Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContactAndroid

~~Are~~ you ~~sure you~~ want ~~to block~~ this ~~contact?~~

Do you really want this? Idiot

Current

Vuvsl, Dec 6 at 20:55

Stories

Notifications.StoriesTitleiOS

~~Stories~~

Filth

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:45

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Mute~~

Shut up!!

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:43

Mute

Conversation.MuteiOS

~~Mute~~

Shur up

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:42

Chats

DialogList.TitleiOS

~~Chats~~

Back

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:42

New Message

Compose.NewMessageiOS

~~New Message~~

Let's discuss

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:40

Create New Contact

UserInfo.CreateNewContactiOS

~~Create~~ New ~~Contact~~

New bro

Current

Marcus Dedsek, Dec 6 at 19:39

Cancel

CancelAndroid

~~Cancel~~

Go!

Current

Aram, Dec 6 at 18:30

OKAndroid

Please

Current

Aram, Dec 6 at 18:30

My Contacts

LastSeenContactsAndroid

My ~~Contacts~~

My blood

Current

Aram, Dec 6 at 18:26

Emoji

EmojiAndroid

~~Emoji~~

Marks

Current

Aram, Dec 6 at 18:25

Change language?

LanguageTitleAndroid

~~Change language?~~

....

Current

Aram, Dec 6 at 18:19

Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.

error_PHONE_NUMBER_BANNEDAndroid X

~~Sorry, this~~ phone number is banned. ~~Contact us at login@telegram.org if you need~~ help.

I'm trying to use my mobile phone number: 959758013637
But Telegram says it's banned. Please help.

App version: 12.2.9 (63372)
OS version: SDK 35
Device Name: Xiaomi24116RACCG
Locale: en

Current

Demo, Dec 6 at 04:06

{count} second each{count} seconds each

lng_auction_rounds_secondsTDesktop

{count} ~~second~~ each{count} ~~second~~s each

{count} minute each{count} minutes each

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Display gifts on your profile and set them as your cover or status.

lng_gift_upgrade_wearable_aboutTDesktop

Display gifts on your profile ~~and set them as your cover~~ or status.

Display gifts on your page and set them as profile covers or statuses.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

You can upgrade your gift for free, sell it to other users or set it as your profile cover.

lng_auction_preview_free_upgradeTDesktop

You can upgrade your gift for free, sell it ~~to other users~~ or set it as your profile cover.

You can upgrade your gift for free, sell it on the market, or set it as your profile cover.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Your channel profile will use the color and the symbol of this item.

lng_gift_wear_design_about_channelTDesktop

Your channel p~~rofil~~e will ~~use~~ the color and the symbol of this item.

Your channel page will get the color and the symbol of this item.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Your profile will use the color and the symbol of this item.

lng_gift_wear_design_aboutTDesktop

Your profile will ~~use~~ the color and the symbol of this item.

Your profile page will get the color and the symbol of this item.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

The price of this offer is {percent} lower than the average price for {name}.

lng_gift_offer_lowerTDesktop

The price ~~of this offer~~ is {percent} lower than the average price for {name}.

The price you are offered is {percent} lower than the average price for {name}.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

The price of this offer is {percent} higher than the average price for {name}.

lng_gift_offer_higherTDesktop

The price ~~of this offer~~ is {percent} higher than the average price for {name}.

The price you are offered is {percent} higher than the average price for {name}.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Choose how long {user} has to accept your offer. When it expires, the amount will be refunded.

lng_gift_offer_duration_aboutTDesktop

Choose how long {user} ~~has to~~ accept your offer. When it expires, the amount will be refunded.

Choose how long {user} can accept your offer. When the time expires, the amount will be refunded.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Buy **Stars** to make an offer for this gift.

lng_credits_small_balance_for_offerTDesktop

Buy **Stars** to ~~make an~~ offer for this gift.

Buy **Stars** to offer for this gift.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

lng_settings_passkeys_none_info2_aboutTDesktop

Use your face, fingerprint, or ~~passcode~~ to sign in.

Use your face, fingerprint, or screen lock to sign in.

Current

Young Ram, Dec 5 at 19:44

Or log in using your phone number

Current

Eager Cobra, Dec 5 at 15:35

Telegram Gifts

StarGift.LearnAbout.TitlemacOS

~~Telegram Gift~~s

Unique Collectibles

Current

Fair Dog, Dec 5 at 09:26

Keep this stream on your channel profile.

LiveStream.PostToChannelInfomacOS

Keep this ~~stream~~ on ~~your~~ channel profile.

Keep this live on channel profile.

Current

Fair Dog, Dec 5 at 09:26

Display gifts on your profile and set them as your cover or status.

Gift.Demo.Wearable.TextiOS

Display gifts on your profile ~~and set them as your cover~~ or status.

Display gifts on your page and set them as profile covers or statuses.

Current

Fair Dog, Dec 4 at 19:45

Use Face ID, Touch ID or your passcode to sign in.

Passkeys.Into.Text1iOS

Use Face ID, Touch ID or your passcode to sign in.

Use Face ID, Touch ID, or your passcode to sign in.

Current

Fair Dog, Dec 4 at 19:45

Your profile will use the color and the symbol of this item.

GiftAuctionWearInfo2TextAndroid

Your profile will ~~use~~ the color and the symbol of this item.

Your profile page will get the color and the symbol of this item.

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

Display gifts on your profile and set them as your cover or status.

GiftsFeature3TextAndroid

Display gifts on your profile ~~and set them as your cover~~ or status.

Display gifts on your page and set them as profile covers or statuses.

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

**%1$s** rejected your offer of **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedAndroid

**%1$s** rejected your offer ~~of **%2$s~~ TON** for **%3$s**.

**%1$s** rejected your offer. **%2$s TON** for **%3$s**.

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

**%1$s** rejected your offer of **%2$s Stars** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedAndroid

**%1$s** rejected your offer ~~of **%2$s~~ Stars** for **%3$s**.

**%1$s** rejected your offer. **%2$s Stars** for **%3$s**.

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

This collectible features **%d** unique modelThis collectible features **%d** unique models

GiftPreviewCountModelsAndroid

This collectible features **%d** unique modelThis collectible features **%d** unique models

This collectible features **%d** unique modelsThis collectible features **%d** unique models

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

PasskeyFeature2SubtitleAndroid

Use your face, fingerprint, or ~~passcode~~ to sign in.

Use your face, fingerprint, or screen lock to sign in.

Current

Dreamy Crab, Dec 4 at 16:25

online

OnlineAndroid

~~online~~

V TG

Current

ARTEM, Dec 4 at 16:18

online

OnlineAndroid

~~online~~

v tg

Current

ARTEM, Dec 4 at 16:17

typing...

TypingAndroid

~~typing~~...

Typing Request...

Current

Dailerry, Dec 3 at 19:48

AppNameBetaAndroid

~~Telegram~~

Codegram :: string

Current

Dailerry, Dec 3 at 19:47

Connecting...

State.ConnectingiOS

~~Connecting...~~

rabak internet

Current

clover, Dec 3 at 19:46

Updating...

UpdatingAndroid

~~Updating...~~

Awaiting Data...

Current

Dailerry, Dec 3 at 19:41

Connecting...

State.ConnectingiOS

~~Connecting...~~

Rigayu

Current

Minato, Dec 3 at 17:57

Start Messaging

StartMessagingAndroid

Start ~~Messag~~ing

Start looking

Current

Blankpet, Dec 3 at 08:01

bot

BotAndroid

~~bot~~

Current

Notcoinchi, Dec 2 at 23:45

bot

BotAndroid

~~bot~~

Luuu

Current

Notcoinchi, Dec 2 at 23:38

**oo** watching %1$s

EnjoyngAnimationsAndroid

**oo** ~~watch~~ing %1$s

**oo** #noticing %1$s

Current

Cosmo, Dec 2 at 15:21

REQUESTED INFORMATION