Recent Translations

ThemeArcticBlue
Arktisblau
Previous
M70, Aug 18 at 07:40
PhoneNumberHelp
Du kannst deine Telefonnummer hier ändern. Dein Konto und alle Daten in der Telegram-Cloud, also Nachrichten, Medien, Kontakte, etc. werden auf das neue Konto übertragen.

**Wichtig:** Alle deine Kontakte erhalten deine **neue Nummer** ihrem Telefonbuch hinzugefügt, sofern sie deine alte Nummer gespeichert hatten und du sie nicht blockiert hattest
.
Previous
M70, Aug 10 at 02:08
PinToTopLimitReached
Bis zu %1$s Chats kann man in der Chatliste oben anheften.

Wenn du mehr Ordnung brauchst, versuche einig
e Chats zu archivieren. Der Ordner "Archivierte Chats" erlaubt das Anheften von beliebig vielen Chats.
Previous
M70, Aug 9 at 00:00
SlowmodeHours
%1$dstd
Previous
M70, Aug 3 at 07:07
PinToTopLimitReached
Mehr als %1$s kann man leider nicht in der Chatliste oben anheften. Wenn du mehr Ordnung brauchst, versuche einige Chats zu archivieren. Der Ordner "Archivierte Chats" erlaubt das Anheften von beliebig vielen Chats.
Previous
M70, Aug 3 at 05:23
PinToTopLimitReached
Mehr als %1$s kann man leider nicht in der Chatliste oben anheften. Wenn du nach mehr Organisation suchst, versuche einige Chats zu archivieren. Der Ordner "Archivierte Chats" erlaubt das Anheften von beliebig vielen Chats.
Previous
M70, Aug 3 at 05:06
ActionBotAllowed
Du hast diesem Bot erlaubt, dich anschreiben, als du dich auf %1$s angemeldet hast.
Previous
M70, Aug 2 at 01:14
LargeEmoji
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 21:46
EditAdminRankInfo
Diese Bezeichnung wird anstatt %1$s angezeigt.
Previous
M70, Jul 31 at 14:30
EditAdminRankInfo
Eigene Bezeichnung wird anstatt %1$s angezeigt.
Previous
M70, Jul 31 at 14:30
SlowmodeSeconds
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 14:28
SlowmodeMinutes
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 14:28
SlowmodeHours
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 14:28
LoopAnimatedStickers
Previous
M70, Jul 31 at 06:28
EventLogPromotedTitle
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 06:24
EventLogPromotedRemovedTitle
<no value>
Previous
M70, Jul 31 at 06:24
EventLogToggledSlowmodeOn
Previous
M70, Jul 31 at 06:23
EventLogToggledSlowmodeOff
Previous
M70, Jul 31 at 06:23
TapForVideo
Previous
M70, Jul 31 at 06:22
SendWithoutGrouping
Previous
M70, Jul 31 at 06:16
PhotosSelected
Previous
M70, Jul 30 at 20:20
VideosSelected
Previous
M70, Jul 30 at 20:20
MediaSelected
Previous
M70, Jul 30 at 20:20
SlowModeHint
Langsamer Modus aktiv. Deine
nächste Nachricht kannst du
in
%1$s senden.
Previous
M70, Jul 30 at 20:17
SlowModeHint
Langsamer Modus aktiv. Deine nächste
Nachricht kannst du in %1$s senden.
Previous
M70, Jul 30 at 20:04
SlowModeHint
Langsamer Modus aktiv. Deine nächste Nachricht kannst du in %1$s senden.
Previous
M70, Jul 30 at 20:04
SlowModeHint
Langsamer Modus aktiv. Deine
nächste Nachricht kannst du
in
%1$s senden.
Previous
M70, Jul 30 at 19:56
SlowModeHint
Langsamer Modus aktiv. Du kannst deine
nächste Nachricht
in %1$s senden.
Previous
M70, Jul 30 at 19:54
SlowmodeInfoSelected
1x pro %1$s dürfen Mitglieder neue Nachrichten senden
Previous
M70, Jul 30 at 19:21
SlowmodeInfoSelected
Alle %1$s dürfen neue Nachrichten gesendet werden.
Previous
M70, Jul 30 at 19:09
SlowmodeInfoSelected
Mitglieder dürfen alle %1$s neue Nachrichten senden.
Previous
M70, Jul 30 at 19:04
SlowmodeInfoSelected
Mitglieder dürfen nur alle %1$s neue Nachrichten senden.
Previous
M70, Jul 30 at 19:03
EditAdminRank
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:56
Slowmode
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:56
SlowmodeOff
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:56
SendWithoutSound
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:54
ImagesTab
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:53
GifsTab
<no value>
Previous
M70, Jul 30 at 16:53
CameraPermissionText
Previous
M70, Jul 30 at 16:53
GalleryPermissionText
Previous
M70, Jul 30 at 16:53
SendWithoutCompression
Previous
M70, Jul 30 at 16:53
AddAdminErrorBlacklisted
Du kannst diesen Nutzer nicht als Admin festlegen, da er sich in der Sperrliste befindet und du ihn nicht entsperren darfst.
Previous
M70, Jul 28 at 03:19
OtherSessions
Andere Sitzungen
Previous
M70, Jul 28 at 03:17
ChannelAddAdmin
Administrator hinzufügen
Previous
M70, Jul 26 at 12:16
SendingVideoStatus
schickt Video...
Previous
M70, Jul 20 at 15:16
SentSmsCode
SMS mit Aktivierungscode wurde **%1$s** gesendet.
Previous
M70, Jul 19 at 03:52
SentSmsCode
Wir haben dir eine SMS mit Aktivierungscode an **%1$s** gesendet.
Previous
M70, Jul 19 at 03:51
PassportDeleteAddressAlert
Deine Adressinformationen wirklich löschen?
Previous
M70, Jul 19 at 03:38
PassportDeleteDocumentAlert
Bist du sicher, dass du dieses Dokument wirklich löschen willst?
Previous
M70, Jul 19 at 03:37
PassportDeleteScanAlert
Möchtest du diesen Scan wirklich löschen?
Previous
M70, Jul 19 at 03:37
PassportDeleteSelfieAlert
Möchtest du dieses Selfie wirklich löschen?
Previous
M70, Jul 19 at 03:37
DeclineDeactivate
Ablehnen & Deaktivieren
Previous
M70, Jul 19 at 03:32
NoGroupsInCommon
Noch keine gemeinsamen Gruppen
Previous
M70, Jul 18 at 16:48
UserRestrictionsCustom
<no value>
Previous
M70, Jul 6 at 13:50
MessageNotFound
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnits
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnitsTitle
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnitsAutomatic
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
DistanceUnitsKilometers
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
DistanceUnitsMiles
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
MetersAway2
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
KMetersAway2
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
FootsAway
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
MilesAway
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
ArchiveHintHeader2
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 3 at 14:33
ArchiveHintText2
Stummgeschaltete Chats bleiben im Archiv,
wenn neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 3 at 14:28
InvalidLastName
Previous
M70, Jul 3 at 13:42
AreYouSureClearHistory
Möchtest du wirklich den Verlauf löschen?
Previous
M70, Jul 3 at 13:24
RegisterText2
Anzeigenamen eingeben und ein Profilbild hochladen.
Previous
M70, Jul 3 at 13:23
RegisterText2
Bitte gib deinen vollständigen Namen ein und lade dein Profilbild hoch.
Previous
M70, Jul 3 at 13:22
SentCallOnly
Wir rufen **%1$s** an, um dir einen Code zu diktieren.
Previous
M70, Jul 3 at 13:21
SmsText
Wir senden dir eine SMS in %1$d:%2$02d
Previous
M70, Jul 3 at 13:15
ArchiveHintHeader2
Stummgeschaltete Chats
Previous
M70, Jul 2 at 12:19
ArchiveHintHeader2
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 2 at 12:19
ArchiveHintHeader2
Stummgeschaltete Chats
Previous
M70, Jul 2 at 11:12
ArchiveHintHeader2
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 2 at 11:12
ArchiveHintText2
Stummgeschaltete Chats
bleiben im Archiv, wenn
neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 2 at 11:11
ArchiveHintText2
Stummgeschaltete Chats bleiben im Archiv,
wenn neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 2 at 11:11
BlockContact
Blockieren
Previous
M70, Jul 2 at 10:58
ShareContact
Previous
M70, Jul 2 at 10:57
InviteToChannelError
Du kannst diesen Nutzer nicht hinzufügen, weil er das nicht erlaubt.
Previous
M70, Jun 27 at 12:12
ChannelCreator
Ersteller
Previous
M70, Jun 26 at 15:20
PeopleNearbyGpsInfo
Benutze diesen Bereich um Leute aus der Nähe schnell hinzuzufügen und um Gruppen aus der Nähe zu finden.

Erlaube der App den Standortzugriff, um die Funktion nutzen zu
können.
Previous
M70, Jun 24 at 17:31
PeopleNearbyAccessInfo
Füge schnell Leute aus der Nähe hinzu, die diesen Bereich ebenfalls ansehen, und entdecke lokale Gruppen-Chats.

Bitte aktiviere den Standortzugriff, um diese Funktion nutzen zu können.
Previous
M70, Jun 24 at 17:29
PeopleNearbyAccessInfo
Füge schnell Personen aus der Nähe hinzu, die diesen Bereich ebenfalls ansehen, und entdecke lokale Gruppen-Chats.

Bitte aktiviere den Standortzugriff, um diese Funktion nutzen zu können.
Previous
M70, Jun 24 at 17:28