Search in:AllChinese (Traditional)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add Outline
MediaEditor.OutlineiOS
加入描邊
添加輪廓
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:39
See https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.TextiOS
<no value>
請參閱 https://telegram.org
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:39
1 archived post%d archived posts
StoryList.SubtitleArchivediOS
<no value>
%d存檔的帖子
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
Notify about reactions to my stories from
Notifications.Reactions.SheetTitleStoriesiOS
<no value>
通知對我的故事的反應
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
Notify about reactions to my messages from
Notifications.Reactions.SheetTitleMessagesiOS
<no value>
通知對我的消息的反應
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 置頂了「%1$s」
un1кукусик%1$s」
Current
♡настя♡, Apr 14 at 19:06
Story pinned%d stories pinned
StoryList.ToastPinned.TitleiOS
已置頂 %d 則動態
%d 則動態已置頂
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story pinned%d stories pinned
StoriesPinnedAndroid
已置頂 %d 則動態
%d 則動態已置頂
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story unpinned.%d stories unpinned.
StoryList.ToastUnpinned.TextiOS
已取消置頂 %d 則動態。
%d 則動態已取消置頂。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story unpinned.%d stories unpinned.
StoriesUnpinnedAndroid
已取消置頂 %d 則動態。
%d 則動態已取消置頂。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Maximum number of reactions
MaximumReactionsHeaderAndroid
反應數量上限
最大反應數量
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:18
Privacy and Security
PrivacySettingsUnigram
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:25
Privacy and Security
Telegram.PrivacyAndSecurityViewControllermacOS
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:24
Privacy and Security
PrivacySettings.TitleiOS
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:23
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
lng_channel_earn_learn_coin_linkTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:28
https://telegram.org/faq#general-questions
lng_settings_faq_linkTDesktop
<no value>
https://telegram.org/faq#general-questions
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:28
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrliOS
https://telegram.org
https://ads.telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:26
https://ads.telegram.org
url_promoteAndroid X
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 2 at 16:39
Hide Channel
EditProfileChannelHideUnigram
隱藏頻道
隱藏個人頻道
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Customize your start page
lng_chat_intro_subtitleTDesktop
自訂您的啟動頁面
自訂您的簡介頁面
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
Subscribe to {link} to increase upload speed {increase}.
lng_limit_upload_subscribeTDesktop
訂閱 {link} 以將上傳速度提高 {increase} 倍。
訂閱 {link} 並將上傳速度提高 {increase} 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
Subscribe to {link} to increase download speed {increase}.
lng_limit_download_subscribeTDesktop
訂閱 {link} 以將下載速度提高 {increase} 倍。
訂閱 {link} 並將下載速度提高 {increase} 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
bot paused
lng_chatbot_status_pausedTDesktop
機器人已暫停
機器人已停用
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:03
We will review this ad to ensure it matches our {link}.
lng_report_sponsored_reportedTDesktop
我們將審查此廣告，以確保其符合我們的 {link}。
我們將審查此廣告，以確保其符合 {link}。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:01
Create New Contact
Profile.CreateNewContactiOS
建立新的聯絡人
成為我的新好友
Current
清風, Apr 1 at 20:34
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
最後上線於 %@
最後行蹤出沒於%@
Current
清風, Apr 1 at 20:34
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
最後上線於很久以前
人間蒸發
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
最後上線於一個月內
暫時消失
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
最後上線於很久以前
該報失蹤了
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
最後上線於很久以前
失蹤人口
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
最後上線於一週內
暫時消失了
Current
清風, Apr 1 at 20:32
1 week
Notification.MessageLifetime1wiOS
1 星期
一個禮拜
Current
清風, Apr 1 at 20:32
Cloud Storage
CloudStorage.TitleiOS
雲端儲存
飛機雲端
Current
清風, Apr 1 at 20:32
No Results
Conversation.SearchNoResultsiOS
沒有結果
查不到東西
Current
清風, Apr 1 at 20:32
typing
Conversation.StatusTypingiOS
正在輸入
緩慢打字中
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMeiOS
僅從我的裝置刪除
從我這裡刪除就好
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Add Stickers
Conversation.ContextMenuStickerPackAddiOS
新增貼圖
貼圖更新啦
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Reply
Conversation.ContextMenuReplyiOS
回覆
回話
Current
清風, Apr 1 at 20:31
last seen just now
LastSeen.JustNowiOS
最後上線於剛才
走開一下
Current
清風, Apr 1 at 20:30
Disappearing Photo
SecretImage.TitleiOS
閱後即焚圖片
閱讀後就燒成灰燼啦
Current
清風, Apr 1 at 20:30
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesForiOS
從我和 %@ 的裝置刪除
把我跟%@的訊息共同刪除
Current
清風, Apr 1 at 20:30
%1$@ took a screenshot!
MESSAGE_SCREENSHOTiOS
%1$@ 擷取了螢幕畫面！
%1$@ 截圖了此聊天畫面！
Current
清風, Apr 1 at 20:29
Report Spam
Conversation.ReportiOS
檢舉垃圾訊息
我要檢舉你
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Add Contact
Conversation.AddContactiOS
加為聯絡人
成為我的好友
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Report Spam
Conversation.ReportSpamiOS
檢舉垃圾訊息
就要檢舉你
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Are you sure you want to report spam from this user?
Conversation.ReportSpamConfirmationiOS
您確定要檢舉此用戶的垃圾訊息嗎？
再確定一下要不要檢舉？
Current
清風, Apr 1 at 20:28
2s
Profile.MessageLifetime2siOS
2 秒鐘
兩秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
5s
Profile.MessageLifetime5siOS
5 秒鐘
五秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
5 seconds
Notification.MessageLifetime5siOS
5 秒鐘
五秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
2 seconds
Notification.MessageLifetime2siOS
2 秒鐘
兩秒
Current
清風, Apr 1 at 20:26
1m
Profile.MessageLifetime1miOS
1 分鐘
一分鐘
Current
清風, Apr 1 at 20:26
Block User
Conversation.BlockUseriOS
封鎖用戶
下地獄吧
Current
清風, Apr 1 at 20:26
Groups In Common
UserInfo.GroupsInCommoniOS
共同的群組
共同的圈圈
Current
清風, Apr 1 at 20:26
Encryption Key
Profile.EncryptionKeyiOS
加密金鑰
通關鑰匙
Current
清風, Apr 1 at 20:20
1h
Profile.MessageLifetime1hiOS
1 小時
一小
Current
清風, Apr 1 at 20:17
1 hour
Notification.MessageLifetime1hiOS
1 小時
一小
Current
清風, Apr 1 at 20:17
1 hour
Notification.MessageLifetime1hiOS
1 小時
一小時
Current
清風, Apr 1 at 20:17
1 day
Notification.MessageLifetime1diOS
1 天
一天
Current
清風, Apr 1 at 20:17
1 minute
Notification.MessageLifetime1miOS
1 分鐘
一分鐘
Current
清風, Apr 1 at 20:16
%1$@ set the self-destruct timer to %2$@
Notification.MessageLifetimeChangediOS
%1$@ 將閱後即焚計時器設定為 %2$@
%1$@ 設定訊息在閱讀後 %2$@焚燒成灰燼
Current
清風, Apr 1 at 20:16
%@s%@s
MessageTimer.ShortSecondsiOS
%@秒
%@秒鐘
Current
清風, Apr 1 at 20:15
Done
Common.DoneiOS
完成
魔法已完成
Current
清風, Apr 1 at 20:14
%@ second%@ seconds
MessageTimer.SecondsiOS
%@ 秒鐘
%@ 秒
Current
清風, Apr 1 at 19:55
Off
Profile.MessageLifetimeForeveriOS
關閉
關起來
Current
清風, Apr 1 at 19:53
1w
Profile.MessageLifetime1wiOS
1 週
一週
Current
清風, Apr 1 at 19:53
1d
Profile.MessageLifetime1diOS
1 天
一天
Current
清風, Apr 1 at 19:53
You set the self-destruct timer to %1$@
Notification.MessageLifetimeChangedOutgoingiOS
您將閱後即焚計時器設定為 %1$@
訊息設定為閱讀後%1$@火化成灰燼
Current
清風, Apr 1 at 19:52
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
最後上線於不久前
潛水中
Current
清風, Apr 1 at 19:51
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
輸入訊息
你是年少的歡喜 喜歡的少年是你❤️
Current
清風, Apr 1 at 19:50
• Use search to quickly find things
Conversation.ClousStorageInfo.Description4iOS
• 使用搜尋功能快速找到東西
• 搜尋功能會加快找到所需東西
Current
清風, Apr 1 at 19:47
• Access this chat from any device
Conversation.ClousStorageInfo.Description3iOS
• 從任何裝置存取此聊天
• 在任何設備上存取這對話
Current
清風, Apr 1 at 19:45
• Send media and files to store them
Conversation.ClousStorageInfo.Description2iOS
• 傳送媒體和檔案以儲存它們
• 也可以傳送多媒體檔案到這
Current
清風, Apr 1 at 19:45
• Forward messages here to save them
Conversation.ClousStorageInfo.Description1iOS
• 轉傳訊息到這裡以儲存它們
• 訊息傳到這裡會有防護罩
Current
清風, Apr 1 at 19:45
• Forward messages here to save them
Conversation.ClousStorageInfo.Description1iOS
• 轉傳訊息到這裡以儲存它們
訊息傳到這裡會有防護罩
Current
清風, Apr 1 at 19:43
Back
Common.BackiOS
返回
往上一頁
Current
清風, Apr 1 at 19:42
Hide Channel
PersonalChannel.HidemacOS
隱藏頻道
隱藏個人頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 03:13
Hide Channel
EditProfileChannelHideAndroid
隱藏頻道
隱藏個人頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 03:13
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
AddEmailSubtitleUnigram
您將透過電子郵件而不是簡訊收到 Telegram 的登入驗證碼。請輸入一個您可以使用的電子郵件地址。
您現在將透過電子郵件而不是簡訊收到 Telegram 的登入驗證碼。請輸入一個您可以使用的電子郵件地址。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 23:09
Customize your start page
BusinessIntroHeaderUnigram
自訂您的啟動頁面
自訂您的簡介頁面
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 23:05
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChangesUnigram
您已變更您的啟動頁面。套用變更？
您已變更您的簡介。套用變更？
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 23:03
Show %d More Transaction
Monetization.Transaction.ShowMoreTransactions_countablemacOS
顯示另外 %d 筆交易
顯示更多 %d 筆交易
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 23:01
Delete
Business.Links.Item.DeletemacOS
刪除
移除
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:59
You will no longer see ads from Telegram.
ReportAd.HiddeniOS
您將不會再看到 Telegram 上的廣告。
廣告現在已隱藏。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:46
Sorry, you can't create more links.
Business.Links.ErrorTooManyLinksiOS
抱歉，您無法建立更多連結。
您無法建立更多連結
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:43
You can always set your birthday in **Settings**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfoiOS
您始終可以在**個人資料**中設定您的生日。
您可以稍後在**設定**中選擇您的出生日期。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:38
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLinkAndroid
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
https://core.telegram.org/bots/api#march-31-2024
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:35
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntroAndroid
加入一則訊息，所有透過以下連結與您開始聊天的人都將在訊息輸入欄位顯示此訊息：
加入一則訊息，所有透過以下連結與您開始聊天的人都將在訊息欄位顯示此訊息：
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 22:25
CUSTOMIZE YOUR START PAGE
Business.Intro.InfomacOS
自訂您的啟動頁面
自訂您的簡介頁面
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:13
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.BalanceInfo_URLmacOS
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
https://telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:11
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.BalanceInfomacOS
您可以透過 Fragment 領取獎勵，Fragment 是廣告商用來支付廣告費用的第三方平台。 [了解更多](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
您可以透過 Fragment 領取獎勵，Fragment 是廣告商用來支付廣告費用的第三方平台。 [了解更多](telegram.org)
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:11
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d times.
Chat.UploadLimit.TextmacOS
訂閱 [Telegram Premium]() 以將上傳速度提高 %d 倍。
訂閱 [Telegram Premium]() 並將上傳速度提高 %d 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:07
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d times.
Chat.DownloadLimit.TextmacOS
訂閱 **Telegram Premium** 以將下載速度提高 %d 倍。
訂閱 **Telegram Premium** 並將下載速度提高 %d 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:06
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacySettingsController.Birthday.CustomHelpmacOS
您可以精確地限制誰可以看到您的生日。
您可以精確地限制誰可以看到您的出生日期。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:05
WHO CAN SEE MY DATE OF BIRTH
PrivacySettingsController.Birthday.WhoCanSeemacOS
誰能看見我的出生日期
誰能看見我的生日？
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:05
What's %@ TON?
Monetization.Intro.Info.TitlemacOS
什麽是 %@ TON？
什麽是 %@TON？
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:03
bot paused
Chat.BotManager.PausedmacOS
機器人已暫停
機器人已停用
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:01
bot paused
Chat.BusinessBotPanel.StatusPausediOS
機器人已暫停
機器人已停用
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 17:01
This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessageAndroid
此電話號碼於 %1$s 在 **Fragment** 上以 **%2$s** %3$s 購買
此電話號碼是於 %1$s 在 **Fragment** 上以 **%2$s** %3$s 購買的
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 31 at 16:59
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChangesAndroid
您已變更您的啟動頁面。套用變更？
您已變更您的簡介。套用變更？
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 29 at 17:01
Earn From Your Channel
Monetization.Intro.TitleiOS
從您的頻道創收
從您的頻道賺取收益
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Mar 29 at 15:47
Load More