʼlumotlar~~i va ~~egas~~i koʻrsatiladi.

Ismingiz yonidagi belgini bosilsa, hadyaning egasi va atributlari koʻrsatiladi.

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:16

Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift.Wear.Proof.TextiOS

Ismingiz yonidagi bu hadya belgisini bossangiz, uning maʼlumotlari va egasi koʻrsatiladi.

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:15

Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift2WearFeature3TextAndroid

Ismingiz yonidagi bu hadya belgisini bossangiz, uning maʼlumotlari va egasi koʻrsatiladi.

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:15

Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.

StarGiftWearBenefit3TextWebK

Ismingiz yonidagi bu hadya belgisini bossangiz, uning maʼlumotlari va egasi koʻrsatiladi.

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:15

Search Selected Text

Chat.SearchSelectedWebK

Belgilangan matnni qidirish

Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:15

Reset Password

ResetPassword.TitleWebK

Parolni tiklash

Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:58

Change Email

EmailSetup.ChangeEmailWebK

Emailni oʻzgartirish

Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:58

Enter New Email

lng_settings_cloud_login_email_titleTDesktop

Yangi email manzilini kiriting