Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

{0} Custom Reaction{0} Custom Reactions

BoostFeatureCustomReaction

{0} 個自訂反應

{0} 個自訂表情符號反應

MakiSakai 到太子午夜時候, May 20 at 02:58

Delete Reaction

DeleteReactionMenu

刪除反應

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReaction

您確定要刪除此用戶的反應嗎？

Fair Dog, May 19 at 15:07

Delete Reaction

DeleteReaction

刪除反應

Fair Dog, May 19 at 15:07

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2

封鎖並檢舉反應

Fair Dog, May 19 at 15:07

Reaction deleted

ReactionDeleteSent

已刪除反應

Fair Dog, May 19 at 15:07

AI Editor

AIEditor

AI 編輯器

Fair Dog, May 19 at 15:07

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

使用 AI 來改寫、翻譯和修正您的文字。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Translate

AIEditorTabTranslate

翻譯

Fair Dog, May 19 at 15:07

Style

AIEditorTabStyle

風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Fix

AIEditorTabFix

修正

Fair Dog, May 19 at 15:07

Apply

AIEditorApply

套用

Fair Dog, May 19 at 15:07

Increase Limit

AIEditorLimitButton

增加上限

Fair Dog, May 19 at 15:07

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitle

已達每日上限

Fair Dog, May 19 at 15:07

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

獲取 **Telegram Premium** 即可享有每天 **50 倍**的文字編輯次數。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Choose a style

AIEditorChooseStyle

選擇風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Original Text

AIEditorOriginalText

原文

Fair Dog, May 19 at 15:07

From {0}

AIEditorFrom

從 {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

From {0}

AIEditorFromOther

從 {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

To {0}

AIEditorTo

到 {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

To {0}

AIEditorToOther

到 {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

Original

AIEditorOriginal

原文

Fair Dog, May 19 at 15:07

Result

AIEditorResult

結果

Fair Dog, May 19 at 15:07

Neutral

AIEditorToneNeutral

中立

Fair Dog, May 19 at 15:07

emojify

AIEditorEmojify

加入表情符號

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

套用此樣式
即可立即重寫您的訊息。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Before

AIEditorBefore

原文

Fair Dog, May 19 at 15:07

After

AIEditorAfter

套用風格後

Fair Dog, May 19 at 15:07

Another Example

AIEditorAnotherExample

再試一個

Fair Dog, May 19 at 15:07

Used by {0} person.Used by {0} people.

AIEditorUsedBy

已有 {0} 人使用。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Created by **{0}**.

AIEditorCreatedBy

由 **{0}** 建立。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Edit Style

AIEditorEditStyle

編輯風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Share Style

AIEditorShareStyle

分享風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add Style

AIEditorAddStyle

新增風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Done

AIEditorStyleDone

完成

Fair Dog, May 19 at 15:07

New Style

AIEditorNewStyle

新風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

刪除風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Remove Style

AIEditorRemoveStyle

移除風格

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

您確定要刪除此風格嗎？此風格將從所有已安裝的用戶端移除。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLink

加入我的個人資料連結

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create

AIEditorStyleCreate

建立

Fair Dog, May 19 at 15:07

Save

AIEditorStyleEdit

儲存

Fair Dog, May 19 at 15:07

You added "{0}" to the poll

PollAddingActionYou

您新增了投票選項「{0}」

Fair Dog, May 19 at 15:07

You removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionYou

您移除了投票選項「{0}」

Fair Dog, May 19 at 15:07

Reply to Option

PollItemQuote

回覆選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Option

PollMenuTabOption

選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

投票

Fair Dog, May 19 at 15:07

Motion Photo

AttachLivePhoto

動態照片

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

{0} 正在使用非官方的 Telegram 客戶端——傳送給此用戶的訊息安全性可能較低。

Fair Dog, May 19 at 15:07

You created un1 bot for un2 to manage

ActionManagedBotCreated

您已建立 un1 機器人供 un2 管理

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create Bot

CreateManagedBotTitle

建立機器人

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

**{0}** 想要代表您建立
並管理一個聊天機器人。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Bot Name

CreateManagedBotName

機器人名稱

Fair Dog, May 19 at 15:07

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfo

點擊以編輯機器人名稱。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Username

CreateManagedBotUsername

用戶名稱

Fair Dog, May 19 at 15:07

Tap to edit bot username.

CreateManagedBotUsernameInfo

點擊以編輯機器人名稱。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create

CreateManagedBotButton

建立

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} created!

CreateManagedBotCreatedTitle

{0} 已建立！

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** will manage this bot for you.

CreateManagedBotCreatedText

**{0}** 將為您管理此機器人。

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** doesn’t support Bot Management mode.

CreateManagedBotUnsupported

**{0}** 不支援機器人管理模式。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Created and managed by **@{0}**

ProfileBotManagedBy

由 **@{0}** 建立和管理

Fair Dog, May 19 at 15:07

Bot Limit Exceeded

CreateManagedBotLimitTitle

機器人數量已超出限制

Fair Dog, May 19 at 15:07

You can create another bot in {0}.

CreateManagedBotLimitTextTime

您可以在 {0} 後建立另一個機器人。

Fair Dog, May 19 at 15:07

You can create up to {0} bots, or delete your current ones via @BotFather

CreateManagedBotLimitText

您最多可以建立 {0} 個機器人，或透過 @BotFather 刪除您現有的機器人

Fair Dog, May 19 at 15:07

Local Music

AudioSearchLocal

本地音樂

Fair Dog, May 19 at 15:07

Shared Music

AudioSearchChats

共享的音樂

Fair Dog, May 19 at 15:07

Profile Music

AudioSearchProfile

個人音樂

Fair Dog, May 19 at 15:07

Global Search

AudioSearchGlobal

全域搜尋

Fair Dog, May 19 at 15:07

Only subscribers of **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersCanVote

只有「**{0}**」的訂閱者可以投票。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote

只有加入超過** 24 小時**的訂閱者才能投票。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Only users from **{0}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOne

只有來自**{0}**的用戶才能投票。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Only users from **{0}** and **{1}** can vote.

PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOther

只有來自**{0}**和**{1}**的用戶才能投票。

Fair Dog, May 19 at 15:07

Show Who Voted

PollV2ShowWhoVoted

顯示投票者名單

Fair Dog, May 19 at 15:07

Display voter name on each option

PollV2ShowWhoVotedInfo

在每個選項上顯示投票者名稱

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Multiple Answers

PollV2AllowMultipleAnswers

允許多選

Fair Dog, May 19 at 15:07

Voters can select more than one option

PollV2AllowMultipleAnswersInfo

投票者可以選擇多個選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Adding Options

PollV2AllowAddingOptions

允許新增選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Participants can suggest new options

PollV2AllowAddingOptionsInfo

參與者可以提出新的選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Revoting

PollV2AllowRevoting

允許重新投票

Fair Dog, May 19 at 15:07

Voters can change their vote

PollV2AllowRevotingInfo

投票者可以變更投票選擇

Fair Dog, May 19 at 15:07

Shuffle Options

PollV2ShuffleOptions

隨機選項

Fair Dog, May 19 at 15:07

Answers appear in a random order for each voter

PollV2ShuffleOptionsInfo

每位投票者的答案以隨機順序顯示

Fair Dog, May 19 at 15:07

Set Correct Answer

PollV2SetCorrectAnswer

設定正確答案

Fair Dog, May 19 at 15:07

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfo

選擇一個選項作為正確答案

Fair Dog, May 19 at 15:07

Limit Duration

PollV2LimitDuration

限制時長

Fair Dog, May 19 at 15:07

Automatically close the poll at a set time

PollV2LimitDurationInfo

在設定的時間自動關閉投票

Fair Dog, May 19 at 15:07

Restrict to Subscribers

PollV2RestrictToSubscribers

僅限訂閱者

Fair Dog, May 19 at 15:07

Only subscribers who joined
24+ hours ago can vote

PollV2RestrictToSubscribersInfo

只有在 24 小時前加入的
訂閱者才能投票

Fair Dog, May 19 at 15:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments