PrivacyPolicy.DeclineLastWarning
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account along withnd all the data you store in the Telegram cloud.
Important: You cancCancel now and export your data before deleting your accounfirst instead of losing it. (To all. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
Important: You can
302
Applied
Atenció, això eliminarà el vostre compte del Telegram de manera irreversible, així com les dades que hi emmagatzemeu.
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades per evitar perdre-les. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Avançat > Exporta les dades del Telegram).
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades per evitar perdre-les. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Avançat > Exporta les dades del Telegram).
336/302
2 comments
PerlaJan 12 at 23:32
Hi havia una errata a "compte" (hauria de ser "comptes") però crec que "per evitar perdre-les" fa que la oració s'entengui millor.
ArturJan 20 at 11:56
Perla
Hi havia una errata a "compte" (hauria de ser "comptes") però crec que "per evitar perdre-les" fa que la oració s'entengui millor.
Gràcies pel comentari! Tot i que «en compte de» és correcte segons el diccionari de l'IEC (accepció 8). De tota manera, incorporem el suggeriment «per evitar», queda més clar.
Applied
Atenció, això eliminarà el vostre compte del Telegram de manera irreversible, així com les dades que hi emmagatzemeu.
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades, enper evitarcompte de perdre-les. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Avançat > Exporta les dades del Telegram).
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades, en
339/302
Applied
Atenció, això eliminarà el vostre compte del Telegram de manera irreversible, així com les dades que hi emmagatzemeu.
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades, enper evitarcompte de perdre-les. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Avançat > Exporta les dades del Telegram).
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar primer les vostres dades, en
339/302
Applied
Atenció, això eliminarà el vostre compte del Telegram de manera irreversible, així com les dades que hi emmagatzemeu.
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportarprimerles vostres dades abans d'eliminar el compte, i així no ho perdreu tot. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Exporta les vostres dades per evitar perdre-les. (Per a fer-ho, obriu l'última versió del Telegram Desktop i aneu a la Configuració > Avançat > Exporta les dades del Telegram).
Important: Podeu cancel·lar-ho i exportar
350/302
Add Translation