Recent Translations
Gift.Sell.Confirm.TextmacOS
Are you sure you want to sell **%1$@** for **%2$@**
Story.Privacy.KeepOnGroupPageManyInfoiOS
Keep these stories on the group page even after they expire in %@.
ChannelBoost.Table.AutoTranslateiOS
ChannelBoost.AutoTranslateiOS
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOniOS
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOffiOS
Gift.View.Resale.Relist.SuccessiOS
Stars.Purchase.EnoughStarsiOS
UnlockBoostChannelAutotranslationAndroid
Gift.View.Resale.Unlist.SuccessiOS
ChannelBoost.EnableAutoTranslationTextmacOS
Your channel needs to reach **Level %1$@** to enable auto-translation.
Ask your **Premium** subscribers to boostyour channel with this link:
Ask your **Premium** subscribers to boost
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescriptionAndroid
Your channel needs to reach **Level %d** to enable auto-translation.
Ask your **Premium** subscribers to boostyour channel with this link:
Ask your **Premium** subscribers to boost
ChannelBoost.EnableReactionsTextmacOS
Your channel needs to reach **%1$@ level** to add %2$@ custom emoji as reactions.
Ask your **Premium** subscribers toboost your channel with this link:
Ask your **Premium** subscribers to
ChannelBoost.EnableReactionsText.GroupmacOS
Your group needs to reach **%1$@ level** to add %2$@ custom emoji as reactions.
Ask your **Premium** members toboost your group with this link:
Ask your **Premium** members to
ChannelBoost.AutoTranslateLevelTextiOS
Your channel needs **Level %1$@** to enable autotranslation of messages.
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescriptionAndroid
Your channel needs to reach **Level %d** to enable autotranslation of messages.
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableAutoTranslationTextmacOS
Your channel needs to reach **level %1$@** to enable auto-translation.
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableAutoTranslationTextmacOS
Your channel needs to reach **%1$@ level** to enable autotranslation of messages.
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
Ask
Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.SelfmacOS
Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**
Star.Nft.Gift.Buy.ConfirmmacOS
Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@** and gift it to **%3$@**
ChannelBoost.AutotranslationmacOS
Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeaderiOS
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_aboutTDesktop
Your Telegram Premium has recently expired. Tap here to extend it.
Story.Editor.TooltipMutediOS
lng_confcall_e2e_aboutTDesktop
These four emoji represent the call's encryption key. They must match for all participants and change when someone joins or leaves.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
StarGiftDefaultMessageConvertableOutWebK
%s can display this gift on their profile or convert it to %d Star.%s can display this gift on their profile or convert it to %d Stars.
StarGiftReceivedSubtitleWebK
You can keep this gift in your Profile or convert it to %d Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to %d Stars.
StarGiftDefaultMessageConvertableWebK
StarGiftConvertButtonWebK
StarGiftDefaultMessageConvertableOutWebK
%s can display this gift on their page or convert it to %d Star.%s can display this gift on their page or convert it to %d Stars.
StarGiftDefaultMessageOutWebK
StarGiftVisibleHintWebK
Gift2ProfileVisible3Unigram
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowedWebA
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowedWebA
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStarsWebA
ActionPaidOneMessageIncomingWebA
ActionPaidOneMessageOutgoingWebA
SectionDescriptionStarsForForMessagesWebA
You will receive {percent}% of the selected fee (~{amount}) for each incoming message.
lng_stealth_mode_already_aboutTDesktop
The creators of stories you view in the next **{left}** won't see you in the viewers' lists.
ConferenceEncryptedInfoAndroid
These four emojis represent the call's encryption key. They must match for all participants and change when someone joins or leaves.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
VideoChat.EncryptionKeyTextiOS
These four emojis represent the call's encryption key. They must match for all participants and change when someone joins or leaves.
GroupCall.Invite.NotAvailablemacOS
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowedWebA
DeleteSelectedTopicAndroid
PaidMessages.SetPriceDescriptionWebK
You will receive %d% of the selected fee (~%d$) for each incoming messages
ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessagesiOS
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormatiOS
You have reached the limit of %@ stories per **24** hours.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
UserDisallowedGiftsAndroid
PrivacyGiftsShowIconInfoAndroid
Display the %s Gift in the message input field for both participants in all chats.
lng_new_contact_about_status_linkTDesktop
Chat.BirthdayTooltipiOS
🎂 %1$@ is having a birthday today. You can give %2$@ **Telegram Premium** as a birthday gift.
UserBirthdayHintAndroid
🎂 %1$s’s having a birthday today. You can give %1$s **Telegram Premium** as a birthday gift.
ChatList.FreezeAccount.AlertmacOS
Your account was frozen for serious infringement of [Telegrams Terms and Condition](https://telegram.org/tos). Your account is in read-only mode now (since %1$@). You can still appeal to @SpamBot if you believe there was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be deactivated completely and terminated.
ChatList.FreezeAccountmacOS
Your account was frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode now (since %1$@). You can appeal to [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccountmacOS
Your account was frozen for serious infringement of [Telegrams Terms and Condition](https://telegram.org/tos). Your account is in read-only mode now (since %1$@). You can still appeal to [@SpamBot](%2$@) if you believe there was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be deactivated completely and terminated.
PeerInfo.VerificationInfo.ChannelmacOS
This channel is verified as official by the representatives of Telegram.