Search in:AllVietnameseAndroid

Bots And Payments282 282 phrases  •  142 screenshots

bot
Bot
bot
người máy
ini bot
TEST INVOICE
PaymentTestInvoice
HÓA ĐƠN THỬ
Hóa Đơn Thử Nghiệm
HOÁ ĐƠN THỬ
PAY %1$s
PaymentCheckoutPay
TRẢ %1$s
Thanh toán %1$s
Checkout
PaymentCheckout
Giỏ hàng
Total
PaymentTransactionTotal
Tổng
Payment method
PaymentCheckoutMethod
Cách thanh toán
Phương thức thanh toán
Payment provider
PaymentCheckoutProvider
Bên cung cấp thanh toán
Shipping address
PaymentShippingAddress
Địa chỉ
Địa chỉ Giao hàng
Name
PaymentCheckoutName
Tên
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
Số điện thoại
Contact address
PaymentCheckoutEmail
Địa chỉ liên hệ
Shipping method
PaymentCheckoutShippingMethod
Cách vận chuyển
Phương thức chuyển hàng
Phương thức vận chuyển
What can this bot do?
BotInfoTitle
Bot này có thể làm gì?
START
BotStart
BẮT ĐẦU
Ayokk mulai gblk
Add %1$s to the chat %2$s?
AddToTheGroupTitle
Thêm %1$s vào cuộc chat %2$s?
Thêm %1$s vào hội thoại %2$s?
Thêm %1$s vào %2$s?
has access to messages
BotStatusRead
có quyền truy cập tin nhắn
INVOICE
PaymentInvoice
HÓA ĐƠN
HOÁ ĐƠN
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
Share your phone number?
Chia sẻ số điện thoại của bạn
отослать свой номер?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
This bot can't join groups.
BotCantJoinGroups
Bot này không thể vào nhóm.
You scored %1$s
ActionYouScored
Bạn được %1$s điểm
un1 scored %1$s
ActionUserScored
un1 được %1$s điểm
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
Cho phép %1$s gửi tên và ID Telegram (không phải số điện thoại) của bạn đến trang vừa mở bằng bot này?
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Share game to %1$s?
SendGameToGroup
Chia sẻ trò chơi tới %1$s?
Share game to %1$s?
SendGameTo
Chia sẻ trò chơi tới %1$s?
Shipping methods
PaymentShippingMethod
Cách vận chuyển
Phương thức chuyển hàng
Phương thức Vận chuyển
You scored %1$s in un2
ActionYouScoredInGame
Bạn được %1$s điểm un2
Warning
PaymentWarning
Cảnh báo
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
Telegram và cả %1$s đều không truy cập được thông tin thẻ tín dụng của bạn. Thẻ tín dụng chỉ được xử lý bởi hệ thống thanh toán là %2$s.

Khoản tiền được gửi trực tiếp tới nhà phát triển của %1$s. Telegram không chịu trách nhiệm vì vậy hãy cẩn thận và tiếp tục. Nếu xảy ra lỗi, hãy liên hệ nhà phát triển của %1$s hoặc ngân hàng của bạn.
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
OK
OK
OK
Đồng ý
Yes , stfu
Shipping Information
PaymentShippingInfo
Thông tin vận chuyển
Thông tin chuyển hàng
Address 1 (Street)
PaymentShippingAddress1Placeholder
Địa chỉ 1 (Đường)
Address 2 (Street)
PaymentShippingAddress2Placeholder
Địa chỉ 2 (Đường)
City
PaymentShippingCityPlaceholder
Thành phố
State
PaymentShippingStatePlaceholder
Vùng
Country
PaymentShippingCountry
Quốc gia
Postcode
PaymentShippingZipPlaceholder
Mã bưu chính
Receiver
PaymentShippingReceiver
Người nhận
Full Name
PaymentShippingName
Tên đầy đủ
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
Email
Phone Number
PaymentShippingPhoneNumber
Số điện thoại
Password & Email
PaymentPassword
Mật khẩu & Email
Password
PaymentPasswordTitle
Mật khẩu
Enter a password
PaymentPasswordEnter
Nhập mật khẩu
Re-enter your password
PaymentPasswordReEnter
Nhập lại mật khẩu
Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.
PaymentPasswordInfo
Vui lòng tạo một mật khẩu để bảo vệ thông tin thanh toán. Bạn sẽ được hỏi khi đăng nhập.
Recovery email
PaymentPasswordEmailTitle
Email khôi phục
Your email address
PaymentPasswordEmail
Email của bạn
Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.
PaymentPasswordEmailInfo
Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ. Đây là cách duy nhất để khôi phục mật khẩu.
Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneEmailToProvider
Số điện thoại và email sẽ được chuyển tới %1$s để xuất hóa đơn.
Số điện thoại và email sẽ được chuyển tới %1$s để xuất hoá đơn.
via
ViaBot
qua
Open this link: %1$s?
OpenUrlAlert
Mở link này: %1$s?
Mở liên kết này %1$s?
Mở URL %1$s?
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
Share Your Location?
Chia sẻ vị tri của bạn?
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Bot này muốn biết vị trí của bạn mỗi lần bạn gửi yêu cầu. Thông tin này được sử dụng để cung cấp kết quả theo từng vị trí cụ thể.
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
This will send your current location to the bot.
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
Vui lòng lưu ý rằng bot trong chat được cung cấp bởi nhà cung cấp bên thứ ba. Để bot hoạt động tốt, những gì bạn gõ sau tên bot đều được gửi về nhà phát triển tương ứng.
Lưu ý rằng inline bot được cung cấp bởi nhà phát triển bên thứ ba. Để bot hoạt động, ký tự bạn nhập ngay sau tên của bot sẽ được gửi về cho nhà phát triển bot.
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
Tip (Optional)
PaymentTipOptional
Tiền tip (không bắt buộc)
Tặng (tùy chọn)
чурка
Tip
PaymentTip
Tiền tip
Tặng
Bo
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
Xóa thông tin thanh toán
Xoá thông tin thanh toán
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
Xóa thông tin vận chuyển và yêu cầu tất cả các bên thanh toán xóa thông tin thẻ của bạn? Chú ý rằng Telegram không bao giờ lưu dữ liệu thẻ của bạn.
Xoá thông tin chuyển hàng và đề nghị tất cả các bên thanh toán xoá thông tin thẻ của bạn? Chú ý rằng Telegram không bao giờ lưu dữ liệu thẻ của bạn.
Payment info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
Đã xóa thông tin thanh toán.
Đã xóa thông tin thanh toán
Shipping info cleared.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
Đã xóa thông tin giao hàng.
Shipping info cleared.
Đã xóa thông tin giao hàng
Payment and shipping info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
Đã xóa thông tin thanh toán và giao hàng.
Đã xoá thông tin thanh toán và giao hàng.
Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.
InvoiceCantForwardSecretChat
Rất tiếc, không thể chuyển tiếp hóa đơn tới chat bí mật.
Maaf, faktur tidak dapat diteruskan ke obrolan rahasia.
Rất tiếc, không thể chuyển tiếp hóa đơn tới hội thoại mật.
Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.
InvoiceCantSendSecretChat
Rất tiếc, không thể gửi hóa đơn vào chat bí mật.
Rất tiếc, không thể gửi hóa đơn vào hội thoại mật.
My Channels
MyChannels
Các kênh của tôi
Kênh Tôi
My Groups
MyGroups
Các nhóm của tôi
Общага♡
Nhóm Tôi
**%1$s** added as admin
UserAddedAsAdminHint
**%1$s** đã được chọn làm admin
%1$s được làm quản lý
Open page
BotOpenPageTitle
Mở trang
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
**%1$s** muốn mở web app để thực hiện thao tác.

Nó sẽ có được **địa chỉ IP** và thông tin cơ bản về thiết bị của bạn.
**%1$s** muốn mở ứng dụng web để thực hiện.

Nó sẽ có quyền truy cập **địa chỉ IP** và thông tin cơ bản về thiết bị.
Add bot
AddBotButton
Thêm bot
Thêm người máy
Đặt bot
as Member
AddBotButtonAsMember
làm thành viên
vào nhóm
This bot can't be added to the attachment menu.
BotCantAddToAttachMenu
Không thể thêm bot này vào menu.
Không thể thêm bot này vào menu đính kèm.
You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
Đã chuyển khoản thành công %1$s đến %2$s cho %3$s
Bạn đã chuyển thành công %1$s tới %2$s cho %3$s
Payment info
PaymentCardInfo
Thông tin thanh toán
Payment card
PaymentCardTitle
Thẻ thanh toán
Card Number
PaymentCardNumber
Số thẻ
MM/YY
PaymentCardExpireDate
MM/YY
Tháng/Năm
First and Last Name
PaymentCardName
Họ và tên
Security Code (CVV)
PaymentCardCvv
Mã bảo mật (CVV)
Security Code (CVV)
Billing address
PaymentBillingAddress
Địa chỉ thanh toán
Địa chỉ hoá đơn
Địa chỉ hóa đơn
Save Payment Information
PaymentCardSavePaymentInformation
Lưu thông tin thanh toán
You can save your payment info for future use. It will be stored directly with the payment provider. Telegram has no access to your credit card data.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
Bạn có thể lưu thông tin thanh toán cho lần sau. Thông tin được lưu trực tiếp ở nhà cung cấp thanh toán. Telegram không truy cập thông tin này.
Bạn có thể lưu thông tin thanh toán để dùng sau.
Please *turn on Two-Step Verification* to enable this.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
Vui lòng *bật Xác minh hai bước* để bật mục này.
**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
BotRequestAttachPermission
**%1$s** muốn được nằm trong menu để bạn có thể truy cập từ bất cứ chat nào.
**%1$s** yêu cầu được nằm trong menu đính kèm của bạn để bạn có thể truy cập từ bất cứ chat nào.
**%1$s** yêu cầu bạn có thể thêm tuỳ chọn vào phần đính kèm để bạn có thể truy cập vào bất cứ lúc nào
Cancel
Cancel
Hủy bỏ
Hủy
Ndda !
Add to Menu
BotAddToMenu
Thêm vào menu
Thêm vào Thực đơn
THÊM VÀO
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
Cho phép **%1$s** truy cập vị trí của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập vị trí của bạn khi bật web app.
Cho phép **%1$s** truy cập vào vị trí?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập vị trí của bạn khi bật ứng dụng web này.
Don't Allow
BotWebViewRequestDontAllow
Không cho
Không cho phép
KHÔNG CHO
Allow
BotWebViewRequestAllow
Cho phép
CHO
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.
BotWebViewRequestCameraPermission
Cho phép **%1$s** truy cập máy ảnh của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập máy ảnh của bạn khi bật web app.
Cho phép **%1$s** truy cập máy ảnh?

Nhà phát triển của **%1$s** có thể truy cập máy ảnh khi bật ứng dụng web này.
Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
Cho phép **%1$s** ghi âm?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập ghi âm của bạn khi bật web app.
Cho phép **%1$s** ghi âm?

Nhà phát triển của **%1$s** có thể truy cập vào ghi âm khi bật ứng dụng web này.
Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.
ActionBotWebViewData
Dữ liệu từ nút "%1$s" đã được chuyển đến cho bot.
Dữ liệu từ nút %1$s đã được chuyển qua cho bot.
Search
Search
Tìm kiếm
Cari apaci?
nyari topik..
Share My Contact
ShareMyContactInfo
Chia sẻ thông tin của tôi
Chia sẻ liên lạc
Chia sẻ liên lạc của tôi
Settings
BotSettings
Cài đặt
Help
BotHelp
Trợ giúp
Giúp đỡ
help me bitch!
Your card %1$s is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
PaymentConfirmationMessage
Thẻ %1$s của bạn đã được lưu. Để thanh toán với thẻ, vui lòng nhập mật khẩu Xác minh hai bước.
Choose Another Card
PaymentConfirmationNewCard
Chọn một thẻ khác
Open Bot
BotWebViewOpenBot
Mở bot
Mở Người máy
Mở Bot
Reload Page
BotWebViewReloadPage
Tải lại trang
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBot
Xóa khỏi menu
Xóa khỏi Thực đơn
Restart Bot
BotRestart
Khởi động lại bot
Save Shipping Information
PaymentShippingSave
Lưu địa chỉ chuyển hàng
Lưu Thông tin Giao hàng
You can save your shipping info for future use.
PaymentShippingSaveInfo
Bạn có thể lưu địa chỉ chuyển hàng để dùng sau.
Bạn có thể lưu thông tin giao hàng để sử dụng cho lần sau
Receipt
PaymentReceipt
Hóa đơn
Hoá đơn
You paid **%1$s** for **%2$s**.
PaymentInfoHint
Bạn trả **%1$s** cho **%2$s**.
Bạn trả **%2$s** **%1$s**.
Bạn đã thanh toán %1$s cho %2$s
Settings
BotWebViewSettings
Cài đặt
This bot is able to manage a group or channel.
BotAddToGroupOrChannelInfo
Bot này có thể quản lý một nhóm hoặc kênh.
I accept the *Terms of Service* of %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
Tôi chấp nhận *Điều khoản dịch vụ* của %1$s.
Transaction Review
PaymentTransactionReview
Transaction Review
Đánh giá giao dịch
Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
Chuyển **%1$s** đến bot %2$s cho **%3$s**?
Chuyển **%1$s** tới %2$s rôbốt cho **%3$s**?
Add Bank Card…
PaymentCheckoutMethodNewCard
Thêm thẻ ngân hàng...
Thêm thẻ
Thẻ mới...
Changes that you made may not be saved.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
Những thay đổi có thể chưa được lưu.
Những thay đổi mà bạn đã thực hiện có thể không được lưu.
Close anyway
BotWebViewCloseAnyway
Vẫn đóng
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
Cho phép **%1$s** truy cập vị trí của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập vị trí của bạn khi bật web app.

Vào Cài đặt > Quyền ứng dụng, bật Vị trí lên để chia sẻ vị trí của bạn.
Cho phép **%1$s** truy cập vị trí của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập vị trí của bạn khi ứng dụng web này đang mở.

Vào Cài đặt > Quyền và bật **Vị trí** lên để chia sẻ dữ liệu vị trí.
Settings
PermissionOpenSettings
Cài đặt
CÀI ĐẶT
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
Cho phép **%1$s** truy cập máy ảnh của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập máy ảnh của bạn khi bật web app.

Vào Cài đặt > Quyền ứng dụng > Máy ảnh để mở truy cập.
Cho phép **%1$s** truy cập máy ảnh của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập máy ảnh của bạn khi ứng dụng web này mở.

Bật quyền truy cập máy ảnh trong Cài đặt > Quyền > Máy ảnh.
Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
Cho phép **%1$s** ghi âm?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập ghi âm của bạn khi bật web app.

Vào Cài đặt > Quyền ứng dụng > Micrô để mở truy cập.
Cho phép **%1$s** truy cập micrô của bạn?

Nhà phát triển của **%1$s** sẽ có thể truy cập micrô của bạn khi ứng dụng web này mở.

Bật quyền truy cập micrô trong Cài đặt > Quyền > Micrô.
You shared un1 with un2
ActionRequestedPeer
Đã chia sẻ un1 với un2
Bạn đã chia sẻ un1 với un2
Choose a User
ChooseUser
Chọn một người dùng
Requirements
PeerRequirements
Yêu cầu
Điều kiện
The group must be public.
PeerRequirementGroupPublicTrue
Nhóm phải được công khai.
The group must have topics turned off.
PeerRequirementForumFalse
Nhóm phải tắt chủ đề.
You must be the owner of the group.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
Bạn phải là chủ sở hữu của nhóm.
Create a New Group for This
CreateGroupForThis
Tạo nhóm mới cho việc này
Tạo một nhóm mới cho việc này
Choose a Group
ChooseGroup
Chọn một nhóm
Send %1$s to %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
Gửi %1$s đến %2$s?
Are you sure you want to send **%1$s** to **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
Bạn có chắc muốn gửi **%1$s** cho **%2$s** không?
Bạn có chắc chắn muốn gửi **%1$s** đến **%2$s** không?
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
Tự động xóa
Tự xóa
Tự động-Xóa
Add to Group
BotInvite
Thêm vào nhóm
Share
BotShare
Chia sẻ
Block Bot
BotStop
Chặn bot
Dừng bot
Add to Home Screen
AddShortcut
Thêm vào Màn hình chính
Add bot as admin
AddBotAdmin
Thêm bot làm admin
Thêm người máy làm quản trị viên
Bot làm quản lý
Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
AddBotMessageAdminChannel
Bạn có muốn thêm bot này làm admin cho kênh **%1$s**? Bot sẽ truy cập được vào danh sách admin và người đăng ký của kênh.
Bạn có muốn thêm bot này làm quản lý cho kênh **%1$s**?
Add as admin
AddAsAdmin
Thêm admin
Thêm làm quản trị viên
Thêm
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.
AddBotMessageAdminGroup
Bạn có muốn thêm bot này làm admin cho nhóm **%1$s**? Bot sẽ truy cập được vào danh sách các admin ẩn danh.
Bạn có muốn thêm bot này làm quản trị viên cho nhóm **%1$s**?
Delete and Block
DeleteAndBlock
Xóa và chặn
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
Bạn có chắc muốn xóa cuộc chat với **%1$s**?
Block bot
BlockBot
Chặn bot
Set public link
BotSetPublicLinkHeader
Đặt link công khai
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on *Fragment*.
BotUsernameHelp
Link này không thể sửa. Bạn có thể mua thêm tên người dùng ở *Fragment*.
Unsaved Changes
UnsavedChanges
Thay đổi chưa lưu
You have changed some settings for this bot. Apply changes?
BotSettingsChangedAlert
Bạn đã thay đổi vài thứ cho bot này. Bạn muốn áp dụng không?
Bot Name
BotName
Tên bot
Public Link
BotPublicLink
Link công khai
Edit Intro
BotEditIntro
Sửa lời giới thiệu
Giới thiệu bot
Edit Commands
BotEditCommands
Sửa câu lệnh
Change Bot Settings
BotChangeSettings
Thay đổi cài đặt bot
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
Dùng @BotFather để quản lý bot này.
You allowed this bot to message you when you logged in on "%1$s" app.
ActionBotAllowedApp
Bạn cho phép bot này nhắn tin cho bạn mỗi khi bạn truy cập app "%1$s".
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
Bạn có muốn chuyển khoản %1$s đến bot %2$s cho %3$s?
Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?
has no access to messages
BotStatusCantRead
không có quyền truy cập tin nhắn
Add a comment...
ShareComment
Thêm bình luận...
Payment Info
PrivacyClearPayment
Thông tin thanh toán
You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s
ActionBotAllowed
Bạn đã cho phép bot này nhắn tin cho bạn khi bạn truy cập %1$s.
Bạn đã cho phép bot này nhắn tin cho bạn khi bạn đăng nhập %1$s.
Remove bot
BotRemoveFromMenuTitle
Xóa bot
Xóa người máy
This will remove **%1$s** shortcuts from all menus.
BotRemoveFromMenu
Việc này sẽ xóa lối tắt **%1$s** khỏi tất cả menu.
Xóa **%1$s** khỏi menu đính kèm?
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
Lối tắt của **%s** đã được thêm vào menu.
Terms of Use
TermsOfUse
Điều khoản sử dụng
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
Bạn sắp dùng một mini app được phát triển bởi một bên thứ ba **không liên kết với Telegram**. Bạn phải đồng ý với Điều khoản sử dụng của mini app để tiếp tục.
I agree to the **Terms of Use**
BotWebAppDisclaimerCheck
Tôi đồng ý với **Điều khoản sử dụng**
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
https://telegram.org/tos/mini-apps
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
Đã thêm lối tắt **%s** ở menu đính kèm và menu bên trái.
Đã thêm lối tắt **%s** vào menu gửi file và menu bên trái.
Đã thêm lối tắt **%s** vào menu gửi file và menu bên.
Unable to reach payment server. Please check your Internet connection and try again.
PaymentConnectionFailed
Không thể kết nối máy chủ thanh toán. Vui lòng kiểm tra kết nối internet và thử lại.
Do you want to allow **%s** to use biometry?
BotAllowBiometryMessage
Bạn cho phép **%s** dùng bảo mật sinh trắc học?
Terms of Use
BotWebViewToS
Điều khoản sử dụng
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
https://telegram.org/tos/mini-apps
Choose a Channel
ChooseChannel
Chọn một kênh
You must have admin rights to
PeerRequirementUserRight
Bạn phải có quyền admin để
Bạn phải có quyền admin với
Post Messages
EditAdminPostMessages
Gửi tin nhắn
Đăng tin nhắn
Create a New Channel for This
CreateChannelForThis
Tạo một kênh mới cho việc này
Delete Messages
EditAdminGroupDeleteMessages
Xóa tin nhắn
Xoá tin nhắn
No such groups
NoSuchGroups
Không có nhóm
You don't have groups that meet the requirements for this bot
NoSuchGroupsInfo
Bạn không có nhóm nào thỏa điều kiện cho bot này
Purchase Completed!
StarsPurchaseCompleted
Giao dịch thành công!
Thanh toán thành công!
Đổi sao thành công!
You acquired "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**.
StarsPurchaseCompletedInfo
Bạn đã mua "**%2$s**" ở **%3$s** với **%1$d Sao**.
Balance
StarsBalance
Số dư
Confirm Your Purchase
StarsConfirmPurchaseTitle
Xác nhận giao dịch
Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseText
Bạn có muốn mua "**%2$s**" ở **%3$s** với **%1$d Sao**?
Confirm and Pay ⭐️ %d StarConfirm and Pay ⭐️ %d Stars
StarsConfirmPurchaseButton
Xác nhận và trả %d ⭐️ Sao
All Transactions
StarsTransactionsAll
Tất cả giao dịch
Incoming
StarsTransactionsIncoming
Nhận Sao
Outgoing
StarsTransactionsOutgoing
Gửi Sao
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
Bot nạp Sao
Transaction ID copied to clipboard
StarsTransactionIDCopied
Đã sao chép mã giao dịch.
Đã sao chép ID giao dịch.
From
StarsTransactionRecipient
Từ
Transaction ID
StarsTransactionID
Mã giao dịch
ID giao dịch
Date
StarsTransactionDate
Ngày
You paid **%2$s** for **%1$d Stars**.
PaymentInfoHintStars
Bạn đã trả **%2$s** cho **%1$d Sao**.
Via
StarsTransactionSource
Qua
Refund
StarsRefunded
Trả lại
%1$s at %2$s
formatDateAtTime
%1$s lúc %2$s
%2$s %1$s
Review the **Terms of Service** for Stars.
StarsTransactionTOS
Xem **Điều khoản dịch vụ** cho Sao.
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos
Balance
BotBalance
Số dư
Stars received
BotStarsChartRevenue
Sao đã nhận
Doanh thu
Proceeds overview
BotStarsOverview
Tổng quan thu nhập
Tổng quan thu được
Available balance
BotStarsOverviewAvailableBalance
Số dư có sẵn
Load More