Search in:AllSpanishmacOS

Unsorted3531 3531 phrases  •  16 screenshots

Upgrade Gift
Gift.Upgrade.Title
Mejora el regalo
Mejorar regalo
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift.Upgrade.Description
Convierte tu regalo en un coleccionable único que puedes transferir o subastar.
Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Añadir el nombre del remitente
Confirm
Gift.Upgrade.Confirm
Confirmar
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has been rejected.
ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing
La oferta de **%1$@** para comprar tu **%2$@** por %3$@ fue rechazada.
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
%2$@ será el nuevo propietario en 7 días si %1$@ no regresa.
%2$@ será el nuevo admin. principal en 7 días si %1$@ no regresa.
**%1$@** rejected your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.RejectedOther
**%1$@** rechazó tu oferta por **%2$@**. Tus **%3$@** se reembolsaron.
**%1$@** rechazó tu oferta por %2$@. Tus **%3$@** se reembolsaron
**%1$@** rechazó tu oferta por **%2$@**. Tus **%3$@** se reembolsaron
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has been rejected.
Chat.Service.Offer.RejectedYou
La oferta de *%1$@** para comprar tu **%2$@** por %3$@ fue rechazada.
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** - your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.ExpiredOther
**%1$@** no respondió a tu oferta por **%2$@**. Tus %3$@ se reembolsaron.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
Chat.Service.Offer.ExpiredYou
La oferta de **%1$@** para comprar tu **%2$@** por %3$@ ha expirado.
Burned Gift
Chat.Service.Gift.BurnedHeader
Regalo quemado
%1$@ burned the gift by crafting new unique collectible
Chat.Service.Gift.Burned
%1$@ quemó el regalo al fabricar un nuevo coleccionable único
burned
Chat.Service.Gift.Ribbon.Burned
quemado
uncommon
Gift.Unique.Rarity.Uncommon
poco común
legendary
Gift.Unique.Rarity.Legendary
legendario
epic
Gift.Unique.Rarity.Epic
épico
rare
Gift.Unique.Rarity.Rare
raro
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
StarGift.Craft.HeaderInfo
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas y legendarias.
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas, poco comunes y legendarias.
Add up to 4 gifts to craft new
%1$@**%2$@**.

If crafting fails, these gifts will be lost.
StarGift.Craft.Description
Añade hasta 4 regalos para fabricar
un nuevo %1$@ **%2$@**.

Si la fabricación falla, estos regalos se perderán.
%1$d SUITABLE GIFTS ON SALE
StarGift.Marketplace.SuitableGiftsOnSale
%1$d REGALOS APROPIADOS EN VENTA
Username
Proxy.Username
Usuario
Password
Proxy.Password
Contraseña
Status
Proxy.Status
Estado
Off-thread message
Chat.OffThreadMessage
Mensaje sin hilo
Deny
LoginWidget.Deny
Denegar
Allow
LoginWidget.Allow
Permitir
Phone Number
LoginWidget.PhoneNumber
Número de teléfono
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
LoginWidget.PhoneAccessInfo
**%1$@** quiere acceder a tu número de teléfono **%2$@**.

¿Quieres permitir el acceso?
Please try logging in to %1$@ again.
LoginWidget.TryAgain
Intenta iniciar sesión en %1$@ otra vez.
You're logged in to %1$@, but you didn't grant access to your phone number.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
Iniciaste sesión en %1$@, pero no diste acceso a tu número de teléfono.
You're now logged in to %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
Has iniciado sesión en %1$@.
Log in
LoginWidget.LogIn
Iniciar sesión
Cancel
LoginWidget.Cancel
Cancelar
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
Este permiso se aplicará a [%1$@]().
Allow messages
LoginWidget.AllowMessages
Permitir mensajes
This login attempt came from the device above.
LoginWidget.LoginAttemptInfo
Este intento de inicio de sesión provino del dispositivo de arriba.
IP Address
LoginWidget.IPAddress
Dirección IP
Device
LoginWidget.Device
Dispositivo
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfo
El sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
Este sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
The site will receive your **phone number**.
LoginWidget.PermissionPhone
El sitio recibirá tu **número de teléfono**.
The login link has expired.
InAppLinks.LoginExpired
El link de inicio de sesión expiró.
Authorization failed.
InAppLinks.AuthFailed
Autorización fallida.
You have successfully logged in.
InAppLinks.LoginSuccess
Has iniciado sesión.
This link may be deceptive.
Displayed: %1$@
Actual: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
Este enlace puede ser engañoso.
Mostrado: %1$@
Real: %2$@
Proceed
Proxy.Proceed
Continuar
This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.
Proxy.WarningInfo
Esto expondrá tu dirección IP al administrador del servidor proxy.
Warning
Proxy.Warning
Advertencia
Check Status
Proxy.CheckStatus
Comprobar estado
Port
Proxy.Port
Puerto
Server
Proxy.Server
Servidor
Leave Group
Group.LeaveButton
Salir del grupo
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdmin
Designar a otro admin.
Nombrar a otro administrador
Nombrar a otro admin.
Appoint Another Owner
Group.AppointAnotherOwner
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
Si sales, %1$@ será el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el propietario de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo administrador de %2$@ en 1 semana.
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwner
Si sales, %1$@ será el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ será en el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Leave %1$@?
Group.LeaveTitle
¿Quieres salir de %1$@?
You don't have other gifts from this collection.
StarGift.Marketplace.NoOtherGifts
No tienes otros regalos de esta colección.
YOUR GIFTS
StarGift.Marketplace.YourGifts
TUS REGALOS
View %1$@ models ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
Ver %1$@ modelos ›
craftable
StarGift.ModelBuilder.Craftable
fabricable
primary
StarGift.ModelBuilder.Primary
primario
upgraded
StarGift.SelfAuction.Upgraded
mejorado
limited
StarGift.SelfAuction.Limited
limitado
Learn more about wearing Telegram Gifts >
StarGift.SelfAuction.LearnMore
Saber más sobre usar regalos de Telegram >
One of the gifts is not suitable for crafting.
StarGift.Craft.Unavailable
Uno de los regalos no es apropiado para fabricar.
Crafting from selected gifts will be available in %1$@.
StarGift.Craft.TooEarly
La fabricación de los regalos seleccionados estará disponible en %1$@.
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** symbol.
StarGift.Craft.PatternChanceHint
%1$@ de probabilidad de que el regalo fabricado tendrá el símbolo **%2$@**.
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** backdrop.
StarGift.Craft.BackdropChanceHint
%1$@ de probabilidad de que el regalo fabricado tendrá el fondo **%2$@**.
Start Crafting
StarGift.Craft.StartCrafting
Iniciar fabricación
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
StarGift.Craft.FeatureAffectResultDesc
Usa regalos con el mismo atributo para potenciar las probabilidades.
Affect the Result
StarGift.Craft.FeatureAffectResult
Afecta el resultado
Combine more gifts to increase your odds of success.
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDesc
Combina más regalos para aumentar tus probabilidades de éxito.
Maximize Chances
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChances
Maximiza las probabilidades
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDesc
Elige hasta 4 regalos para fabricar un nuevo modelo exclusivo.
Get Rare Models
StarGift.Craft.FeatureRareModels
Obtén modelos raros
(crafted)
StarGift.Craft.Crafted
(fabricado)
Gift Crafting
StarGift.Craft.HeaderTitle
Fabricación de regalos
Craft Gift
StarGift.Craft.MenuItem
Fabricar regalo
1 gift was lost
StarGift.Craft.GiftLost
1 regalo se perdió
%1$d gifts were lost
StarGift.Craft.GiftsLost
%1$d regalos se perdieron
This crafting attempt was unsuccessful.
StarGift.Craft.FailedDescription
Este intento de fabricación no fue exitoso.
Crafting Failed
StarGift.Craft.Failed
Fabricación fallida
%1$d%% Success Chance
StarGift.Craft.SuccessChance
%1$d %% de probabilidad de éxito
Craft %1$@
StarGift.Craft.CraftWithName
Fabricar %1$@
Craft Another Gift
StarGift.Craft.AnotherGift
Fabricar otro regalo
%1$@View all craftable models
StarGift.Craft.ViewAllModels
%1$@ Ver todos los modelos fabricables
Craft Gift
StarGift.Craft.Title
Fabrica un regalo
Crafted Gift
ChatService.CraftedGift
Regalo fabricado
You crafted a new unique collectible
ChatService.CraftedUniqueCollectible
Fabricaste un nuevo coleccionable único
This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
Este regalo se utilizó para fabricar y ya no está disponible.
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
%1$@ transfirió la propiedad del grupo a %2$@.
If you don't have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password resets.
TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText
Si no tienes acceso a tu correo, las opciones restantes son recordar tu contraseña o esperar 7 días hasta que tu contraseña sea restablecida.
for %d Starfor %d Stars
Star.Purchase.Text.In
por %d estrellapor %d estrellas
You receive **%@** of the price that you charge for each incoming message. [Change Fee >](changeFee)
Star.Transaction.MessageFee.Info
Recibes un **%@** del precio que cobras por cada mensaje entrante. [Cambiar tarifa >](changeFee)
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
**%1$@** no respondió a tu oferta por **%2$@**. Tus %3$@ se reembolsaron.
**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
**%1$@** rechazó tu oferta por %2$@. Tus **%3$@** se reembolsaron.
Sorry, you can create only %1$d at the moment.
Passkeys.MaxLimitReached
Sólo puedes crear %1$d en este momento.
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
AboutCocoon.Description
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) gestiona tareas de IA de manera **segura** y **eficiente**.
%@ uploaded
Messages.File.State.FetchingOut_2
%@ subido
%@ downloaded
Messages.File.State.FetchingIn_2
%@ descargado
%@ archived
Message.Status.Archiving1
%@ archivado
Your Stake: 💎%1$@ [change]()
DiceRoll.YourStake
Tu apuesta: 💎%1$@ [cambiar]()
Tu apuesta: 💎%1$@ [change]()
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
StarTransaction.GiftRefundedInfo
Este regalo fue degradado porque se realizó una solicitud de reembolso relacionada y el dinero fue devuelto.
Click to see original text
AISummary.ClickToSeeOriginal
Haz clic para ver el texto original
AI Summary
AISummary.Title
Resumen con IA
Create Passkey
Passkeys.CreatePasskey
Crear llave de acceso
Are you sure you want to delete this passkey?
Passkeys.DeleteConfirmation
¿Quieres eliminar esta llave de acceso?
¿Seguro que quieres eliminar esta llave de acceso?
Delete Passkey
Passkeys.DeleteTitle
Eliminar llave de acceso
Elimina la llave de acceso
Delete
Passkeys.Delete
Eliminar
Log in safely and keep your account secure.
Passkeys.Description
Inicia sesión de forma segura y mantén tu cuenta protegida.
Passkeys
Passkeys.Title
Llaves de acceso
Update
Affiliate.Update
Actualizar
Start
Affiliate.Start
Iniciar
1 YEAR
Affiliate.DurationOneYear
1 AÑO
DURATION
Affiliate.Duration
DURACIÓN
Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()
Chat.TranslationPoweredByCocoon
Traducciones hechas por
Cocoon. [¿Cómo funciona?]()
Traducciones hechas por Cocoon. [¿Cómo funciona?]()
COCOON
AboutCocoon.Title
COCOON
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon](t.me/cocoon)
AboutCocoon.Footer
¿Quieres integrar Cocoon en tus proyectos?
Comunícate en [t.me/cocoon?direct](t.me/cocoon?direct)
Private
AboutCocoon.Feature.Private.Title
Privado
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
AboutCocoon.Feature.Private.Description
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de Cocoon.
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de **@cocoon**.
Ningún tercero puede acceder a datos, como traducciones, dentro de Ccocoon.
For Everyone
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Title
Para todos
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](@cocoon) or [cocoon.org](cocoon.org).
AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description
Cualquier desarrollador puede usar [Cocoon](@cocoon) para funciones de IA. Conoce más en [cocoon.org](cocoon.org).
Efficient
AboutCocoon.Feature.Efficient.Title
Eficiente
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
AboutCocoon.Feature.Efficient.Description
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de las traducciones en 6x.
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de traducción en 6x.
Log in with Passkey
Auth.LoginWithPasskey
Iniciar sesión con llave de acceso
You Won 💎%1$@
ChatHistory.DiceWonYou
Ganaste 💎%1$@
%1$@ Won 💎%2$@
ChatHistory.DiceWonOther
%1$@ Ganó 💎%2$@
%1$@ View all variants >
StarGift.ViewAllVariants
%1$@ Ver todas las variantes >
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
El valor de este regalo es **%1$@** más bajo que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** inferior que la oferta
El valor de este regalo es **%1$@** inferior que la oferta.
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
El valor de este regalo es **%1$@** más alto que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta.
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing
La oferta de **%1$@** para comprar tu **%2$@** por %3$@ expiró.
A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.
DiceRoll.StreakResetInfo
Una racha se restablece después de 3 %1$@ o un cambio de apuesta.
Save and Roll
DiceRoll.SaveAndRoll
Guardar y lanzar
RESULTS AND RETURNS
DiceRoll.ResultsAndReturns
RESULTADOS Y GANANCIAS
Minimum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MinStake
La apuesta mínima es de %1$@ TON
Maximum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MaxStake
La apuesta máxima es de %1$@ TON
Enter your stake
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
Pon tu apuesta
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
DiceRoll.EmojiStakeDescription
Una prueba limitada de la próxima plataforma de minijuegos de emojis para un pequeño grupo de usuarios.
Emoji Stake
DiceRoll.EmojiStake
Apuesta de emojis
Summarize
Chat.Context.Summarize
Resumen
Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.
Gift.Upgrade.Unique.Description
Obtén un número, modelo, fondo y símbolo únicos para tu regalo.
Telegram Gifts
StarGift.LearnAbout.Title
Regalos de Telegram
Únicos coleccionables
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
Conservar este directo en el perfil de tu canal.
Conservar este directo en el perfil del canal.
%d bidder%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders
%d postor%d postores
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
%1$d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ según el importe de la puja.
%1$d regalo es adjudicado a intervalos variables al mejor postor según el importe de la puja.%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ mejores postores según el importe de la puja.
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ según el importe de la puja.
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los mejores %2$@ postores según el importe de la puja.
%1$d regalos son adjudicados a intervalos variables a los %2$@ mejores postores según el importe de la puja.
Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.
StarGift.Offer.DurationDescription
Elige cuánto tiempo tiene **%1$@** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus %2$@ se reembolsarán.
%1$@ #%2$@ in round %3$@
Star.Auction.Acquired.GiftNumber
%1$@ #%2$@ en la ronda %3$@
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Los %1$@ mejores obtendrán regalos %2$@ en esta ronda. [Saber más >]()
Los %1$@ mejores obtendrán un %2$@ esta ronda.
[Saber más >]()
Los %2$@ mejores obtendrán un %1$@ esta ronda.
[Saber más >]()
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
¿Quieres ofrecerle **%1$@** a %2$@ por **%3$@**?
¿Quieres ofrecer **%1$@** a %2$@ por **%3$@**?
You offered **%1$@** for **%2$@'s** gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffer
Ofreciste **%1$@** por el regalo de **%2$@** **%3$@**.
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.Upcoming
Próxima subasta
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.Updated
Le regalaste a [%1$@](profile) una suscripción a Telegram Premium de %2$@
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated
[%1$@](profile) te regaló una suscripción a Telegram Premium de %2$@
Models
StarGift.ModelBuilder.Models
Modelos
Backdrops
StarGift.ModelBuilder.Backdrops
Fondos
Symbols
StarGift.ModelBuilder.Symbols
Símbolos
Accept
Chat.Service.Offer.Accept
Aceptar
Reject
Chat.Service.Offer.Reject
Rechazar
You sold **%1$@** to %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.SoldGift
Vendiste **%1$@** a %2$@ por %3$@
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
Compraste **%1$@** de %2$@ por %3$@
sold
Chat.Service.Gift.Ribbon.Sold
vendido
gift
Chat.Service.Gift.Ribbon.Gift
regalo
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffer
%1$@ te ofreció **%2$@** por tu regalo **%3$@**.
This offer was accepted.
Chat.Service.Offer.Accepted
Esta oferta fue aceptada.
This offer was rejected.
Chat.Service.Offer.Rejected
Esta oferta fue rechazada.
This offer expires in %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresIn
Esta oferta expira en %@.
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
¿Quieres venderle **%1$@** a %2$@ por **%3$@**? Recibirás **%4$@** después de las tasas.
¿Quieres vender **%1$@** a %2$@ por **%3$@**? Recibirás **%4$@** después de las tasas.
Confirm Sale
Chat.Service.Offer.ConfirmSaleOk
Confirmar venta
Are you sure you want to reject this offer?
Chat.Service.Offer.RejectConfirm
¿Quieres rechazar esta oferta?
Passkey
PrivacySettings.Passkey
Llave de acceso
starts in %@
StarGift.Auction.StartsIn
inicia en %@
model
StarGift.ModelBuilder.SubtextModel
modelo
backdrop
StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdrop
fondo
symbol
StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbol
símbolo
Selected Traits
StarGift.ModelBuilder.SelectedTraits
Atributos seleccionados
Randomize Traits
StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraits
Atributos al azar
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
Esta colección tiene %d modelos únicos.
This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures
Esta colección tiene %d modelo único.Esta colección tiene %d modelos únicos.
Place an Early Bid
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
YOU ARE WINNING
Star.Auction.Bid.YouAreWinning
ESTÁS GANANDO
Place an Early Bid
Star.Auction.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Confirm Sale
StarGift.Nft.ConfirmSale
Confirmar venta
soon
StarGift.Badge.Soon
pronto
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuy
Hacer una oferta
Oferta de compra
Learn more about Telegram Gifts >
Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGifts
Saber más sobre los regalos de Telegram >
Starts
Star.Auction.Preview.Starts
Inicia
Quantity
Star.Auction.Preview.Quantity
Cantidad
Rounds
Star.Auction.Preview.Rounds
Rondas
Round %@
Star.Auction.Preview.RoundSingle
Ronda %@
Rounds %1$@-%2$@
Star.Auction.Preview.RoundsRange
Rondas %1$@-%2$@
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEach
%@ cada una
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariants
Ver %1$@ variantes >
Place an Early Bid
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid
Hacer una puja anticipada
Haz una puja anticipada
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
La subasta inicia en %@
Offer Duration
StarGift.Offer.Duration
Duración de la oferta
TON
StarGift.Offer.CurrencyTon
TON
Stars
StarGift.Offer.CurrencyStars
Estrellas
Offer to Buy
StarGift.Offer.Title
Hacer una oferta
Oferta de compra
Confirm Offer
StarGift.Offer.ConfirmTitle
Confirmar oferta
Load More