Search in:AllUzbekiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Return to entering the phrase
Login.ReturnToPhrase
<no value>
Jumla kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:17
Paste
Login.Paste
<no value>
Joylash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:17
Enter Word
Login.EnterWordTitle
<no value>
Soʻzni kiriting
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:16
SIMILAR CHANNELS
ChatList.Search.SectionRecommendedChannels
TAVSIYA ETILGAN KANALLAR
OʻXSHASH KANALLAR
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:15
AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
REKLAMA DAROMADI
REKLAMA MUKOFOTLARI
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:14
Return to entering the word
Login.ReturnToWord
<no value>
Soʻz kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:14
Return to entering the code
Login.ReturnToCode
<no value>
Kod kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:13
Back to entering the code
Login.BackToCode
<no value>
Kod kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:13
Back to entering the word
Login.BackToWord
<no value>
Soʻzni kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:13
Back to entering the phrase
Login.BackToPhrase
<no value>
Jumla kiritishga qaytish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:13
Partially restrict this user
Chat.AdminActionSheet.RestrictFooterSingle
<no value>
Bu foydalanuvchini qisman cheklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:12
FILTER ACTIONS BY TYPE
Channel.AdminLogFilter.FilterActionsTypeTitle
<no value>
AMALLARNI TURI ASOSIDA FILTRLASH
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:11
Release to go to the next topic
Chat.NextUnreadTopicSwipeAction
Keyingi oʻqilmagan mavzuga oʻtish uchun qoʻyib yuboring
Keyingi mavzuga oʻtish uchun qoʻyib yuboring
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:09
Release to go to the next topic
Chat.NextUnreadTopicSwipeAction
<no value>
Keyingi oʻqilmagan mavzuga oʻtish uchun qoʻyib yuboring
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:09
The giveaway was sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for %3$@ for its members.
Chat.Giveaway.Info.Group.EndedIntro
<no value>
Bu yutuqli oʻyin aʼzolari uchun %3$@lik %2$@ni xarid qilgan **%1$@** adminlari tomonidan tashkillashtirilgan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 26 at 04:08
Members Left the Group
Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingGroup
<no value>
Aʼzolar guruhni tark etdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 25 at 20:56
Share My Live Location for...
Map.ShareLiveLocation
Jonli joylashuvni ulashish...
Jonli joylashuvimni ulashish...
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 25 at 17:57
Partially restrict users
Chat.AdminActionSheet.RestrictFooterMultiple
<no value>
Foydalanuvchilarni qisman cheklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 09:02
Delete All from Users
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllMultiple
<no value>
Foydalanuvchilardan hammasini oʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 09:02
Fully ban this user
Chat.AdminActionSheet.BanFooterSingle
<no value>
Bu foydalanuvchini toʻliq bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 09:01
Restrict %@
Chat.AdminActionSheet.RestrictSingle
<no value>
%@ni cheklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 09:01
Ban %@
Chat.AdminActionSheet.BanSingle
<no value>
%@ni bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 09:00
You can copy and paste the phrase here.
Login.EnterPhraseHint
<no value>
Jumladan nusxa olish va bu yerga joylashingiz mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 24 at 01:37
Fully ban users
Chat.AdminActionSheet.BanFooterMultiple
<no value>
Foydalanuvchilarni butunlay bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:34
**1** user banned.**%d** users banned.
Chat.AdminAction.ToastBannedText
<no value>
**1** ta foydalanuvchi bloklandi.**%d** ta foydalanuvchi bloklandi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:34
Release to go to the next channel
Chat.NextSuggestedChannelSwipeAction
<no value>
Keyingi kanalga oʻtish uchun qoʻyib yuboring
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:33
Pull up to go to the next channel
Chat.NextSuggestedChannelSwipeProgress
<no value>
Keyingi kanalga oʻtish uchun yuqoriga torting
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:33
You have no unread topics
Chat.NavigationNoTopics
<no value>
Sizda oʻqilmagan mavzular yoʻq
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:33
Delete 1 MessageDelete %d Messages
Chat.AdminActionSheet.DeleteTitle
<no value>
1 ta xabarni oʻchirish%d ta xabarni oʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:33
hide all
Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.HideAll
<no value>
hammasini berkitish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:33
show all
Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.ShowAll
<no value>
hammasini koʻrsatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:32
%@ message%@ messages
Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.Messages
<no value>
%@ ta xabar%@ ta xabar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:32
Subscribe to Telegram Premium
SendInviteLink.SubscribeToPremiumButton
<no value>
Telegram Premiumga obuna boʻlish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 21:32
We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterPhraseBeginningText
<no value>
**%2$@** telefon raqamingizga **%1$@** bilan boshlanadigan maxfiy jumla SMS orqali yuborildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 20:27
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholder
<no value>
SMS orqali kelgan jumlani kiriting
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 20:26
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.Url
https://promote.telegram.org
https://ads.telegram.org
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:23
Settings
Channel.AdminLog.Settings
<no value>
Sozlamalar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:23
Copy
ChannelProfile.AboutActionCopy
<no value>
Nuxsa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:23
Ban
Conversation.ContextMenuBanFull
<no value>
Bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:23
Ban and Report
ReportPeer.ReportReaction.BanAndReport
<no value>
Bloklash va shikoyat qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:23
View Anonymously
StoryFeed.ViewAnonymously
<no value>
Anonim koʻrish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
New Admin Rights
Channel.AdminLogFilter.EventsAdminRights
<no value>
Yangi admin huquqlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
New Exceptions
Channel.AdminLogFilter.EventsExceptions
<no value>
Yangi istisnolar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Subscribers Removed
Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingChannel
<no value>
Obunachilar olib tashlandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Recent Actions
Channel.AdminLogFilter.RecentActionsTitle
<no value>
Oxirgi amallar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Apply Filter
Channel.AdminLogFilter.ApplyFilter
<no value>
Filtrni tatbiq qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Members and Admins
Channel.AdminLogFilter.Section.MembersGroup
<no value>
Aʼzolar va adminlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Subscribers and Admins
Channel.AdminLogFilter.Section.MembersChannel
<no value>
Obunachilar va adminlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:22
Group Settings
Channel.AdminLogFilter.Section.SettingsGroup
<no value>
Guruh sozlamalari
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Channel Settings
Channel.AdminLogFilter.Section.SettingsChannel
<no value>
Kanal sozlamalari
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Messages
Channel.AdminLogFilter.Section.Messages
<no value>
Xabarlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Ban Users
Chat.AdminActionSheet.BanMultiple
<no value>
Foydalanuvchilarni bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
ADDITIONAL ACTIONS
Chat.AdminActionSheet.RestrictSectionHeader
<no value>
QOʻSHIMCHA AMALLAR
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Restrict Users
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
<no value>
Foydalanuvchilarni bloklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Proceed
Chat.AdminActionSheet.ActionButton
<no value>
Davom etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Messages Deleted
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleMultiple
Xabarlar oʻchirildi.
Xabarlar oʻchirildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Messages Deleted
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleMultiple
Xabarlar oʻchirib tashlandi.
Xabarlar oʻchirildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Message Deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextSingle
Xabar oʻchirib tashlandi.
Xabar oʻchirildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Messages Deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextMultiple
<no value>
Xabarlar oʻchirildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Messages Deleted
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleMultiple
<no value>
Xabarlar oʻchirib tashlandi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:21
Message Deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextSingle
<no value>
Xabar oʻchirib tashlandi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:20
Restore parts of this sticker
MediaEditor.RestoreInfo
<no value>
Bu stiker qismlarini tiklash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:20
Erase parts of this sticker
MediaEditor.EraseInfo
<no value>
Bu stiker qismlarini oʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:20
Show Less
ChatList.Search.SectionActionShowLess
<no value>
Kamroq
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:20
PERIOD OF NO ACTIVITY
BusinessMessageSetup.InactivitySectionHeader
<no value>
NOFAOLLIK MUDDATI
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:19
Remove Shortcut
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title
<no value>
Qisqa buyruqni olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:19
Bio copied to clipboard.
MyProfile.ToastBioCopied
<no value>
Tarjimayi holdan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:19
Report Ad
Chat.ContextMenu.ReportAd
<no value>
Reklama haqida shikoyat
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 19:18
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URL
https://ton.org
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uz
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 23 at 12:29
Video will be deleted in
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
Video ochilganidan **%@** soniya
keyin oʻchirib tashlanadi.
Video ochilganidan %@ soniya
keyin oʻchirib tashlanadi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 20 at 17:25
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
<no value>
⚠️ Telegram Premiumdan foydalanish imkoniyatini yoʻqotmang!
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 16 at 05:20
Members of your group can **boost** it so that it **levels up** and gets **exclusive features**.
GroupBoost.Info
Guruhingiz **darajasi oshishi** va **ekskluziv funksiyalarni** olishi uchun uchun guruhingiz aʼzolari unga **ovoz berishi** mumkin.
Guruhingiz **darajasi oshishi** va **ekskluziv funksiyalarni** olishi uchun guruhingiz aʼzolari unga **ovoz berishi** mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 15 at 04:22
Add quick reply…
Chat.Placeholder.QuickReply
Tezkor javob qoʻshish..
Tezkor javob qoʻshish…
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:53
Unarchive %@ SetUnarchive %@ Sets
StickerPacks.UnarchiveStickerPacksConfirmation
%@ ta toʻplam ni arxivdan chiqarish%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish
%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:52
Unarchive %@ SetUnarchive %@ Sets
StickerPacks.UnarchiveStickerPacksConfirmation
%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish
%@ ta toʻplam ni arxivdan chiqarish%@ ta toʻplamni arxivdan chiqarish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:52
Archive %@ SetArchive %@ Sets
StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation
%@ ta toʻplamni arxvvvvvvvvvvvvvvvivlash%@ ta toʻplamni arxivlash
%@ ta toʻplamni arxivlash%@ ta toʻplamni arxivlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:52
Archive %@ SetArchive %@ Sets
StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation
%@ ta toʻplamni arxivlash%@ ta toʻplamni arxivlash
%@ ta toʻplamni arxvvvvvvvvvvvvvvvivlash%@ ta toʻplamni arxivlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:52
Messages you sent to **Saved Messages**
Chat.SavedMessagesTabInfoText
**Saqlangan xabarlarga** sdfvgrvtbsfgyuborgan xabarlaringiz
**Saqlangan xabarlarga** yuborgan xabarlaringiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:27
Messages you sent to **Saved Messages**
Chat.SavedMessagesTabInfoText
**Saqlangan xabarlarga** yuborgan xabarlaringiz
**Saqlangan xabarlarga** sdfvgrvtbsfgyuborgan xabarlaringiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 16:27
Edit Shortcut
QuickReply.EditShortcutTitle
<no value>
Qisqa buyruqni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 12:53
Sticker sets will no longer be rearranged when you send a sticker.
StickerPacksSettings.DynamicOrderOffInfo
Stiker toʻplamlari endi stiker yuborganingizda qayta tartiblanmaydi.
Stikerlar toʻplamlari endi stiker yuborganingizda qayta tartiblanmaydi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:33
Close Friends, Premium +%@
PrivacySettings.ValueCloseFriendsAndPremiumPlus
<no value>
Yaqin doʻstlar, Premium +%@
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
Close Friends, Premium
PrivacySettings.ValueCloseFriendsAndPremium
<no value>
Yaqin doʻstlar, Premium
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
Refund
Monetization.TransactionInfo.Refund
<no value>
Pulni qaytarish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
Pending
Monetization.TransactionInfo.Pending
<no value>
Kutilmoqda
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
Opens in 1 dayOpens in %d days
PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInDays
<no value>
1 kundan keyin ochiladi%d kundan keyin ochiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
<no value>
Ekskluziv imtiyozlaringiz muddati tugash arafasida.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:31
%1$@ for %2$@.
Chat.Giveaway.Message.PrizeText
<no value>
%1$@ %2$@ uchun.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:30
Biometry
Settings.BotSettings.Biometry
<no value>
Biometriya
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:29
Story unarchived.%d stories unarchived.
StoryList.ToastUnarchived.Text
<no value>
Hikoya arxivdan chiqarildi.%d ta hikoya arxivdan chiqarildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:29
Story archived.%d stories archived.
StoryList.ToastArchived.Text
<no value>
Hikoya arxivlandi.%d ta hikoya arxivlandi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:29
Show Sender's Name
Notifications.Stories.DisplayName
<no value>
Yuboruvchining ismini koʻrsatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:29
Search users and groups
PrivacySettings.SearchUsersPlaceholder
<no value>
Foydalanuvchilar va guruhlarni qidirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:28
Location copied to clipboard.
MyProfile.ToastLocationCopied
<no value>
Joylashuvdan vaqtincha xotiraga nusxa olindi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:28
Copy Phone Number
CollectibleItemInfo.ButtonCopyPhone
Telefon raqamni nusxalash
Telefon raqamidan nusxa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:22
%@ added the message above for all empty chats
Chat.EmptyStateIntroFooter
<no value>
%@ barcha boʻsh chatlar uchun yuqoridagi xabarni qoʻshdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:04
Recently used sticker sets will be displayed above the older ones.
StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo
Oxirgi ishlatilgan stiker toʻplamlarini avtomatik boshqalardan yuqorida chiqarish.
Oxirgi ishlatilgan stikerlar toʻplamlarini avtomatik boshqalardan yuqorida chiqarish.
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 13 at 05:03
Links to Chat
Premium.Business.Links.Title
Havolalar
Chatga havolalar
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 12 at 20:28
Remove Ads
Chat.ContextMenu.RemoveAd
h
Reklamani olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 12 at 20:27
Remove Ads
Chat.ContextMenu.RemoveAd
Reklamani olib tashlash
h
Previous
Olim Abduvokhidov, Apr 12 at 20:27
Load More