Search in:AllOdiAndroid

Groups And Channels1898 1898 phrases  •  986 screenshots

ଅନ୍‌ପିନ୍ କରନ୍ତୁ
UnpinMessage
?
%1$s ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।
LinkAvailable
?
ନାମ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛୁ…
LinkChecking
?
ଲେଖୁଛନ୍ତି...
IsTyping
?
ଲିଙ୍କ୍
ChannelUsernamePlaceholder
?
ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ
JoinGroup
?
ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ
ChannelJoin
?
ଆପଣ ଚ୍ୟାନେଲ୍ '%1$s' ରେ ଯୋଗ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
ChannelJoinTo
?
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
MMM dd yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
MMM dd, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
%1$sରେ
WillUnmuteIn
?
ବେଳେ
TodayAt
?
ସ୍ପାମ୍ ରିପୋର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ ଓ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ
ReportSpamAndLeave
?
ପିନ୍ କରନ୍ତୁ
PinMessage
?
MMM dd, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ
ChannelSettings
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଚ୍ୟାନେଲରେ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ।
ChannelUserCantAdd
?
ଯିଏ ବି ଟେଲିଗ୍ରାମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିଛନ୍ତି ସେ ଏହି ଲିଙ୍କ ଅନୁସରଣ କରି ଆପଣଙ୍କ ଚ୍ୟାନେଲରେ ଯୋଗ ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ।
ChannelLinkInfo
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
ManageChannelMenu
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
ManageGroupMenu
?
%1$d/%2$d ମନୋନୀତ
MembersCount
?
ଆପଣ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
ChannelMegaJoined
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀ ଫୋଟୋ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ
ActionYouChangedPhoto
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀ ନାମକୁ un2 କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ
ActionYouChangedTitle
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀ ଫୋଟୋ ଅପସାରଣ କଲେ
ActionYouRemovedPhoto
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଫେରିଆସିଲେ
ActionAddUserSelf
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଫେରିଆସିଲେ
ActionAddUserSelfYou
?
ଠାରୁ:
SearchFrom
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଏହି ଚାଟ୍ ଆଉ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ।
ChannelCantOpenPrivate
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀ ଛାଡ଼ିଦେଲେ
ActionYouLeftUser
?
%1$s %3$sଙ୍କୁ %2$s ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି
NotificationGroupAddMember
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀର ଗୋଷ୍ଠୀ ଫୋଟୋ କୁ ବଦଳାଇଲେ
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ %2$s କୁ ପୁନଃ-ନାମିତ କଲେ
NotificationEditedGroupName
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇଲେ
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରେରଣ କଲେ
ChannelMessageNoText
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଯୋଗାଯୋଗ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଫାଇଲ୍ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଗେମ୍ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ମାନଚିତ୍ର ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ବାର୍ତ୍ତା ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଫୋଟୋ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ "%3$s" ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedText
?
%1$s ଆପଣଙ୍କୁ %2$s ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ ଯୋଡ଼ିଲେ
ChannelAddedByNotification
?
%1$s ଏକ ଷ୍ଟିକର୍ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageSticker
?
%1$s ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ବାର୍ତ୍ତା ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageRound
?
%1$s ଏକ ଅବସ୍ଥାନ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageMap
?
%1$s ଏକ %2$s ଷ୍ଟିକର୍ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s ଏକ ଫୋଟୋ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessagePhoto
?
%1$s ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageVideo
?
%1$s ଏକ ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତା ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageAudio
?
%1$s ଏକ ଯୋଗାଯୋଗ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageContact
?
%1$s ଏକ ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageGIF
?
%1$s ଏକ ଫାଇଲ୍ ପୋଷ୍ଟ୍ କଲେ
ChannelMessageDocument
?
%1$s %3$sଙ୍କୁ %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ଅପସାରଣ କଲେ।
NotificationGroupKickMember
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀଟି ଆଗରୁ ହିଁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।
JoinToGroupErrorFull
?
%1$s ଏକ ଗେମ୍ ଖେଳୁଛନ୍ତି…
IsSendingGame
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।
UserRestricted
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲର ନାମ କୁ "%1$s" ନାମରେ ପୁନଃ-ନାମିତ କଲେ
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 ଏକ ନୂତନ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଫୋଟୋ ସେଟ୍ କଲେ
EventLogEditedChannelPhoto
?
%1$sଙ୍କୁ ବ୍ୟାନ୍ କଲେ
EventLogChannelRestricted
?
%1$sଙ୍କୁ ଅନ୍‌ବ୍ୟାନ୍ କଲେ
EventLogChannelUnrestricted
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
EventLogChannelJoined
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀ କିମ୍ବା ବଟ୍‌କୁ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିଛନ୍ତି। ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଅନ୍‌ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ।
YouBlockedUser
?
ଓ ଆଉ ଜଣେ ଲେଖୁଛନ୍ତିଓ ଆଉ %1$d ଜଣ ଲେଖୁଛନ୍ତି
AndMoreTyping
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀଟିକୁ ଏକ ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଅପଗ୍ରେଡ଼୍ କରାଯାଇଛି
ActionMigrateFromGroup
?
un1 un2 ରେ %1$s ସ୍କୋର୍ କଲେ
ActionUserScoredInGame
?
ନୂତନ ଚ୍ୟାନେଲ୍
NewChannel
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ନାମ
EnterChannelName
?
ବର୍ଣ୍ଣନା
DescriptionPlaceholder
?
ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପାଇଁ ଏକ ଐଚ୍ଛିକ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବେ।
DescriptionInfo
?
ନୂତନ ଗୋଷ୍ଠୀ
NewGroup
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ
EnterGroupNamePlaceholder
?
%1$d ଜଣ ସଦସ୍ୟ%1$d ଜଣ ସଦସ୍ଯ
Members
?
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
Edit
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ନାମ
GroupName
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
DeleteMega
?
ଆପଣ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀର ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ହରାଇବେ
MegaDeleteInfo
?
ଟେଲିଗ୍ରାମ୍
AppName
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଏବଂ ଛାଡ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeleteAndExit
?
ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
Cancel
?
ଠିକ ଅଛି
OK
?
ଅନ୍‌ଲାଇନ୍
Online
?
ଆପଣ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀ ସୃଷ୍ଟି କଲେ
ActionYouCreateGroup
?
ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍
ChannelInviteLinkTitle
?
ଲିଙ୍କ୍ କପି କରନ୍ତୁ
CopyLink
?
ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ
RevokeLink
?
ଲିଙ୍କ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ShareLink
?
ଯୋଗାଯୋଗ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ
SelectContact
?
ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
InviteToGroupByLink
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? ଥରେ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ହୋଇଗଲେ, ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି କେହି ଯୋଗ ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।
RevokeAlert
?
ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ
RevokeButton
?
ପୂର୍ବ ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ। ଏକ ନୂତନ ଲିଙ୍କ୍ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।
RevokeAlertNewLink
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
ManageGroup
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ସୂଚନା
EventLogFilterGroupInfo
?
ସାମ୍ପ୍ରତିକ କ୍ରିୟା
EventLog
?
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ରାଙ୍କ୍‌କୁ ପଦୋନ୍ନତି କରନ୍ତୁ
SetAsAdmin
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ
KickFromSupergroup
?
ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
KickFromGroup
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀ ଲିଙ୍କ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 ଏକ ନୂତନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଫୋଟୋ ସେଟ୍ କଲେ
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀ ଫୋଟୋ ଅପସାରଣ କଲେ
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ କଲେ:
EventLogDeletedMessages
?
un1 ଶିରୋନାମା ସମ୍ପାଦନ କଲେ:
EventLogEditedCaption
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ ହେତୁ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
CreateGroupError
?
%1$d ଅନ୍‌ଲାଇନ୍%1$d ଅନ୍‌ଲାଇନ୍
OnlineCount
?
un1 ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପାଦନ କଲେ:
EventLogEditedMessages
?
ଆପଣ ଏହି ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
ChannelJoined
?
ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ
ChannelMute
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ମିଡ଼ିଆ
SharedMedia
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ
LeaveChannel
?
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚ୍ୟାନେଲ୍
ChannelPrivate
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀ ଛାଡ଼ିଲେ
EventLogLeftGroup
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
EventLogGroupJoined
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସୂଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
ବାର୍ତ୍ତା ପୋଷ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ
EventLogPromotedPostMessages
?
ବାର୍ତ୍ତା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
EventLogPromotedEditMessages
?
ବାର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
EventLogPromotedDeleteMessages
?
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
EventLogPromotedAddUsers
?
un1 ଦସ୍ତଖତ ସକ୍ଷମ କଲେ
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 ଦସ୍ତଖତ ଅକ୍ଷମ କଲେ
EventLogToggledSignaturesOff
?
ମୂଳ ଶିରୋନାମା
EventLogOriginalCaption
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ:
EventLogChangedChannelLink
?
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଲିଙ୍କ୍
EventLogPreviousLink
?
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଣ୍ଣନା
EventLogPreviousGroupDescription
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲ୍ ବର୍ଣ୍ଣନା ସମ୍ପାଦନ କଲେ:
EventLogEditedChannelDescription
?
ଚ୍ୟାନେଲରେ %1$sଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବେ କି?
ChannelAddTo
?
un1 un2 ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିଲେ
EventLogAdded
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଛାଡ଼ିଲେ
EventLogLeftChannel
?
ସମସ୍ତ କ୍ରିୟା
EventLogAllEvents
?
ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତା
EventLogOriginalMessages
?
ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ
Settings
?
ସାର୍ବଜନୀନ ଚ୍ୟାନେଲ୍
ChannelPublic
?
ସାର୍ବଜନୀନ ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡି଼କ ସନ୍ଧାନରେ ମିଳିପାରିବ, ଯେକେହି ସେଥିରେ ଯୋଗ ଦେଇପାରିବେ।
ChannelPublicInfo
?
ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
Close
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି
ActionCreateChannel
?
ପ୍ରସାରଣ କରନ୍ତୁ
ChannelBroadcast
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ
ManageChannel
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସୂଚନା
EventLogFilterChannelInfo
?
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକମାନେ
ChannelAdministrators
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
ChannelRemoveUser
?
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଭୂମିକାରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
EditAdminRemoveAdmin
?
%1$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
MembersCountZero
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ।
GroupUserCantAdd
?
un1 ଏକ ଫୋଟୋ ପିନ୍ କଲେ
ActionPinnedPhoto
?
un1 ଏକ ମାନଚିତ୍ର ପିନ୍ କଲେ
ActionPinnedGeo
?
un1 ଏକ ଫାଇଲ୍ ପିନ୍ କଲେ
ActionPinnedFile
?
ଆପଣ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
ActionInviteYou
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀ ଛାଡ଼ିଲେ
ActionLeftUser
?
un1 ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦେଲେ
ActionInviteUser
?
un1 un2 ଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କଲେ
ActionKickUser
?
ଷ୍ଟିକର୍ ସେଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ
ChooseStickerSet
?
un1 ଏକ ଲାଇଭ୍-ଅବସ୍ଥାନ ପିନ୍ କଲେ
ActionPinnedGeoLive
?
ସଦସ୍ୟ
GroupMembers
?
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ
ChatAdmin
?
ଅନ୍‌ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ
ChannelUnmute
?
%1$s ଲେଖୁଛନ୍ତି...
IsTypingGroup
?
%1$s ଲେଖୁଛନ୍ତି...
AreTypingGroup
?
%1$s ଓ %2$d ଜଣ ଲେଖୁଛନ୍ତି%1$s ଓ %2$d ଜଣ ଲେଖୁଛନ୍ତି
AndMoreTypingGroup
?
ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଇ ଏକାଠି ସବୁ ମିଡ଼ିଆ ପଠାନ୍ତୁ
GroupPhotosHelp
?
un1 ମିଡ଼ିଆ ଓ ଶିରୋନାମା ସମ୍ପାଦନ କଲେ:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 ମିଡ଼ିଆ ସମ୍ପାଦନ କଲେ:
EventLogEditedMedia
?
un1 ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଅପସାରଣ କଲେ
EventLogRemovedChannelLink
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଦେଖନ୍ତୁ
OpenChannel
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଲିଙ୍କ୍ **%1$s** ପ୍ରତ୍ଯାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

ଚ୍ୟାନେଲ୍ "**%2$s**" ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହୋଇଯିବ।
RevokeLinkAlertChannel
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଲିଙ୍କ୍ **%1$s** ପ୍ରତ୍ଯାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

ଚ୍ୟାନେଲ "**%2$s**" ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହୋଇଯିବ।
RevokeLinkAlert
?
ଚ୍ୟାନେଲ %1$s ଏହାର ଫୋଟୋ ଅଦ୍ୟତନ କଲେ
ChannelPhotoEditNotification
?
ପଠିତ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ
MarkAsRead
?
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସାର୍ବଜନୀନ ଚ୍ୟାନେଲ ପାଇଁ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ବାଛନ୍ତୁ, ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଲୋକମାନେ ଏହାକୁ ସନ୍ଧାନରେ ପାଇପାରିବେ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବେ।

ଯଦି ଆପଣ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହଁନ୍ତି, ଆମେ ଏହା ବଦଳରେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚ୍ୟାନେଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛୁ।
ChannelPublicEmptyUsername
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ଦେଖନ୍ତୁ
OpenGroup
?
ନୀରବ ପ୍ରସାରଣ
ChannelSilentBroadcast
?
un1 ଗୋଷ୍ଠୀ ଲିଙ୍କ୍ ଅପସାରଣ କଲେ
EventLogRemovedGroupLink
?
କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଜଣେ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଭାବରେ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ସେ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀର ସଦସ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।
AddAdminErrorNotAMember
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ
ProfileJoinChannel
?
ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପ୍ରକାର
ChannelType
?
ସାର୍ବଜନୀନ
TypePublic
?
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ
TypePrivate
?
%1$s %2$s ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ୍ ପିନ୍ କଲେ
NotificationActionPinnedMusic
?
ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରକାର
GroupType
?
ସାର୍ବଜନୀନ
TypePublicGroup
?
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ
TypePrivateGroup
?
ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ
ProfileJoinGroup
?
ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ
ConvertGroup
?
**ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀ ଗୁଡି଼କରେ:**

• ନୂତନ ସଦସ୍ୟଗଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା ଇତିହାସ ଦେଖିପାରିବେ
• ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ବିଲୋପିତ ବାର୍ତ୍ତା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯିବ
• ବ୍ୟବସ୍ଥାପକମାନେ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ଯୋଡି଼ପାରିବେ
• ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ଲିଙ୍କ୍ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ
ConvertGroupInfo2
?
**ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ:** ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବବତ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।
ConvertGroupInfo3
?
ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ଼୍ କରନ୍ତୁ
UpgradeGroup
?
**ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସୀମା ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛି।**

ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପାଇବାକୁ, ଏକ ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଅପଗ୍ରେଡ଼୍ କରନ୍ତୁ:

• ବୃହତ୍ତର ଗୋଷ୍ଠୀ %1$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିପାରେ
• ନୂତନ ସଦସ୍ୟଗଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା ଇତିହାସ ଦେଖିପାରିବେ
• ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ବିଲୋପିତ ବାର୍ତ୍ତା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯିବ
• ବ୍ୟବସ୍ଥାାପକମାନେ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ଯୋଡି଼ପାରିବେ
• ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ଲିଙ୍କ୍ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ
ConvertGroupInfo
?
ଫୋଟୋ ବାଛନ୍ତୁ
ChoosePhoto
?
ଫୋଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ
ChooseTakePhoto
?
ଗ୍ୟାଲେରୀରୁ ଅପଲୋଡ଼୍ କରନ୍ତୁ
ChooseFromGallery
?
ୱେବ୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
ChooseFromSearch
?
ଫୋଟୋ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
DeletePhoto
?
ଚାଟ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକମାନେ
SetAdminsTitle
?
ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଅଟନ୍ତି
SetAdminsAll
?
କେବଳ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକମାନେ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଯୋଡି଼ପାରିବେ ଏବଂ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ, ବାର୍ତ୍ତା ପିନ୍ କରିପାରିବେ, ଗୋଷ୍ଠୀର ନାମ ଏବଂ ଫୋଟୋ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ।
SetAdminsNotAllInfo
?
ଅପସାରିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ
ChannelBlacklist
?
ସଦସ୍ୟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
AddMember
?
Load More