зачыніць, -чыню, -чыніш, -чыніць; закончанае трыванне, каго-што. 1. Злучыць створкі, апусціць века чаго-н. Зачыніць дзверы. Зачыніць акно. Зачыніць века чамадана. ▪ Анціпка хуценька зачыніў фортку і пайшоў паўз дашчаную агароджу. Сіняўскі. // Злучыўшы створкі чаго-н., апусціўшы века і пад., перашкодзіць поступу, пранікненню ў сярэдзіну чаго-н. Зачыніць хату. Зачыніць скрыню. ▪ Я хуценька прыбраў усю сваю маёмасць і зачыніў шафу. Кавалёў. 2. Пакінуць каго-н. у памяшканні, замкнуўшы дзверы; заперці. Адама зачынілі ў зямлянцы разведчыкаў, цішком забраўшы адтуль усё, што магло быць зброяй. Брыль. Пайшоў Арцём у залу, і зачынілі яго там аднаго з палячкаю. Гарэцкі.
закрыць, -крыю, -крыеш, -крые; закончанае трыванне, каго-што. ... 5. Спыніць работу, дзейнасць, існаванне (установы, прадпрыемства і пад.). Закрыць школу. Закрыць выстаўку. Закрыць газету. Закрыць прадпрыемства. // Скончыць (сход, нараду і пад.). Закрыць сход. Закрыць нараду. Закрыць пасяджэнне.
Log in here to translate Telegram apps. Please enter your phone number in the international format and we will send a confirmation message to your account via Telegram.
1. Злучыць створкі, апусціць века чаго-н. Зачыніць дзверы. Зачыніць акно. Зачыніць века чамадана. ▪ Анціпка хуценька зачыніў фортку і пайшоў паўз дашчаную агароджу. Сіняўскі. // Злучыўшы створкі чаго-н., апусціўшы века і пад., перашкодзіць поступу, пранікненню ў сярэдзіну чаго-н. Зачыніць хату. Зачыніць скрыню. ▪ Я хуценька прыбраў усю сваю маёмасць і зачыніў шафу. Кавалёў.
2. Пакінуць каго-н. у памяшканні, замкнуўшы дзверы; заперці. Адама зачынілі ў зямлянцы разведчыкаў, цішком забраўшы адтуль усё, што магло быць зброяй. Брыль. Пайшоў Арцём у залу, і зачынілі яго там аднаго з палячкаю. Гарэцкі.
закрыць, -крыю, -крыеш, -крые; закончанае трыванне, каго-што.
...
5. Спыніць работу, дзейнасць, існаванне (установы, прадпрыемства і пад.). Закрыць школу. Закрыць выстаўку. Закрыць газету. Закрыць прадпрыемства. // Скончыць (сход, нараду і пад.). Закрыць сход. Закрыць нараду. Закрыць пасяджэнне.