Search in:AllBasqueAndroid

Groups And Channels1797 1797 phrases  •  920 screenshots

Your group needs to reach **Level %d** to change group profile icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
?
Unlock Emoji Status
BoostingEnableEmojiStatus
?
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel profile icon. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription
?
Unlock Link Icons
BoostingEnableLinkIcon
?
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel link style icon. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription
?
Your group needs to reach **Level %d** to set group emoji status.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription
?
Your channel needs to reach **Level %d** to set channel emoji status. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription
?
Unlock Group Emoji Pack
BoostingEnableGroupEmojiPack
?
Your group needs to reach **Level %d** to set group emoji pack. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription
?
Your group needs to reach **Level %d** to change group profile color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
?
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel profile color to selected. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
?
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel color. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForColorDescription
?
Your group needs to reach **Level %d** to change group wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
?
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
?
By gaining **boosts**, your channel reaches higher levels and unlocks more features.
BoostingAdditionalFeaturesSubtitleChannel
?
**%1$s** only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InvitePremiumBlockedOne
?
The **%1$s** username was acquired on **Fragment** on %2$s for **%3$s** %4$s.
FragmentChannelUsername
?
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2Subtitle
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**, and Level %1$s channels can remove them for their subscribers.
RevenueSharingAdsInfo3Subtitle
?
Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2
?
%d reaction per post%d reactions per post
MaximumReactionsValue
?
Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.
MaximumReactionsInfo
?
No more unread topics in %1$s
SwipeToGoNextTopicEnd
?
**No actions here yet**

The group's members and admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
EventLogEmpty2
?
New Admin Rights
EventLogFilterSectionAdmin
?
Filter actions by admins
EventLogFilterByAdmins
?
Show Actions by All Admins
EventLogFilterByAdminsAll
?
**No actions here yet**

The channel's admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
EventLogEmptyChannel2
?
un1 deleted message from %2$s:un1 deleted %1$d messages from %2$s:
EventLogDeletedMultipleMessages
?
un1 deleted message from %2$sun1 deleted %1$d messages from %2$s
EventLogDeletedMultipleMessagesToExpand
?
Show %d More MessageShow %d More Messages
EventLogExpandMore
?
**No results matching your filters**
NoLogFoundFiltered
?
What can %1$s selected user do?What can %1$s selected users do?
UserRestrictionsCanDoUsers
?
Zer egin dezake aukeratutako erabiltzaileak?Zer egin dezakete aukeratutako %1$s erabiltzaileek?
Group Sticker Pack
GroupStickerPack
?
You can choose a sticker set that will be shown to all group members.
GroupStickerPackInfo
?
Please enter your password to collect.
PleaseEnterCurrentPasswordWithdraw
?
Enter unlock cost
PaidContentPriceTitle
?
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. **Learn more >**
PaidContentInfo
?
Keep this media free
PaidContentClearButton
?
Make This Media Paid
PaidContentButton
?
Unlock for ⭐️%dUnlock for ⭐️%d
UnlockPaidContent
?
Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaOne2
?
Confirm and Pay ⭐️ %d StarConfirm and Pay ⭐️ %d Stars
StarsConfirmPurchaseButton
?
Media Unlocked
StarsMediaPurchaseCompleted
?
**%1$d Star** transferred to **%2$s**.**%1$d Stars** transferred to **%2$s**.
StarsMediaPurchaseCompletedInfo
?
Stars revenue
MonetizationGraphStarsRevenue
?
Stars balance
MonetizationStarsBalance
?
Proceeds overview
BotStarsOverview
?
Available balance
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Total lifetime proceeds
BotStarsOverviewTotalProceeds
?
Available balance
BotStarsAvailableBalance
?
Withdraw
MonetizationStarsWithdrawUntil
?
%2$s pinned a paid post for %1$d star%2$s pinned a paid post for %1$d stars
NotificationPinnedPaidMedia
?
TON Transactions
MonetizationTransactionsTON
?
Stars Transactions
MonetizationTransactionsStars
?
Withdraw ⭐️%d
MonetizationStarsWithdraw
?
Withdraw to Fragment
StarsTransactionWithdrawFragment
?
Next withdrawal will be available in **%s**.
BotStarsWithdrawalToast
?
Pending
StarsPending
?
Balance
ChannelStars
?
TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 TON.
MonetizationProceedsTONInfo
?
Stars and TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
MonetizationProceedsStarsTONInfo
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaTwo2
?
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your channel. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
MonetizationStarsInfo
?
Media Purchase
StarMediaPurchase
?
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
?
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
?
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsInfo
?
%1$d Star transferred to **%2$s**.%1$d Stars transferred to **%2$s**.
StarsSubscriptionCompletedText
?
You reacted with **%d** star.You reacted with **%d** stars.
StarsSentText
?
You sent **%1$d** Star to support this post.You sent **%1$d** Stars to support this post.
StarsReactionTextSent
?
React with Stars
StarsReactionTitle
?
Choose how many Stars you want to send to **%s** to support this post.
StarsReactionText
?
Show me in Top Senders
StarsReactionShowMeInTopSenders
?
By sending Stars you agree to the **Terms of Service**.
StarsReactionTerms
?
~%s/month
RequireMonthlyFeePrice
?
⭐️%1$d/month
LinkRevenuePrice
?
Buy **Stars** to send paid reactions to **%s** and other channels.
StarsNeededTextReactions
?
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON.
ChannelEnablePaidReactionsInfo
?
Add the names of admins to messages they post.
ChannelSignInfo
?
Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.
ChannelSignProfilesInfo
?
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
ApproveNewMembersDescriptionFrozen
?
Star amount per month
RequireMonthlyFeePriceHint
?
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link.
RequireMonthlyFeeInfo
?
https://telegram.org/tos/stars
RequireMonthlyFeeInfoLink
?
un1 joined the channel via invite link
ActionInviteChannelUser
?
un1 enabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOn
?
un1 disabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOff
?
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
RequireMonthlyFeeInfoFrozen
?
TOP
StarsReactionTop
?
%s just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions to its members.
BoostingGiveawayJustStartedGroup
?
%d undistributed link code was forwarded to group administrators.%d undistributed link codes were forwarded to group administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributedGroup
?
Choose when %1$d subscriber of your channel will be randomly selected to receive %2$s.Choose when %1$d subscribers of your channel will be randomly selected to receive %2$s.
BoostingStarsChooseRandom
?
All prizes: **%1$d Star**.All prizes: **%1$d Stars**.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountHint
?
All prizes: **%2$d** %3$s with **%1$d Star**.All prizes: **%2$d** %3$s with **%1$d Stars**.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountNameHint
?
%2$s just started a giveaway of %1$d Star to its followers.%2$s just started a giveaway of %1$d Stars to its followers.
BoostingStarsGiveawayJustStarted
?
**%1$d Star** will be distributed**%1$d Stars** will be distributed
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1
?
to the **%1$d** winner.among **%1$d** winners.
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2
?
This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
?
This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd
?
Received Prize
StarsGiveawayPrizeReceived
?
Giveaway
StarGiveawayReasonLink
?
Boost your channel by giving away prizes to your subscribers.
BoostingStoriesByGiftingChannel2
?
Giveaway Started!
StarsGiveawaySentPopup
?
Winners will receive a total of **%1$d Star**.Winners will receive a total of **%1$d Stars**.
StarsGiveawaySentPopupInfo
?
All winners received a total of %d Star.All winners received a total of %d Stars.
BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks
?
%1$d Boost%1$d Boosts
BoostingBoostsCount
?
expires on %s
BoostingStarsExpires
?
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes.
BoostingGetMoreBoosts2
?
Choose when %1$d member of your group will be randomly selected to receive %2$s.Choose when %1$d members of your group will be randomly selected to receive %2$s.
BoostingStarsChooseRandomGroup
?
Boost your group by giving away prizes to your members.
BoostingStoriesByGiftingGroup2
?
From
BoostFrom
?
%d Star%d Stars
BoostStars
?
Giveaway
BoostReasonGiveaway
?
Until
BoostUntil
?
%2$s just started a giveaway of %1$d Star to its members.%2$s just started a giveaway of %1$d Stars to its members.
BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup
?
This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup
?
This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Star** for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%1$d Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup
?
Star Reactions were disabled on **%s**.
StarsReactionsDisabled
?
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes.
BoostingGetMoreBoost2
?
%1$d Star%1$d Stars
BoostingStarsCountPlural
?
among %d winneramong %d winners
AmongWinners
?
%1$d star%1$d stars
BoostingStarsPreparedGiveawaySubscriptionsPlural
?
To boost **%2$s**, reassign a previous boost or %3$s to a friend to get **%1$d** additional boost.To boost **%2$s**, reassign a previous boost or %3$s to a friend to get **%1$d** additional boosts.
BoostingReassignBoostTextPluralWithLink
?
%1$d message in **%2$s**%1$d messages in **%2$s**
HashtagMessagesFoundChannel
?
View posts with %s
HashtagMessagesFoundSubtitle
?
%1$d story in **%2$s**%1$d stories in **%2$s**
HashtagStoriesFoundChannel
?
View stories with %s
HashtagStoriesFoundSubtitle
?
un1 added media:
EventLogAddedMedia
?
Use %s
HashtagSuggestion1Title
?
searches posts from all channels
HashtagSuggestion1Text
?
Use %s
HashtagSuggestion2Title
?
searches only posts from this channel
HashtagSuggestion2Text
?
Improving Video...
VideoConversionTitle
?
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
VideoConversionText
?
The video will be published once converted and optimized
VideoConversionAction
?
appx. %s
ScheduledTimeApprox
?
Video published.
VideoConversionDone
?
The video will be published once converted and optimized.
VideoConversionInfo
?
You will be notified when the live stream starts.
LiveStreamWillNotify
?
Notify Me
VoipChatNotify
?
You will not be notified when the live stream starts.
LiveStreamWillNotNotify
?
You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one.
LimitReachedCommunitiesPremium
?
You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Star.You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Stars.
StarsGiftCompletedChannelText
?
Sort By Value
Gift2FilterSortByValue
?
You can add this gift to your profile.
Gift2ActionBotInfo
?
Enter Message
Gift2Message
?
Make Unique for ⭐️%d
Gift2Upgrade
?
Enable this to let the admins of %s convert your gift to a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeChannelInfo
?
You can hide your name and message from all visitors of this channel except its admins.
Gift2HideChannelInfo
?
%d left%d left
Gift2AvailabilityLeft
?
%d sold%d sold
Gift2AvailabilitySold
?
Send a Gift for ⭐️%dSend a Gift for ⭐️%d
Gift2Send
?
Your channel can hide this gift from its profile.
Gift2Info2ChannelRemove
?
This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Gift2ChannelProfileVisible3
?
Gift Hidden
Gift2ChannelMadePrivateTitle
?
Gift is now hidden from your channel's profile.
Gift2ChannelMadePrivate
?
Your channel can add this gift to its profile.
Gift2Info2ChannelKeep
?
This gift is hidden from visitors to your channel. **Show >**
Gift2ChannelProfileInvisible3
?
Gift Shown
Gift2ChannelMadePublicTitle
?
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
?
Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Star.Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3Channel
?
You will not be notified when your channel receives a gift.
Gift2ChannelNotifyNotChecked
?
Notify About New Gifts
Gift2ChannelNotify
?
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
Gift2ChannelNotifyChecked
?
Star Reaction
StarsReactionTitle2
?
Fee for %d MessageFee for %d Messages
StarsTransactionMessageFee
?
You receive **%s** of the price that you charge for each incoming message.
StarsTransactionMessageFeeInfo
?
**Change Fee >**
StarsTransactionMessageFeeInfoLink
?
Full Price
StarsTransactionFullPrice
?
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePrice
?
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
GroupMessagesChargePriceInfo
?
Set price per message
GroupMessagesPriceHeader
?
Your group will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfo
?
By withdrawing Stars using Fragment, you accept the **Terms of Service**.
MonetizationStarsInfoGroup
?
Stars sent as %s!
StarsSentTitleChannel
?
un1 enabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOn
?
un1 disabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOff
?
Send a message to the channel's admin
Suggest2ChannelSendHint
?
Direct Messages
PostSuggestions
?
⭐️ %d
PostSuggestionsStars
?
%1$s Messages
MonoforumTitle
?
Direct Messages
ChatMessageSuggestions
?
Send a direct message to the administrator of **%1$s**.
SuggestionUnlockedStars
?
Off
PostSuggestionsOff
?
**%1$s** charges **⭐️ %2$s** per message to its admin.
SuggestionLockedStars
?
Message for ⭐️%s
SuggestPostForStars
?
Allow Direct Messages
AllowPostSuggestions
?
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
AllowPostSuggestionsHint
?
Price per message
PriceForEachSuggestion
?
Your channel will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
PostSuggestionsPriceInfo
?
Direct Messages
ChannelOpenDirect
?
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 now accepts direct messages for %1$d Starun1 now accepts direct messages for %1$d Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Topics
TopicsTitle
?
The group chat will be divided into topics created by admins and users.
TopicsInfo
?
Enable Topics
TopicsEnable
?
Load More