Search in:AllChinese (Traditional)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

File download could not be completed.

The most common problem is that you ran out of disk space, please check.

Would you like to try again?
lng_download_finish_failedTDesktop
無法完成檔案下載。

您想要再試一次嗎？
無法完成檔案下載。

最常見的問題是您的磁碟空間已滿，請檢查。

您想要再試一次嗎？
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 13 at 02:23
Copying or forwarding messages from this bot is restricted.
RestrictSavingBotInfoAndroid X
禁止複製和轉傳此聊天室的内容。
禁止複製或轉傳此機器人的訊息。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 04:00
React to Messages
UserRestrictionsReactToMessagesAndroid X
<no value>
對訊息作出反應
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:59
React to messages
EventLogRestrictedReactToMessagesAndroid X
<no value>
對訊息作出反應
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:59
React to messages
EventLogPermissionReactToMessagesAndroid X
<no value>
對訊息作出反應
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:59
Member tag must not include emoji
CustomTitleEmojiAndroid X
<no value>
成員標籤不得包含表情符號
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:58
Edit Member Tag
EditMemberTagAndroid X
<no value>
編輯成員標籤
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:57
Edit Owner Tag
EditOwnerTagAndroid X
<no value>
編輯擁有者標籤
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:57
Edit Admin Tag
EditAdminTagAndroid X
<no value>
編輯管理員標籤
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:57
Edit Own Tags
RightTagsOwnAndroid X
<no value>
編輯自己的標籤
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:57
Edit Member Tags
RightTagsAndroid X
<no value>
編輯成員標籤
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 03:56
Member tag is too long
CustomTitleTooBigAndroid X
自訂頭銜過長
成員標籤過長
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 12 at 02:34
English
EnglishAndroid
Chinese (Traditional)
繁體中文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 10 at 22:37
English
Localization.EnglishLanguageNameiOS
Chinese (Traditional)
繁體中文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 10 at 22:37
To %s
ShareSendToChatsAndroid
<no value>
至 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:42
To %1$d chatTo %1$d chats
ShareSendToManyAndroid
<no value>
至 %1$d 個聊天室
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:42
Refunded Gift Offer
StarGiftTransactionGiftOfferRefundAndroid
<no value>
禮物報價退款
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:34
Gift Offer Refund
StarGiftReasonOfferRefundAndroid
<no value>
禮物報價退款
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:34
Send %1$d mediaSend %1$d media
ShareSendItemsAndroid
<no value>
傳送 %1$d 個媒體
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:34
Delete all user reactions
DeleteAlertReactionAllAndroid
<no value>
刪除所有反應
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 18:33
Motion Photo saved to gallery%1$d motion photos saved to gallery
LivePhotosSavedHintAndroid
<no value>
%1$d 張動態照片已儲存到相簿
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:45
Via
StarsTransactionSourceUnigram
透過
管道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:29
Via
Stars.ViaWebK
透過
管道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:28
Via
lng_credits_box_history_entry_viaTDesktop
透過
管道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:28
Via
Stars.Transaction.ViaiOS
透過
管道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:28
Via
StarsTransactionSourceAndroid
透過
管道
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:28
Send %1$d photoSend %1$d photos
ShareSendPhotosAndroid
<no value>
傳送 %1$d 張照片
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:27
Send %1$d videoSend %1$d videos
ShareSendVideosAndroid
<no value>
傳送 %1$d 個影片
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:27
Motion Photo saved to gallery
LivePhotoSavedHintAndroid
<no value>
動態照片已儲存到相簿
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:26
Tap here to edit media
ShareTapToEditMediaAndroid
<no value>
點擊此處以編輯媒體
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:26
change
StakeDiceToastChangeAndroid
<no value>
變更
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:20
Gift Offer
StarGiftTransactionGiftOfferAndroid
<no value>
禮物報價
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:20
Gift Offer
StarGiftReasonOfferAndroid
<no value>
禮物報價
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 06:20
VIEW STYLE
OpenAIStyleAndroid
<no value>
查看風格
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 02:42
Send photo
ShareSendPhotoAndroid
<no value>
傳送照片
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 02:42
Send video
ShareSendVideoAndroid
<no value>
傳送影片
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 02:42
Delete All Messages?
DeleteMessagesOptionsTitleAllAndroid
<no value>
刪除所有訊息？
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 02:42
Show All
LocationsShowAllAndroid
<no value>
全部顯示
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 9 at 02:41
Expand original
lng_sr_ai_compose_expand_originalTDesktop
<no value>
展開原文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:05
Collapse original
lng_sr_ai_compose_collapse_originalTDesktop
<no value>
摺叠原文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:05
un1 lost 💎 {0}
StakeDiceActionLostUnigram
un1 失去 💎 {0}
un1 失去了 💎 {0}
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:04
%s lost %s
Dice.LostWebK
%s 失去 %s
%s 失去了 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:04
{from} lost {amount}
lng_action_stake_game_lostTDesktop
{from} 失去 {amount}
{from} 失去了 {amount}
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:04
un1 lost 💎 %s
StakeDiceActionLostAndroid
un1 失去 💎 %s
un1 失去了 💎 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:04
%1$@ lost $%2$@
Conversation.EmojiStake.LostiOS
%1$@ 失去 💎 %2$@
%1$@ 失去了 $%2$@
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
You lost 💎 {0}
StakeDiceActionYouLostUnigram
您失去 💎 {0}
您失去了 💎 {0}
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
You lost %s
Dice.LostYouWebK
您失去 %s
您失去了 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
You lost {amount}
lng_action_stake_game_lost_youTDesktop
您失去 {amount}
您失去了 {amount}
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
You lost 💎 %s
StakeDiceActionYouLostAndroid
您失去 💎 %s
您失去了 💎 %s
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
You lost $%@
Conversation.EmojiStake.LostYouiOS
您失去 %@
您失去了 $%@
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:03
Off-topic message
ComposerPlaceholderBotTopicGeneralWebA
非討論串訊息
非話題訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:02
Off-Topic Message
OffThreadMessageWebK
非討論串訊息
非話題訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:02
Off-topic message
Chat.OffThreadMessagemacOS
非討論串訊息
非話題訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:02
Off-topic message
lng_bot_off_thread_phTDesktop
非討論串訊息
非話題訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:02
Off-topic message
SendBotNoThreadAndroid
非討論串訊息
非話題訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:02
Off-topic
BotForumAskForStartOffNewChatTitleAndroid
非討論串
非話題
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:01
Off-topic
ShareSendToOffTopicAndroid
話題外
非話題
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:01
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceTextUnigram
即將推出的表情符號小遊戲平台，現正針對少數用戶開放限量測試。
一款專為**等級 5** 或以上用戶推出的表情符號遊戲。在遊戲中獲得的 💎 僅能用於購買 Telegram 禮物及發布貼文。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:00
An emoji game for users with Level 5 or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
DiceRoll.EmojiStakeDescriptionmacOS
即將推出的表情符號小遊戲平台，現正針對少數用戶開放限量測試。
一款專為等級 5 或以上用戶推出的表情符號遊戲。在遊戲中獲得的 💎 僅能用於購買 Telegram 禮物及發布貼文。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:00
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
lng_stake_game_aboutTDesktop
即將推出的表情符號小遊戲平台，現正針對少數用戶開放限量測試。
一款專為**等級 5** 或以上用戶推出的表情符號遊戲。在遊戲中獲得的 💎 僅能用於購買 Telegram 禮物及發布貼文。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:00
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
EmojiStake.DescriptioniOS
面向 Telegram Premium 用戶的實驗性功能。
一款專為**等級 5** 或以上用戶推出的表情符號遊戲。在遊戲中獲得的 💎 僅能用於購買 Telegram 禮物及發布貼文。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 22:00
An emoji game for users with Level 5 or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceTextAndroid
即將推出的表情符號小遊戲平台，現正針對少數用戶開放限量測試。
一款專為等級 5 或以上用戶推出的表情符號遊戲。在遊戲中獲得的 💎 僅能用於購買 Telegram 禮物及發布貼文。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 8 at 21:59
Copy result
lng_sr_ai_compose_copy_resultTDesktop
<no value>
複製結果
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 23:42
Forward to main chat
BotForumAskForStartOffNewChatForwardAndroid
轉傳至此處以傳送訊息至討論串外。
轉傳至主聊天室
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 21:50
Sorry, this text is too long.
lng_ai_compose_error_too_longTDesktop
<no value>
抱歉，此文字內容太長。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 21:49
About AI Editor
lng_sr_ai_compose_infoTDesktop
<no value>
關於 AI 編輯器
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 21:48
This style was deleted or the link is invalid.
lng_ai_compose_tone_invalidTDesktop
<no value>
此風格已被刪除或連結無效。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 21:48
Gift Offer
lng_credits_box_history_entry_gift_offerTDesktop
<no value>
禮物報價
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 7 at 21:47
Off-topic
ShareSendToOffTopicAndroid
傳送到話題外
話題外
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 5 at 00:41
New topic
ShareSendToNewTopicAndroid
傳送至新話題
新話題
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 5 at 00:39
Details
AccDescrIVDetailsAndroid
<no value>
詳細資訊
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 05:32
Forward to main chat
BotForumAskForStartOffNewChatForwardAndroid
轉傳至此處以傳送非討論串訊息。
轉傳至此處以傳送訊息至討論串外。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 05:31
{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).
lng_admin_log_deleted_messages_collapsedTDesktop
<no value>
{from} 刪除了來自 {names} 的 {count} 則訊息（{link}）。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 05:31
Also delete all reactions from some participants.
lng_delete_label_also_some_reactionsTDesktop
<no value>
同時刪除來自這些成員的所有反應。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 05:30
Close Collage
AccDescrCollageCloseAndroid
<no value>
關閉拼貼畫
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:26
Collage
AccDescrCollageAndroid
<no value>
拼貼畫
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:26
expanded
AccDescrIVExpandedAndroid
<no value>
已展開
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:26
collapsed
AccDescrIVCollapsedAndroid
<no value>
已摺叠
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:25
Show {count} More MessageShow {count} More Messages
lng_admin_log_expand_moreTDesktop
<no value>
顯示更多 {count} 則訊息
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:22
German
Translation.LanguageTo.DEiOS
<no value>
德文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:21
Catalan
Translation.LanguageTo.CAiOS
<no value>
加泰隆尼亞文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:21
Belarusian
Translation.LanguageTo.BEiOS
<no value>
白俄文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:21
Arabic
Translation.LanguageTo.ARiOS
<no value>
阿拉伯文
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 04:20
Only users from {countries} can vote.
lng_polls_vote_restricted_countries_listTDesktop
<no value>
只有來自{countries}的用戶可以投票。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 03:52
Prompt
lng_ai_compose_tone_promptTDesktop
<no value>
提示詞
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 03:46
Style link copied.
lng_ai_compose_tone_link_copiedTDesktop
<no value>
已複製風格連結。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 03:46
Please enter instructions.
lng_ai_compose_tone_warn_promptTDesktop
<no value>
請輸入提示詞。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 03:46
You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.
lng_polls_create_countries_limitTDesktop
<no value>
您最多可以选择 {count} 个国家。
Previous
Fair Dog, May 4 at 02:20
for {user}
lng_guest_chat_forTDesktop
<no value>
至 {user}
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:20
Style Name (for example, "Pirate")
lng_ai_compose_tone_name_placeholderTDesktop
<no value>
風格名稱（例如：「海盜」）
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:20
{title} Style Updated!
lng_ai_compose_tone_updatedTDesktop
<no value>
已更新「{title}」風格！
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:20
%s Style Created
AIEditorToneCreatedTitleAndroid
已建立 %s 風格
已建立「%s」風格
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:19
%@ style created!
TextProcessing.ToastStyleCreated.TitleiOS
已建立 %@ 風格！
已建立「%@」風格！
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:19
{title} Style Created!
lng_ai_compose_tone_createdTDesktop
<no value>
已建立「{title}」風格！
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:19
Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.
lng_ai_compose_tone_saved_limitTDesktop
<no value>
訂閱 {link} 以儲存最多 {premium_count} 種風格，或刪除您現有 **{count}** 種風格中的其中一種以新增另一種。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:19
You can save up to **{count}** style. Delete one to add another.You can save up to **{count}** styles. Delete one to add another.
lng_ai_compose_tone_saved_limit_finalTDesktop
<no value>
您最多可儲存 **{count}** 種風格。請刪除其中一種以新增另一種。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:17
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AIEditorStylePromptHintAndroid
提示詞（例如「使用粗體字、採用航海語調、帶點輕微俚語（哎，老兄）、生動的海洋意象、展現俏皮的自信姿態、採用富有節奏感的句式、營造冒險氛圍」）
提示詞（例如「像個英勇無畏的海盜一樣寫作，使用『arr』、『ye』、『matey』等詞彙，並談論寶藏和大海」）
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:16
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
lng_ai_compose_tone_prompt_placeholderTDesktop
<no value>
提示詞（例如「像個英勇無畏的海盜一樣寫作，使用『arr』、『ye』、『matey』等詞彙，並談論寶藏和大海」）
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:16
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
TextProcessing.EditStyle.TextPlaceholderiOS
提示詞（例如「像個英勇無畏的海盜一樣寫作，使用『arr』、『ye』、『matey』等詞彙，並談論寶藏、大海和蘭姆酒」）
提示詞（例如「像個英勇無畏的海盜一樣寫作，使用『arr』、『ye』、『matey』等詞彙，並談論寶藏和大海」）
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 4 at 01:16
Right-click on the Archive and choose **%s**. You can always access it from the main menu.
ArchiveFeatureDetails.Hide.SubtitleWebK
右鍵單擊「封存」並選擇**%s**。您也可以隨時從主選單存取它。
右鍵點擊「封存」並選擇**%s**。您也可以隨時從主選單存取它。
Previous
MakiSakai 到太子午夜時候, May 3 at 08:04
Load More