Recent Translations
PrivacySettingsController.SavedMusic.CustomHelpmacOS
You can restrict who can see your saved music.
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
Top %2$@ will get %1$@ gifts this round.
[Learn more >]()
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countablemacOS
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ bidders by bid amount.
lng_proxy_incorrect_secretTDesktop
This proxy link uses invalid **secret** parameter. Please contact the proxy provider and ask him to update MTProxy source code and configure it with a correct **secret** value. Then let him provide a new link.
LiveStoryAlreadyStreamingAndroid
Gift2AuctionInfo2Android
Top **%d** bidder will get the **%s** gift
gifts
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
Top %2$@ bidders will get %1$@ gifts this round.
[Learn more >]()
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfomacOS
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ bidders by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ bidders by bid amount;
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
Top %1$@ bidders will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
Top %1$@ bidders will get 1 %2$@ this round.
[Learn more >]()
[Learn more >]()
lng_auction_textTDesktop
Top **{count}** bidder will get {name} gifts this round. {link}Top **{count}** bidders will get {name} gifts this round. {link}
Gift2AuctionInfo2Android
Top **%d** bidder will get 1 **%s**
this round.Top **%d** bidders will get1 **%s**
thisround.
this round.Top **%d** bidders will get
this
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
Top %1$@ will get a %2$@ this round.
[Learn more >]()
[Learn more >]()
lng_auction_about_bid_aboutTDesktop
If your bid leaves the top {count}, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top {count}, it will automatically join the next round.
Star.Auction.ActiveList.RankedmacOS
Gift2ActiveAuctionsActiveBidActiveAndroid
Gift.ActiveAuctions.WinningiOS
lng_auction_bar_bid_rankedTDesktop
Star.Auction.ActiveList.OutbidmacOS
lng_auction_bar_bid_outbidTDesktop
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReachedmacOS
Story.LiveStream.Input.LimitReachedmacOS
Story.Input.EmojiLimitReachedmacOS
Star.Auction.Info.MissedBiddersDescriptionmacOS
If your bid doesn't win after the final drop, your Stars will be fully refunded.
Star.Auction.Bid.BelowTopmacOS
If you fall below the top %d, your bid will roll over to the next drop.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfomacOS
Highlight and pin a message by adding Stars for **8Bit Times**.
Gift2AuctionsChangeRecipient2Android
You’ve already placed a bid on this gift for **%s.** Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s?**
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamPaidMessageiOS
Fee for %@ Live Stream MessageFee for %@ Live Stream Messages
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessageiOS
Fee for %@ Live Stream MessageFee for %@ Live Stream Messages
PrivacyMusicInfo3Android
You can add users or entire groups that will not see your music.
GiftAuctionInfo2TextAndroid
If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.
Gift.Auction.Info.Carryover.TextiOS
If your bid leaves the top %@, it will automatically join the next drop.
Gift.AuctionBid.Placed.TextiOS
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next drop.
Gift.AuctionBid.CustomBid.TextiOS
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next drop.
Gift.Auction.Info.Missed.TextiOS
If your bid doesn't win after the final drop, your Stars will be fully refunded.
Gift.AuctionBid.Increased.TextiOS
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next drop.
Stars.Transaction.LiveStreamReaction.TextiOS
You receive **%@%** of the amount of each reaction.
Gift2AuctionInfo2Android
Top **%d** bidder will get an **%s**
this round.Top **%d** bidders will getan **%s**
this round.
this round.Top **%d** bidders will get
this round.
Gift.View.NoConvertDescriptioniOS
We will notify you once it becomes eligible for unique upgrades.
Gift.View.OtherNoConvertDescriptioniOS
We will notify %1$@ once it becomes eligible for unique upgrades.
StoryLiveBlockListAndroid
**%d person** won’t see your stories.**%d people** won’t see your stories.
Notification.StarGift.Subtitle.NoConvertiOS
Display this gift on your page and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.OtherNoConvertiOS
Display this gift on your page and turn it into a collectible.
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfilemacOS
The gift is visible on your page. [Hide >](hide)
LiveStreamSettings.WhoCanViewInfoiOS
StoryLiveBlockListEmptyAndroid
PrivacyMusicInfoAndroid
You can restrict who can see your music with granular precision.
PrivacyMusicTitleAndroid
PrivacyMusicInfoAndroid
You can restrict who can see you music with granular precision.
PermissionNoContactsSavingAndroid
**Telegram** needs access to contacts to save them on your phone. Tap Settings -> Permissions, and turn **Contacts** on.
StoryLiveKeepChannelInfoAndroid
StoryLiveKeepGroupInfoAndroid
StoryLiveKeepInfoAndroid
StoryLivePrivacyWhoCanViewAndroid
StarsNeededLiveCommentsAndroid
Buy **Stars** to highlight comments in live stories and send star reactions.
Gift.ActiveAuctions.OutbidiOS
Gift2ActiveAuctionsActiveBidOutbidAndroid
LiveStoryAlreadyStreamingAndroid
SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoTextiOS
LiveStoryReactAdminCantAndroid
You can't send star reactions to own live story.
Star.Transaction.Ton.DescriptionmacOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
Settings.Ton.DescriptioniOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
Chat.Service.TonGift.InfomacOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram
Stars.Ton.DescriptioniOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
Stars.Gift.Ton.TextiOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
Notification.Ton.SubtitleiOS
lng_action_gift_got_tonTDesktop
Settings.TransactionsTon.SubtitleiOS
Use TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
TonGiftSubtitleWebK
Privacy.BirthdayCaptionWebK
You can restrict who can see the birthday on your profile with granular precision.
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAYiOS
StarGiftUpgradePriceSubtitleWebK
Users who upgrade their gifts first get collectibles with shorter numbers.
lng_action_suggested_birthday_meTDesktop
lng_action_suggested_birthdayTDesktop
lng_action_suggested_birthdayTDesktop
lng_action_suggested_birthday_meTDesktop
lng_gift_upgrade_prices_subtitleTDesktop
Users who upgrade their gifts first get collectibles with shorter numbers.
lng_action_gift_displayed_selfTDesktop
You've started displaying {name} on your Telegram profile page.