Search in:AllGermanAndroid

Unsorted686 686 phrases  •  39 screenshots

Video saved to Downloads.
VideoSavedToDownloadsHint
Video in Downloads gespeichert
File saved to Downloads.
FileSavedHint
Datei in Downloads gespeichert
Added to saved GIFs.
GifSavedHint
Gespeicherten GIFs hinzugefügt
muted for you
VoipGroupMutedForMe
Für mich stumm
Also delete for %1$s
DeleteForUser
Bei %1$s löschen
GIF saved to Downloads.
GifSavedToDownloadsHint
GIF in Downloads gespeichert
Video saved to gallery.%1$d videos saved to gallery.
VideosSavedHint
Video in Galerie gespeichert%1$d Videos in Galerie gespeichert
Photo saved to Downloads.
PhotoSavedToDownloadsHint
Bild in Downloads gespeichert
One item saved to gallery.%1$d items saved to gallery.
MediaSavedHint
Ein Objekt in Galerie gespeichert%1$d Objekte in Galerie gespeichert
The admins of this group have restricted your ability to send media.
ErrorSendRestrictedMedia
Die Admins dieser Gruppe haben dir die Berechtigung entzogen, Medien zu senden.
File saved to music.
AudioSavedHint
Datei in Musik gespeichert
Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost. Delete the channel anyway?
ChannelDeleteAlert
Vorsicht! Wenn du diesen Kanal löschst, werden alle Abonnenten und alle Nachrichten entfernt. Möchtest du wirklich den Kanal löschen?
Wenn du diesen Kanal löschst, werden alle Mitglieder und alle Nachrichten entfernt. Wirklich löschen?
Vorsicht! Wenn du diesen Kanal löschst, werden alle Abonnenten und alle Nachrichten entfernt. Wirklich den Kanal löschen?
Sorry, you can only pin %1$s in your main list. You can pin an unlimited number of chats in your Archive and other Folders.
PinToTopLimitReached
Bis zu %1$s kann man in der Chatliste oben anheften.

Wenn du mehr Ordnung brauchst, versuche einige Chats zu archivieren. Der Ordner "Archivierte Chats" erlaubt das Anheften von beliebig vielen Chats.
Mehr als %1$s kann man leider nicht oben anheften.
Mehr als %1$s kann man leider nicht in der Chatliste oben anheften. Wenn du nach mehr Organisation suchst, versuche einige Chats zu archivieren. Der Ordner "Archivierte Chats" erlaubt das Anheften von beliebig vielen Chats.
**Telegram** needs microphone access so that you can send voice messages. Tap Settings > Permissions, and turn **Microphone** on.
PermissionNoAudioVideoWithHint
**Telegram** benötigt Zugriff auf dein **Mikrofon**, damit du Sprachnachrichten senden kannst. Tippe unten auf Einstellungen > Berechtigungen und aktiviere den Zugriff.
This bot is already added to your attachment menu.
BotAlreadyAddedToAttachMenu
Dieser Bot ist bereits im Anhangmenü.
This will improve reliability for incoming notifications and Telegram calls. Go to your device's Settings > Battery and turn on **Allow background activity**.
AllowBackgroundActivityInfoOneUIBelowS
Dadurch wird die Zuverlässigkeit bei eingehenden Benachrichtigungen und Telegram-Anrufen verbessert. Tippe auf Einstellungen → Akku und schalte **Hintergrundaktivität zulassen** ein.
This will improve reliability for incoming notifications and Telegram calls. Go to your device's Settings > Battery and select **Optimized** or **Unrestricted**.
AllowBackgroundActivityInfoOneUIAboveS
Dadurch wird die Zuverlässigkeit bei eingehenden Benachrichtigungen und Telegram-Anrufen verbessert. Bitte wähle **Optimiert** oder **Uneingeschränkt** bei Einstellungen → Akku.
Success!
CancelLinkSuccessTitle
Erfolgreich
**%1$s** is an admin of **%2$s**, a channel you requested to join.
ChatWithChannelAdmin
%1$s ist ein Admin von %2$s, ein Kanal, dem du beitreten wolltest.
Card number copied to clipboard
CardNumberCopied
Kartennummer in Zwischenablage kopiert
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
Cache (Texte und Medien) des Kanals wirklich löschen?
are'u sure u delete all media & text?
Cache des Kanals wirklich löschen?
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
Cache der Gruppe wirklich löschen?
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAs
Videochat beitreten als...
This is a list of all service actions taken by the channel's admins in the last 48 hours.
EventLogInfoDetailChannel
Das ist eine Liste aller Aktionen, die von Kanalmitgliedern und Admins in den letzten 48 Stunden durchgeführt wurden.
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequests
%1$d möchte beitreten%1$d möchten beitreten
Nobody viewed
NobodyViewed
Keiner hat es angesehen
Cancel video chat
VoipGroupCancelChat
Videochat abbrechen
Members' primary language
MembersLanguageChartTitle
Hauptsprache der Mitglieder
Group Stickers
CurrentGroupStickers
Gruppen-Sticker
Invalid format
InvalidFormatError
Ungültiges Format
File must be in MP3 or Ogg format.
ErrorRingtoneInvalidFormat
Nur MP3- oder OGG-Format.
Background
ColorPickerBackground
Hintergrund
Good morning
NewThemePreviewReply2
Guten Morgen
Bob Harris
NewThemePreviewName
Bob Harris
Do you know what time it is?
NewThemePreviewLine1
Wie spät ist es gerade?
It's morning in *Tokyo* 😎
NewThemePreviewLine3
Es ist Morgen in *Tokio* 😎
Remove Folder
FilterDelete
Ordner entfernen
Share Contact
ShareContactTitle
Kontakt teilen
**%1$s** is now muted in this chat for you.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
**%1$s** ist nun in diesem Chat für dich stumm.
Video chat started
ActionGroupCallJustStarted
Videochat gestartet
Sprachchat gestartet
**%1$s** joined the video chat.
VoipChatChatJoined
**%1$s** ist Videochat beigetreten.
h:mm a
formatterDay12H
h:mm a
%1$d minute%1$d minutes
MinutesSchedule
%1$d Minute%1$d Minuten
Read Messages
UserRestrictionsRead
Nachrichten lesen
Restricted until
UserRestrictionsUntil
Gesperrt bis
%1$s ft from you
FootsFromYou
%1$sft entfernt
%1$s ft entfernt
%1$s ft von dir entfernt
Cancel registration
CancelRegistration
Registrierung abbrechen
ну вроде всё♡︎
имя шлюхи:3
Enter your first and last name
RegisterText
Gib deinen Vor- und Nachnamen ein
введи своё имечко
имя шлюхи:
Enable in-app camera
DebugMenuEnableCamera
In-App Kamera aktivieren
Live locations
LiveLocations
Live-Standorte
LIVE-STANDORTE
Or choose a place
NearbyPlaces
Oder wähle einen Ort
ODER WÄHLE EINEN ORT
Tap on a session to terminate.
TerminateSessionInfo
Tippe auf eine Sitzung, um sie zu beenden.
Remove GIF from this section?
DeleteGif
GIF aus diesem Bereich löschen?
GIF löschen?
dd.MM.yyyy
formatterYearMax
dd.MM.yyyy
Choose whether you want to be displayed as your personal account, this group, or one of your channels.
VoipGroupStartAsInfoGroup
Möchtest du mit deinem privaten Konto, dieser Gruppe oder lieber mit einem deiner Kanäle angezeigt werden?
Start Video Chat as...
VoipGroupStartAs
Videochat starten als...
Add members
ChannelAddMembers
Mitglieder hinzufügen
Abonnenten hinzufügen
Messages
MessagesOverview
Nachrichten
Restricted by %1$s
UserRestrictionsBy
Eingeschränkt von %1$s
Unban
Unban
Entsperren
Removed users
ChannelBlockedUsers
Entfernte Nutzer
Gesperrte Nutzer
New members won't see more than 100 previous messages.
ChatHistoryHiddenInfo2
Neue Mitglieder sehen max. 100 vorherige Nachrichten.
Neue Mitglieder sehen nicht mehr 100 vorherige Nachrichten.
Add Users
EditAdminAddUsers
Nutzer hinzufügen
Restricted users
ChannelRestrictedUsers
Eingeschränke Nutzer
Banned users are removed from the group and can only come back if added by an admin. Invite links don't work for them.
NoBlockedGroup
Gesperrte Nutzer werden aus der Gruppe entfernt und können nur durch Admins erneut hinzugefügt werden. Einladungslinks funktionieren nicht.
Press and hold user to unban.
UnbanText
Gedrückt halten um zu entsperren
%1$s posted an audio file
ChannelMessageMusic
%1$s hat eine Audiodatei gesendet
%1$s hat ein Musikstück gesendet
M
SecretChatTimerMonths
M
Report a bug with this preview
PreviewFeedback
Fehler für diese Vorschau melden
%1$d contact on Telegram%1$d contacts on Telegram
TelegramContacts
%1$d Kontakt bei Telegram%1$d Kontakte bei Telegram
​

Note: Your passcode will be **ignored** for widgets.
WidgetPasscode


Hinweis: Dein Pincode wird bei Widgets **ignoriert**.
CREATE CHANNEL
ChannelAlertCreate
KANAL ERSTELLEN
All Members
WhoCanAddMembersAllMembers
Alle Mitglieder
Only Admins
WhoCanAddMembersAdmins
Nur Admins
Who can add members?
WhoCanAddMembers
Wer kann Mitglieder einladen?
Private Chat Sound
NotificationsSoundPrivate
Einzelchattöne
Mono
ThemeBlue
Mono
Blau
Automatic
AutoNightAutomatic
Automatisch
You can also use an existing custom theme as a foundation for your theme.
UseDifferentThemeInfo
Du kannst auch ein bestehendes eigenes Thema als Grundlage für dein Thema verwenden.
Use a different theme
UseDifferentTheme
Ein anderes Thema wählen
It's morning in Tokyo 😎
NewThemePreviewLine2
Es ist Morgen in Tokio 😎
Good morning! 👋
NewThemePreviewReply
Guten Morgen! 👋
Anyone can install your theme using this link. When you change the theme, it will be updated for all users who installed it.

The theme will be based on your currently selected theme and wallpaper.
ThemeCreateHelp
Jeder kann dein Thema über diesen Link installieren. Wenn du das Thema änderst, wird es für alle Nutzer aktualisiert, die es installiert haben.

Das Farbthema wird auf dem aktuell ausgewählten Thema und dem Hintergrundbild basieren.
New Theme
NewThemeTitle
Neues Thema
Show App Content in Task Switcher
ScreenCapture
App-Inhalte nach Sperrung anzeigen
Bildschirmfotos erlauben
Limit by Size
AutodownloadSizeLimit
Maximale Größe
Choose custom color schemes
ThemeInfo
Wähle eigene Farbthemen
Message Text Size
TextSize
Textgröße für Nachrichten
Appearance
Appearance
Darstellung
Messages
MessagesSettings
Nachrichten
Autoplay GIFs
AutoplayGifs
GIFs autom. Abspielen
GIFs autom. abspielen
None
UserBioEmpty
Keine
Create a hint for your password
PasswordHintText
Hinweis auf dein Passwort eingeben
Bitte Hinweis auf dein Passwort eingeben
Clear search history?
ClearSearch
Suchverlauf löschen?
%1$d link%1$d links
Links
%1$d Link%1$d Links
Are you sure you want to delete all messages in this chat?
AreYouSureClearHistory
Wirklich alle Nachrichten in diesem Chat löschen?
Möchtest du wirklich den Verlauf löschen?
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaMessageInfo_covid
Diese Nachricht enthält eine öffentliche Bekanntmachung hinsichtlich der aktuellen COVID-19 Pandemie. Erfahre mehr über diese Initiative unter https://telegram.org/blog/coronavirus
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfo_covid
Diese Nachricht enthält eine öffentliche Bekanntmachung hinsichtlich der aktuellen COVID-19 Pandemie. Erfahre mehr über diese Initiative unter https://telegram.org/blog/coronavirus
Remove %1$s from suggestions?
ChatHintsDelete
%1$s aus Vorschlägen entfernen?
%1$s aus Vorschlägen löschen?
Lösche %1$s aus Vorschlägen?
last seen %1$s
LastSeenDateFormatted
zul. online %1$s
zuletzt online %1$s
Start messaging by tapping one of your contacts below.
NoChatsContactsHelp
Beginne eine Nachricht,
indem du unten auf einen
deiner Kontakte tippst.
Tippe unten auf den Stift für deine erste
Chatnachricht oder auf den Menüknopf
um die restlichen Optionen zu öffnen.
Tippe unten rechts auf den Stift für deine erste Chatnachricht.
CHANGE NUMBER
PhoneNumberChange
NUMMER ÄNDERN
Your password for Two-Step Verification is now active.
YourPasswordSuccessText
Dein Passwort für die zweistufige Bestätigung ist jetzt aktiv.
Dein Kennwort für die zweistufige Bestätigung ist jetzt aktiv.
Enter your new password
PleaseEnterPassword
Neues Passwort eingeben
Bitte neues Kennwort eingeben
Bitte neues Passwort eingeben
Re-enter your password
PleaseReEnterPassword
Passwort erneut eingeben
Bitte erneut dein Kennwort eingeben
Bitte erneut dein Passwort eingeben
GIFS
GifsTab
GIFS
Question
Question
Frage
Poll options
PollOptions
Umfrageoptionen
Share contact
ShareContact
Kontakt teilen
Teilen
You successfully transferred %1$s to %2$s
PaymentSuccessfullyPaidNoItem
Du hast erfolgreich %1$s an %2$s übermittelt.
Enter your password
PleaseEnterCurrentPassword
Dein Passwort eingeben
Bitte aktuelles Kennwort eingeben
Bitte aktuelles Passwort eingeben
Your Phone
YourPhone
Dein Telefon
Deine Telefonnummer
телефончик
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
PrivacyProfilePhotoInfo2
Du kannst Kontakte oder ganze Gruppen hinzufügen, für die eine Ausnahme gemacht werden soll.
Das überschreibt die obrigen Einstellungen.
Video messages
VideoMessagesAutodownload
Videonachrichten
Roaming Data Usage
RoamingUsage
Roaming Datennutzung
Roaming
Wi-Fi Data Usage
WiFiUsage
WLAN Datennutzung
WLAN
No calls here yet...
NoCallLog
Du hast noch keine Anrufe geführt.
Mute for 1 hour
MuteFor1h
Für 1 Stunde stumm
Clear WebView cache
DebugMenuClearWebViewCache
WebView-Cache leeren
This bot can't be opened in groups.
BotCantOpenAttachMenuGroup
Dieser Bot kann nicht in Gruppen geöffnet werden.
This bot can't be opened in channels.
BotCantOpenAttachMenuChannel
Dieser Bot kann nicht in Kanälen geöffnet werden.
This link does not lead to a bot.
BotSetAttachLinkNotBot
Dieser Link führt nicht zu einem Bot.
Message Preview
BotMessagePreview
Nachrichtenvorschau
Choose a file
BotWebViewFileChooserTitle
Datei wählen
Do you want to start recording this chat and save the result into an audio file?
VoipGroupStartRecordingRtmpText
Wirklich diesen Chat aufzeichnen und das Ergebnis in einer Audiodatei speichern?
Do you want to start recording this live stream and save the result into a video file?
VoipChannelStartRecordingRtmpVideoText
Wirklich diesen Livestream aufzeichnen und das Ergebnis in einer Videodatei speichern?
Auto-delete after %s
AutoDeleteAfter
Auto-Löschen nach %s
Choose time for auto-delete
ChooseTimeForAutoDelete
Zeit für Auto-Löschen wählen
Too large
TooLargeError
Zu groß
This action is disabled for all members. Please change it in Group Permissions.
UserRestrictionsCantModifyDisabled
Diese Aktion ist für alle Mitglieder deaaktiviert. Bitte ändere sie in den Gruppenberechtigungen.
Size must be under %s KB.
ErrorRingtoneSizeTooBig
Größe muss unter %s KB liegen.
Warning! This will **delete all messages** in this channel.
DeleteAllMessagesChannelAlert
Wichtig! Das wird **alle Nachrichten** in diesem Kanal **löschen**.
Wichtig! Das wird **alle Nachrichten löschen ** in diesem Kanal.
Remove **%1$s** from suggestions?
BotRemoveInlineFromMenu
**%1$s** aus Vorschlägen entfernen?
Custom Sound
CustomSound
Eigener Ton
Clear for all
ClearForAll
Bei allen leeren
%3$s to your file
PushChatReactDoc
%3$s auf deine Datei
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Datei in %2$s
%3$s auf deine Datei in %2$s
%3$s to your map
PushChatReactGeo
%3$s auf deine Karte
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Karte in %2$s
%3$s auf deine Karte in %2$s
%3$s to your GIF
PushChatReactGif
%3$s auf dein GIF
%1$s reagierte mit %3$s auf dein GIF in %2$s
%1$s reagierte mit %3$s auf dein GIF bei %2$s
%3$s to your quiz %4$s
PushChatReactQuiz
%3$s auf dein Quiz %4$s
%1$s reagierte mit %3$s auf dein Quiz "%4$s" in %2$s
%1$s reagierte mit %3$s auf dein Quiz "%4$s" bei %2$s
%3$s to your poll %4$s
PushChatReactPoll
%3$s auf deine Umfrage %4$s
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Umfrage "%4$s" bei %2$s
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Umfrage "%4$s" in %2$s
%3$s to your game
PushChatReactGame
%3$s auf dein Spiel
%1$s reagierte mit %3$s auf dein Spiel in %2$s
%3$s auf dein Spiel in %2$s
%3$s to your photo
PushChatReactPhoto
%3$s auf dein Bild
%1$s reagierte mit %3$s auf dein Bild in %2$s
%3$s auf dein Bild in %2$s
%3$s to your video
PushChatReactVideo
%3$s auf dein Video
%1$s reagierte mit %3$s auf dein Video in %2$s
%3$s auf dein Video in %2$s
%3$s to your video message
PushChatReactRound
%3$s auf deine Videonachricht
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Videonachricht in %2$s
%3$s auf deine Videonachricht in %2$s
%3$s to your voice message
PushChatReactAudio
%3$s auf deine Sprachnachricht
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Sprachnachricht in %2$s
%3$s auf deine Sprachnachricht in %2$s
%3$s to your message
PushChatReactNotext
%3$s auf deine Nachricht
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Nachricht in %2$s
%3$s auf deine Nachricht in %2$s
%3$s to your %4$s sticker
PushChatReactSticker
%3$s auf deinen %4$s-Sticker
%1$s reagierte mit %3$s auf deinen %4$s-Sticker in %2$s
%3$s auf deinen %4$s-Sticker in %2$s
%3$s to your live location
PushChatReactGeoLive
%3$s auf deinen Live-Standort
%1$s reagierte mit %3$s auf deinen Live-Standort in %2$s
%3$s auf deinen Live-Standort in %2$s
%3$s to your contact %4$s
PushChatReactContact
%3$s auf deinen Kontakt %4$s
%1$s reagierte mit %3$s auf deinen Kontakt %4$s in %2$s
%3$s auf deinen Kontakt %4$s in %2$s
%3$s to your invoice
PushChatReactInvoice
%3$s auf deine Rechnung
%1$s reagierte mit %3$s auf deine Rechnung in %2$s
%3$s auf deine Rechnung in %2$s
This will remove your contacts from the Telegram servers.

If '**Sync Contacts**' is enabled, your current phonebook will be re-synced.
SyncContactsDeleteText
Das wird deine Kontakte von den Telegram Servern entfernen.

Falls '**Kontakte synchronisieren**' aktiviert ist, werden Kontakte neu synchronisiert.
Do you want to clear the channel history in **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithChannel
Kanalverlauf in **%1$s** leeren?
%3$s to your "%4$s"
PushChatReactText
%3$s auf dein "%4$s"
%1$s reagierte mit %3$s in %2$s auf %4$s
%3$s bei %2$s auf "%4$s"
%2$s to your "%3$s"
PushReactText
%2$s auf dein "%3$s"
%1$s reagierte mit %2$s auf %3$s
%2$s to your message
PushReactNoText
%2$s auf deine Nachricht
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Nachricht
%2$s to your photo
PushReactPhoto
%2$s auf dein Bild
%1$s reagierte mit %2$s auf dein Bild
%2$s to your video
PushReactVideo
%2$s auf dein Video
%1$s reagierte mit %2$s auf dein Video
%2$s to your video message
PushReactRound
%2$s auf deine Videonachricht
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Videonachricht
%2$s to your file
PushReactDoc
%2$s auf deine Datei
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Datei
%2$s to your %3$s sticker
PushReactSticker
%2$s auf dein %3$s-Sticker
%1$s reagierte mit %2$s auf deinen %3$s-Sticker
%2$s to your voice message
PushReactAudio
%2$s auf deine Sprachnachricht
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Sprachnachricht
%2$s to your map
PushReactGeo
%2$s auf deine Karte
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Karte
%2$s to your live location
PushReactGeoLocation
%2$s auf deinen Live-Standort
%1$s reagierte mit %2$s auf deinen Live-Standort
%2$s to your poll %3$s
PushReactPoll
%2$s auf deine Umfrage %3$s
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Umfrage "%3$s"
%2$s to your quiz %3$s
PushReactQuiz
%2$s auf dein Quiz %3$s
%1$s reagierte mit %2$s auf dein Quiz %3$s
%1$s reagierte mit %2$s auf dein Quiz "%3$s"
%2$s to your game
PushReactGame
%2$s auf dein Spiel
%1$s reagierte mit %2$s auf dein Spiel
%2$s to your invoice
PushReactInvoice
%2$s auf deine Rechnung
%1$s reagierte mit %2$s auf deine Rechnung
%2$s to your GIF
PushReactGif
%2$s auf dein GIF
%1$s reagierte mit %2$s auf dein GIF
%2$s to your contact %3$s
PushReactContect
%2$s auf dein Kontakt %3$s
%1$s reagierte mit %2$s auf deinen Kontakt %3$s
Wrong format
WrongNumberFormat
Falsches Format
The number you provided is too short for **%1$s**:

**%2$s**

Please enter the correct number including your country code.
ShortNumberInfo
Die angegebene Nummer ist zu kurz für **%1$s**:

**%2$s**

Tippe die richtige Nummer ein, inkl. deiner Landeskennzahl.
You can request an SMS in %1$d:%2$02d
SmsAvailableIn
Du kannst eine SMS anfordern in: %1$d:%2$02d
Get the code via SMS
RequestSmsButton
Code per SMS anfordern
Call me to dictate the code
RequestCallButton
Ruft an, um mir den Code anzusagen
Get the code via phone call
RequestMissedCall
Code per Anruf erhalten
Country code
LoginAccessibilityCountryCode
Landeskennzahl
Enable forced RTMP Stream Flag
DebugMenuEnableForceRtmpStreamFlag
Aktiviere erzwungenes RTMP-Stream-Flag
Disable forced RTMP Stream Flag
DebugMenuDisableForceRtmpStreamFlag
Deaktiviere erzwungenes RTMP-Stream-Flag
Set Passcode
PasscodeFinish
Pincode festlegen
We've sent the code to the **Telegram** app for %1$s on your other device.
SentAppCodeWithPhone
Wir haben dir den Code für %1$s an die **Telegram**-App deines anderen Gerätes gesendet.
Wrong code
WrongCodeTitle
Falscher Code
Set a new password
SetNewPassword
Neues Passwort festlegen
Clear Database
SuggestClearDatabaseTitle
Datenbank leeren
Clear
Clear
Leeren
If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every %1$s day. Do you want to proceed without a password?If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every %1$s days. Do you want to proceed without a password?
ForceSetPasswordAlertMessageShort
Wenn du kein Passwort einrichtest, kannst du dich nur einmal pro %1$s Tag per SMS bei deinem Konto anmelden. Willst du ohne Passwort fortfahren?Wenn du kein Passwort einrichtest, kannst du dich nur einmal pro %1$s Tage per SMS bei deinem Konto anmelden. Willst du ohne Passwort fortfahren?
Your password was successfully deactivated
YourPasswordReset
Dein Passwort wurde deaktiviert.
Create a Password
CreatePassword
Passwort erstellen
Unable to access %1$s?
RestoreEmailNoAccess
Keinen Zugang zu %1$s?
Your local database size is %s. It may affect the speed of the app.
SuggestClearDatabaseMessage
Die Größe der lokalen Datenbank beträgt %s. Das könnte die Geschwindigkeit der App beinflussen.
**Telegram** needs storage access so you can upload profile photos or videos. Tap Settings > Permissions, and turn **Files and media** on.
PermissionNoStorageAvatar
**Telegram** benötigt Zugriff auf deinen **Speicher**, damit du ein Profilbild hochladen kannst. Tippe unten auf Einstellungen > Berechtigungen und aktiviere den Zugriff.
This message provides you with a public service announcement.
PsaInfoDefault
Diese Nachricht enthält eine öffentliche Bekanntmachung.
Announcement
PsaType_psa
Bekanntmachung
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaInfo_psa
Das ist eine offizielle Nachricht des CEO von Telegram zum aktuellen Konflikt.
Das ist eine offizielle Nachricht des Telegram CEO zum aktuellen Konflikt.
Announcement
PsaMessage_psa
Bekanntmachung
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaMessageInfo_psa
Das ist eine offizielle Nachricht des CEO von Telegram zum aktuellen Konflikt.
Das ist eine offizielle Nachricht des Telegram CEO zum aktuellen Konflikt.
Copying and forwarding is not allowed from this bot.
ForwardsRestrictedInfoBot
Kopieren und Weiterleiten ist von diesem Bot nicht erlaubt.
Go to next unread reactions
AccDescrReactionMentionDown
Wechsle zur nächsten ungesehenen Reaktion
You currently have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to join video chats.
VoipGroupOfflineAirplane
Derzeit nutzt du den Flugmodus, deaktiviere diesen oder verbinde dich mit einem W-LAN, um an Videochats teilzunehmen.
Snow in chat
DebugDrawSnowInChat
Schnee im Chat
Migration
MigrationNotification
Übertragung
Load More