Search in:AllUzbekTDesktop

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Set Channel Photo
lng_profile_set_photo_for_channel
<no value>
Kanal rasmini belgilash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 9 at 03:46
Set Photo for {user}
lng_set_photo_for_user
<no value>
{user} uchun rasm belgilash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 9 at 03:45
Create a New Collection
lng_gift_collection_new_title
<no value>
Yangi kolleksiya yaratish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 8 at 11:05
Limit Reached
lng_gift_collection_limit_title
<no value>
Limitga yetdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 8 at 11:05
Add to Collection
lng_gift_collection_add_to
<no value>
Kolleksiyaga qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 8 at 11:04
{name} is now for sale!
lng_gift_sell_toast
<no value>
{name} endi sotuvda!
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 8 at 11:04
Click to see original text
lng_summarize_header_about
<no value>
Asl matnni koʻrish uchun bosing
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:32
AI summary
lng_summarize_header_title
<no value>
AI xulosasi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:31
Private
lng_translate_cocoon_private_title
<no value>
Maxfiy
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:31
Log in
lng_url_auth_login_button
<no value>
Kirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:26
uncommon
lng_gift_uncommon_tag
<no value>
noodatiy
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:19
epic
lng_gift_epic_tag
<no value>
epik
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:18
legendary
lng_gift_legendary_tag
<no value>
afsonaviy
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:18
Group admins
lng_select_next_owner_box_sub_admins_group
<no value>
Guruh adminlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:17
Group members
lng_select_next_owner_box_sub_members_group
<no value>
Guruh aʼzolari
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:17
Channel admins
lng_select_next_owner_box_sub_admins
<no value>
Kanal adminlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:17
Channel members
lng_select_next_owner_box_sub_members
<no value>
Kanal aʼzolari
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:17
Telegram Gifts
lng_premium_summary_subtitle_gifts
<no value>
Telegram Hadyalar
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 19:14
Only Accept TON
lng_gift_sell_only_ton
<no value>
Faqat TON qabul qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 17:52
{from} has been charged **{count} Star**.{from} has been charged **{count} Stars**.
lng_suggest_action_his_charged_stars
<no value>

{from}dan **{count} yulduz** haq olindi.{from}dan **{count} yulduz** haq olindi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 7 at 17:48
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_search
<no value>
Ommaviy postlarni qidirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 20:56
Get Rare Models
lng_gift_craft_rare_title
<no value>
Kamyob modellarni olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 19:30
rare
lng_gift_rare_tag
<no value>
kamyob
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 19:30
Offer to Buy
lng_gift_offer_button
<no value>
Sotib olishni taklif qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 08:23
Are you sure you want to reject the offer from {user}?
lng_gift_offer_confirm_reject
Haqiqatan ham **{user}** taklifini rad etmoqchimisiz?
Haqiqatan ham {user} taklifini rad etmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 08:22
Are you sure you want to reject the offer from {user}?
lng_gift_offer_confirm_reject
<no value>
Haqiqatan ham **{user}** taklifini rad etmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 6 at 08:22
You sold a gift for {cost}
lng_action_gift_sent_sold
Bu hadyani {cost} yulduz evaziga sotdingiz
Siz bu hadyani {cost} yulduz evaziga sotdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 10:42
You sold a gift for {cost}
lng_action_gift_sent_sold
<no value>
Bu hadyani {cost} yulduz evaziga sotdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 10:42
TON will be lost
lng_suggest_warn_title_ton
<no value>
TON yoʻqotiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 07:38
Stars will be lost
lng_suggest_warn_title_stars
<no value>
Yulduzlar yoʻqotiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 07:38
Beta
lng_stake_game_beta
<no value>
Beta
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 03:36
Ends
lng_auction_end_label
<no value>
Tugaydi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 03:34
{count} Active Auction{count} Active Auctions
lng_auction_bar_active_many
<no value>
{count} ta faol auksion{count} ta faol auksion
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 26 at 03:33
You rejected {user}'s offer to buy your {name} for {cost}.
lng_action_gift_offer_declined_you
<no value>
Siz {user}ning {cost} evaziga {name} sotib olish taklifini rad etdingiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 24 at 09:00
Add {stars}
lng_paid_comment_button
<no value>
{stars} qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51
charactercharacters
lng_paid_comment_limit_about
<no value>
ta belgita belgi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 19 at 10:51
{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title
<no value>
{count} ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂{count} ta kontaktning **tugʻilgan kuni**! 🎂
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 9 at 16:04
Passkeys
lng_settings_passkeys_title
<no value>
Kirish kalitlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 5 at 22:17
Enter New Email
lng_settings_cloud_login_email_title
<no value>
Yangi email manzilini kiriting
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:57
Login Email
lng_settings_cloud_login_email_section_title
<no value>
Hisobga kirish uchun email
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:56
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
lng_sensitive_text
<no value>
Bu mediada faqat kattalar uchun moʻljallangan maxfiy kontent boʻlishi mumkin. Shunda ham koʻrishni xohlaysizmi?
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:54
You will receive **{count}** Star.You will receive **{count}** Stars.
lng_gift_sell_amount
<no value>
Siz **{count}** yulduz olasiz.Siz **{count}** yulduz olasiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 10:02
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
lng_confcall_link_about
<no value>
Telegramdagi istalgan kishi quyidagi havola orqali chaqiruvingizga qoʻshilishi mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 10:01
You can add up to {count} participant to a call.You can add up to {count} participants to a call.
lng_confcall_create_call_description
<no value>
Chaqiruvga {count} tagacha ishtirokchi qoʻshishingiz mumkin.Chaqiruvga {count} tagacha ishtirokchi qoʻshishingiz mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 10:00
Do you want to leave this group call?
lng_group_call_leave_sure_call
<no value>
Bu guruhli chaqiruvni tark etmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 09:59
{from} marked {tasks} as done
lng_action_todo_marked_done
<no value>
{from} “{tasks}”ni bajarilgan deb belgiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 09:57
You marked {tasks} as done
lng_action_todo_marked_done_self
Siz {tasks} ta vazifani bajarilgan deb belgiladingiz.
Siz {tasks}ni bajarilgan deb belgiladingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 09:56
Power Saving
lng_settings_power_title
Quvvatdan foydalanish
Quvvat tejash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2025 at 17:42
Suggest Date of Birth
lng_suggest_birthday
<no value>
Tugʻilgan kunni taklif qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 24, 2025 at 17:16
Gift Locked
lng_gift_locked_title
<no value>
Hadya qulflangan
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 24, 2025 at 17:14
React with Stars
lng_paid_reaction_title
<no value>
Yulduzlar bilan reaksiya bildirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 24, 2025 at 17:14
Add Passkey
lng_settings_passkeys_button
<no value>
Kirish kaliti qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 24, 2025 at 17:13
Who can see my birthday
lng_edit_privacy_birthday_header
<no value>
Tugʻilgan sanamni kimlar koʻrishi mumkin?
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 16, 2025 at 18:48
Upgradable
lng_peer_gifts_filter_upgradable
<no value>
Yuksaltiriladigan
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 15, 2025 at 08:09
From Channels
lng_edit_privacy_gifts_channels
<no value>
Kanallardan
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 21:55
New Price
lng_suggest_change_price_label
<no value>
Yangi narx
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 21:09
Anytime
lng_suggest_action_time_any
<no value>
Istalgan vaqt
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 18:36
Time
lng_suggest_action_time_label
<no value>
Vaqt
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 18:36
Price
lng_suggest_action_price_label
<no value>
Narx
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 17:25
Accept Terms
lng_suggest_accept_title
<no value>
Shartlarni qabul qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 17:25
Offer {amount}
lng_suggest_options_offer
<no value>
{amount} taklif qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 17:25
Request Stars
lng_suggest_options_stars_request
<no value>
Yulduzlar soʻrash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:17
Update Time
lng_suggest_options_update_date
<no value>
Vaqtni yangilash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:17
Anytime
lng_suggest_options_date_any
<no value>
Istalgan vaqt
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:17
Edit Price
lng_suggest_menu_edit_price
<no value>
Narxni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:16
{emoji} {cost} / month
lng_credits_subscription_subtitle
<no value>
{emoji} {cost} / oy
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:16
Via
lng_credits_box_history_entry_via
<no value>
Orqali
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:16
About These Ads
lng_sponsored_menu_revenued_about
<no value>
Bu reklamalar haqida
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:16
Invite via Link
lng_invite_upgrade_via_title
<no value>
Havola orqali taklif qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:16
This offer was rejected.
lng_action_gift_offer_state_rejected
<no value>
Bu taklif rad etildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:15
This offer has expired.
lng_action_gift_offer_state_expired
<no value>
Bu taklif muddati tugagan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:15
You offered {cost} for {name}.
lng_action_gift_offer_you
<no value>
Siz {name} uchun {cost} taklif qildingiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:15
Reject Offer
lng_gift_offer_reject_title
<no value>
Taklifni rad etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:15
Accept
lng_action_gift_offer_accept
<no value>
Qabul qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:14
Outgoing group call
lng_call_group_outgoing
<no value>
Chiquvchi guruhli chaqiruv
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:14
Join call
lng_view_button_call
<no value>
Chaqiruvga qoʻshilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:14
Revoke access to this chat
lng_chatbot_menu_revoke
<no value>
Bu chatga kirishni bekor qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:14
No, it’s not me!
lng_unconfirmed_auth_deny
<no value>
Yoʻq, bu men emasman!
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Yes, it’s me
lng_unconfirmed_auth_confirm
<no value>
Ha, bu menman
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Got it
lng_archive_hint_button
<no value>
Tushunarli
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Stories
lng_archive_hint_section_3
<no value>
Hikoyalar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Hiding Archive
lng_archive_hint_section_2
<no value>
Arxivni berkitish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Archived Chats
lng_archive_hint_section_1
<no value>
Arxivlangan chatlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
This is your Archive
lng_archive_hint_title
<no value>
Bu sizning arxivingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Remove group from all folders
lng_filters_checkbox_remove_group
<no value>
Guruhni barcha jildlardan olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:13
Proof of Ownership
lng_gift_wear_proof_title
<no value>
Egalik isboti
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:12
Link to direct messages
lng_manage_monoforum_link_subtitle
<no value>
Shaxsiy xabarlarga havola
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 14, 2025 at 08:10
Channel disabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_disabled
<no value>
Kanal shaxsiy xabarlarni faolsizlantirdi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:14
only visible to you
lng_info_notes_private
<no value>
faqat sizga koʻrinadi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:07
Notes
lng_info_notes_label
<no value>
Qaydlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:07
Link copied to clipboard
lng_star_ref_link_copied_title
<no value>
Havola vaqtinchalik xotiraga nusxalandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:05
Stars Top-Up
lng_credits_box_history_entry_premium_bot
<no value>
Yulduzlar toʻldirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:04
Disable animations
lng_filters_disable_animations
<no value>
Animatsiyalarni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:02
Edit Note
lng_edit_note
<no value>
Qaydni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:01
Apply Style
lng_settings_color_apply
<no value>
Uslubni qoʻllash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:01
Remove Description
lng_gift_unique_info_remove_title
<no value>
Tavsifni olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 20:01
Delete Anyway
lng_suggest_warn_delete_anyway
<no value>
Baribir oʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 19:50
You're winning
lng_auction_bid_your_winning
<no value>
Siz yutmoqdasiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 19:49
Fee
lng_gift_offer_table_fee
<no value>
Komissiya
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 19:48
Wearable
lng_gift_upgrade_wearable_title
<no value>
Taqiladigan
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 13, 2025 at 19:47
Load More