Search in:AllUzbekAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremium
<no value>
Takroriy xabarlarni rejalashtirish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 21:46
You're Live
VoipTapToMuteShort
<no value>
Siz efirdasiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 21:01
Move caption up
MoveCaptionUp
<no value>
Izohni yuqoriga koʻchirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 20:53
Caption moved up
MovedCaptionUp
<no value>
Matn yuqoriga koʻchirildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 20:52
Caption will be shown above the media
MovedCaptionUpText
<no value>
Izoh media ustida koʻrsatiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 20:52
Caption moved down
MovedCaptionDown
<no value>
Izoh pastga koʻchirildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 20:52
Allow access to
BotProfilePermissions
<no value>
Ruxsat berish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 20:51
Enter Price in TON
PostSuggestionsOfferTitlePriceTON
<no value>
Narxni TON da kiriting
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:31
Displayed
Gift2FilterDisplayed
<no value>
Koʻrinadigan
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:30
Who can view this Live Story
StoryLivePrivacyWhoCanView
Hikoyalarda ushbu jonli efirni kimlar koʻrishi mumkin
Hikoyalarda bu jonli efirni kimlar koʻrishi mumkin
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:21
Who can view this Live Story
StoryLivePrivacyWhoCanView
<no value>
Hikoyalarda ushbu jonli efirni kimlar koʻrishi mumkin
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:21
%d story from this location%d stories from this location
LocationStories
<no value>
Bu joylashuvdan %d ta hikoyaBu joylashuvdan %d ta hikoya
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:19
Tap to remove grid
StoryCollageRemoveGrid
<no value>
Toʻrni olib tashlash uchun bosing
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:19
Add Audiotrack
StoryMusicTitle
Audiyozuv qoʻshish
Audioyozuv qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:18
Add Audiotrack
StoryMusicTitle
<no value>
Audiyozuv qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:18
%d preview deleted%d previews deleted
BotPreviewsDeleted
<no value>
%d ta prevyu oʻchirib tashlandi%d ta prevyu oʻchirib tashlandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:18
**%s** can now set your emoji status at any time.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
<no value>
**%s** endi istalgan vaqtda emoji statusingizni belgilashi mumkin.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:17
No one has opened %s through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
%s ilovasini hech kim ushbu havola orqali ochmagan.
%sni hech kim ushbu havola orqali ochmagan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:16
No one has opened %s through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
%sni hech kim ushbu havola orqali ochmagan.
%s ilovasini hech kim ushbu havola orqali ochmagan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:16
No one has opened %s through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
<no value>
%sni hech kim ushbu havola orqali ochmagan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 28 at 19:16
For how long do you want to extend sharing your location?
LiveLocationAlertExpandMessage
<no value>
Joylashuv axborotingizni ulashishni qancha muddatga uzaytirmoqchisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:22
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYou
Siz ushbu chatda ulashishni faolsizlantirdingiz
Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:21
You suggested to enable sharing in this chat
SharingOfferEnableHeaderShortYou
<no value>
Siz bu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:20
Are you sure you want to enable sharing?
SharingOfferEnableConfirmText
<no value>
Haqiqatan ham ulashishni yoqmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:20
Are you sure you want to keep sharing disabled?
SharingOfferDisableCancelText
<no value>
Haqiqatan ham ulashishni faolsizlantirishda davom etasizmi?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:19
**%s** would like to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderOther
<no value>
**%s** bu chatda ulashishni yoqmoqchi, jumladan:
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:18
You suggested to disable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferDisableHeaderYou
<no value>
Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirishni taklif qildingiz, jumladan:
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:18
Are you sure you want to keep sharing enabled?
SharingOfferEnableCancelText
<no value>
Haqiqatan ham ulashishni yoqishda davom etasizmi?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:18
**%s** would like to disable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferDisableHeaderOther
<no value>
**%s** bu chatda ulashishni faolsizlantirmoqchi, jumladan:
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:17
You suggested to disable sharing in this chat
SharingOfferDisableHeaderShortYou
<no value>
Siz bu chatda ulashishni faolsizlantirishni taklif qildingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:16
**%s** would like to enable sharing in this chat
SharingOfferEnableHeaderShortOther
<no value>
**%s** bu chatda ulashishni yoqmoqchi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:16
**%s** would like to disable sharing in this chat
SharingOfferDisableHeaderShortOther
<no value>
**%s** bu chatda ulashishni faolsizlantirmoqchi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:16
Sharing disabled for this chat
DisableSharingToastDisabled
<no value>
Bu chat uchun ulashish faolsizlantirildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:15
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderYou
<no value>
Siz ushbu chatda ulashishni yoqishni taklif qildingiz, jumladan:
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:15
\> no screenshots
SharingOfferDisable4
<no value>
\> skrinshotlarsiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:12
\> no copying messages
SharingOfferDisable3
<no value>
\> xabarlardan nusxa olishsiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:12
\> no saving photos and videos
SharingOfferDisable2
<no value>
\> rasmlar va videolarni saqlashsiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:12
\> no forwarding messages
SharingOfferDisable1
<no value>
\> xabarlarni uzatishsiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:12
Sharing in this chat is still enabled
DisableSharingActionStillEnabled
<no value>
Bu chatda ulashish hali ham yoqilgan
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:10
Sharing in this chat is still disabled
DisableSharingActionStillDisabled
<no value>
Bu chatda ulashish hali ham faolsizlantirilgan
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:10
Sharing will be enabled if **%s** approves it
DisableSharingToastEnabledPending
<no value>
Agar %s tasdiqlasa, ulashish yoqiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:10
Sharing will be disabled if **%s** approves it
DisableSharingToastDisabledPending
<no value>
Agar %s tasdiqlasa, ulashish faolsizlantiriladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:10
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYou
<no value>
Siz ushbu chatda ulashishni faolsizlantirdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:00
%s disabled sharing in this chat
DisableSharingActionOther
<no value>
%s ushbu chatda ulashishni faolsizlantirdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 18:00
You enabled sharing in this chat
EnableSharingActionYou
<no value>
Siz ushbu chatda ulashishni yoqdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:59
%s enabled sharing in this chat
EnableSharingActionOther
<no value>
%s ushbu chatda ulashishni yoqdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:58
Are you sure you want to disable sharing?
SharingOfferDisableConfirmText
<no value>
Haqiqatan ham ulashishni faolsizlantirmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:58
Disable Sharing
SharingOfferDisableCancelTitle
<no value>
Ulashishni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:57
Sharing enabled for this chat
DisableSharingToastEnabled
<no value>
Bu chat uchun ulashish yoqildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:57
\> taking screenshots
SharingOfferEnable4
<no value>
\> skrinshotlar olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:57
Disable Sharing
DisableSharingInfoButton
<no value>
Ulashishni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:57
Disable Sharing
DisableSharingInfoHeader
<no value>
Ulashishni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:57
Enable Sharing
EnableSharing
<no value>
Ulashishni yoqish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 17:56
Add a caption…
StoryAddCaption
Izoh kiritish…
Izoh qoʻshish…
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 09:08
Add Caption
AddACaption
Add Caption
Izoh qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 09:08
Add Caption
AddACaption
<no value>
Add Caption
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 27 at 09:08
Edit Own Tags
UserRestrictionsEditTags
<no value>
Oʻz teglarini tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 21:04
Show pop-up notifications while in app.
InAppPopupInfo
Ilovadaligingizda qalqib chiquvchi bildirishnomalarni koʻrsatish
Ilovadaligingizda qalqib chiquvchi bildirishnomalarni koʻrsatish.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:06
Show pop-up notifications while in app.
InAppPopupInfo
<no value>
Ilovadaligingizda qalqib chiquvchi bildirishnomalarni koʻrsatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:06
In-App Pop on Screen
InAppPopup
<no value>
Qalqib chiquvchi oyna
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:05
In-App Preview
InAppPreview
Razm solish
Ilova ichida razm solish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:03
In-App Vibrate
InAppVibrate
Tebranish
Ilova ichida tebranish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:03
In-App Browser
ChromeCustomTabs
Ilova ichida brauzer
Ilova ichidagi brauzer
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:03
In-App Sounds
InAppSounds
Tovushlar
Ilova ichidagi tovushlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 26 at 09:01
Disable Sharing
PremiumPreviewSharingDisable
<no value>
Ulashishni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:13
Disable Sharing
DisableSharing
<no value>
Ulashishni faolsizlantirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:08
Accept
DisableSharingOfferAccept
<no value>
Qabul qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:08
Reject
DisableSharingOfferDecline
<no value>
Rad etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:08
\> forwarding messages
SharingOfferEnable1
<no value>
\> xabarlarni uzatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:08
\> saving photos and videos
SharingOfferEnable2
<no value>
\> rasm va videolarni saqlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:08
\> copying messages
SharingOfferEnable3
<no value>
\> xabarlardan nusxa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:07
Enable Sharing
SharingOfferEnableCancelTitle
<no value>
Ulashishni yoqish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:07
Yes
SharingOfferCancelYes
<no value>
Ha
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:07
Edit Tags
EventLogRestrictedEditRank
<no value>
Teglarni tahrirlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:07
You joined the group.
JoinedGroup
<no value>
Siz guruhga qoʻshildingiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 24 at 21:07
Add Offer
EditOfferAdd
<no value>
Taklif qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:36
Add Gifts
Gift2CollectionAddGiftsTitle
Hadyalarni kiritish
Hadyalarni qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:31
Add Collection
Gift2NewCollection
<no value>
Kolleksiya qoʻshish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:28
Never allow...
NeverAllowPlaceholder
Har doim taqiqlash...
Doim taqiqlash...
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:18
Never Allow
NeverAllow
Har doim taqiqlash
Doim taqiqlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:16
Private restricted
TypePrivateGroupRestrictedForwards
Shaxsiy cheklangan
Cheklangan maxfiy
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:13
Private restricted
TypePrivateRestrictedForwards
Shaxsiy cheklangan
Cheklangan maxfiy
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:13
Restricted until
UserRestrictionsUntil
Bloklanish muddati
Cheklov muddati
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:12
%d watching%d watching
LiveStoryWatching
<no value>
%d kishi tomosha qilmoqda%d kishi tomosha qilmoqda
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:06
Sent %s
LiveStoryMessageSent
<no value>
Yuborilgan: %s
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:06
Start Live Stream
StoryLivePrivacyButtonPost
<no value>
Jonli efirni boshlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:05
Comment for ⭐️%s
CommentFor
<no value>
⭐️%s evaziga fikr bildirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:04
Price per comment
LiveStoryPricePerComment
<no value>
Har bir fikr narxi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:04
Stream from your phone
LiveStoryRTMPDisable
Telefoningizdan strim qiling
Telefoningizdan strim qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:04
Stream from your phone
LiveStoryRTMPDisable
<no value>
Telefoningizdan strim qiling
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 17:03
Checklist will become available after the message is published.
MessageScheduledTodo
Tekshiruv roʻyxatlari xabar chop etilganidan keyin paydo boʻladi.
Tekshiruv roʻyxatlari xabar chop etilganidan keyin chiqadi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 16:36
Checklist will become available after the message is published.
MessageScheduledTodo
<no value>
Tekshiruv roʻyxatlari xabar chop etilganidan keyin paydo boʻladi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 16:36
Sorry, the admins of this group have restricted you from sending checklists.
ErrorSendRestrictedTodo
<no value>
Kechirasiz, bu guruh adminlari sizni tekshiruv roʻyxatlarini yuborishdan cheklagan.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 16:35
Checklists
PremiumPreviewTodo
<no value>
Vazifalar roʻyxatlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 21 at 16:24
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStart
<no value>
Boshqa ilova bilan video strim qilish uchun
striming ilovangizda ushbu Server URL manzili
va Strim kalitini kiriting.
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 20 at 15:54
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
un1 endi shaxiy xabarlarni qabul qiladi
un1 endi shaxsiy xabarlarni qabul qiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 20 at 12:05
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
<no value>
un1 endi shaxiy xabarlarni qabul qiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 20 at 12:05
Birthday
EditProfileBirthdayText
Tugʻilgan sana
Tugʻilgan kun
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 19 at 18:42
Leave Conversation
LeaveConversationMenu
v
Suhbatni tark etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 19 at 18:26
Leave Conversation
LeaveConversationMenu
Suhbatni tark etish
v
Previous
Olim Abduvokhidov, Feb 19 at 18:26
Load More