Search in:AllBR NEAndroid

Groups And Channels1791 1791 phrases  •  915 screenshots

%1$s está disponível.
LinkAvailable
?
Verificando nome...
LinkChecking
?
link
ChannelUsernamePlaceholder
?
ENTRAR
ChannelJoin
?
dd 'de' MMM 'de' yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
dd 'de' MMM 'de' yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
dd 'de' MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
Em %1$s
WillUnmuteIn
?
às
TodayAt
?
dd 'de' MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
Configurações
ChannelSettings
?
Qualquer pessoa com o Telegram instalado poderá se inscrever no seu canal usando este link.
ChannelLinkInfo
?
Gerenciar canal
ManageChannelMenu
?
Gerenciar grupo
ManageGroupMenu
?
%1$d de %2$d selecionados
MembersCount
?
de:
SearchFrom
?
%1$s postou uma mensagem
ChannelMessageNoText
?
%1$s postou uma localização
ChannelMessageMap
?
%1$s postou uma foto
ChannelMessagePhoto
?
%1$s postou um vídeo
ChannelMessageVideo
?
%1$s postou um GIF
ChannelMessageGIF
?
%1$s postou um arquivo
ChannelMessageDocument
?
removeu o ban de %1$s
EventLogChannelUnrestricted
?
un1 entrou no canal
EventLogChannelJoined
?
Desculpe, você bloqueou este usuário ou bot e por isso não pode adicioná-lo a grupos. Desbloqueie para prosseguir.
YouBlockedUser
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
Este grupo foi convertido em supergrupo
ActionMigrateFromGroup
?
un1 marcou %1$s em un2
ActionUserScoredInGame
?
Novo Canal
NewChannel
?
Novo Grupo
NewGroup
?
Digite o nome do grupo
EnterGroupNamePlaceholder
?
%1$d membro%1$d membros
Members
?
Nome do grupo
GroupName
?
Link de Convite
ChannelInviteLinkTitle
?
Copiar Link
CopyLink
?
Revogar Link
RevokeLink
?
Compartilhar Link
ShareLink
?
Selecione um Contato
SelectContact
?
Convidar para o Grupo via Link
InviteToGroupByLink
?
Deseja mesmo desativar o link de convite? Se fizer isso, ninguém conseguirá entrar usando ele.
RevokeAlert
?
Desativar
RevokeButton
?
O link de convite anterior foi desativado. Um novo link foi gerado.
RevokeAlertNewLink
?
Gerenciar Grupo
ManageGroup
?
Dados do grupo
EventLogFilterGroupInfo
?
Restringir usuário
KickFromSupergroup
?
un1 alterou o link do grupo:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 apagou esta mensagem:
EventLogDeletedMessages
?
%1$d online%1$d online
OnlineCount
?
Mídias Compartilhadas
SharedMedia
?
Canal Privado
ChannelPrivate
?
un1 entrou no grupo
EventLogGroupJoined
?
Alterar Dados do Canal
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
Postar mensagens
EventLogPromotedPostMessages
?
Apagar mensagens
EventLogPromotedDeleteMessages
?
un1 ativou as assinaturas
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 desativou as assinaturas
EventLogToggledSignaturesOff
?
Legenda original:
EventLogOriginalCaption
?
Link anterior
EventLogPreviousLink
?
Adicionar %1$s ao canal?
ChannelAddTo
?
Mensagem original
EventLogOriginalMessages
?
Configurações
Settings
?
Canais públicos podem ser encontrados na busca. Qualquer um pode entrar.
ChannelPublicInfo
?
Canal criado
ActionCreateChannel
?
Gerenciar Canal
ManageChannel
?
Dados do canal
EventLogFilterChannelInfo
?
até %1$s
MembersCountZero
?
un1 entrou no grupo via link de convite
ActionInviteUser
?
admin
ChatAdmin
?
%1$s e mais %2$d digitando%1$s e mais %2$d digitando
AndMoreTypingGroup
?
Mostrar mídias em uma só mensagem
GroupPhotosHelp
?
un1 editou a mídia e a legenda:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 editou a mídia:
EventLogEditedMedia
?
Tem certeza de que deseja desativar o link **%1$s**?

O canal "**%2$s**" se tornará privado.
RevokeLinkAlertChannel
?
Tem certeza de que deseja desativar o link **%1$s**?

O grupo "**%2$s**" se tornará privado.
RevokeLinkAlert
?
Canal %1$s atualizou a foto
ChannelPhotoEditNotification
?
Por favor, escolha um link para o seu canal público, assim as pessoas poderão encontrá-lo na busca e compartilhar com outros.

Se não estiver interessado, sugerimos que crie um canal privado.
ChannelPublicEmptyUsername
?
VER GRUPO
OpenGroup
?
Transmitir sem som
ChannelSilentBroadcast
?
un1 removeu o link do grupo
EventLogRemovedGroupLink
?
Você não pode adicionar esse usuário como admin porque ele não é membro deste grupo e você não tem permissão para adicioná-lo.
AddAdminErrorNotAMember
?
Entrar no Canal
ProfileJoinChannel
?
Tipo de Canal
ChannelType
?
Público
TypePublic
?
Privado
TypePrivate
?
%1$s fixou um arquivo de áudio no grupo %2$s
NotificationActionPinnedMusic
?
Tipo de Grupo
GroupType
?
Público
TypePublicGroup
?
Privado
TypePrivateGroup
?
Entrar no Grupo
ProfileJoinGroup
?
Converter em Supergrupo
ConvertGroup
?
**Nota:** essa ação não pode ser desfeita.
ConvertGroupInfo3
?
Converter em Supergrupo
UpgradeGroup
?
Escolher Foto
ChoosePhoto
?
Tirar foto
ChooseTakePhoto
?
Enviar da Galeria
ChooseFromGallery
?
Buscar na Internet
ChooseFromSearch
?
Remover Foto
DeletePhoto
?
Admins do Chat
SetAdminsTitle
?
Todos São Admins
SetAdminsAll
?
Apenas os admins podem adicionar e remover membros, fixar mensagens ou editar informações do grupo.
SetAdminsNotAllInfo
?
Usuários Removidos
ChannelBlacklist
?
Adicionar Membros
AddMember
?
Membros
ChannelMembers
?
Convidar via Link
ChannelInviteViaLink
?
Somente admins do canal podem ver esta lista.
ChannelMembersInfo
?
Adicionar ao grupo
ChannelAddToGroup
?
Apagar desta lista
ChannelDeleteFromList
?
Editar permissões de admin
EditAdminRights
?
Adicionar ao canal
ChannelAddToChannel
?
sem prévia de links
UserRestrictionsNoEmbedLinks
?
não pode trocar a Info
UserRestrictionsNoChangeInfo
?
sem stickers & GIFs
UserRestrictionsNoSendStickers
?
sem enquetes
UserRestrictionsNoSendPolls
?
não pode enviar mensagens
UserRestrictionsNoSend
?
sem mídia
UserRestrictionsNoSendMedia
?
Editar permissões
ChannelEditPermissions
?
Esta opção está desativada para todos os membros nas Permissões do Grupo
UserRestrictionsDisabled
?
Configurações do Grupo
GroupSettingsTitle
?
Tipo de Grupo
GroupTypeHeader
?
Alterar permissões
ChangePermissions
?
alterou as permissões padrão
EventLogDefaultPermissions
?
Adicionar usuários
EventLogRestrictedInviteUsers
?
Fixar mensagens
EventLogRestrictedPinMessages
?
%1$s será removido dos admins se você restringir.
AdminWillBeRemoved
?
Esse canal é mostrado pelo seu servidor proxy. Para remover esse canal de sua lista de conversas, desative o proxy em Configurações do Telegram > Dados e Armazenamento.
UseProxySponsorInfo
?
Um link para **%1$s** é exibido no painel inferior para todos os inscritos.
DiscussionChannelGroupSetHelp
?
Desvincular Grupo
DiscussionUnlinkGroup
?
Tudo que você postar no canal será encaminhado para este grupo.
DiscussionChannelHelp2
?
Desvincular Canal
DiscussionUnlinkChannel
?
Deseja mesmo desvincular **%1$s** deste grupo?
DiscussionUnlinkGroupAlert
?
Desvincular
DiscussionUnlink
?
CONVERSAR
ChannelDiscuss
?
Conversa
Discussion
?
Escolha um grupo para conversas que será exibido em seu canal.
DiscussionChannelHelp
?
Criar Grupo
DiscussionCreateGroup
?
Canal Vinculado
LinkedChannel
?
Vincule um grupo para comentários
DiscussionInfo
?
Permissões de Admin
EditAdmin
?
Postar Mensagens
EditAdminPostMessages
?
Editar Mensagens de Outros
EditAdminEditMessages
?
Apagar Mensagens de Outros
EditAdminDeleteMessages
?
Convidar Usuários via Link
EditAdminAddUsersViaLink
?
Transferir Posse do Canal
EditAdminChannelTransfer
?
Adicionar Membros
GroupAddMembers
?
Buscar por pessoas...
SearchForPeople
?
Verificação em Duas Etapas
TwoStepVerificationTitle
?
Por favor, digite sua senha para finalizar a transferência.
PleaseEnterCurrentPasswordTransfer
?
Esqueceu a senha?
ForgotPassword
?
Localização
ChatLocation
?
Definir esta localização
ChatSetThisLocation
?
Personalizado
UserRestrictionsCustom
?
Pessoas Próximas
PeopleNearby
?
Peça ao seu amigo por perto para abrir esta página para trocar números de telefone.
PeopleNearbyInfo
?
Pessoas próximas
PeopleNearbyHeader
?
Buscando por pessoas nas proximidades...
PeopleNearbyEmpty
?
Grupos próximos
ChatsNearbyHeader
?
Criar um Grupo Local
NearbyCreateGroup
?
%1$s m de distância
MetersAway2
?
%1$s km de distância
KMetersAway2
?
GRUPO SEM RELAÇÃO COM O LOCAL?
ReportSpamLocation
?
Denunciar grupo sem relação
ReportUnrelatedGroup
?
Por favor, nos diga se este grupo não está relacionado com este local:

**%1$s**
ReportUnrelatedGroupText
?
Dono
ChannelCreator
?
**%1$s** agora tem a posse do canal.
EditAdminTransferChannelToast
?
Apagar mensagem
DeleteSingleMessagesTitle
?
Tem certeza de que deseja apagar essa mensagem para todos?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
Apagar Minhas Mensagens
DeleteMessagesOption
?
Apagar
Delete
?
Desculpe, não é permitido postar enquetes neste grupo.
ErrorSendRestrictedPollsAll
?
canal
DiscussChannel
?
Contatos no grupo
GroupContacts
?
Bots
ChannelBots
?
Outros membros
ChannelOtherMembers
?
un1 definiu un2 como o grupo de conversa deste canal.
EventLogChangedLinkedGroup
?
un1 removeu o grupo de conversa un2
EventLogRemovedLinkedGroup
?
Deseja mesmo desvincular **%1$s** deste canal?
DiscussionUnlinkChannelAlert
?
Desculpe, o envio de mídia não é permitido neste grupo.
ErrorSendRestrictedMediaAll
?
Desculpe, o envio de stickers não é permitido neste grupo.
ErrorSendRestrictedStickersAll
?
você foi removido
YouWereKicked
?
un1 removeu você
ActionKickUserYou
?
Apagar grupo
DeleteThisGroup
?
Você pode adicionar admins para te ajudar a gerenciar seu grupo. Toque e segure para removê-los.
MegaAdminsInfo
?
**%1$s** agora tem a posse do grupo.
EditAdminTransferGroupToast
?
Você não pode adicionar esse usuário como admin porque ele está na lista de Usuários Removidos e você não tem permissão para desbani-lo.
AddAdminErrorBlacklisted
?
Escolha quanto tempo cada membro deverá esperar antes de enviar uma próxima mensagem.
SlowmodeInfoOff
?
un1 desativou o modo lento
EventLogToggledSlowmodeOff
?
transferiu a posse para %1$s
EventLogChangedOwnership
?
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
LocatedChannelsTooMuch
?
Todas as ações
EventLogFilterAll
?
Permissões de administrador
EventLogFilterNewAdmins
?
Novos membros
EventLogFilterNewMembers
?
Mensagens apagadas
EventLogFilterDeletedMessages
?
Salvar
Save
?
Você poderá adicionar mais membros depois de criar o grupo.
SoftUserLimitAlert
?
Crescimento
GrowthChartTitle
?
Inscritos
FollowersChartTitle
?
Notificações
NotificationsChartTitle
?
Visualizações por horas (UTC)
TopHoursChartTitle
?
Visualizações por origem
ViewsBySourceChartTitle
?
Reduzir zoom
ZoomOut
?
Load More