RecordingAudio

recording a voice message...
26
Applied
fent un missatge de veu...
26/26
1
Rubén, Dec 19, 2021 at 10:35
1 comment
RubénDec 19, 2021 at 10:41Reply
On a private chat, with the new call icon next to the three dots icon (screenshot is not updated), it's only shown "està enregistrant..." losing the context of video, voice message, etc. Maybe we can find a solution that fits better, for example, with the verb "fer" instead of "estar" + "enregistrar".
Applied
feestà enregistrant un missatge de veu...
39/26
Transifex, Oct 13, 2018 at 01:16
Applied
està fent un missatge de veu...
31/26
Rubén, Dec 19, 2021 at 10:35
Applied
fegravant un missatge de veu...
29/26
1
Carme, Dec 20, 2021 at 12:29
1 comment
CarmeDec 20, 2021 at 17:38Reply
I have chosen "gravant" as it is more common than the others above. It is the one that everyone would say daily.