Search in:AllCatalaniOS

Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOff
iOSTDesktopmacOSAndroid XWebK

Groups And Channels
This Aadmin will not be able to add new admins.
46
Applied
L'administrador no podrà afegir-ne de nous.
43/46
Artur, Sep 25, 2023 at 07:08
Applied
L'Aquest administrador no podrà afegir-ne de nous.
48/46
14
Transifex, Oct 13, 2018 at 00:03
Show all 4 comments
ArturOct 20, 2018 at 08:50Reply
Aleix
Jo potser especificaria "nous administradors".
La cadena seria massa llarga, i amb el pronom feble ja s'entén que parla dels administradors. Era un tall necessari.
AleixOct 20, 2018 at 14:30Reply
Sí? Hi ha espai de sobres. Però bé. Com creguis.
ArturOct 20, 2018 at 17:13Reply
Aleix
Sí? Hi ha espai de sobres. Però bé. Com creguis.
No és qüestió de si hi ha espai, sinó de si és més llarga que la original. A iOS recomane que no ens passem de la mida de les originals.