Search in:AllOdiAndroid

Profile461 461 phrases  •  212 screenshots

ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ
NotificationsTurnOn
?
%1$s ପାଇଁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ
MuteFor
?
କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ
NotificationsCustomize
?
ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
NotificationsTurnOff
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଯୋଗାଯୋଗକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureBlockContact
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଯୋଗାଯୋଗକୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeleteContact
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏକ ଗୋପନୀୟ ଚାଟ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureSecretChat
?
ଖାଲି
EventLogOriginalCaptionEmpty
?
ଏହି ଚାଟର ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।
NoSharedFilesSecret
?
କଷ୍ଟମ୍
NotificationsCustom
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ମିଡ଼ିଆ
SharedMedia
?
ଗୋପନୀୟ ଚାଟ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
StartEncryptedChat
?
ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ବ୍ୟାନ୍ କରନ୍ତୁ
BanFromTheGroup
?
ଡିଫଲ୍ଟ (ଚାଲୁ)
NotificationsDefaultOn
?
ଡିଫଲ୍ଟ (ବନ୍ଦ)
NotificationsDefaultOff
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ
SharedContent
?
ଫୋଟୋ ଓ ଭିଡ଼ିଓ
SharedPhotosAndVideos
?
ଫାଇଲ୍
FilesDataUsage
?
ଲିଙ୍କ୍
SharedLinks
?
ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ୍
SharedAudioFiles
?
ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକ
AudioAutodownload
?
ଅଜଣା
PhoneHidden
?
ଉଭୟ ଥିବା ଗୋଷ୍ଠୀର ନାମ
GroupsInCommon
?
ଗୋପନୀୟ ଚାଟ୍
AreYouSureSecretChatTitle
?
ଆରମ୍ଭ
Start
?
ଫୋଟୋ କିମ୍ବା ଭିଡ଼ିଓ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ
ChoosePhotoOrVideo
?
ଭିଡ଼ିଓ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
AreYouSureDeleteVideoTitle
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଭିଡ଼ିଓ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeleteVideo
?
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଯୋଗାଯୋଗ ନାହାନ୍ତି
NoContactsYet
?
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
NoContactsYetLine1
?
ଚାଟ୍ କରିବାକୁ ନିକଟସ୍ଥ ଲୋକଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ
NoContactsYetLine2
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଦ୍ୱାରା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ
NoContactsYetLine3
?
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍ କଲ୍
CallViaTelegram
?
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍ ଭିଡ଼ିଓ କଲ୍
VideoCallViaTelegram
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureUnblockContact
?
M
CalendarWeekNameShortMonday
?
T
CalendarWeekNameShortTuesday
?
W
CalendarWeekNameShortWednesday
?
T
CalendarWeekNameShortThursday
?
F
CalendarWeekNameShortFriday
?
S
CalendarWeekNameShortSaturday
?
S
CalendarWeekNameShortSunday
?
ଗୋଟିଏ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଉଭୟ ସଦସ୍ୟ ଅଛନ୍ତି%1$d ଟି ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଉଭୟ ସଦସ୍ୟ ଅଛନ୍ତି
CommonGroups
?
more
DescriptionMore
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ
BlockUser
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ **%1$s**ଙ୍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureBlockContact2
?
ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
Cancel
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ
BlockContact
?
ଅନ୍ୟ ଏକ କଲ୍ ଚାଲିଛି
VoipOngoingAlertTitle
?
ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ **%1$s**ଙ୍କ ସହିତ ଏକ କଲ୍ ଚାଲୁଅଛି। ଆପଣ କଲ୍ କାଟି **%2$s**ଙ୍କ ସହିତ ଏକ ନୂତନ କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
VoipOngoingAlert
?
ଠିକ ଅଛି
OK
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ ହେତୁ ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ।
InviteToGroupError
?
%1$sଙ୍କୁ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ିବେ କି?
AddToTheGroup
?
କେତେ ସଂଖ୍ୟକ ପୂର୍ବ ବାର୍ତ୍ତା ଫରୱାର୍ଡ଼୍ କରିବେ:
AddToTheGroupForwardCount
?
ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ଼୍
VoipOfflineAirplaneTitle
?
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ଼୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି। କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ୱାଇ-ଫାଇ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
VoipOfflineAirplane
?
ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ
VoipOfflineOpenSettings
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି
UserUnblocked
?
ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଭିଡ଼ିଓ ପାଇଁ ଏକ କଭର ବାଛନ୍ତୁ
ChooseCover
?
You can hold and move this bar for faster scrolling.
SharedMediaFastScrollHint
?
ମୁଖ୍ୟ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ
SetAsMain
?
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
?
ଯୋଗାଯୋଗରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
AddContact
?
ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
AddShortcut
?
ଅନବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ
Unblock
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି
UserBlocked
?
କଷ୍ଟମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି
CustomNotifications
?
କଷ୍ଟମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
NotificationsEnableCustom
?
ସାଧାରଣ
General
?
ବାର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବାବଲୋକନ
MessagePreview
?
ଧ୍ୱନି
Sound
?
ଡିଫଲ୍ଟ
SoundDefault
?
କମ୍ପନ
Vibrate
?
ଡିଫଲ୍ଟ
VibrationDefault
?
ଗୁରୁତ୍ଵ
NotificationsImportance
?
ସେଟିଙ୍ଗ୍ସରେ ଯେପରି ଅଛି
NotificationsPrioritySettings
?
ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ 'ଡୁ ନଟ୍ ଡିଷ୍ଟର୍ବ୍' ମୋଡ଼ରେ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ।
PriorityInfo
?
ପପ୍-ଅପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି
ProfilePopupNotification
?
ସକ୍ଷମ
PopupEnabled
?
ଅକ୍ଷମ
PopupDisabled
?
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଟେଲିଗ୍ରାମ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାଁନ୍ତି ସେତେବେଳ ଏହି ଯୋଗାଯୋଗରୁ ନୂତନ ବାର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯିବ।
ProfilePopupNotificationInfo
?
କଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ
VoipNotificationSettings
?
ରିଙ୍ଗଟୋନ୍
VoipSettingsRingtone
?
ଡିଫଲ୍ଟ
DefaultRingtone
?
Zoom In
MediaZoomIn
?
Zoom Out
MediaZoomOut
?
Calendar
Calendar
?
Show Photos
MediaShowPhotos
?
Show Videos
MediaShowVideos
?
ଆପଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଅଧିକାର ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
EditAdminCantEdit
?
Gift Premium
GiftPremium
?
Suggest Photo for %s
SuggestUserPhoto
?
Set photo for %s
UserSetPhoto
?
Reset to Original Photo
ResetToOriginalPhoto
?
You will now always see this photo for **%s's** account.
UserCustomPhotoSeted
?
photo set by you
CustomAvatarTooltip
?
public photo
FallbackTooltip
?
Suggested Photo
SuggestedPhoto
?
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Set as My Photo
SetAsMyPhoto
?
Suggested Photo
SuggestedVideo
?
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Choose a frame for this profile photo
SetCover
?
Reset Photo
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Are you sure you want to reset to %s's original photo?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Do you want to set this as your profile photo?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Set Photo
SetPhoto
?
Set Channel Photo
SetChannelPhoto
?
No emoji or stickers found
NoEmojiOrStickersFound
?
ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫୋଟୋ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ
SetProfilePhoto
?
Set Photo
SetVideo
?
Set Profile Photo
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Telegram Premium Required
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account **%1$s**
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Choose background
ChooseBackground
?
Choose emoji or sticker
ChooseEmojiOrSticker
?
Set Group Photo
SetGroupPhoto
?
ଉଭୟ ସଦସ୍ୟ ଥିବା ଗୋଷ୍ଠୀଗୁଡ଼ିକ
GroupsInCommonTitle
?
ବିଜ୍ଞପ୍ତି
Notifications
?
ନାମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
EditName
?
ଶେଷ ଦେଖା
LastSeen
?
%1$s ବେଳେ
TodayAtFormatted
?
ନାମ (ଆବଶ୍ୟକ)
FirstName
?
ସାଙ୍ଗିଆ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)
LastName
?
ଆପଣ ନିଜ ବିଷୟରେ କିଛି ଧାଡ଼ି ଯୋଡ଼ିପାରିବେ। ଯିଏ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବ ସେ ଏହି ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖିବ।
UserBioInfo
?
Your profile color has been updated!
UserProfileColorApplied
?
Edit Profile Color
EditProfileColor
?
Your profile color has been reset!
UserProfileColorResetApplied
?
Name
UserColorTabName
?
Profile
UserColorTabProfile
?
Add Icons to Profile
UserProfileIcon
?
Choose a color and a logo for your profile
UserProfileHint
?
Reset Profile Color
UserProfileColorReset
?
Apply Color and Icon
UserColorApplyIcon
?
Your profile logo has been set!
UserProfileColorEmojiApplied
?
Open
BusinessHoursProfileNowOpen
?
open 24 hours
BusinessHoursProfileOpen
?
Business hours
BusinessHoursProfile
?
local time
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
closed
BusinessHoursProfileClose
?
Location
BusinessProfileLocation
?
my time
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (Next day)
BusinessHoursNextDay
?
opens in %d houropens in %d hours
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
opens in %d minuteopens in %d minutes
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Closed
BusinessHoursProfileNowClosed
?
opens tomorrowopens in %d days
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
**%s** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
?
This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
?
Copy Phone Number
FragmentPhoneCopy
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Birthday today
ProfileBirthdayToday
?
Oops
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Sorry, you can’t change your birthday so often.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Channel
ProfileChannel
?
**%s** is a collectible username that belongs to
FragmentUsernameTitle
?
This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Learn More
FragmentUsernameOpen
?
Copy Link
FragmentUsernameCopy
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
?
Personal channel
EditProfileChannelTitle
?
Select your channel
EditProfileChannelSelect
?
Start a Channel
EditProfileChannelStartNew
?
Hide Channel
EditProfileChannelHide
?
Change Opening Hours
EditProfileHours
?
Change Location
EditProfileLocation
?
କପି କରନ୍ତୁ
Copy
?
Edit bio
ProfileEditBio
?
Replace number
ProfilePhoneEdit
?
Copy username
ProfileCopyUsername
?
Change username
ProfileUsernameEdit
?
Change
ProfileBirthdayChange
?
Remove
Remove
?
Copy hours
ProfileHoursCopy
?
Edit hours
ProfileHoursEdit
?
Remove
ProfileHoursRemove
?
Remove Hours
BusinessHoursClearTitle
?
Are you sure you want to remove business opening hours?
BusinessHoursClearMessage
?
View location
ProfileLocationView
?
Open in Maps
ProfileLocationMaps
?
Copy address
ProfileLocationCopy
?
Change location
ProfileLocationEdit
?
Remove
ProfileLocationRemove
?
Remove Location
BusinessLocationClearTitle
?
Are you sure you want to remove business location?
BusinessLocationClearMessage
?
Copy Link
ProfileChannelCopy
?
Change Channel
ProfileChannelChange
?
Edit Info
EditInfo
?
ନୂତନ ଫୋଟୋ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ
AddPhoto
?
Change profile color
ProfileColorEdit
?
Copy link to profile
ProfileCopyLink
?
Set username
ProfileUsernameSet
?
Remove channel
ProfileChannelClearTitle
?
Are you sure you want to remove the channel from your profile?
ProfileChannelClearMessage
?
Add Your Birthday
GiftsBirthdaySetup
?
Send a Gift
ProfileSendAGift
?
Gifts
ProfileGifts
?
%d gift%d gifts
ProfileGiftsCount
?
Load More