Translations

These colors are used as a transparent overlay when corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them, unless you are looking for a better color.

These colors are used as a transparent overlay when the corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them unless you are looking for a better color.

D90, Dec 1 at 19:29

A magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. **0** – light, **1** – dark, **2** – exclusive to theme.

Set to **2**, if your color palette significantly differs from **parentTheme**, or if you disable default wallpaper while creating light theme.

p_wallpaperUsageIdAndroid X

A magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. 0 – light, 1 – dark, 2 – exclusive to theme.

~~It is preferable~~ to ~~change~~ **parentTheme** ~~instead of overriding this property~~.

В71, Dec 1 at 17:48

These colors are used as a transparent overlay when the corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them unless you are looking for a better color.

ThemeSectionWP_infoAndroid X

These colors are used as a transparent overlay color when corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them, unless you are looking for a better color.

These colors are used as a transparent overlay when corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them, unless you are looking for a better color.

В71, Dec 1 at 17:48

These colors are used as a transparent overlay when the corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them unless you are looking for a better color.

ThemeSectionWP_infoAndroid X

These colors are used instead of **bubble_dateBackground** when corresponding wallpaper is set.

Do not change them, unless you are looking for a better color.

В71, Dec 1 at 13:42

Bubble corner radius on **Android 4.x**. Max value: **6**.

p_bubbleCornerLegacyAndroid X

Bubble corner radius on **Android 4.x**.

Bubble corner radius on **Android 4.x**. Max value: **6**.

В71, Dec 1 at 13:37

Text color for the drawer header. When empty, **headerText** color is used.

c_drawerTextAndroid X

Drawer header text color. ~~By default u~~ses **headerText** color.

Drawer header text color. Uses **headerText** color when empty.

В71, Nov 30 at 19:32

Color overlay for the drawer header. When empty, **header** color is used.

c_drawerAndroid X

Drawer header color overlay. ~~By default u~~ses **header** color.

Drawer header color overlay. Uses **header** color when empty.

В71, Nov 30 at 19:32

Service

ThemeCategoryInternalAndroid X

~~Internal~~

Service

В71, Nov 30 at 19:32

p_wallpaperUsageIdAndroid X

Magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. 0 – light, 1 – dark, 2 – exclusive to theme.

~~Prefer changing~~ **parentTheme**, instead of overriding this property.

A magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. 0 – light, 1 – dark, 2 – exclusive to theme.

It is preferable to change **parentTheme** instead of overriding this property.

D90, Nov 30 at 12:23

Determines if the theme is dark and should be used at night.

It is preferable to change **parentTheme** instead of overriding this property.

p_darkAndroid X

Determines if the theme is dark and should be used at night.

~~Prefer changing~~ **parentTheme**, instead of overriding this property.

Determines if the theme is dark and should be used at night.

It is preferable to change **parentTheme** instead of overriding this property.

D90, Nov 30 at 12:11

Enables a solid outline for bubbles. You can configure its color with **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline**.

Enable this property if you change **bubbleCorner** values.

p_bubbleOutlineAndroid X

~~Toggles~~ solid ~~bubble~~ outline of **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline** color.

Enable this property, if you change **bubbleCorner** values.

Enables a solid outline for bubbles. You can configure its color with **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline**.

Enable this property if you change **bubbleCorner** values.

D90, Nov 30 at 12:11

Default values are inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.

p_parentThemeAndroid X

Default values ~~will b~~e inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.

Default values are inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.

D90, Nov 30 at 01:05

Default values are inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.

p_parentThemeAndroid X

~~Theme to~~ be ~~used,~~ when color or property is not explicitly set.

Default values will be inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.

D90, Nov 30 at 01:05

If you specify the author's username, it will be displayed to users before they install the theme.

ThemeExportInfoAndroid X

If you specify an author's username, it will be displayed before ~~installing~~ the theme.

If you specify the author's username, it will be displayed to users before they install the theme.

D90, Nov 30 at 00:38

If you specify the author's username, it will be displayed to users before they install the theme.

ThemeExportInfoAndroid X

If you specify an author, it will be displayed before installing the theme.

If you specify an author's username, it will be displayed before installing the theme.

В71, Nov 29 at 23:02

Transparent background for the previews of stickers, media and chats.

c_previewBackgroundAndroid X

Transparent background ~~drawn under sticker~~, media, and chat ~~preview~~s.

Transparent background for the previews of stickers, media and chats.

D90, Nov 29 at 22:50

If you specify the author's username, it will be displayed to users before they install the theme.

ThemeExportInfoAndroid X

~~%1$s~~ theme

If you specify an author, it will be displayed before installing the theme.

В71, Nov 29 at 22:44

translation platform

lng_language_switch_linkTDesktop

translations platform

translation platform

D90, Nov 29 at 02:14

Bubble corner radius when merged with another bubble.

p_bubbleCornerMergedAndroid X

Bubble corner radius when ~~its~~ merged with another bubble.

Bubble corner radius when merged with another bubble.

D90, Nov 27 at 19:52

Enables a solid outline for bubbles. You can configure its color with **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline**.

Enable this property if you change **bubbleCorner** values.

p_bubbleOutlineAndroid X

Toggles solid bubble outline of **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline** color.
Enable this property, if you change **bubbleCorner** values.

Toggles solid bubble outline of **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline** color.

Enable this property, if you change **bubbleCorner** values.

В71, Nov 27 at 14:36

Bubble corner radius when merged with another bubble.

p_bubbleCornerMergedAndroid X

Bubble corner radius then its merged with another bubble.

Bubble corner radius when its merged with another bubble.

В71, Nov 27 at 14:36

Group photo

GroupPhotoAndroid X

~~Chat~~ photo

Group photo

D90, Nov 26 at 18:15

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedStickersInfoAndroid

You can add up to 200 sticker sets.
Unused ~~one~~s are archived when you add more.

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

M24, Nov 26 at 15:17

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedStickersInfoAndroid

You can ~~have~~ up to 200 sticker sets.
Unused ~~sticker~~s are archived when you add more.

You can add up to 200 sticker sets.
Unused ones are archived when you add more.

M24, Nov 26 at 15:17

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

StickerPacksSettings.ArchivedPacks.InfoiOS

You can ~~have~~ up to 200 sticker sets installed.
Unused stickers are archived when you add more.

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

M24, Nov 26 at 15:17

You can add up to 200 sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedStickersInfoAndroid

You can have up to 200 sticker sets ~~installed. Unused~~ stickers are archived when you ~~install new sets~~.

You can have up to 200 sticker sets.
Unused stickers are archived when you add more.

M24, Nov 26 at 15:16

You can have up to 200 sets of masks.
Unused sets are archived when you add more.

ArchivedMasksInfoAndroid

You can have up to 200 ~~mask~~ sets ~~installed. Unused masks~~ are archived when you ~~install new sets~~.

You can have up to 200 sets of masks.
Unused sets are archived when you add more.

M24, Nov 26 at 15:14

translation platform

lng_language_switch_linkTDesktop

translation platform

translations platform

M24, Nov 26 at 15:11

Peer-to-peer in calls will or will not be used with these users regardless of the settings above.

CustomP2PInfoAndroid

Peer-to-Peer in calls will or will not be used with these users regardless of the settings above.

Peer-to-peer in calls will or will not be used with these users regardless of the settings above.

M24, Nov 26 at 14:56

%1$s shared a live location with the group %2$s

NotificationMessageGroupLiveLocationAndroid

%1$s s~~ent~~ a live location to the group %2$s

%1$s shared a live location with the group %2$s

M24, Nov 26 at 14:54

%1$s pinned an **audio file**

ActionPinnedMusicAndroid X

%1$s pinned a **track**

%1$s pinned an **audio file**

M24, Nov 26 at 14:52

%1$s pinned an audio file in the group %2$s

NotificationActionPinnedMusicAndroid

%1$s pinned a ~~track~~ in the group %2$s

%1$s pinned an audio file in the group %2$s

M24, Nov 26 at 14:51

%1$s sent an audio file to the group %2$s

NotificationMessageGroupMusicAndroid

%1$s sent a ~~track~~ to the group %2$s

%1$s sent an audio file to the group %2$s

M24, Nov 26 at 14:51

%1$s sent you an audio file

NotificationMessageMusicAndroid

%1$s sent you a ~~track~~

%1$s sent you an audio file

M24, Nov 26 at 14:50

%1$s posted an audio file

ChannelMessageMusicAndroid

%1$s posted a ~~track~~

%1$s posted an audio file

M24, Nov 26 at 14:50

un1 pinned an audio file

ActionPinnedMusicAndroid

un1 pinned a ~~track~~

un1 pinned an audio file

M24, Nov 26 at 14:50

Forwarded audio file%1$d forwarded audio files

ForwardedMusicAndroid

Forwarded ~~track~~%1$d forwarded ~~track~~s

Forwarded audio file%1$d forwarded audio files

M24, Nov 26 at 14:49

%1$s pinned an audio file

NotificationActionPinnedMusicChannelAndroid

%1$s pinned a ~~track~~

%1$s pinned an audio file

M24, Nov 26 at 14:49

Expiry Date

PassportExpiredAndroid

Expires

Expiry Date

M24, Nov 26 at 14:48

Fingerprint not recognized. Try again.

FingerprintNotRecognizedAndroid

Fingerprint not recognized. Try again

Fingerprint not recognized. Try again.

M24, Nov 26 at 14:43

Determines if the theme is dark and should be used at night.

It is preferable to change **parentTheme** instead of overriding this property.

p_darkAndroid X

Determines if theme is dark and should be used at night.

Prefer changing **parentTheme**, instead of overriding this property.

Determines if the theme is dark and should be used at night.

Prefer changing **parentTheme**, instead of overriding this property.

M24, Nov 26 at 14:38

Keep a low impact background connection to Telegram for reliable notifications.

NotificationsServiceConnectionInfoAndroid

Keep a low impact background connection to Telegram ~~to receiv~~e notifications~~. Enable for reliable notifications~~.

Keep a low impact background connection to Telegram for reliable notifications.

M24, Nov 26 at 14:37

Relaunch app when shut down. Enable for reliable notifications.

NotificationsServiceInfoAndroid

Relaunch app when shut down ~~by user or system. This will ensure app can show~~ notifications.

Relaunch app when shut down. Enable for reliable notifications.

M24, Nov 26 at 14:36

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels.

UndoAllCustomAndroid

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels.

M24, Nov 26 at 14:36

We've sent you a 6-digit recovery code. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSentEmailUnknownAndroid X

We've sent you a 6-digit recovery code. Check your email and enter it here.

We've sent you a 6-digit recovery code. Please check your email and enter it here.

В71, Nov 26 at 12:01

%1$s will be able to return to the channel.

MemberCanJoinChannelAndroid X

%1$s will be able to return to channel.

%1$s will be able to return to the channel.

В71, Nov 26 at 12:00

Chat photo

ChatPhotoAndroid X

~~Group~~ photo

Chat photo

В71, Nov 26 at 11:57

Password hasn't changed.

PasswordMatchesOldOneAndroid X

Password ~~is the same as the old one~~.

Password hasn't changed.

D90, Nov 26 at 11:55

Delete Theme

ThemeRemoveConfirmAndroid X

Delete

Delete Theme

В71, Nov 26 at 11:50

Delete

ThemeRemoveAndroid X

Delete ~~Theme~~

Delete

В71, Nov 26 at 11:50

Edit

ThemeEditAndroid X

Edit ~~Theme~~

Edit

В71, Nov 26 at 11:50

We've sent a code [b]via Telegram[/b]
to your other devices. Please enter it below.

lng_code_telegramTDesktop

We've sent a code [b]via Telegram[/b] to your other devices. Please enter it below.

We've sent a code [b]via Telegram[/b]
to your other devices. Please enter it below.

В15, Nov 26 at 07:14

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels.

Notifications.ResetAllNotificationsHelpiOS

Undo all custom notification settings for all your contacts and ~~group~~s.

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels.

D90, Nov 24 at 20:27

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels.

UndoAllCustomAndroid

Undo all custom notification settings for all your contacts and ~~group~~s

Undo all custom notification settings for all your contacts, groups and channels

D90, Nov 24 at 20:25

Display names in notifications when the device is locked. To disable, make sure that "Show Previews" is also set to "When Unlocked" or "Never" in [iOS Settings > Notifications].

Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoWithLinkiOS

Display names in notifications when the device is locked. To disable, make sure that "Show Previews" is also set to "When Unlocked" or "Never" in [iOS Settings]

Display names in notifications when the device is locked. To disable, make sure that "Show Previews" is also set to "When Unlocked" or "Never" in [iOS Settings > Notifications].

M24, Nov 22 at 15:45

Send the code as an SMS

Sent the code as an SMS

Send the code as an SMS

M24, Nov 21 at 14:44

You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.

LanguageCustomAlertAndroid

You are about to apply a~~n unofficial~~ language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.

M24, Nov 21 at 14:42

We've sent a code [b]via Telegram[/b]
to your other devices. Please enter it below.

lng_code_telegramTDesktop

We've sent a code [b]via Telegram[/b]
to your other devices. Please enter it below.

We've sent a code [b]via Telegram[/b] to your other devices. Please enter it below.

M24, Nov 20 at 17:10

Display names in notifications when the device is locked. To disable, open iOS Settings > Telegram > Notifications, and set “Show Previews” to “When Unlocked” or “Never”.

Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoiOS

Display names in notifications when the device is locked.

Display names in notifications when the device is locked. To disable, open iOS Settings > Telegram > Notifications, and set “Show Previews” to “When Unlocked” or “Never”.

M24, Nov 19 at 16:40

Names on Lock Screen

Notifications.DisplayNamesOnLockScreeniOS

Names on Locked Screen

Names on Lock Screen

M24, Nov 19 at 16:29

Block User...

BlockedUsers.BlockUseriOS

Block User

Block User...

M24, Nov 19 at 16:13

Start messaging by pressing the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsHelpAndroid

Start messaging by pressing the ~~new message~~ button in the bottom right corner ~~or tap the menu button for more options~~.

Start messaging by pressing the pencil button in the bottom right corner.

M24, Nov 19 at 13:36

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsContactsHelpAndroid

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner ~~or tap the menu button for more options~~.

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

M24, Nov 19 at 13:36

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsContactsHelpAndroid

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner
or tap the menu button for more options.

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner or tap the menu button for more options.

M24, Nov 19 at 13:35

Start messaging by pressing the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsHelpAndroid

Start messaging by pressing the
new message button in the bottom right corner
or tap the menu button for more options.

Start messaging by pressing the new message button in the bottom right corner or tap the menu button for more options.

M24, Nov 19 at 13:34

If you'd like to share your Live Location with friends, Telegram needs location access when the app is in the background.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set Telegram to Always.

AccessDenied.LocationAlwaysDeniediOS

If you'd like to share your Live Location with friends, Telegram needs location access when the app is in the background.

Please go to Settings > Privacy > Location Services and set Telegram to Always.

D90, Nov 15 at 20:53

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set Telegram to ON.

AccessDenied.LocationDeniediOS

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to Settings > Privacy > Location Services and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:53

Telegram needs access to your microphone so that you can record sound in videos recording.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.VideoMicrophoneiOS

Telegram needs access to your microphone so that you can record sound in videos recording.

Please go to Settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your microphone so that you can record sound in videos recording.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:52

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

AccessDenied.LocationDisablediOS

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to Settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

Telegram needs access to your location so that you can share it with your contacts.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

D90, Nov 15 at 20:52

Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

AccessDenied.LocationTrackingiOS

Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.

Please go to Settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

Telegram needs access to your location so that you can share it with your friends.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Location Services and set it to ON.

D90, Nov 15 at 20:52

Telegram needs access to your photo library so that you can save photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

AccessDenied.SaveMediaiOS

Telegram needs access to your photo library so that you can save photos and videos.

Please go to Settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your photo library so that you can save photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:52

Telegram needs access to your photo library so that you can send photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

AccessDenied.PhotosAndVideosiOS

Telegram needs access to your photo library so that you can send photos and videos.

Please go to Settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your photo library so that you can send photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Photos and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:52

Telegram needs access to your microphone so that you can send video messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.VideoMessageMicrophoneiOS

Telegram needs access to your microphone so that you can send video messages.

Please go to Settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your microphone so that you can send video messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:51

Telegram needs access to your microphone so that you can send voice messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.VoiceMicrophoneiOS

Telegram needs access to your microphone so that you can send voice messages.

Please go to Settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your microphone so that you can send voice messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:51

Telegram needs access to your camera so that you can take photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

AccessDenied.CameraiOS

Telegram needs access to your camera so that you can take photos and videos.

Please go to Settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your camera so that you can take photos and videos.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:51

Telegram needs access to your camera so that you can send video messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

AccessDenied.VideoMessageCameraiOS

Telegram needs access to your camera so that you can send video messages.

Please go to Settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your camera so that you can send video messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Camera and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:51

Telegram needs access to your microphone so that you can make calls.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.CallMicrophoneiOS

Telegram needs access to your microphone so that you can make calls.

Please go to Settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

Telegram needs access to your microphone so that you can make calls.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:51

Microphone access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.MicrophoneRestrictediOS

Microphone access is restricted for Telegram.

Please go to Settings > General > Restrictions > Microphone and set Telegram to ON.

Microphone access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Microphone and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:50

Telegram messaging is based on your existing contact list.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Contacts and set Telegram to ON.

AccessDenied.ContactsiOS

Telegram messaging is based on your existing contact list.

Please go to Settings > Privacy > Contacts and set Telegram to ON.

Telegram messaging is based on your existing contact list.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Contacts and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:50

Camera access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Camera and set Telegram to ON.

AccessDenied.CameraRestrictediOS

Camera access is restricted for Telegram.

Please go to Settings > General > Restrictions > Camera and set Telegram to ON.

Camera access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Camera and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:50

Photo access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Photos and set Telegram to ON.

AccessDenied.PhotosRestrictediOS

Photo access is restricted for Telegram.

Please go to Settings > General > Restrictions > Photos and set Telegram to ON.

Photo access is restricted for Telegram.

Please go to your device‘s settings > General > Restrictions > Photos and set Telegram to ON.

D90, Nov 15 at 20:50

The list of available languages is managed by the [Translation Platform](https://translations.telegram.org).

Telegram will offer you to switch to your language when a corresponding translation becomes officially available.

While you're waiting, you can install custom localization files, join the [translation process](https://translations.telegram.org/en/android_x/), or create [your own](https://t.me/tgx_android_translate/) localization files.

TranslationMoreTextAndroid X

The list of available languages is managed by the [Translations Platform](https://translations.telegram.org).

Telegram will offer you to switch to your language when a corresponding translation becomes officially available.

While you're waiting, you can install custom localization files, join the [translation process](https://translations.telegram.org/en/android_x/), or create [your own](https://t.me/tgx_android_translate/) localization files.

D90, Nov 15 at 20:35

Unfortunately, this custom language pack (%1$@) doesn't contain data for Telegram iOS. You can contribute to this language pack using the [translation platform]().

ApplyLanguage.UnsufficientDataTextiOS

Unfortunately, this custom language pack (%1$@) doesn't contain data for Telegram iOS. You can contribute to this language pack using the [translations platform]().

Unfortunately, this custom language pack (%1$@) doesn't contain data for Telegram iOS. You can contribute to this language pack using the [translation platform]().

D90, Nov 15 at 20:34

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments