Translations

Private chats303 303 phrases • 181 screenshots

Select File

SelectFile

Browse your file system

InternalFolderInfo

Browse the app's folder

AppFolderInfo

Gallery

To send images without compression

GalleryInfo

RecentFiles

ShareLocation

NearbyVenue

VideoCall

ChangeColors

You ended the video chat (%s)

ActionGroupCallEndedByYou

Live stream ended (%s)

ActionChannelCallEnded

Mute notifications for...

MuteForAlert

MuteNever

AutoDeleteConfirm

ContactShare

DeleteMessagesTitle

Warning! This will **delete all messages** in this chat for **both** participants.

DeleteAllMessagesAlert

Are you sure you want to delete **Saved Messages**?

AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages

The account was hidden by the user

HidAccount

BlockUserTitle

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserAlert

ADD %1$s TO CONTACTS

AddContactFullChat

%1$s is %2$s

NearbyPeopleGreetingsMessage

Send a message or tap on the greeting below to show that you are ready to chat.

NearbyPeopleGreetingsDescription

ChatDistanceToPeer

MetersFromYou2

KMetersFromYou2

MilesFromYou

PinAlsoFor

ShareLocationAlertTitle

For the alert to work, please share your live location in this chat.

ShareLocationAlertText

ShareLocationAlertButton

You are now within %1$s from un1

ActionUserWithinYouRadius

un1 is now within %1$s from you

ActionUserWithinRadius

Alert when %1$s is close

ProximityTooltioUser

Proximity alert

LocationNotifiation

%1$s km

KMetersShort

%1$s m

MetersShort

Notify when %1$s is within %2$s

LocationNotifiationButtonUser

Proximity alert set

ProximityAlertSet

We will notify you once %1$s is within %2$s from you.

ProximityAlertSetInfoUser

We will notify you once someone is within %1$s from you.

ProximityAlertSetInfoGroup2

Schedule

Remove from Recent

DeleteFromRecent

Wemowe fwom Wecent

Username copied to clipboard.

UsernameCopied

%s deleted from your contacts

DeletedFromYourContacts

Send a message or tap the greeting below.

NoMessagesGreetingsDescription

SecretChatTimerHours

SecretChatTimerSeconds

SecretChatTimerMinutes

Sorry, games can’t be sent to secret chats.

GameCantSendSecretChat

Theme will be also applied for **%s**.

ThemeAlsoAppliedForHint

**oo** watching %1$s

EnjoyngAnimations

Theme will be also disabled for **%s**.

ThemeAlsoDisabledForHint

Send without grouping

SendWithoutGrouping

Send without compression

SendWithoutCompression

Show message preview

AttachMediaPreviewButton

Add a caption...

AddCaption

I heard my own voice

RateCallEcho

I heard my own yapping

I heard background noise

RateCallNoise

I heard moaning in the background

I heard moaning noise in the background

Call ended unexpectedly

RateCallDropped

Someone came on the switchboard

Protogen lost power

Pin message

PinMessageAlertTitle

Do you want to pin this message to the top of the chat?

PinMessageAlertChat

Do you want to shame this RP publicly with a pin?

Set a Reminder

SetReminder

'Remind today at' HH:mm

RemindTodayAt

'Remind on' MMM d 'at' HH:mm

RemindDayAt

'Remind on' MMM d yyyy 'at' HH:mm

RemindDayYearAt

Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.

AreYouSureClearHistorySavedMessages

ClearForMe

AttachMediaPhotoDeselected

Message preview

AttachMediaPreview

Drag media to reorder

AttachMediaDragHint

Video unselected.

AttachMediaVideoDeselected

Proximity alert canceled

ProximityAlertCancelled

Username not found.

NoUsernameFound

Daddy... There's noone around... So you can touch me 😏

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

Meh.. cancelled...

Thank you for helping us make Telegram calls better.

CallReportSent

Thankx for helping us make the Teleyiff calls better so you can hear them moan in pleasure

The dark theme will automatically turn on at night

InstantViewNightMode

It'll turn on when itz dark outside

ClearHistory

AddContactTitle

ApplyTheme

Apply the flex tape 😍

Disappearing Video

DisappearingVideo

Secret Video OwO 😏

Send My Current Location

SendLocation

Send my current yiffing place

recording video message...

RecordingRound

recording a video message...

recording voice message...

RecordingAudio

moaning into the microphone

recording a voice message...

Have a question
about Telegram?

GotAQuestion

Got a question
about Telegram?

Channel photo updated

ActionChannelChangedPhoto

Channel photo changed

Enable extended link previews in Secret Chats? Note that link previews are generated on Telegram servers.

SecretLinkPreviewAlert

Would you like to enable extended link previews in Secret Chats? Note that link previews are generated on Telegram servers.

Doesn't reveal chat contents and helps us fix the issue sooner.

CallReportLogsExplain

This won't reveal the contents of your conversation, but will help us fix the issue sooner.

Add files to the music library on your device to see them here.

NoAudio

Please add files to the music library on your device to see them here.

If the emoji on %1$s’s screen are the same, this call is 100%% secure.

CallEmojiKeyTooltip

If emoji on %1$s's screen are the same, this call is 100%% secure.

Sorry, this theme file appears to be corrupted.

IncorrectTheme

Incorrect theme file

%1$s is now in your contacts.

NowInContacts

%1$s is now in your friend on f-list.

%1$s is now a friend on f-list.

Disappearing Photo

DisappearingPhoto

Secret Photo

If you set a timer, the photo will self-destruct after it is viewed.

MessageLifetimePhoto

If you set a timer, the photo will self-destruct after it was viewed.

Forward here to save

SavedMessagesInfo

Send here to fap later

%1$s is sending a photo...

IsSendingPhoto

%1$s is sending nudes...

If you set a timer, the video will self-destruct after it is viewed.

MessageLifetimeVideo

If you set a timer, the video will self-destruct after it was viewed.

You invited %s to join a secret chat.

EncryptedPlaceholderTitleOutgoing

You have invited %s to join a secret chat.

Waiting for %s to come online...

AwaitingEncryption

Waiting for %s to get online...

DisappearingGif

EncryptionRejected

%1$s is using an older version of Telegram, so disappearing photos will be shown in compatibility mode.

Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in 'Press and hold to view' mode, and you will be notified whenever the other party takes a screenshot.

CompatibilityChat

%1$s is using an older version of Telegram, so secret photos will be shown in compatibility mode.

Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in 'Tap and hold to view' mode, and you will be notified whenever the other party takes a screenshot.

Warning

ConvertGroupAlertWarning

Whatever...

This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.

ConvertGroupAlert

Once it's supergroup, it stays supergroup.
Do you wanna continue?

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Omaygod this was upgraded to supergroup... Daddy... What did you dooooooo?!

Omaygod this was upgraded to SG... Daddy... What did you dooooooo?!

%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team

NotificationUnrecognizedDevice

%1$s,
We detected a login into your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team

Ban user

DeleteBanUser

Knot, then banish user

Report spam

DeleteReportSpam

MOMMY!!! HE'S SPAMMIN'!!!!

Delete all from %1$s

DeleteAllFrom

Delete all from %1$s, the furry

Oh my god. %1$s left the group. Let's delete all their stuff ASAP!

remove %1$s's shit lmao

edited

EditedMessage

Chh... They changed it...

Shh... They changed it...

Ch Ch Ch Changed it

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$s is moaning in the microphone...

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRound

%1$s recording porno... OwO

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

Hold to record porno. Tap to record moaning.

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudio

Hold to record your moaning. Tap to switch to porno recording.

km away

KMetersAway

Km >> Omagaaaawd they're that faaar

Getting Link Info...

GettingLinkInfo

Getting Link Info... Encrypting location... Hacking NASA...

CallViaTelegram

VoipBusy

CallMessageIncomingMissed

Daaamn you missed it....

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

CallMessageOutgoing

ColorDark

Femboii foxo butthole colour

Internal Storage

InternalStorage

Portable yiff holder

Incorrect localization file

IncorrectLocalization

Incorrect localization file

Apply localization file

ApplyLocalizationFile

Apply localization file

AddToContacts

Add contact to yours ÒwÓ

Delete chat

DeleteChatUser

Delete all yiff and nudes

Delete all Yiff and nudes

UnmuteNotifications

First name (required)

FirstName

LastName

ShareSendTo

CopyLink

ThemePreview

Meh... Didn't like them anyways...

AddStickers

StickersRemove

AddStickersInstalled

Yasss!! Stole theeeem!!

HiddenName

say some mean shit bitch

%1$d message%1$d messages

messages

%1$d howl%1$d howls

Are you sure you want to delete %1$s?

AreYouSureDeleteMessages

Are you sure you want to delete %1$s?

Delete for all members

DeleteForAll

Delete for all furries

No one has to see tis!!1!

Dewete for all Degenerates

You set the self-destruct timer to %1$s

MessageLifetimeChangedOutgoing

Self-destruction will initiate in: %1$s

%1$s disabled the self-destruct timer

MessageLifetimeRemoved

%1$s disabled the self-destruct timer

You disabled the self-destruct timer

MessageLifetimeYouRemoved

You disabled the self-destruct timer

Accurate to %1$s

AccurateTo

Accurate to %1$s

%1$d meter%1$d meters

Meters

%1$d meter%1$d meters

Share My Live Location for...

SendLiveLocation

Let People Know Where You Are for...

Updated in real time as you move

SendLiveLocationInfo

Updated in real time as you move

ForwardedMessage

Unsupported attachment

UnsupportedAttachment

You cwan't put that here

JumpToDate

ArticleDateByAuthor

AttachPhotoExpired

AttachVideoExpired

BotUnblock

Are you sure you want to delete this video?

AreYouSureDeleteVideo

Are you sure you want to delete this video?

Sorry, you can't edit this message.

EditMessageError

Sorry, you can't edit this message.

CallBack

SupportStatus

Channel name changed to un2

ActionChannelChangedTitle

Channel name changed to un2

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

last yiffed a long time ago

un1 added you

ActionAddUserYou

un1 kidnwapped you

un1 changed the group name to un2

ActionChangedTitle

un1 changed the group name to un2

AddMasks

AddMasksInstalled

%1$s set the self-destruct timer to %2$s

MessageLifetimeChanged

%1$s set the self-destruct timer to %2$s

NoMasks

VoipCallEnded

VoipConnecting

VoipWaiting

VoipFailed

VoipRequesting

Ongoing Telegram call

VoipOutgoingCall

Ongoing Telegram call

End call

VoipEndCall

End call

Discard Voice Message

DiscardVoiceMessageTitle

Discard Voice Message

Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?

DiscardVoiceMessageDescription

Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?

Discard

DiscardVoiceMessageAction

Discard

Discard Video Message

DiscardVideoMessageTitle

Discard Video Message

Are you sure you want to stop recording and discard your video message?

DiscardVideoMessageDescription

Are you sure you want to stop recording and discard your video message?

Sorry, this chat does not seem to exist.

JoinToGroupErrorNotExist

Sorry, this Rp does not seem to exist.

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitle

Share your phone number?

Private chats303 303 phrases • 181 screenshots

Log In

Languages