Search in:AllUzbekiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Stars Acquired
Stars.Intro.PurchasedTitle
<no value>
Yulduzlar olindi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:53
STARS BALANCE
Monetization.StarsBalanceTitle
YULUZLAR BALANSI
YULDUZLAR BALANSI
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:52
STARS BALANCE
Monetization.StarsBalanceTitle
<no value>
YULUZLAR BALANSI
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:52
%@ video%@ videos
Stars.Transfer.Videos
<no value>
%@ ta video%@ ta video
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:51
%@ photo%@ photos
Stars.Transfer.Photos
<no value>
%@ ta rasm%@ ta rasm
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:50
photo
Stars.Transfer.SinglePhoto
<no value>
rasm
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:49
ENTER UNLOCK COST
Stars.PaidContent.AmountTitle
<no value>
OCHISH NARXINI KIRITING
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 22 at 09:47
Withdraw
Monetization.BalanceStarsWithdrawShort
<no value>
Yechib olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 13 at 11:49
Media Purchase
Stars.Transaction.MediaPurchase
<no value>
Media xaridi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 13 at 11:49
Make This Media Paid
Stars.PaidContent.Create
<no value>
Bu mediani pulli qilib belgilash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 13 at 11:48
LINK
MediaEditor.AddLink
Havola
HAVOLA
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 5 at 08:40
LINK
MediaEditor.AddLink
<no value>
Havola
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 5 at 08:40
Paid Content
Stars.PaidContent.Title
<no value>
Pulli kontent
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 5 at 08:39
%@ Star%@ Stars
Attachment.Paid.EditPrice.Stars
<no value>
%@ yulduz%@ yulduz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 5 at 08:39
Edit Price
Attachment.Paid.EditPrice
<no value>
Narxni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jul 5 at 08:39
Add an animated effect
Chat.MessageEffectMenu.TitleAddEffect
<no value>
Animatsiyali effekt qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 24 at 03:36
Stars Received
Stars.BotRevenue.Revenue.Title
<no value>
Yulduzlar qabul qilindi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 24 at 03:35
Create Link
MediaEditor.Link.CreateTitle
<no value>
Havola yaratish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 24 at 03:34
%@ Star Needed%@ Stars Needed
Stars.Purchase.StarsNeeded
%@ ta yulduz kerak%@ ta yulduz kerak
%@ yulduz kerak%@ yulduz kerak
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 23 at 12:36
%@ Star Needed%@ Stars Needed
Stars.Purchase.StarsNeeded
<no value>
%@ ta yulduz kerak%@ ta yulduz kerak
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 23 at 12:36
This user doesn't exist on Telegram.
Chat.Context.Username.NotOnTelegram
<no value>
Bu foydalanuvchi nomi Telegramda mavjud emas.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 23 at 12:35
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Transaction.Terms_URL
https://telegram.org/tos
https://telegram.org/tos/stars
Previous
Nice Giraffe, Jun 6 at 16:17
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
https://telegram.org/tos
https://telegram.org/tos/stars
Previous
Nice Giraffe, Jun 6 at 16:08
via App Store
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
<no value>
App Store orqali
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 04:02
Refund
Stars.Transaction.Refund
<no value>
Pulni qaytarish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 04:02
Confirm and Pay
Stars.Transfer.Pay
<no value>
Tasdiqlash va toʻlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 04:01
To
Stars.Transaction.To
<no value>
Kimga
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 04:01
Refund
Stars.Intro.Transaction.Refund
<no value>
Pulni qaytarish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 04:00
Via
Stars.Transaction.Via
<no value>
Orqali
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 03:59
Transaction ID
Stars.Transaction.Id
<no value>
Tranzaksiya ID
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 03:58
Purchase Completed
Stars.Transfer.PurchasedTitle
<no value>
Xarid qilindi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 03:58
My Stars
Settings.Stars
<no value>
Yulduzlaringiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jun 2 at 03:58
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Purchased.Stars
<no value>
%@ yulduz%@ yulduz
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:33
%@ Star%@ Stars
Stars.Intro.PurchasedText.Stars
<no value>
%@ yulduz%@ yulduz
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:33
Remove
FactCheck.Remove
<no value>
Olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Fact Check
FactCheck.Title
<no value>
Fakt tekshiruvi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Fact Check
Message.FactCheck
<no value>
Fakt tekshiruvi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Edit Message
Chat.SendMessageMenu.EditMessage
<no value>
Xabarni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Add to Existing Contact
Chat.Context.Phone.AddToExistingContact
<no value>
Mavjud kontaktga qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Create New Contact
Chat.Context.Phone.CreateNewContact
<no value>
Yangi kontakt yaratish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Move Caption Down
Chat.SendMessageMenu.MoveCaptionDown
<no value>
Izohni pastga koʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:32
Move Caption Up
Chat.SendMessageMenu.MoveCaptionUp
<no value>
Izohni yuqoriga koʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:31
Invite to Telegram
Chat.Context.Phone.InviteToTelegram
<no value>
Telegramga taklif qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:31
View Profile
Chat.Context.Phone.ViewProfile
<no value>
Profilni koʻrish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:30
From
Stars.Transaction.From
<no value>
Kimdan
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:30
Message Effects
Chat.MessageEffectMenu.SectionMessageEffects
<no value>
Xabar effektlari
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:29
Fragment
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
<no value>
Fragment
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:29
Play Store
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
<no value>
Play Store
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:29
App Store
Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
<no value>
App Store
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:29
what's this?
Message.FactCheck.WhatIsThis
<no value>
bu nima?
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:28
%@ Star%@ Stars
Stars.Purchase.Stars
<no value>
%@ yulduz%@ yulduz
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:27
Telegram Stars
Stars.Intro.Title
<no value>
Telegram Yulduzlar
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:26
Telegram Voice Call
Chat.Context.Phone.TelegramVoiceCall
<no value>
Telegram ovozli chaqiruv
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:26
This number is not on Telegram.
Chat.Context.Phone.NotOnTelegram
<no value>
Bu raqam Telegramda yoʻq.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:25
Call via Carrier
Chat.Context.Phone.CallViaCarrier
<no value>
Aloqa operatori orqali chaqiruv
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:25
Hashtag search
HashtagSearch.SearchPlaceholder
Heshteg qidirish
Heshteglar orqali qidirish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 21:25
My Chats
HashtagSearch.MyMessages
<no value>
Chatlarim
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 20:59
This Chat
HashtagSearch.ThisChat
<no value>
Bu chat
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 20:59
Confirm Your Purchase
Stars.Transfer.Title
<no value>
Xaridingizni tasdiqlang
Previous
Olim Abduvokhidov, May 31 at 20:58
Subscribe to [Telegram Premium]() to add this animated effect.
Chat.SendMessageMenu.ToastPremiumRequired.Text
<no value>
Bu animatsiyali effektni qoʻshish uchun [Telegram Premium]()ga obuna boʻling.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 29 at 07:14
Copy Number
Chat.Context.Phone.CopyNumber
<no value>
Raqamdan nusxa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 29 at 05:19
Outgoing
Stars.Intro.Outgoing
<no value>
Chiquvchi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 29 at 05:18
Incoming
Stars.Intro.Incoming
<no value>
Kiruvchi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 29 at 05:18
All Transactions
Stars.Intro.AllTransactions
<no value>
Barcha tranzaksiyalar
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:43
your balance
Stars.Intro.YourBalance
<no value>
balansingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:43
Balance
Stars.Intro.Balance
<no value>
Balans
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:43
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Transaction.Terms_URL
<no value>
https://telegram.org/tos
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:43
Balance
Stars.Transfer.Balance
<no value>
Balans
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
Premium Bot
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
<no value>
Premium Bot
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
Date
Stars.Transaction.Date
<no value>
Sana
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
<no value>
https://telegram.org/tos
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
Balance
Stars.Purchase.Balance
<no value>
Balans
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
No Results
HashtagSearch.NoResults
<no value>
Hech qanday natija yoʻq
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
Clear History
HashtagSearch.ClearRecent
<no value>
Tarixni tozalash
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:41
Hashtag search
HashtagSearch.SearchPlaceholder
<no value>
Heshteg qidirish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
Public Posts
HashtagSearch.PublicPosts
<no value>
Ommaviy postlar
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
Archived Emoji
EmojiPacksSettings.ArchivedPacks
<no value>
Arxivlangan stikerlar
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
WHAT CAN THESE USERS DO?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
<no value>
BU FOYDALANUVCHILAR NIMALAR QILISHI MUMKIN?
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
Set as Greeting Sticker
MediaEditor.SetAsIntroSticker
<no value>
Salomlashuv stikeri sifatida belgilash
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
Search Messages
Conversation.ContextMenuSearchMessages
<no value>
Xabarlarni qidirish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 28 at 10:40
Set Custom Group Wallpaper
GroupBoost.CustomWallpaper
<no value>
Maxsus guruh fon rasmini oʻrnatish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 22 at 22:07
Set Group Wallpaper
GroupBoost.Wallpaper
<no value>
Guruh fon rasmini oʻrnatish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 22 at 22:07
The username %1$@ was acquired on %2$@ on %3$@ for %4$@ (%5$@).
CollectibleItemInfo.UsernameText
**%1$@** foydalanuvchi nomi %2$@ orqali %3$@ da %4$@ (%5$@) ga xarid qilingan.
%1$@ foydalanuvchi nomi %2$@ orqali %3$@ da %4$@ (%5$@) ga xarid qilingan.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 22 at 22:05
The username %1$@ was acquired on %2$@ on %3$@ for %4$@ (%5$@).
CollectibleItemInfo.UsernameText
*%1$@** foydalanuvchi nomi %2$@ orqali %3$@ da %4$@ (%5$@) ga xarid qilingan.
**%1$@** foydalanuvchi nomi %2$@ orqali %3$@ da %4$@ (%5$@) ga xarid qilingan.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 22 at 22:01
You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium](), and Level %@ channels can remove them for their subscribers.
AdsInfo.Ads.Text
<no value>
[Telegram Premium]()ga obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin va %@-darajali kanallar ularni obunachilari uchun olib tashlashi mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:23
You can try to send an invite link instead.
SendInviteLink.TextSendInviteLink
<no value>
Buning oʻrniga taklif havolasini yuborib koʻrishingiz mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:17


Please come back later.
Monetization.Withdraw.ComeBackLater
<no value>


Keyinroq qayting.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:16
Enter Phrase
Login.EnterPhraseTitle
<no value>
Jumlani kiriting
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:16
Show %@ More TransactionShow %@ More Transactions
Monetization.Transaction.ShowMoreTransactions
<no value>
Yana %@ ta tranzaksiyani koʻrsatishYana %@ ta tranzaksiyani koʻrsatish
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:13
You can also use a simple link for a chat with you — [t.me/%@](username).
Business.Links.SimpleLinkInfoUsername
<no value>
Siz bilan chat uchun oddiy havoladan ham foydalanishingiz ham mumkin — [t.me/%@](foydalanuvchi nomi).
Previous
Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:12
Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines]().
ReportAd.Help
<no value>
[Telegram Reklama siyosati va qoidalari]() haqida batafsil.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:23
Opens today at %@
PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensTodayAt
<no value>
Bugun %@ da ochiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:21
Phone number copied to clipboard.
Chat.ToastPhoneNumberCopied
<no value>
Telefon raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:16
For %@ minuteFor %@ minutes
Map.LiveLocationForMinutes
<no value>
%@ daqiqa%@ daqiqa
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:16
Choose a Sticker
Stickers.ChooseSticker.Title
<no value>
Stiker tanlang
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:16
%d Selected%d Selected
QuickReply.SelectedTitle
<no value>
%d ta tanlandi%d ta tanlandi
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:15
{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers

{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.
{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:08
{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers
<no value>

{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:08
Show More
ChatList.Search.SectionActionShowMore
<no value>
Yana
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:02
For %@ hourFor %@ hours
Map.LiveLocationForHours
<no value>
%@ soat%@ soat
Previous
Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:01
Load More