Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Birthday

ProfileBirthday

Tugʻilgan ~~sana~~

Tugʻilgan kun

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:24

Birthday added.

PrivacyBirthdaySetDone

Tugʻilgan ~~sana~~ kiritildi.

Tugʻilgan kun kiritildi.

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:24

**Remove birthday**.

EditProfileBirthdayInfoRemove

**Tugʻilgan ~~sana~~ni olib tashlash**.

**Tugʻilgan kunni olib tashlash**.

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:23

❌ **%s** rejected your message.

SuggestionAgreementDeclinedYou

❌ **%s** xabaringizni rad etdi.

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:22

Value

GiftValue2

Qiymat

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:19

only visible to you

ProfileNotesInfo

faqat sizga koʻrinadi

Olim Abduvokhidov, Oct 5 at 14:24

**un1** suggested you add your birthday

ActionSuggestBirthday

**un1** tugʻilgan sanangizni kiritishni taklif qildi

**un1** sizga tugʻilgan sanangizni kiritishni taklif qildi

Olim Abduvokhidov, Oct 5 at 10:06

**un1** suggested you add your birthday

ActionSuggestBirthday

**un1** tugʻilgan sanangizni kiritishni taklif qildi

Olim Abduvokhidov, Oct 5 at 10:02

You suggested to add a birthday

ActionYouSuggestBirthday

Siz tugʻilgan sanani taklif qildingiz

Olim Abduvokhidov, Oct 5 at 10:01

Audio switched to Speaker.

VoipAudioSwitchedToSpeaker

Audio karnayga almashtirildi.

Olim Abduvokhidov, Oct 2 at 21:33

Year

DateYear

Yil

Olim Abduvokhidov, Oct 2 at 21:32

Month

DateMonth

Olim Abduvokhidov, Oct 2 at 21:32

Day

DateDay

Kun

Olim Abduvokhidov, Oct 2 at 21:32

%d Symbol%d Symbols

Gift2ResaleFilterSymbols

%d ta naqsh%d ta naqsh

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 09:07

Refunded Sent Gift

Gift2TransactionRefundedSent

Yuborilgan hadya pulini qaytarish

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 09:06

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

Daromadlilik

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 08:43

Set Profile

ProfileActionsEditPhoto

Profilni sozlash

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 06:38

personal channel

PersonalChannel

shaxsiy kanal

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 06:38

Stats

TonStats

Statistika

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:59

Top Up

TonTopUp

Balansni toʻldirish

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:58

Withdraw via Fragment

MonetizationSelfWithdraw

Fragment orqali yechib olish

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:58

Minimum Price

GiftValueMinPrice

Minimal narx

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:58

VIEW COLLECTION

ViewCollection

KOLLEKSIYANI KOʻRISH

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:52

SearchPostsButton

Qidiruv

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:51

%d-Year%d-Year

PremiumTierAnnualYears

%d yillik%d yillik

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:51

ADD

TodoAddTasksButton

QOʻSHISH

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:50

Edit Item

TodoEditItem

Elementni tahrirlash

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:50

Version %1$s (%2$s)

AppBetaUpdateVersion

Versiya %1$s (%2$s)

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:50

Update Telegram Beta

AppUpdateBeta

Telegram Beta ilovasini yangilash

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:49

Initial Price

GiftValueInitialPrice

Dastlabki narx

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:17

Initial Sale

GiftValueInitialSale

Ilk sotuv

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:16

This album is no longer available

StoryAlbumNotFound

Bu albom endi mavjud emas

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:16

**%1$s** added to **%2$s**.

Gift2AddedToCollection

**%1$s** **%2$s**ga kiritildi.

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:14

un1 disabled direct messages

PostSuggestionsDisabledUpdated

un1 shaxsiy xabarlarni faolsizlantirdi

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 04:51

You will be notified when the live stream starts.

LiveStreamWillNotify

Jonli efir boshlanganida xabardor qilinasiz.

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 04:12

The photo will be sent in standard quality.

PhotoWillBeSentInSD

Rasm standart sifatda yuboriladi.

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:40

Last Price

GiftValueLastPrice

Oxirgi narx

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:34

Last Sale

GiftValueLastSale

Oxirgi sotuv

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:34

Audio removed from your Profile.

AudioSaveToMyProfileUnsaved

Audio profilingizdan olib tashlandi.

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:33

Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d

ResellGiftBuy

⭐️%d evaziga sotib olish⭐️%d evaziga sotib olish

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:31

%s has been notified about your gift.

BoughtResoldGiftToText

%sga hadyangiz haqida xabar berildi.

Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 04:29

%s is now yours.

BoughtResoldGiftText

%s endi sizniki.

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 04:35

Minimum offer: %s

SuggestAPostTooSmall

Minimal taklif: %s

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 04:33

Offer for Free

PostSuggestionsOfferForFree

Bepul taklif qilish

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 04:33

Link added to Bookmarks in **Saved Messages**.

WebBookmarkedToast

Havola **Saqlangan xabarlarda** bukmarklarga kiritildi.

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 04:30

This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its members.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup

Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.Bu yutuqli oʻyinni aʼzolari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 02:47

This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its followers.

BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd

Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.Bu yutuqli oʻyinni kuzatuvchilari uchun **%1$d yulduz** xarid qilgan **%2$s** adminlari tashkillashtirgan.

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 02:40

This gift is already your theme in the chat with **%s**. Remove it there and use it here instead?

GiftThemesSetInReuseInfo

Bu hadya allaqachon **%s** bilan chatda mavzuyingiz. U yerdan olib tashlab, oʻrniga bu yerda ishlatasizmi?

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 02:37

direct messages

MonoforumMessages

shaxsiy xabarlar

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:47

Unpin

StoriesAlbumMenuUnpin

Yechib olish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:47

Upgrade Next Gift

Gift2UpgradeNext

Keyingi hadyani yuksaltirish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:47

Username

ProfileActionsEditUsername

Foydalanuvchi nomi

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:46

Edit Info

ProfileActionsEditInfo

Axborotni tahrirlash

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:46

View

GiftThemesSetActionView

Koʻrish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:46

Skip

GiftSkipAnimation

Tashlab ketish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:46

**Preview >**

StarRatingFuturePendingPointsPreview

**Razm solish >**

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:46

Average Price

GiftValueAveragePrice

Oʻrtacha narx

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:45

learn more

GiftValue2LearnMore

batafsil

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:45

Invite via Link

CallForbiddenInviteLinkTitle

Havola orqali taklif qilish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:45

Send Invite Link

CallForbiddenInviteLinkButton

Taklif havolasini yuborish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:45

Upgrade

Gift2UpgradeButtonGift

Yuksaltirish

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:45

Limit Reached

SearchPostsLimitReached

Limitga yetgan

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:44

Telegram News

SearchPostsHeaderNews

Telegram yangiliklari

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:44

Premium Gift

Gift2PremiumTitle

Premium hadya

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:44

Gift Sale

StarGiftReasonSale

Hadya sotuvi

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:43

Gift Sale

StarGiftTransactionGiftSale

Hadya sotuvi

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:43

Gift Purchase

StarGiftReasonPurchase

Hadya xaridi

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:43

%s's Playlist

ProfilePlaylistTitle

%sning pleylisti

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:41

Your Playlist

ProfilePlaylistTitleMine

Pleylistingiz

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:41

To Music Folder

AudioSaveToMusicFolder

Musiqa jildiga

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:41

To Saved Messages

AudioSaveToSavedMessages

Saqlangan xabarlarga

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:41

To Profile

AudioSaveToMyProfile

Profilga

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:40

Save To...

AudioSaveTo

Quyidagiga saqlash...

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:40

Discuss

ProfileActionsDiscuss

Muhokama

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:40

Report

ProfileActionsReport

Shikoyat

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:40

Join

ProfileActionsJoin

Qoʻshilish