WhenConnectedOnWiFi

When connected onto Wi-Fi
23
Applied
هنگام اتصال به وای‌فای
22/23
Sunny Ladybird, Jul 2 at 13:57
Applied
هنگام اتصالمتصل بودن به  وای‌فای
26/23
94
Navid, Oct 10, 2017 at 22:19
Applied
هنگام اتصال به ستفاده از وای‌فای
24/23
84
Mehdi, Oct 10, 2017 at 21:11
Applied
هنگام اتصال به وای‌فایWi-Fi
20/23
21
Sunny Ladybird, Oct 25, 2017 at 06:55
Applied
در هنگام اتصال به ستفاده از اینترنت وای فای
35/23
11
Deleted Account, Oct 11, 2017 at 17:04
Applied
هنگام اتصال به ستفاده از اینترنت وای فای
32/23
11
M H, Oct 15, 2017 at 11:50
Applied
هنگام اتصال به وای‌فای Wi-Fi
20/23
Ryuk, Oct 16, 2017 at 05:25
Applied
هنگام اتصال به  وای‌فای
22/23
Sunny Ladybird, Oct 21, 2017 at 23:29
Applied
هنگام اتصال به وای فای
22/23
Sunny Ladybird, Feb 20, 2019 at 17:05
Applied
هنگام اتصالوقتی به  وای‌فای متصل هستید
26/23
2
ö, Dec 22, 2021 at 16:28
2 comments
öDec 22, 2021 at 16:36Reply
- It's a bit longer, but the meaning is more accurate. the accepted translation can be interpreted as "at the moment of GETTING connected", not "during the period of BEING connected".
öDec 22, 2021 at 16:39Reply
P.S. "هنگام" in Farsi means "a short period of time which passes quickly". "وقتی" refers to "any time length in which something is happening".