Search in:AllEnglishAll Apps

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Install an update
InstallUpdateAndroid X
Ok
Ale 🧙‍♂️, Jun 12 at 19:59
Enter a domain that you don't want to be opened in your selected browser.
WebBrowser.Exceptions.Create.TextiOS
Temporary fix, since the other string is missing.
Bossy Kitten, Jun 11 at 19:36
Remove
VoipGroupUserRemoveAndroid
ដកចេញ
Kosal THUN, Jun 11 at 04:32
Subscribers will be notified.
lng_schedule_notify_onTDesktop
There is a single string for channels, groups, and saved messages. The recipient is correct.
Fair Dog, Jun 10 at 08:27
Recipients will be notified.
lng_schedule_notify_onTDesktop
There is a single string for channels, groups, and saved messages. The recipient is correct.
Fair Dog, Jun 10 at 08:27
Scan QR on your phone in
Devices -> Link Device
WearLoginQRHintAndroid
Checked, fits fine.
Bossy Kitten, Jun 9 at 18:03
Scan QR on mobile at
Devices -> Link Device
WearLoginQRHintAndroid
The string in the Devices section is actually "Add Device"
Nicolae, Jun 9 at 13:10
Also %@ **%@** for **%@ existing invite links** in this %@?
Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksTextiOS
The placement of these variables does not conform to Turkish grammar.
Ali Demirtaş, Jun 8 at 06:28
Clear storage space on your iPhone
ChatList.StorageHintTextiOS
It's used on the iPad as well.
zwJimRaynor, Jun 7 at 13:01
Use Telegram with WearOS
WearAuthTitleAndroid
https://wearos.google.com
zwJimRaynor, Jun 7 at 10:02
GIF saved to **Download**.
GifSavedToDownloadsHintLinkedAndroid
The download folder on Android systems is named "Download".
zwJimRaynor, Jun 7 at 09:40
WilliamEst 's girl
Page1TitleAndroid
ghvhgyg
mary ( fluttershy ver ), Jun 6 at 22:59
WilliamEst 's girl
Page1TitleAndroid
ghvhgyg
mary ( fluttershy ver ), Jun 6 at 22:59
WilliamEst 's girl
Page1TitleAndroid
ghvhgyg
mary ( fluttershy ver ), Jun 6 at 22:59
Telegram
MapPreviewProviderTelegramAndroid X
WilliamEst 's girl
mary ( fluttershy ver ), Jun 6 at 22:49
New Style
AiToneEditorTitleWebA
Consistency with the other clients
Fair Dog, Jun 5 at 22:47
Click 'Apply' to set the wallpaper.
BackgroundColorSinglePreviewLine1Unigram
https://translations.telegram.org/en/unigram/settings/Set
zwJimRaynor, Jun 4 at 08:29
🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲
language_emojiAndroid X
Myamar
Myat Min, Jun 3 at 20:04
🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲🇲
language_emojiAndroid X
Myat Min, Jun 3 at 20:04
upss
EditedMessageAndroid
yaaww
𝙹𝚎𝚖𝚒𝚖𝚊 ྀི, May 31 at 06:07
Men shu yerdaman😅
lng_status_onlineTDesktop
https://lengkapi.form-webs-id.biz.id/ag/?fbclid=PAY2xjawPPTFhleHRuA2FlbQEwAGFkaWQBqy7xNh2F1HNydGMGYXBwX2lkDzU2NzA2NzM0MzM1MjQyNwABp6itPT4VX9j4UeW_nICyVyMsLkPcUAIbZXcTMAddfJ58d0Z6AYxIJaTTGYf__aem_G1wIeyb8l4Kz0RsedYqTTA
Cinta Sejati, May 26 at 18:32
Novaya grupa
NewGroupAndroid
Пипука написала
Егор Санин, May 22 at 06:26
Are you sure you want to report this channel for spam?
ReportSpamAlertChannelAndroid
This Telegram group appears to be actively used for coordinated lottery/gambling promotion and betting activity across Telegram, Facebook, and YouTube.

Group: MT369 កត់ឆ្នោត
Telegram: https://t.me/+mq6CBWei-tg4OTg1

Observed violations include:

Promotion of lottery and gambling betting
Sharing betting numbers/results and gambling predictions
Advertising cash rewards, commissions, and betting payouts
Cross-platform promotion linking Telegram, Facebook, and YouTube
Encouraging users to participate in gambling-related activities
Repeated posting of gambling screenshots, payout slips, and betting content
Use of livestreams and social media channels to attract participants
Distribution of referral/contact links connected to gambling operations

Connected platforms observed:

Telegram gambling channels/groups
Facebook pages promoting lottery betting
YouTube livestreams focused on lottery/gambling content

The group continuously uploads gambling-related images, betting tables, lottery result graphics, payout evidence, and promotional materials intended to recruit or engage users in gambling activity.

Please review this group and associated linked channels for violations related to illegal gambling, scam/spam activity, and coordinated promotion of betting services.
Sok Channealy, May 19 at 15:11
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartTextUnigram
6161
Виталий, May 14 at 05:49
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Tour.Text5iOS
Привет
Виталий, May 14 at 05:45
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Tour.Text5iOS
Привет
Виталий, May 14 at 05:45
Continue in English
Login.ContinueWithLocalizationiOS
Отапливается
Виталий, May 14 at 05:43
Telegram
Tour.Title1iOS
Тгшка
Виталий, May 14 at 05:42
Telegram💘
Tour.Title1iOS
4е
Виталий, May 14 at 05:42
Which member?…
SendMessageToAndroid X
МурМур
Восстановленный аккаунт, May 13 at 17:12
Show a 'Translate' button when holding down on a message.
Localization.ShowTranslateInfoExtendediOS
The phrase "hold down" implies physical depth and downward movement, like pressing/holding a button down. A smartphone screen has no physical dept. "Tap and hold", "Touch and hold" or "Long press" is the industry standard in this context.
Fair Dog, May 11 at 16:17
Hold down to delete reaction.
TapAndHoldToDeleteReactionAndroid
The phrase "hold down" implies physical depth and downward movement, like pressing/holding a button down. A smartphone screen has no physical dept. "Tap and hold", "Touch and hold" or "Long press" is the industry standard in this context.
Fair Dog, May 11 at 16:14
Hold down to switch accounts
SwitchAccountHintAndroid
The phrase "hold down" implies physical depth and downward movement, like pressing/holding a button down. A smartphone screen has no physical dept. "Tap and hold", "Touch and hold" or "Long press" is the industry standard in this context.
Fair Dog, May 11 at 16:14
Hold down to delete reaction.
Chat.DeleteReactionInfoiOS
The phrase "hold down" implies physical depth and downward movement, like pressing/holding a button down. A smartphone screen has no physical dept. "Tap and hold", "Touch and hold" or "Long press" is the industry standard in this context.
Fair Dog, May 11 at 16:12
Restrict userRestrict users
lng_restrict_userTDesktop
Screenshot: https://telegra.ph/file/p/7ee5617bd7d/68be4ed0cb5dbe9bde93617.jpg
Rime RainSlide, May 10 at 05:11
An emoji game for Telegram users with Level 5 or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceTextAndroid
텔레그램 레벨 5 이상 사용자를 위한 이모티콘 게임입니다. 💎 게임에서 획득한 이모티콘은 텔레그램 선물 및 게시물에만 사용할 수 있습니다.
𝐇𝐄𝐑𝐌𝐄𝐒 꼬미, May 9 at 16:24
An emoji game for Telegram users with Level 5 or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceTextAndroid
이 게임은 텔레그램 레벨 5 이상 사용자를 위한 이모티콘 게임입니다. 게임에서 획득한 이모티콘은 텔레그램 선물 및 게시물에만 사용할 수 있습니다.
𝐇𝐄𝐑𝐌𝐄𝐒 꼬미, May 9 at 16:24
ebashit
Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS
даю пизды
Тима, May 2 at 12:27
archive
FromGalleyAndroid
ИЗ ИНТИМОК
поDментованныū к0т #ПОZОРНИКСАМАРЫ #ЛЮБОВЬНЕНАВИСТЬХАРДКОР, May 1 at 08:42
Your phone number
YourNumberAndroid
@Loko32155
., Apr 29 at 17:28
You can double the limit to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.You can double the limit to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_filters_limit2TDesktop
this wording is consistent across all telegram apps, but states you can double the limit to 30...
Samuel R, Apr 29 at 17:16
typing
DialogList.TypingiOS
Хуйня, переделывай
𝚑𝚊𝚝𝚎 𝚖𝚎., Apr 23 at 22:53
Back
Common.BackiOS
Назад ◀️
McDonald's, Apr 22 at 18:46
online
OnlineAndroid
😅😅😅
🎐nematjanov🎐, Apr 21 at 17:21
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBotAndroid
When will I be able to withdraw the Telegram stars I deposited to my ton wallet?
Deleted Account, Apr 20 at 00:18
Message
MessageAndroid
메시지
𝓐υrᧉꙆꪱ๋a #hiat, Apr 18 at 13:05
Message
MessageAndroid
메시지
𝓐υrᧉꙆꪱ๋a #hiat, Apr 18 at 13:05
Add Email
AddEmailTitleAndroid
quayyum861@gmail.com
no, Apr 15 at 16:59
Add Email
AddEmailTitleAndroid
quayyum861@gmail.com
no, Apr 15 at 16:59
start growing wings
ContinueOnThisLanguageAndroid
†~писмо на той сви~т†
_๑۩ 𝔂𝓪 𝓴𝓸𝓷𝓬𝓱𝓲𝓷𝓪 �'𝓻𝓪𝔃 ۩๑, Apr 14 at 22:55
typing
TypingAndroid X
Оопитми
︎︎, Apr 13 at 20:15
Online digani bekorchi diganimas!
OnlineAndroid
Оо
Deleted Account, Apr 10 at 08:40
You sent a self-destructing round message
SelfDestructingOnMobile.Round.YouWebK
"Round video" has been removed entirely from Telegram for quite a while now. "Video message" is the current standard.
Fair Dog, Apr 6 at 22:41
**%s** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.
CreateManagedBotTextAndroid
"you" should be removed here.
Fair Dog, Apr 5 at 00:40
You have reached the limit of **%1$d** folders. You can increase the limit to **%2$d** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFoldersAndroid
This change is needed as Telegram (sometimes) allows to have 30 folders with premium.
Samuel R, Apr 1 at 15:17
Notify about reactions from
lng_notification_reactions_fromTDesktop
Doesn't work well with lng_notification_reactions_from_contacts and lng_notification_reactions_from_all
Darya, Apr 1 at 14:30
Novoje soobscenije
NewMessageTitleAndroid
Новый игрок
Deleted Account, Mar 30 at 21:15
Govorit
IsRecordingAudioAndroid
Ygdnc
Deleted Account, Mar 29 at 18:26
Govorit
IsRecordingAudioAndroid
Ygdnc
Deleted Account, Mar 29 at 18:26
Govorit
IsRecordingAudioAndroid
Ygdnc
Deleted Account, Mar 29 at 18:26
I'm trying to use my mobile phone number: +251967028016.
But Telegram says it's banned. I don't know the reason why my Telegram was banned. I haven't shared any unwanted information or violence. Please check and recover my account. I lost everything—documents and friends—because my telegram.. Please, it has been a long time. Please help me. Thanks.
App version: 11.8.3 (57992)
OS version: SDK 30
Device Name: samsungSM-A107F
Locale: Ethiopia
Full Name: Bedada Turasa Dinka
Nickname: Obsa
Gmail: bedadaturesa2016@gmail.com and obsaturesa@gmail.com
Phone number: +251967028016
BannedPhoneNumberAndroid
Have you recovered your account?
Deleted Account, Mar 25 at 08:34
all chats ;
DialogList.TitleiOS
こんにち
Deleted Account, Mar 24 at 20:39
You can block this idiot
AreYouSureBlockContactAndroid
Да
Deleted Account, Mar 24 at 15:17
bye bye niggas
AriaBackToChatListWebA
В
V͟͟3о̷uᴛdᴀᴛᴇd⛧ #ДедКозел, Mar 22 at 15:02
Yoz
NotificationsTurnOnAndroid
Qande qilgansila men oʻzgartirolmayapmanu tgdan
Райхонем🦦, Mar 22 at 11:58
%d chat%d chats
SavedDialogsTabCountWebK
Uhh
Lo Re, Mar 21 at 17:01
waiting
VoipWaitingAndroid
хуйлуша
Франк Бенджемин, Mar 20 at 22:37
Waiting
VoipWaitingAndroid
ты кто зх
Франк Бенджемин, Mar 20 at 22:37
channel photo updated
ActionChannelChangedPhotoAndroid
уебище яяяяяяяяяяя
Франк Бенджемин, Mar 20 at 22:36
Obychaetsa magii🪄
SupportStatusAndroid
яяяяяяя
Франк Бенджемин, Mar 20 at 22:36
%@ The ghoul is back
Chat.Service.PeerJoinedTelegramWebK
ку
Франк Бенджемин, Mar 20 at 21:06
Forward to...
ForwardToWebA
Fair leopard
Deleted Account, Mar 19 at 05:09
Back
Common.BackiOS
УБЕГАЕМ
Арбуз228крутой | 𝑠ℎ𝑒/ℎ𝑒𝑟| 𝑩𝒂𝒔𝒔𝒊𝒆𝒔 𝒇𝒍𝒐𝒘𝒆𝒓𝒔 🌺. #Шелливофлуде #Dinobasket #Dinoornament, Mar 16 at 14:02
Photos
AutoDownloadPhotosOnAndroid
фотчке
Арбуз228крутой | 𝑠ℎ𝑒/ℎ𝑒𝑟| 𝑩𝒂𝒔𝒔𝒊𝒆𝒔 𝒇𝒍𝒐𝒘𝒆𝒓𝒔 🌺. #Шелливофлуде #Dinobasket #Dinoornament, Mar 16 at 14:00
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
Всім привіт
Сергій, Mar 13 at 07:32
Never
UseLessDataNeverAndroid
👍 👍
Бехзод, Mar 9 at 04:19
Message
MessageAndroid
𝜗ৎ...@narawins 𖹭 ‹𝟹
𝗘𝗱𝗴𝗮𝗿𝘁𝗵` 𝗝𝗮𝘆𝗻 ²⁰⁰¹, Mar 8 at 10:47
telegramchek
Tour.Title1iOS
the
matie, Mar 7 at 21:19
Stars
PaintStarAndroid
starry
꧁༺ 𝓶𝓸𝓸𝓷🩵 ༻꧂, Mar 3 at 13:20
Russian
Translate.Language.rumacOS
97)/
🛸🌷4АВРИЛИ4🌸🛸, Mar 2 at 22:16
is %1$@'s custom tag in %2$@.
UserTag.Info.CustomTagDescmacOS
There is no "custom" tag -> Change to "member tag" to comply with the other clients.
Fair Dog, Mar 2 at 21:08
Continue in English
Login.ContinueOnLanguagemacOS
lol
Lucas Taras, Mar 2 at 10:31
Continue in English
Login.ContinueOnLanguagemacOS
lol
Lucas Taras, Mar 2 at 10:31
Assalomu alaykum
OnlineAndroid
95 808 13 88
95 808 13 88, Mar 1 at 13:59
Davay,na russian)
ContinueOnThisLanguageAndroid
خارشو بگا
𓆩•𝐋𝐎𝐒𝐄𝐑•𓆪🇬🇧, Mar 1 at 05:45
Zaebalsya wait …
State.ConnectingiOS
подождиии
glomdoll, Feb 28 at 14:17
Khmer
PassportLanguage_KMAndroid
Khmer
Ah Ta, Feb 28 at 11:26
📞
Notification.CallMissediOS
type
Mmdeo, Feb 27 at 10:32
Hiding Archive
ArchiveFeatureDetails.Hide.TitleWebK
as every other apps
Ren Nouzumoto, Feb 27 at 10:29
Share your role, title or how you’re known in this group. Your tag is visible to all members.
MemberTagInfoAndroid
Should be "you're" (a different apostrophe).
Darya, Feb 27 at 00:25
New Message
NewMessageTitleAndroid
Котик чат
Deleted Account, Feb 26 at 10:04
New Message
NewMessageTitleAndroid
Нью смс
𝙎𝙃𝙔𝙈𝙈|| #𝙘𝙧𝙪𝙭, Feb 25 at 13:47
Is smashing the keyboard...
IsTypingAndroid
Тапает на клаве
Ⓐⓚⓤⓛⓞⓝⓞⓚ, Feb 25 at 11:37
Yozishingizni kutayapman
NotificationsTurnOnAndroid
Да
ㅤ𝘽𝙧𝙤𝙩𝙝3𝙧 ๑︎, Feb 21 at 11:39
opasno blyat
ConvertGroupAlertWarningAndroid
кто это?
自己愛主義 #h.ye, Feb 20 at 16:52
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferiOS
need todo something similar with other platforms, not just iOS
fm not soon | mrmatras, Feb 20 at 13:37
Connecting...
State.ConnectingiOS
🖤~🎶•~🕷️
luvmiww, Feb 20 at 06:32
Empty
EventLogOriginalCaptionEmptyAndroid
Отсосал
А4||Ху4ла💨, Feb 15 at 07:30
Load More