Recent Translations

GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Snoop Dogg Gift Drop 🎁
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 16:10
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Snoop Dogg Gift Drop 🎁
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 16:10
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Snoop Dogg Gift Drop 🎁
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 16:10
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Happy 4th of July πŸ‡ΊπŸ‡Έ
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 13:46
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Celebrate freedom with exclusive gifts!
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 13:45
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Celebrate freedom with exclusive gifts!
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 13:45
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Happy **4th of July** πŸ‡ΊπŸ‡Έ
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 13:45
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Happy 4th of July πŸ‡ΊπŸ‡Έ
Previous
Fair Quokka, Jul 9 at 13:45
TodoTaskNotCompletedOutUnigram
You marked "**{0}**" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskNotCompletedUnigram
un1 marked "**{0}**" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskCompletedOutUnigram
You marked "**{0}**" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskCompletedUnigram
un1 marked "**{0}**" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskNotCompletedOutUnigram
You marked "{0}" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:23
TodoTaskNotCompletedUnigram
un1 marked "{0}" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:23
InviteLinkPrivateUnigram
Invite Link only works for group members
Previous
Nice Giraffe, Jul 9 at 11:55
TodoTaskCompletedOutUnigram
You marked "{0}" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 10:41
TodoTaskCompletedUnigram
un1 marked "{0}" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 10:41
lng_suggest_change_price_timeTDesktop
{from} suggests a new price and time for the message.
Previous
Tips, Jul 8 at 18:45
lng_suggest_change_priceTDesktop
{from} suggests a new price for the message.
Previous
Tips, Jul 8 at 18:45
lng_suggest_change_timeTDesktop
{from} suggests a new time for the message.
Previous
Tips, Jul 8 at 18:45
lng_suggest_change_contentTDesktop
{from} suggests changes for the message.
Previous
Tips, Jul 8 at 18:45
lng_suggest_action_hisTDesktop
{from} suggests to post this message.
Previous
Tips, Jul 8 at 18:43
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Happy 4th of July** πŸ‡ΊπŸ‡Έ
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:59
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Happy May Day! 🌸
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:55
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Congratulate your friends and colleagues.
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:54
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Congratulate your friends and colleagues.
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:54
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Happy May Day!** 🌸
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:54
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Happy May Day! 🌸
Previous
Fair Quokka, Jul 4 at 16:54
lng_channel_invite_subscription_aboutTDesktop
Do you want to subscribe for {channel} for {price} per month?
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 15:25
lng_action_todo_added_selfTDesktop
You added {tasks} to the list.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_todo_marked_doneTDesktop
{from} marked {tasks} as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_todo_marked_done_selfTDesktop
You marked {tasks} as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_todo_marked_not_doneTDesktop
{from} marked {tasks} as not done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_todo_marked_not_done_selfTDesktop
You marked {tasks} as not done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_todo_addedTDesktop
{from} added {tasks} to the list.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
ChatService.YouChangedWallpaperBothmacOS
You set a new wallpaper for %@ and you.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
lng_action_set_wallpaper_both_meTDesktop
You set a new wallpaper for {user} and you.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
Notification.YouChangedWallpaperBothiOS
You set a new wallpaper for %@ and you.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:08
TodoAddedThreeTaskOutAndroid
You added β€œ%1$s”, β€œ%2$s” and β€œ%3$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
TodoAddedThreeTaskAndroid
un1 added β€œ%1$s”, β€œ%2$s” and β€œ%3$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
TodoAddedTwoTaskOutAndroid
You added β€œ%1$s” and β€œ%2$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
TodoAddedTwoTaskAndroid
un1 added β€œ%1$s” and β€œ%2$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
TodoAddedOneTaskOutAndroid
You added β€œ%1$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
TodoAddedOneTaskAndroid
un1 added β€œ%1$s” to checklist.
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:07
Notification.TodoAddedMultipleTasksYouiOS
You added %1$@ to "%2$@".
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:06
Notification.TodoAddedMultipleTasksiOS
%1$@ added %2$@ to "%3$@".
Previous
Nice Giraffe, Jul 2 at 00:06
Notification.TodoMultipleIncompletedYouiOS
You marked %1$@ as not done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoMultipleIncompletediOS
%1$@ marked %2$@ as undone.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoIncompletedYouiOS
You marked "%1$@" as not done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoMultipleCompletedYouiOS
You marked %1$@ as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoMultipleCompletediOS
%1$@ marked %2$@ as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoIncompletediOS
%1$@ marked "%2$@" as undone.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoCompletedYouiOS
You marked "%1$@" as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
Notification.TodoCompletediOS
%1$@ marked "%2$@" as done.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:44
GeneralSettings.SendLargePhotos.Tooltip.DisabledmacOS
Photos will be sent in standart quality
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:36
Chat.SuggestPost.Publish.InfomacOS
You will receive %1$@ (%2$@%%) for publishing this post.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:36
Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfomacOS
Do you really want to publish this post from %1$@? You will receive %2$@ (%3$@%%) for publishing this post. It must remain visible for at least 24 hours after publication.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 17:36
Chat.Service.Todo.Added.Multi.YoumacOS
You added a new tasks {values} to {task}.
Previous
Tips, Jul 1 at 16:12
Chat.Service.Todo.Added.MultimacOS
{author} added a new tasks {values} to {task}.
Previous
Tips, Jul 1 at 16:10
Edit.PostSuggestion.Price.DescriptionmacOS
Choose how many Stars you want to offer %1$@ to publish this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 16:05
Edit.PostSuggestion.Time.DescriptionmacOS
Select the date and time you want the message to be published.
Previous
Tips, Jul 1 at 16:05
Chat.Service.SuggestPost.Refunded.UsermacOS
Suggested post was refunded because you didn't have enough funds
Previous
Tips, Jul 1 at 16:05
Chat.PostApproval.DetailStatus.UserFailedRefundediOS
Suggested post was refunded because you didn't have enough funds
Previous
Tips, Jul 1 at 16:04
Chat.Service.SuggestPost.Status.RefundConditionmacOS
πŸ”If %1$@ removes the post before it has been live for 24 hours, your Stars will be refunded.
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 15:48
Chat.Message.Todo.CompletePremiummacOS
Completing checklists is available to premium users.
Previous
Tips, Jul 1 at 15:47
TodoTaskNotCompletedAndroid
un1 marked β€œ%s” as not done
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 15:42
TodoTaskCompletedAndroid
un1 marked β€œ%s” as done
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 15:42
TodoTaskCompletedOutAndroid
You marked β€œ%s” as done
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 15:42
TodoTaskNotCompletedOutAndroid
You marked β€œ%s” as not done
Previous
Nice Giraffe, Jul 1 at 15:42
Chat.ContextMenu.AddTaskmacOS
Append Task
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:49
NewTodo.Toggle.OthersCanCompletemacOS
Others Can Complete
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:49
NewTodo.Toggle.OthersCanAppendmacOS
Others Can Append
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:48
SuggestPostPanel.Title.EditmacOS
Edit a Post Below
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:47
TodoTaskNotCompletedOutUnknownAndroid
You marked task as not done
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:38
TodoTaskCompletedOutUnknownAndroid
You marked task as done
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:38
Chat.PostApproval.Message.UserTitleRejectediOS
❌ **%@** rejected your message.
Previous
Tips, Jul 1 at 14:37
Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejectediOS
❌ You rejected the message.
Previous
Tips, Jul 1 at 14:37
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementNoTimeiOS
πŸ“… The post has been automatically published in **%1$@**.
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:06
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementNoTimeiOS
πŸ“… Your post has been automatically published in **%1$@**.
Previous
Eager Cobra, Jul 1 at 14:06
Channel.RemoveFeeAlert.TextiOS
Are you sure you want to allow **%@** to message your channel for free?
Previous
Tips, Jul 1 at 13:11
Invitation.JoinGroupCall.EnableMicrophoneiOS
Switch on the microphone
Previous
Tips, Jul 1 at 13:10
Chat.PostApproval.Status.AdminApprovediOS
The message was approved
Previous
Tips, Jul 1 at 13:10
Chat.PostApproval.Status.AdminRejectediOS
The message was rejected
Previous
Tips, Jul 1 at 13:10
Chat.PostApproval.Status.UserApprovediOS
Your message was approved
Previous
Tips, Jul 1 at 13:10
Chat.PostApproval.Status.UserRejectediOS
Your message was rejected
Previous
Tips, Jul 1 at 13:09
Chat.PostApproval.Message.AdminDeclinedCommentiOS
You declined the post with the following comment:

%@
Previous
Tips, Jul 1 at 13:09
Chat.PostSuggestion.UserChangePTCiOS
You suggest a new price,
time and contents for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:04
Chat.PostSuggestion.UserChangePTTiOS
You suggest a new price,
time and text for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:04
Chat.PostSuggestion.UserChangePTAiOS
You suggest a new price,
time and attachments for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:04
Chat.PostSuggestion.UserChangePTiOS
You suggest a new price and time
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:04
Chat.PostSuggestion.UserChangePiOS
You suggest a new price
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.UserChangeTiOS
You suggest a new time
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.UserChangeiOS
You suggest changes
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTCiOS
**%@** suggests a new price,
time and contents for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTTiOS
**%@** suggests a new price,
time and text for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTAiOS
**%@** suggests a new price,
time and attachments for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTiOS
**%@** suggests a new price and time
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:03
Chat.PostSuggestion.ChannelChangePiOS
**%@** suggests a new price
for this message.
Previous
Tips, Jul 1 at 13:02