Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Suggest Date of Birth

lng_suggest_birthday

<no value>

Tugʻilgan kunni taklif qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:16

lng_gift_locked_title

<no value>

Hadya qulflangan

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:14

React with Stars

lng_paid_reaction_title

<no value>

Yulduzlar bilan reaksiya bildirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:14

lng_settings_passkeys_button

<no value>

Kirish kaliti qoʻshish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:13

Who can see my birthday

lng_edit_privacy_birthday_header

<no value>

Tugʻilgan sanamni kimlar koʻrishi mumkin?

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 16 at 18:48

lng_peer_gifts_filter_upgradable

<no value>

Yuksaltiriladigan

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 15 at 08:09

lng_edit_privacy_gifts_channels

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 21:55

lng_suggest_change_price_label

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 21:09

lng_suggest_action_time_any

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 18:36

lng_suggest_action_time_label

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 18:36

lng_suggest_action_price_label

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 17:25

lng_suggest_accept_title

<no value>

Shartlarni qabul qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 17:25

lng_suggest_options_offer

<no value>

{amount} taklif qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 17:25

lng_suggest_options_stars_request

<no value>

Yulduzlar soʻrash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:17

lng_suggest_options_update_date

<no value>

Vaqtni yangilash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:17

lng_suggest_options_date_any

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:17

lng_suggest_menu_edit_price

<no value>

Narxni tahrirlash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:16

{emoji} {cost} / month

lng_credits_subscription_subtitle

<no value>

{emoji} {cost} / oy

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:16

lng_credits_box_history_entry_via

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:16

About These Ads

lng_sponsored_menu_revenued_about

<no value>

Bu reklamalar haqida

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:16

Invite via Link

lng_invite_upgrade_via_title

<no value>

Havola orqali taklif qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:16

This offer was rejected.

lng_action_gift_offer_state_rejected

<no value>

Bu taklif rad etildi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:15

This offer has expired.

lng_action_gift_offer_state_expired

<no value>

Bu taklif muddati tugagan.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:15

You offered {cost} for {name}.

lng_action_gift_offer_you

<no value>

Siz {name} uchun {cost} taklif qildingiz.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:15

lng_gift_offer_reject_title

<no value>

Taklifni rad etish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:15

lng_action_gift_offer_accept

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:14

Outgoing group call

lng_call_group_outgoing

<no value>

Chiquvchi guruhli chaqiruv

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:14

lng_view_button_call

<no value>

Chaqiruvga qoʻshilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:14

Revoke access to this chat

lng_chatbot_menu_revoke

<no value>

Bu chatga kirishni bekor qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:14

No, it’s not me!

lng_unconfirmed_auth_deny

<no value>

Yoʻq, bu men emasman!

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

lng_unconfirmed_auth_confirm

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

lng_archive_hint_button

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

lng_archive_hint_section_3

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

lng_archive_hint_section_2

<no value>

Arxivni berkitish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

lng_archive_hint_section_1

<no value>

Arxivlangan chatlar

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

This is your Archive

lng_archive_hint_title

<no value>

Bu sizning arxivingiz

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

Remove group from all folders

lng_filters_checkbox_remove_group

<no value>

Guruhni barcha jildlardan olib tashlash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:13

Proof of Ownership

lng_gift_wear_proof_title

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:12

Link to direct messages

lng_manage_monoforum_link_subtitle

<no value>

Shaxsiy xabarlarga havola

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:10

Channel disabled Direct Messages.

lng_action_direct_messages_disabled

<no value>

Kanal shaxsiy xabarlarni faolsizlantirdi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:14

only visible to you

lng_info_notes_private

<no value>

faqat sizga koʻrinadi

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:07

lng_info_notes_label

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:07

Link copied to clipboard

lng_star_ref_link_copied_title

<no value>

Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:05

lng_credits_box_history_entry_premium_bot

<no value>

Yulduzlar toʻldirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:04

Disable animations

lng_filters_disable_animations

<no value>

Animatsiyalarni faolsizlantirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:02

lng_edit_note

<no value>

Qaydni tahrirlash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:01

lng_settings_color_apply

<no value>

Uslubni qoʻllash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:01

Remove Description

lng_gift_unique_info_remove_title

<no value>

Tavsifni olib tashlash

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:01

lng_suggest_warn_delete_anyway

<no value>

Baribir oʻchirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:50

lng_auction_bid_your_winning

<no value>

Siz yutmoqdasiz

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:49

lng_gift_offer_table_fee

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:48

lng_gift_upgrade_wearable_title

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:47

lng_auction_bid_before_start

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:47

lng_auction_bar_raise_bid

<no value>

Taklifni oshirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:47

lng_auction_bid_winners_title

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:46

lng_schedule_repeat_yearly

Har yil

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:45

lng_schedule_repeat_yearly

Har yili

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:44

lng_schedule_repeat_label

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:44

lng_schedule_repeat_yearly

Har yil

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:43

lng_schedule_repeat_yearly

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:43

Every {count} monthEvery {count} month

lng_schedule_repeat_every_month

<no value>

Har {count} oyHar {count} oy

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:42

lng_schedule_repeat_monthly

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:42

lng_schedule_repeat_biweekly

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:41

lng_schedule_repeat_weekly

Ha~~ftalik~~

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:41

lng_schedule_repeat_daily

~~Kunlik~~

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:40

lng_schedule_repeat_weekly

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:40

lng_schedule_repeat_daily

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:39

The seller only accepts TON as payment.

lng_gift_buy_resale_only_ton

<no value>

Sotuvchi toʻlov sifatida faqat TON qabul qiladi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:39

{from} rejected the message.

lng_suggest_action_declined

{from} ~~ushbu~~ xabarni rad etdi.

{from} xabarni rad etdi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:36

{from} rejected the message.

lng_suggest_action_declined

<no value>

{from} ushbu xabarni rad etdi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:36

{from} enabled automatic translation

lng_admin_log_autotranslate_enabled

<no value>

{from} avtomatik tarjimani yoqdi

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:35

This offer expires in {time}.

lng_action_gift_offer_state_expires

<no value>

Bu taklif muddati {time} dan keyin tugaydi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 9 at 08:46

lng_settings_saved_music_privacy

<no value>

Saqlangan musiqa

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 10:14

lng_action_gift_offer_decline

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 10:13

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

lng_settings_passkeys_none_info3_about

<no value>

Kirish kalitingiz siz tanlagan bulut xizmatida xavfsiz saqlanadi.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:59

Make a passkey to sign in easily and safely.

lng_settings_passkeys_none_info1_about

<no value>

Oson va xavfsiz kirish uchun kirish kaliti yarating.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:59

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

lng_settings_passkeys_none_info2_about

<no value>

Hisobingizga kirish uchun yuz, barmoq izi yoki ekran qulfidan foydalaning.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:57

Log in safely and keep your account secure.

lng_settings_passkeys_none_about

<no value>

Xavfsiz kiring va hisobingizni xavfsiz saqlang.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:56

lng_settings_passkeys_none_button

<no value>

Kirish kaliti yaratish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:03

Store Passkey securely

lng_settings_passkeys_none_info3_title

<no value>

Kirish kalitini xavfsiz saqlang

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:02

Log in with face recognition

lng_settings_passkeys_none_info2_title

<no value>

Yuzni aniqlash funksiyasi bilan kiring

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:02

Create a Passkey

lng_settings_passkeys_none_info1_title

<no value>

Kirish kaliti yarating

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:02

Protect your account

lng_settings_passkeys_none_title

<no value>

Hisobingizni himoyalang

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:02

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

lng_settings_passkeys_about

<no value>

Siz tanlagan bulut xizmatida xavfsiz saqlanadigan parolingizni boshqaring.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:00

Your passkey is stored securely in your password manager. {link}

lng_settings_passkeys_button_about

<no value>

Kirish kalitingiz parollar menejerida xavfsiz saqlanadi. {link}

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 8 at 09:00

lng_auction_preview_backdrop

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:33

This collectible features **{count}** unique backdrop.This collectible features **{count}** unique backdrops.

lng_auction_preview_backdrops

Bu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjudBu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjud

Bu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjud.Bu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjud.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:32

This collectible features **{count}** unique backdrop.This collectible features **{count}** unique backdrops.

lng_auction_preview_backdrops

<no value>

Bu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjudBu hadyada **{count}** ta unikal fon mavjud

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:32

This collectible features **{count}** unique model.This collectible features **{count}** unique models.

lng_auction_preview_models

Bu hadyada **{count}** ta unikal model mavjudBu hadyada **{count}** ta unikal model mavjud

Bu hadyada **{count}** ta unikal model mavjud.Bu hadyada **{count}** ta unikal model mavjud.

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:31

This collectible features **{count}** unique model.This collectible features **{count}** unique models.

lng_auction_preview_models

<no value>

Bu hadyada **{count}** ta unikal model mavjudBu hadyada **{count}** ta unikal model mavjud

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:31

This collectible features **{count}** unique symbol.This collectible features **{count}** unique symbols.

lng_auction_preview_symbols

<no value>

Bu hadyada **{count}** ta unikal naqsh mavjudBu hadyada **{count}** ta unikal naqsh mavjud

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:30

lng_auction_preview_symbol

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:29

minimum bidminimum bid

lng_auction_bid_minimal

<no value>

minimum taklifminimum taklif

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:14

Change Recipient

lng_auction_change_title

<no value>

Qabul qiluvchini oʻzgartirish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:13

Place an Early Bid

lng_auction_join_early_bid

<no value>

Erta taklif qilish

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:13

lng_auction_bid_your

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:12

Upcoming Auction

lng_auction_preview_name

<no value>

Kelgusi auksion

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:12

lng_auction_bar_active

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:12

lng_auction_about_title

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:11

lng_auction_preview_backdrops_button

<no value>

Previous

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:09