lng_reconnecting

Reconnect in {count} s...Reconnect in {count} s...
25
Applied
Reconnexió d'aquí a {count} s...Reconnexió d'aquí a {count} s...
32/25
Artur, Sep 24 at 08:03
Applied
Reconnexió d'aquí aen {count} s...Reconnexió d'aquí aen {count} s...
26/25
2
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:30
2 comments
Adrià Martín Mor 🇵🇸Sep 24 at 07:51Reply
La preposició «en» és incorrecta en el sentit de «d'aquí a»: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=d%27aqu%ED+a&numPagina=1&database=FITXES_PUB&idFont=12679&idHit=12679&tipusFont=Fitxes+de+l%27Optimot&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=%27en+un+minut%27+o+%27d%27aqu%ED+a+un+minut%27%3F+%2F+%27dintre+de+poc%27+o+%27d%27aqu%ED+a+poc%27%3F+%2F+Nova+gram%E0tica&tematica=&tipusCerca=cerca.fitxes
ArturSep 24 at 08:05Reply
Adrià Martín Mor 🇵🇸
La preposició «en» és incorrecta en el sentit de «d'aquí a»: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=d%27aqu%ED+a&numPagina=1&database=FITXES_PUB&idFont=12679&idHit=12679&tipusFont=Fitxes+de+l%27Optimot&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=%27en+un+minut%27+o+%27d%27aqu%ED+a+un+minut%27%3F+%2F+%27dintre+de+poc%27+o+%27d%27aqu%ED+a+poc%27%3F+%2F+Nova+gram%E0tica&tematica=&tipusCerca=cerca.fitxes
Tens raó, cal evitar, en aquests casos, l'ús de la preposició “en” i fer servir “d'aquí a”. Moltes gràcies pel comentari, Adrià, ho esmenem 👍🏼