Search in:AllBasqueAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Telegram
AppNameAndroid
Telegram
Приказы
Current
Пупсик, Apr 25 at 05:10
opens in {count} houropens in {count} hours
lng_info_hours_opens_in_hoursTDesktop
Ordu {count} barru irekiko du{count} ordutan irekiko du
Ordu {count}barru irekiko du{count} ordutan irekiko du
Current
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:28
Opens in one hourOpens in %d hours
PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInHoursiOS
Ordubete barru irekiko du%d ordutan irekiko du
Ordu %d barru irekiko du%d ordutan irekiko du
Current
Enrique Ayesta Perojo, Apr 22 at 07:28
You haven't entered your date of birth yet.
[Add my birthday >]()
Privacy.Birthday.SetupiOS
Ez duzu oraindik zure jaiotze data sartu.
[Gehitu nire urtebetetzea >]()
Ez duzu oraindik zure jaiotze data sartu.
**Gehitu nire urtebetetzea >**
Current
Enrique Ayesta Perojo, Apr 18 at 06:58
Do you want to delete all messages in %@?
PeerInfo.ClearConfirmationGroupiOS
<no value>
%@ taldeko mezu guztiak ezabatu nahi dituzu?
Current
Jon, Apr 15 at 21:17
Do you want to leave the group **%@**?
PeerInfo.LeaveGroupTextiOS
<no value>
**%@** taldea utzi nahi duzu?
Current
Jon, Apr 15 at 21:15
Delete Messages of Others
Channel.EditAdmin.PermissionDeleteMessagesOfOthersiOS
<no value>
Besteen mezuak ezabatu
Current
Jon, Apr 15 at 21:14
yesterday at {0}
YesterdayAtFormattedUnigram
: atzo {0}(e)an
atzo {0}(e)an
Current
Jon, Apr 10 at 07:26
Reply in Another Chat
QuoteToAnotherChatAndroid
Erantzun beste txat batean
Beste txat batean erantzun
Current
Jon, Apr 8 at 22:10
Shrink Photo
LinkMediaSmallerAndroid
Txikitu argazkia
Argazkia txikitu
Current
Jon, Apr 8 at 22:09
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfoAndroid
Hautatu nork ikusi dezake zure jaiotze data **Ezarpenetan**
Aukeratu nork ikusi dezake zure jaiotze data **Ezarpenetan**
Current
Jon, Apr 8 at 22:00
Copy Link
FragmentUsernameCopyAndroid
Kopiatu esteka
Esteka kopiatu
Current
Jon, Apr 8 at 21:57
yesterday at %s
PmReadYesterdayAtAndroid
atzo %sean
irakurrita atzo %sean
Current
Jon, Apr 8 at 21:42
read at %s
PmReadTodayAtAndroid
irakurrita %sean
irakurrita gaur %sean
Current
Jon, Apr 8 at 21:41
Who can see my date of birth?
PrivacyBirthdayTitleAndroid
Nork ikus dezake nire jaiotze data?
Nork ikusi dezake nire jaiotze data?
Current
Jon, Apr 2 at 07:30
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContactsAndroid
Zure kontaktuek bakarrik ikus dezakete zure jaiotze data. **Aldatu >**
Zure kontaktuak bakarrik ikusi dezakete zure jaiotze data. **Aldatu >**
Current
Jon, Apr 2 at 07:29
Edit Info
EditInfoAndroid
Editatu profila
Profila editatu
Current
Jon, Apr 2 at 07:22
You received a gift from:
GiveawayYouGetGiftAndroid X
Honen opari bat jaso duzu:
Honen opari bat jaso duzu.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 24 at 08:49
Enable wallpapers
lng_boost_channel_title_wallpaperTDesktop
Gaitu horma-irudiak
Gaitu hormirudiak
Current
alex gabilondo, Mar 17 at 22:23
Learn More...
lng_subscribe_tag_linkTDesktop
Ikasi gehiago...
Irakurri gehiago...
Current
alex gabilondo, Mar 17 at 22:11
This message will disappear after **{user}** plays it once.
lng_ttl_round_tooltip_outTDesktop
Mezu hau desagertuko da **{user}**(e)k behin entzun eta gero.
Mezu hau desagertuko da **{user}**-(e)k behin entzun eta gero.
Current
alex gabilondo, Mar 17 at 22:08
This message will disappear after **{user}** plays it once.
lng_ttl_voice_tooltip_outTDesktop
Mezu hau desagertuko da **{user}**(e)k behin entzun eta gero
Mezu hau desagertuko da **{user}**-(e)k behin entzun eta gero
Current
alex gabilondo, Mar 17 at 22:07
You've received a gift from {channel}.
lng_prize_gift_aboutTDesktop
{channel}(r)en opari bat jaso duzu.
{channel}-ren opari bat jaso duzu.
Current
alex gabilondo, Mar 17 at 22:03
from %1$s
BoostingGiveAwayFromCountriesAndroid
%1$s(e)tik
f%1$s-tik
Current
alex gabilondo, Mar 12 at 21:30
Are you sure you want to unsave messages from %s?
ClearHistoryMessageSingleAndroid
Ziur al zaude mezuak ezabatu nahi dituzula %s(e)tik?
Ziur al zaude mezuak ezabatu nahi dituzula %s-tik?
Current
Jon, Mar 7 at 22:45
Are you sure you want to unsave messages from {0}?
ClearHistoryMessageSingleUnigram
Ziur al zaude mezuak ezabatu nahi dituzula {0}(e)tik?
Ziur al zaude mezuak ezabatu nahi dituzula {0}-tik?
Current
Jon, Mar 7 at 22:45
Unsave messages from {0}
ClearHistoryTitleSingleUnigram
Ezabatu mezuak {0}(e)tik
Ezabatu mezuak {0}-tik
Current
Jon, Mar 7 at 22:35
Unsave messages from %s
ClearHistoryTitleSingleAndroid
Ezabatu mezuak %s(e)tik
Ezabatu mezuak %s-tik
Current
Jon, Mar 7 at 22:35
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMSmacOS
<no value>
Zure **%@** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatu eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:28
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelAccountResetInfoAndroid X
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua berrezarri eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatu eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:28
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMSmacOS
<no value>
Zure %@ telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatu eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:27
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.
lng_confirm_phone_aboutTDesktop
Zure {phone} telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatzea eta bi urratsetako berrespen kodea berrezartzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Zure {phone} telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatu eta bi urratsetako berrespen kodea berrezartzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:26
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua berrezarri eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezabatu eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:25
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua berrezarri eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Zure **%1$s** telefono zenbakira sarbidea duen norbaitek zure Telegram kontua ezeztatu eta 2 pausotako egiaztaketaren pasahitza leheneratzea eskatu du.

Zu izan ez bazara, mesedez sartu zure zenbakira SMS bidez bidali dizugun kodea.
Current
Jon, Mar 7 at 22:25
Add a comment...
ShareCommentUnigram
Idatzi iruzkina...
Idatzi iruzkin bat...
Current
Jon, Mar 7 at 13:48
Add a comment…
AddCommentAndroid X
Idatzi iruzkina...
Idatzi iruzkin bat...
Current
Jon, Mar 7 at 13:48
Add a comment...
ShareCommentAndroid
Idatzi iruzkina...
Idatzi iruzkin bat...
Current
Jon, Mar 7 at 13:48
This message will disappear after **{user}** plays it once.
lng_ttl_voice_tooltip_outTDesktop
Mezu hau desagertuko da **{user}**(e)k behin entzun eta gero
Mezu hau desagertuko da **{user}** behin entzun eta gero
Current
Jon, Mar 6 at 22:37
This message will disappear after **%@** plays it once.
Chat.PlayOnceVoiceMessageYourTooltipiOS
Mezu hau desagertuko da **%@**(e)k behin entzun eta gero
Mezu hau desagertuko da **%@** behin entzun eta gero
Current
Jon, Mar 6 at 22:37
This message will disappear after **%s** plays it once.
VoiceOnceOutHintAndroid
Mezu hau desagertuko da **%s**(e)k behin entzun eta gero
Mezu hau desagertuko da **%s** behin entzun eta gero
Current
Jon, Mar 6 at 22:37
%d chat%d chats
SavedDialogsTabCountWebK
Txat %d%d txat
%d txat%d txat
Current
Jon, Mar 6 at 22:34
%d chat%d chats
SavedDialogsTabCountAndroid
Txat %d%d txat
%d txat%d txat
Current
Jon, Mar 6 at 22:34
Tap to view your Saved Messages organized by type or source
Chat.SavedMessagesChatsTooltipiOS
Ukitu zure Gordetako mezuak motaz edo jatorriaz sailkatzeko
Ikutu zure Gordetako mezuak motaz edo jatorriaz sailkatzeko
Current
Jon, Mar 6 at 22:33
Tap to view your **Saved Messages** organized by type or source.
SavedMessagesHintAndroid
Ukitu zure Gordetako mezuak motaz edo jatorriaz sailkatzeko
Ikutu zure **Gordetako mezuak** motaz edo jatorriaz sailkatzeko
Current
Jon, Mar 6 at 22:33
Unsave message
UnsaveSingleMessagesTitleUnigram
Ezabatu mezua
Mezua ezabatu
Current
Jon, Mar 6 at 22:30
Unsave message
UnsaveSingleMessagesTitleAndroid
Ezabatu mezua
Mezua ezabatu
Current
Jon, Mar 6 at 22:30
%1$s, %2$s and %3$d other member%1$s, %2$s and %3$d other members
RequestToJoinMembersAllAndroid
%1$s, %2$s eta beste kide
%3$d%1$s, %2$s eta beste %3$d kide
%1$s, %2$s eta beste %3$d kide%1$s, %2$s eta beste %3$d kide
Current
Jon, Mar 6 at 22:25
Photo or Video
EditAvatar.PhotoOrVideomacOS
Argazki edo bideoa
Photo or Video
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 6 at 15:05
add new admins
lng_request_channel_add_adminsTDesktop
Gehitu administratzaile berriak
gehitu admin berriak
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 21:10
add new admins
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.AddAdminsiOS
Gehitu administratzaile berriak
gehitu admin berriak
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 21:10
add new admins
lng_request_group_add_adminsTDesktop
Gehitu administratzaile berriak
gehitu admin berriak
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 21:10
add new admins
RequestPeer.Requirement.Group.Rights.AddAdminsiOS
Gehitu administratzaile berriak
gehitu admin berriak
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 21:10
Annual
Premium.Period.AnnualmacOS
Urterokoa
Urtekoa
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 20:56
Annual
lng_premium_subscribe_months_12TDesktop
Urterokoa
Urtekoa
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 20:56
Annual
Premium.AnnualiOS
Urterokoa
Urtekoa
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 20:56
Annual
PremiumTierAnnualAndroid
Urterokoa
Urtekoa
Current
Enrique Ayesta Perojo, Mar 3 at 20:56
SLIDE TO CANCEL
SlideToCancelUnigram
PASATU HATZA UZTEKO
IRRISTATU BERTAN BEHERA UZTEKO
Current
Jon, Feb 28 at 23:13
Slide to Cancel
slideToCancelAndroid X
Pasatu hatza uzteko
IRRISTATU BERTAN BEHERA UZTEKO
Current
Jon, Feb 28 at 23:13
Slide to cancel
Conversation.SlideToCanceliOS
Pasatu hatza uzteko
IRRISTATU BERTAN BEHERA UZTEKO
Current
Jon, Feb 28 at 23:13
Telegram Features
TelegramFeaturesUnigram
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 23:12
Telegram Features
TelegramFeaturesWebA
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 23:12
Telegram Features
TelegramFeaturesWebK
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 23:12
Telegram Features
lng_settings_featuresTDesktop
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 23:12
Telegram Features
Settings.TipsiOS
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 23:12
Wallpaper dimming
BackgroundDimmingAndroid
Horma-irudiaren iluntzea
Horma-paperaren iluntzea
Current
Jon, Feb 28 at 23:06
Unlock Wallpaper
BoostingEnableWallpaperAndroid
<no value>
Desblokeatu horma-papera
Current
Jon, Feb 28 at 23:05
Chat Wallpaper
ChatBackgroundAndroid
Txataren atzeko planoa
Txataren horma-papera
Current
Jon, Feb 28 at 23:01
View as Messages
SavedViewAsMessagesAndroid
<no value>
Ikusi mezu gisa
Current
Jon, Feb 28 at 22:57
Bio
PrivacyBioAndroid
Bio
Biografia
Current
Jon, Feb 28 at 21:57
Bio
UserBioAndroid
Bio
Biografia
Current
Jon, Feb 28 at 08:29
Slide to cancel
SlideToCancel2Android
<no value>
Irristatu bertan behera uzteko
Current
Jon, Feb 28 at 07:00
SLIDE TO CANCEL
SlideToCancelAndroid
PASATU HATZA UZTEKO
IRRISTATU BERTAN BEHERA UZTEKO
Current
Jon, Feb 28 at 07:00
Telegram Features
TelegramFeaturesAndroid
Telegramen eginbideak
Telegramen ezaugarriak
Current
Jon, Feb 28 at 06:57
Your name and replies to your messages will be shown in the selected color.
UserColorPreviewAndroid
<no value>
Zure izena eta zure mezuen erantzunak aukeratutako kolorez agertuko dira
Current
Jon, Feb 27 at 11:16
Add Icons to Replies
ChannelReplyIconAndroid
<no value>
Erabili ikonoak zure erantzunetan
Current
Jon, Feb 27 at 11:08
Your name color has been updated!
UserColorAppliedAndroid
<no value>
Zure izenaren kolorea aldatu da!
Current
Jon, Feb 27 at 11:07
Change Name Color
ChangeUserNameColorAndroid
<no value>
Aldatu izenaren kolorea
Current
Jon, Feb 27 at 11:06
Delete and close
lng_ttl_voice_close_inTDesktop
<no value>
Ezabatu eta itxi
Current
Jon, Feb 26 at 23:36
Are you sure you want to delete all your notes?
ClearHistoryMyNotesMessageAndroid
<no value>
Ziur ohar guztiak ezabatu nahi dituzula?
Current
Jon, Feb 26 at 23:31
Group started a giveaway
BoostingGiveawayGroupStartedAndroid
Taldea opari bat ematen hasi da
Taldea hasi da opari bat ematen
Current
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 15:05
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Bidali opariak zure senide, lagunmin eta lankideei.
Oparitu Telegram Premium San Valentin egunean.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 14:59
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Oparitu **Telegram Premium**! 🌷
Bidali opariak **zure lagunei**!❤️
Current
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 14:59
Eid Mubarak! ✨
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Oparitu **Telegram Premium**! 🌷
Bidali opariak **zure lagunei!**❤️
Current
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 14:58
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar channel.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar channels.
lng_similar_channels_premium_allTDesktop
Harpidetu {link}(e)ra antzeko kanal **{count}** desblokeatzeko.Harpidetu {link}(e)ra antzeko **{count}** kanal desblokeatzeko.
Harpidetu {link}-ra antzeko kanal **{count}** desblokeatzeko.Harpidetu {link}-ra antzeko **{count}** kanal desblokeatzeko.
Current
alex gabilondo, Jan 20 at 06:25
Username lets people contact you on Telegram without needing your phone number.
lng_settings_username_aboutTDesktop
Erabiltzaile izenak jendeari Telegramen zurekin harremanetan jartzeko aukera ematen dio zure telefono-zenbakirik behar izan gabe.
Erabiltzaile izenak jendeari Telegram-en zurekin harremanetan jartzeko aukera ematen dio zure telefono-zenbakirik behar izan gabe.
Current
alex gabilondo, Jan 20 at 06:08
You are about to apply a language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform](%3$s).

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageAlertAndroid X
<no value>
Ezarriko duzun hizkuntza paketea (**%1$s**) %%%2$d-an osatuta dago.

Honek interfaze osoa itzuliko du. Zuzenketak proposatu ditzakezu [translation platform](%3$s) plataformaren bidez.

Hizkuntza alda dezakezu edozein unetan Ezarpenetan.
Current
alex gabilondo, Jan 16 at 21:15
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.
UserBioInfoUnigram
Zuri buruzko lerrotxo batzuk gehitu ditzakezu. Zure profila irekitzen duen edonork ikusiko du testu hau.
Zuri buruzko lerrotxo batzuk gehitu ditzakezu. Hautatu nork ikus dezakeen zure biografia Ezarpenetan.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Jan 14 at 10:30
You can add a few lines about yourself. Anyone who opens your profile will see this text.
lng_bio_aboutTDesktop
Zuri buruzko lerrotxo batzuk gehitu ditzakezu. Zure profila irekitzen duen edonork ikusiko du testu hau.
Zuri buruzko lerrotxo batzuk gehitu ditzakezu. Hautatu nork ikus dezakeen zure biografia Ezarpenetan.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Jan 14 at 10:30
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Oparitu Telegram Premium San Valentin egunean.
Oparitu Telegram Premium Urte Berrian.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Jan 14 at 10:25
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Bidali opariak zure senide, lagunmin eta lankideei.
Oparitu Telegram Premium Urte Berrian.
Current
Enrique Ayesta Perojo, Jan 14 at 10:25
Quote
Conversation.ContextMenuQuoteiOS
Aipua
Aipatu
Current
Enrique Ayesta Perojo, Jan 12 at 08:12
Hide with spoiler
EnablePhotoSpoilerAndroid
Ezkutatu espoilerrekin
Ezkutatu espoiler batez
Current
alex gabilondo, Jan 12 at 07:25
Spoiler text
FormattingSpoilerAriaWebA
Testuaren espoilerra
Egin testuaren espoilerra
Current
alex gabilondo, Jan 12 at 07:21
**%@** updated the message you are quoting. Edit your quote to make it up-to-date.
Chat.ErrorQuoteOutdatedTextiOS
**%@**(e)k eguneratu du aipatzen ari zaren mezua. Editatu zure aipua eguneratzeko.
**%@**-k eguneratu du aipatzen are zaren mezua. Editatu zure aipua eguneratzeko.
Current
alex gabilondo, Jan 12 at 07:18
**%s** updated the message you are quoting. Edit your quote to make it up-to-date.
UpdatedQuoteMessageAndroid
**%s**(e)k eguneratu du aipatzen ari zaren mezua. Editatu zure aipua eguneratzeko.
**%s**-k eguneratu du aipatzen ari zaren mezua. Editatu zure aipua eguneratzeko.
Current
alex gabilondo, Jan 12 at 07:17
Custom Logo for Links and Quotes
BoostFeatureReplyIconAndroid
Logo pertsonalizatua estekentzat eta aipuentzat
Pertsonalizatu logo bat estekentzat eta aipuentzat
Current
alex gabilondo, Jan 12 at 07:10
Smart Quotes
hQb-2v-fYv.titlemacOS
Aipu adimendunak


Komatxo adimendunak


Current
alex gabilondo, Jan 12 at 06:54
End Call
VoipEndCall2Android
Eskegi
Deia amaitu
Current
zital, Jan 5 at 08:38
Hide Emoji
VoipHideEmojiAndroid
Ezkutatu emojiak
Emojiak ezkutatu
Current
zital, Jan 5 at 08:37
%d new story%d new stories
NewStoriesAndroid
%d istorio berri%d istorio berri
Istorio berri %d%d istorio berri
Current
Txopi, Jan 5 at 02:40
Load More