Disable 'Large Emoji' in Appearance Settings, then tap on a single emoji message that supports animation in a chat.